［上一篇］　［下一篇］

  二月八日　主永不離你

「我……常與你們同在，直到世界的末了。」太28:20

不要帶著懼怕的心去看前面將臨的事。要帶著盼望去看它們，因為主是我們的主，必要帶領我們一步一步過去。祂常與你同在；你只要緊緊抓住祂的手，祂會引導你安然經過一切的；當你軟弱無力，站立不住的時候，祂會將你懷抱在祂大能的膀臂中。

不要為明天憂慮。永活的神今天既然看顧你，明天、每一天，也必定會同樣看顧你。有時祂不叫你遇見試探，有時祂加你力量使你能忍受試探。所以放心，拋棄一切焦急的意念和煩惱的理想。
－－賽爾斯(Frances de sales )

『耶和華是我的牧者』（詩23:1）。

『是』字在原文是現在式；不是過去式『曾是』，也不是將來式『將是』，也不是未定式『或是』，『耶和華是我的牧者』，祂現在是，祂永遠是，在主日是 ，在星期一也是 ，在一星期中每一天都是；在正月是，在十二月也是，在一年中每一月都是；在家裏是，在外鄉也是；在平安時是，在危險時也是;在豐餘時是。在缺乏時也是。在任何環境中都是。
－－戴德生（J.Hudson Taylor）

我們的信心說神是甚麼，祂就是甚麼 。

 

　　　　　　　　主說道：我永不離你，直到永遠不丟棄。
　　　　　　　　不要懼怕，不要懼怕，只要到我面前祈。
 　　　　　　　　 我必保守又照顧你，你若靠我得護庇。

　　　　　　　　若有患難臨你身上，好像狂風四面起。
　　　　　　　　我必抱你在我懷裏，勝過父母安慰你。
　　　　　　　　再過片時，再過片時，必和我在明宮裏。

　　　　　　　　等你身體臨終時候，我必接你到天上。
　　　　　　　　那時你必享受永福，平安、快樂永無疆。
　　　　　　　　永遠福氣，永遠福氣，你必與我永共享。’

　　　　　　　　（副歌）
　　　　　　　　因我實在永不離你，直到永遠不丟棄。

希伯來書13:5- 8「……主曾說，『我總不撇下你，也不丟棄你。』所以我們可以放膽說，『主是幫助我的，我必不懼怕．人能把我怎麼樣呢。』……耶穌基督，昨日今日一直到永遠是一樣的。」神應許我們，無論在任何環境中祂都不忘記或離棄我們。祇要想到祂與我們同在，祂的膀臂護庇我們，我們就對一切試煉無所畏懼了。

本詩歌的作者不詳，僅知中文歌詞是楊敏詩(WarrenYang)在1976年所譯。

艾克理（Alfred H. Ackley, 見一月十七日）作有一首獨唱曲「當神臨近」（When God Is Near）優美感人，其歌詞如下：
 

　　　　　　　　　　　當神臨近
　　　　　　　　When God Is Near

　　　　　　　　當神臨近，我的前途放光明，
　　　　　　　　生命的杯充滿快樂歡欣，
　　　　　　　　美麗的花兒開在我的心房，
　　　　　　　　愛的花朵比最香的花兒更香。

　　　　　　　　當神臨近，我的重擔就脫離，
　　　　　　　　甘心為主宣揚救主福音，
　　　　　　　　救主大愛掃去心上的愁雲，
　　　　　　　　我靈歡暢讚美歌頌晝夜不停。

　　　　　　　　（副歌）
　　　　　　　　當神臨近，我能聽見救主聲音，
　　　　　　　　一切所需，主恩無限供應。
　　　　　　　　當神臨近，無限快樂充滿我心，
　　　　　　　　全世界都變成樂園，當神臨近，
　　　　　　　　全世界都變成樂園，當神臨近。

有一首多年前常唱的聖詩「信靠親愛救主」（Trusting in the Saviour），作者李玨（Lida Shivers Leech, 1873-1962, 見八月廿二日）。它告訴我們，只要信靠救主，時刻不離開，祂必常與我們同在。


　　　　　　信靠親愛救主
　　　　Trusting in the Saviour

　　信靠親愛救主，真奇妙甜密，什麼安慰可比，在祂前屈膝？
　　世界充塞憂傷，惟主我頌揚，祂恩眼常眷顧，祂慈愛無量。

　　信靠親愛救主，可站立得穩，祂有大能大力，使勝罪黑暗，
　　世界何能害我？因祂不離我，祂是我的能力，也是我詩歌。

　　雖經深谷高山，迭遭苦與難，惟想主愛偉大，哭泣變頌讚，
　　主是寶貴之友，常導我前行，恩典長闊高深，足夠用一生。

　　（副歌）
　　信靠親愛救主，真奇妙甜密，什麼安慰可比，在祂前屈膝？
　　信靠親愛救主，時刻不離開，祂常與我同在，與我同在，常與我同在。
　　　　　　　　　　（可在『YouTube 』上聆聽此歌）



　中英文聖詩集參考
　英文歌名 I Will Never Leave Thee

　　頌主新歌　　　393
　　頌主新歌(中英雙語)　397　

　英文歌名 When God Is Near
　　校園詩歌I　　 97

　英文歌名 Trusting in the Saviour
　　校園詩歌II　　105