古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 榮耀歸於真神

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典

榮耀歸於真神
To God Be the Glory

 

榮耀歸於真神,祂成就大事,

為愛世人甚至賜下獨生子,
獻上祂生命為人贖罪受害,

永生門巳大開,人人可進來。


贖罪完全救恩,主寶血功勳,

凡信者得永生神應許世人:
只要我眾罪人真心接納主,

一經信靠耶穌,必蒙祂饒恕。


榮耀歸於真神,祂成就大事,

藉聖子耶穌我們得大歡喜:
至聖至尊榮我主耶穌基督,

將來得見主面何等大恩福。

副歌

讚美主,讚美主,全地聽主聲音!
讚美主,讚美主,萬民快樂高興!
請來,藉主耶穌進入父家中,
榮耀歸主,祂巳成就大事工。

 

  芬妮、克羅斯比(Fanny J. Crosby 1823-1915)美國人,在出生六個月時,因感冒被誤診而失明。她八歲時開始寫詩,十五歲時就讀於紐約盲童學校,在校中,她的詩曾多次獲獎。畢業後任教該校達十一年之久。 1858年她嫁給盲樂師梵阿斯丁(Alexander Van Alstyne),兩人以大半時間服務盲童。

 

  芬妮在四十一歲時寫下第一首聖詩,到四十四歲時決定以此為其終生工作。 她一共寫了八千四百多首聖詩,她的詩歌洋溢著堅定信心和喜樂,許多著名的奮興家及聖樂家都喜愛在大會中唱她的聖詩,或特約她寫聖詩,她真不愧是聖詩作者中的桂冠詩人。 這首「榮耀歸於真神」寫於1875年,1952年葛理翰佈道會中選唱這首詩後,深受信徒喜愛。 本詩稍異與她一貫以見證作詩的風格,全詩以讚美 神為主題。 芬妮所寫的詩歌,有兩大類:一類是說到她和主的交通及對主的倚靠,如「有福確據 」(Blessed Assurance),「 一路引導 」(All the Way My Saviour Leads Me),「靠恩得救」(Saved by Grace)等。 另一類是述說救贖的大愛和罪人得赦,如「莫把我棄掉」(Pass Me Not),「今呼召你」(Jesus Is Tenderly Calling),「你的罪雖像硃紅」(Though Your Sins Be As Scarlet)等等。

 

  芬妮從未埋怨令她失明的庸醫,反而說:「我相信仁慈的主與祂奇妙的旨意,他用這種方法,將我分別為聖,使我有機會作祂指派我的事工。」「我若不瞎眼,就絕不會得到這樣好的教育,也不會訓練成如此強的記憶,更不能使這許多人得到益處。」 在她九十歲的慶生宴上,她說:「在這廣大的世界上,沒有比講主的故事給我更大的快樂,因為這是我的信息……我對 神的愛和聖經的真理,在九十歲時比十九歲更寶貴、更堅定。」 她深覺 神的恩典是足夠她用的,因為在基督裡的信心,是足以戰勝人生旅途中任何不測的變化。 她的詩歌,安慰和激勵了許許多多的人,當人們唱她詩歌,或知道她的身世時,便能從她的身上看到 神的慈愛,信實,大能,奇妙和榮耀!

 

  本詩歌由杜恩(William H. Doane, 見p.62)譜曲。