古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 主, 我願更親近祢

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

, 我願更親近

Just a Closer Walk with Thee

 

我本軟弱主剛強,求主保守離罪網;

心靈滿足無憂傷,當我走,求領我近祢旁。

經勞苦罪網世界,若我跌倒誰關懷?

若有重擔誰分負? 親愛主,惟有祢,我救主。

 

當我脆弱的生命,不久即消逝離去;

恩主求祢來引領,到天家,永遠與主同居。

 

副  歌

主,我願更親近祢,與主相親樂無比,

每日同行更親密,親愛主,求祢,懇求祢。

 

  近半世紀來,這首聖詩被數百位歌唱家灌成唱碟,無論在宗教音樂或流行歌曲中,它都是一首熱門的詩歌。 幾十年來不斷有人在查考它的典故,迄今無法查得準確的資料。 一度有人以為這是陶賽(Thomas A. Dorsey p.45)的作品,因其風格與「親愛主,牽我手」類似,但是這首詩歌在陶賽寫作福音詩歌以前早已存在,祗因未付印,未被人知曉。

 

  這是一首黑人靈歌(Negro Spiritual),原調取自傳統民謠,後由班笙(John T. Benson)改編。 這首聖詩雖在第二次世界大戰時才崛起,但根據非裔美人的歷史記載,這首歌在十九世紀美國南北戰爭前已有,南方的黑奴經常在田間工作時唱此歌。 事實上有許多福音詩歌,追溯其歷史背景,都出自非裔。

 

  這首聖詩在黑人教會世代相傳,幾乎是黑人教會的會歌。 直到 1940年,福音詩歌的先驅毛理斯(Kenneth Morris )將它加上副歌付印,於是有許多男聲四重唱在電台播唱。二次大戰結朿時,這首歌在白人教會也風靡一時,成為本世紀最流行的歌曲之一。

 

  這是一首祈求與訴願的詩歌,代表黑奴們被壓迫的呼籲,使徒在耶穌被釘十字架後的訴求,基督徒遭遇到苦難時的心聲。 作者知道我們會有疑難與痛苦,但他在詩中也充滿了信心。

 

  一般西方的音樂重音調,但黑人靈歌則重節拍,且具搖擺感(Swing),而歌詞多疊句或重複呼應,如「主啊,我要做個信徒」(Lord, I Want to Be a Christian),「你在那裏?」(Were You There?),「這世界非我家」(This World Is Not My Home),「有人在你心外叩門」(Somebody’s Knocking at Your Door),「基列的乳香」(Balm in Gilead)等等。 多數黑人靈歌的作者都已失傳,但它們在聖詩史上卻佔重要的一席。 黑人靈歌如以男聲四重奏清唱,尤撼人心弦。