古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 願我家基督化

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

願我家基督化

God, Give Us Christian Homes

 

願我家基督化,全家都愛讀經學真理,

追求能明白救主旨意,讓主愛作冠冕美無比,

願我家基督化,願我家基督化。

 

願我家基督化,有父親心真誠又健康,

我全家不讓罪惡捆綁,有喜樂相親愛常歌唱,

願我家基督化,願我家基督化。

 

願我家基督化,有母親既賢慧又愛神,

常教人明真道負責任,有耶穌在我家作主人,

願我家基督化,願我家基督化。

 

願我家基督化,有兒女在主裏蒙教導,

得知主真、美、善、真奇妙,願我家像祭壇常禱告,

願我家基督化,願我家基督化。

 

  每逢「基督化家庭」週,教會就會選唱這首聖詩。 這首聖詩的詞曲都是麥堅尼(B. B. McKinney, 1886 - 1952)所寫,他是浸信會的牧師,1941年他出任浸信會主日學教會聖樂部主任,培訓音樂領導人才,並推展美南浸信會音樂事工直到1952年他因車禍身亡。 麥堅尼用十多個不同的筆名,撰寫了四百多首聖詩。

 

  在他著名的聖詩中,有一首「主領我何往必去」(Wherever He Leads I’ll Go)。 1936年一月中旬,麥堅尼和他多年的老友瓊司牧師在旅館的餐廳用膳。瓊司原是在巴西的傳教士,因健康欠佳,不得不放棄宣教的事工而返美。 餐時麥堅尼關懷地問瓊司,今後何去何從? 瓊司回答說:「我也不知道,但主領我何往必去。」飯後,他們各自回房休息準備當晚的聚會。 麥堅尼回房後,受感動寫下了「主領我何往必去」的詞句。 那天晚上的的聚會,由麥堅尼領唱,瓊司講道。 在瓊司傳講信息時,麥堅尼完成了詞曲。 當呼召的時候,麥堅尼向會眾說出他們在餐廳的故事,並把簡譜遞給司琴,他就開始唱:

 

背起十架來跟從我』我聽見主慈聲;

我捨生命贖你罪過,當將你所有獻呈』。

 

主牽我緊靠祂身旁,尋明主旨、法矩;

使能行在主旨意中,主領我何往必去。

 

或要經過幽暗道路,或渡風暴海洋;

背我十架跟隨恩主,無論主領我何往。

 

我命我心、所有一切,獻與愛我基督;

無論領我何往必去,因祂是我王、我主。

 

副  歌

主領我何往必去,主領我何往必去,

主這樣愛我,我必跟從,主領我何往必去。

 

  數月後,在一次數千人參加的浸信會夏令營中,麥堅尼領唱「主領我何往必去」廣受歡迎,流傳迄今。