古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 歸家

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

歸家

Softly and Tenderly

 

耶穌溫柔慈聲懇切在呼喚,祂呼喚你,呼喚我。

祂耐心在你心門外等候你,祂等候你,等候我。

 

耶穌懇切請求,為何還耽延? 祂懇請你,懇請我。

為何遲延不顧救主的慈憐? 祂憐憫你,憐憫我。

 

光陰飛逝奔流,一刻不停留,它不等你,不等我。

陰暗死亡籠罩,黑夜快來臨,快臨近你,臨近我。

 

耶穌應許賜下奇妙大慈愛,應許愛你,也愛我。

罪過雖多,主有憐憫肯赦免,祂赦免你,赦免我。

 

副歌

歸家,歸家,憂傷困倦者歸家,

耶穌溫柔慈聲懇切在呼喚,呼喚罪人快歸家。

 

  葛理翰佈道團在世界各地舉行佈道大會時,證道後邀請決志歸主者走向台前,接受代禱和陪談。 每當會眾俯首默禱,詩班柔聲地唱著「歸家」,千百傷心悔改的男女老少自廣大會場的四面八方湧向講台,接受救恩,場面是多麼地感人!

 

  湯慕聖(Will L. Thompson, 1847-1909)出生於美國俄亥俄州,父親是位成功的商人,曾任兩屆州議員。 全家酷愛音樂,他在十六歲開始作曲,畢業於波士頓音樂學院,繼赴德國深造。 廿八歲時他將所作的流行歌曲四首想以一百元美金售予出版商,但因對方只肯出廿五元而未果,後來他父親的朋友助他自己付梓,想不到其中一首「海濱集貝」(Gathering Shells by the Seashore)成為當時最暢銷的歌曲,一時供不應求,印刷廠日夜加班趕印。 不久他自已開設樂器行及音樂出版社,數年後,他名利雙收,成了當地名流,樂界巨擘。

 

  湯慕聖在四十歲時,受了 神的感召,放下如日中天的事業,決心把自己音樂的天賦奉獻給主,專心從事教會聖樂工作。 本聖詩詞曲都是湯慕聖在1882年所作,當時慕迪是 神重用的佈道家,他和孫基常用這首聖詩作呼召。 1899年十二月慕迪病危,醫生禁止見客,當他知道湯慕聖前來,一定要見他。 他握著老友的手,誠懇地說:『湯慕聖,我寧願是「歸家」這首聖詩的作者,它遠勝過我一生的工作』。

 

  當年風靡一時,令湯慕聖成名致富的那些流行歌曲,如今早已被人遺忘,但他所作的聖詩如「耶穌是全世界於我」(Jesus Is All the World to Me),「帶領我歸家,父阿」(Lead Me Gently Home, Father)等,至今仍為全世界基督徒吟唱,百年不衰。