古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 你可知道

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典

你可知道

Do You Know?

 

沒有經過流淚的雙目,永遠看不到人間疾苦;

沒有經過流汗的耕作,永遠不懂收穫的快樂;

沒有試煉,沒有重擔,你不知生命潛力有多深;

沒有痛苦,沒有缺憾,你不知生命耐力有多大。

 

沒有夏日炎陽的烤灼,永遠不知樹蔭的清涼;

沒有漫漫長夜的等待,永遠不見曙光的重現;

沒有試煉,沒有重擔,你不知生命韌力有多強;

沒有痛苦,沒有缺憾,你不知生命內涵有多美。

 

沒有狂風暴雨的肆虐,就顯不出彩虹的美麗;

溪流沒有礁石的阻擋,就激不起浪花的飛舞;

你可知道?你可明白?萬事效力,愛神的人得益。

噢,主,求叫我明白,教導我順服、遵行旨意

 

  作者杏林子,本名劉俠(Liu Shia, 1942 - )陝西人。 在她小學將畢業時,忽然左手足痠痛,經醫生詳細檢查,診斷她得了罕見的不治之症–類風濕關節炎,她的關節在這幾十年中已有百分之九十以上損壞了。 她腿不能行,手不能彎,頭不能轉,不能多穿衣或蓋棉被,行動起居全靠母親扶助。 這些年來,她已不知「不痛」的感覺。 她試遍中西各種醫療都無效。 筆名「杏林子」是紀念她的故鄉杏林縣,及感謝罹病生涯中關愛她的醫生們。

 

  從活潑好動前途似錦,到疼痛絕望肢體面貌變形,從自尊降到自卑,她一家因她的自閉而生活在愁雲慘霧中。 十六歲那年是她生命的轉捩點,她母親聽到福音,帶領她信主。 自信仰她肯定了生命的價值和意義,領悟到對付苦難最好的方法是面對它,擊敗它,而且必須親自去面對這生命的挑戰。 於是她開放了自已的心靈,也開拓了新的人生領域。 她藉閱讀書籍忘掉病痛,從愛讀書變成寫書人,忍著關節的痠痛,在腿上放塊小木板,把筆夾在掌心,低頭弓肩,一筆一劃費力地寫出了四十多齣劇本及散文集等。 她曾當選第八屆十大傑出女青年,並獲國家文藝獎。

 

  近年來,她呼籲社會重視傷殘福利,成立伊甸殘障基金會,幫助殘障,鼓勵他們在逆境中奮鬥不懈。 她說:「愛和友誼是最珍貴的良藥」。 神的大愛,使一個絕望病痛的弱女子,成為達觀堅強、榮神益人的生命勇士。

 

  這首詩歌是楊伯倫譜曲,他是一位愛主的信徒,業餘從事聖樂事奉。 當他讀到這首詩後,深受感動,覺得自己有時稍遇困難便怨天尤人,看不見遠景,但明白主的旨意後,才知沒有克服不了的困難,只有困難和重擔,才能鍜鍊自己成為剛強明理的人,並知道自己尚有許多未發揮的潛力。