¡i¤@¥ó¬ü¨Æ¡j
¸g¤å¡G¥i14:3-9

ÃÓ¥ú²»¶Ç¹D


¥DÃD¡G±Ð¾É«H®{©ú¥Õ«ç¼Ëªº¨Æ©^¤~±o³ß®®
¤jºõ¡G¤@¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O­n§â´¤¾÷·|¡]¥i14:7-8¡^
¡@¡@¡@¤G¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O±N³Ì¦nªºÄm¤W¡]¥i14:3-6¡^
¡@¡@¡@¤T¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O¥D©Ò°O©À¡]¥i14:9¡^

¤Þ¨¥

¡@¡@¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A´¿¸g¦³¤T´Ê¤j¾ð¦b¤¬¶D©¼¦¹ªº²z·Q¡C¨ä¤¤¤@´Ê¾ð»¡¡G¡u§Ú­n¬°¥D§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A­n°µ¤@­Ó¤j¯]Ä_½c¡A¯à¦¬Âä@¤ÁªºÄ_ª«¡C¡v¡F¥t¤@´Ê¾ð«h»¡¡G¡u§Ú­n§@¤@°¦¤j²î¡A¬°¥D­¼­·¯}®ö¡A³Ì¦n¯à¸ü¯«ªº¹²¤H©¹»·¤è¡C¡v¡F³Ì«á¤@´Ê«h»¡¡G¡u§Ú´N§Æ±æ¯à°÷¶Vªø¶V°ª¡A°ªÁq¤J¶³¡AÅý¤H¨£§Ú°ª¨ì¤Ñ¤W¡A´N·|¨Ï¤H«ä©À¤Ñ¤Wªº¥D¡v¡C¥L­Ì¹ï¨Æ©^¯«¦U¦³©ê­t¡A³Ì²×¯à¤£¯à°÷¦pÄ@©O¡H¤H¥Íªºµ²§½©¹©¹¥X¤H·Nªí¡A²Ä¤@´Ê¾ð«á¨Ó¯uªº§@¤F¤@­Ó¾¹¥×¡A¦ý¤£¬O¶Q­«ªº¡A¦Ó¬O¨õ½âªº¡C¥¦§@¤F¤@­Ó¸ü°Êª«¹}®Æªº¤ì¬Ö¡F²Ä¤G´Ê¾ð¡A§@¤£¦¨¤@°¦¤j²î¡A¥u¥i¥H§@¤@°¦¤p²î¡A¦Ó¥B¬O¯}¯}ªº¡A¤p¤p­·®ö¤]¸g¤£°_¡F³Ì«á¤@´Ê¾ð§óºG¡A­ì·Q¶Vªø¶V°ª¡A«çª¾µ¹¤H¬å¤U¡A©ñ¦b¤@®Ç¡A¨S¦³¤H²z·|¡A¸ô¹Lªº¤H¤]¤£±æ¤@²´¡C¥i¬O¨S·Q¨ì³o¤T´Ê¾ð¨ì³Ì«á³£¯à¨Æ©^¥D¡C²Ä¤@´Ê¾ð¦nºG¡A§@¤£¦¨¯]Ä_½c¡A¥u§@¤@­Ó¹}®Æ½c¡A«ç¥i¥H¬°¥D©Ò¥Î©O¡H½Öª¾¹D·í¥D­C¿q¥X¥Íªº®É­Ô¡A³o­Ó½c¤l´Nµ¹®³¨Ó©ñ¥D­C¿q¡C¥¦©Ò¸üªº¤ñ¯]Ä_§ó¶Q­«¡AªA¨Íªº¬O¥D­C¿q¦Û¤v¡C²Ä¤G´Ê¾ð¬O°¦¤p²î¡A§Ö¨S¤J¤ôùØ¡A¨S·Q¨ì¥D­C¿q´N¬O¦b³o¿´¤p²î¤W¤î¦í­·©M®ö¡A¹üÅã¤FÍ¢ªººaÄ£¡C³Ì«á¤@´Ê¤S«ç¼Ë©O¡H¥¦³Ì«áµ¹¤H¦b¸ôÃä¾ß¨Ó§@¥Dªº¤Q¬[¡A¥D­C¿q´N¬O¦b³o¤Q¦r¬[¤W¦¨´N¤F±Ï®¦¡A¥H«á¥@¤H³£¥H³o¤Q¦r¬[¨Ó°O©À¯«ªº±Ï®¦¡C
¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¨ä¹ê¦³¬Æ»ò³ë·N©O?¥¦Åý§Ú­Ìª¾¹D«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¬O«ö¦Û¤vªº·N«ä¡B©ê­t¡B²z·Q©Î·Pı¨Ó¨Æ©^¯«¡A¦ý¬O¯«ªº¤ß·N©¹©¹¨Ã¤£¦p¦¹¡C¨s³º§Ú­Ì«ç¼Ë¨Æ©^¤~¯à²Å¦X¯«ªº¤ß·N©O¡H¤~¥i¥H°Q¯«ªº³ß®®©O¡H¥D­C¿q´N´¿¸gºÙÆg¤@¦ì°ü¤Hªº¨Æ©^¬°¡u¤@¥ó¬ü¨Æ¡v¡C

¤@¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O­n§â´¤¾÷·|¡]¥i14:7-8¡^

¡@¡@¸t¸g°O¸ü¦³¤@­Ó¤k¤H¥Î­»»I¼å¦b­C¿q¨­¤W¡]¬ù¿«ºÖ­µ´£¨ì³o¤k¤H¬O§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È-¬ù¤Q¤G1-11¡^¡A·í®É¦³´X­Óªù®{¬Ý¨£«Ü¤£°ª¿³¡A¦ý­C¿q«oªY½à°¨§Q¨È©Ò°µªº¨Æ¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡u¤@¥ó¬ü¨Æ¡v¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°²Ä¤K¸`»¡¡G¡u¦o©Ò§@ªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡A¬O¬°§Ú¦w¸®ªº¨Æ¡A§â­»»I¹w¥ý¼å¦b§Ú¨­¤W¡v
¡@¡@¨ä¹ê³o¥ó¨Æ¥¿¬Oµo¥Í¦b¹O¶V¸`«e¨â¤Ñ¡C¦b«e­±ªº²Ä¤K¡B¤E³¹¡A­C¿q¦­¤w¹w¨¥¦Û¤v­n¨ü¦º¡B´_¬¡ (¥i8:31, 9:30)¡A¦ýªù®{«o¤£©ú¥Õ¡C¥Dªºµh­W¡AµL¤HÅé·|¡F¥Dªº´d¶Ë¡AµL¤H¦w¼¢¡A¥u¦³°¨§Q¨È§â¥Dªº¸Ü°O¦b¤ß¤¤¡A¦o¤w¸g¬Ý¥X¤F­C¿q¨ü¦º¤§¤éªñ¤F¡C¦o¤Sª¾¹D¦pªG«ö­C¿q©Ò¹w¨¥ªº¡AÍ¢±N³Q®³¥h³B¦º¡F³o¼Ë¡A¨º®É¦o´NµLªk«e¥h»I­C¿qªº¨­Åé¤F¡C©Ò¥H¦o»{¬°¦¹®É¬O¦o°ß¤@ªº®É¾÷¥h»I­C¿q¡C¨Æ©^ªº¾÷·|­n§â´¤¡A§_«h¿ù¹L¤F´N¤£ª¾¦ó®É¦A¦³¡C
¡@¡@¨Ò¤l¡G
¡@¡@¾G©ú©ú¤k¤hªº¨£ÃÒ¡C¦b¯Î¬ü¬Â¥Í«e¡A¯«µ¹¾G©ú©ú¤k¤h¤@­Ó·P°Ê­n¦oÃö¤ß¯Î¬ü¬Â¡A¦V¯Î¶ÇºÖ­µ¡A«á¨Ó¦o«o¤£¤F¤F¤§¡C·í¾G©ú©ú¤k¤hÅ¥¨ì¯Î¬ü¬Âªº¦º°T«á¡A´N«á®¬¨S¦³§â´¤¾÷·|Ãö¤ß¦o¡C«á¨Ó·í¾G¿ôı¤§«á¡A´N§â´¤¾÷·|¡A³s¦P³ì§»²Õ´ÃÀ¤H¤§®a¡A±a»â¤F³\¦hÃÀ¤HÂk¦V°ò·þ¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A°¨§Q¨È´N¬O©ú¥Õ¥Dªº¤ß·N¡A§â´¤¾÷·|¡A¦b¥D­C¿qÁ{²×¤§«e¨Æ©^Í¢¡C§Ì¥S©n©f¡I¨ä¹ê§Ú­Ì¦³³\¦hªº¾÷·|¨Æ©^¥D¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¨S¦³¦n¦nªº§â´¤©O¡H©ÎªÌ§Ú­Ì·|·Q¥ý¥ð®§¤@·|¨à¡A¦hµ¥¤@¨â¦~¤~¨Æ©^¡C¥i¬O¡A¦³³\¦h¨Æ©^ªº¾÷·|¡A´N¤£¬OÀH§Ú­Ì¥hµ¥ªº¡C¥Í©Rªº¨Æ©^´N¤£¯àÅý§Ú­Ì¥hµ¥¡C
¡@¡@¨Ò¤l¡G
¡@¡@°O±o¨â¦~«e§Ú¦b¥t¥~¤@¶¡±Ð·|¹ê²ß¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤ë·|¥h¤@¦¸Âå°|§G¹D¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¨â­Ó©n©f±a»â¤F¤@­Ó±C±C«H¥D¡A¤ß¸Ì«Ü°ª¿³¡A¸ò¶i¤F´X¦¸¡AÀ°¦o°µ¤F¤@½Òµ{¡C¥i¬O¡A¨S·Q¨ì¦³¤@¦¸¥h±´³Xªº®É«J¡A¡A¤~ª¾¹D¦o¬ðµMªºÂ÷¥@¡C¯u¬O«Ü¬ðµM¡A¦o«H¥D¤~¤T­Ó¬P´Á¡A±µÄ²¦oªº®É«J¡A¤]¤£Ä±±o¦o¥Í©R·|¦³°ÝÃD¡C¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì³£«Ü·P®¦¡A¦]¬°¯à°÷¤Î®É§âºÖ­µ¶Çµ¹¦oÅ¥¡C¦Ó§Ú¥h¦~¦~ªì¦³¤@¦ì¦P¾Çªº·Ý·Ý¤J°|°µ¤â³N¡A¨ä¹ê§Ú¨º®É«Ü¦£¡A¦ý¬O³£©âªÅ¥h±´¥L¡A±a»â¤F¥L«H¥D¡C¥Lªº¤â³N¥»¨Ó«Ü¦¨¥\¡A¥i¬O¥X°|­Ó¦h¬P´Á«áÁÙ¬OÂ÷¶}¤F¥@¬É¡A¦ý¬O¥LÂ÷¶}«e«o¯à±oµÛ¥Ã¥Í¡C´N³s§Ú¥À¿Ë³£¬O¦bÂå°|Á{²×«e¨â¬P´Á¡A¥Ñ§Ú±a»â¦o«H¥Dªº¡C¥i¨£§â´¤¾÷·|¥h¨Æ©^¯«¡A¥h¶ÇºÖ­µ¡A¬O¨º»ò­nºòªº¡C

¤G¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O±N³Ì¦nªºÄm¤W¡]¥i14:3-5¡^

¡@¡@°¨§Q¨È©ÒÄmªº¬O¤@²~¡u¯u­þèý­»»I¡v¡C­þèý­»»I¬O±q¤@ºØªF¦L«×µ}¦³´Óª«ªº®Ú²ô´£·Ò¥X¨ÓªºªâªÚªo»I¡A¬Æ¬°©ù¶Q¡C·í®É¥¼¥X¶ùªº°ü¤k¡A³£·|¯d¨Í±N¨Ó¥Î¦b¤V¤Ò¨­¤W¡C¡u¯u¡v¥Nªí³o­»»I¨S¦³Âø½è¡A¸t¸g§ó§Î®e³o­»»I¬O¡u¦Ü¶Q¡vªº¡C¨º®É¡Aªù®{¬Ý¨£«Ü¤£º¡·N¡A»{¬°³o¼Ë©ù¶Qªº­»»I¥Î¦b­C¿q¤@¤H¨­¤W¡A­È±o¶Ü¡H­Ë¤£¦p¥Î¨ÓÀ°§U½a¤H§ó¦n¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¤j®a¬O§_¦P·Nªù®{ªº¬Ýªk¡H±qª«»ù¨¤«×¬Ý¡A¹ê¦b¦³¨Ç®ö¶O¡C¨º²~­»»I­È¤T¤Q¦h¨â»È¤l¡A¤T¤Q¨â»È¤l¬°·í®Éªº¤G¦Ê­Ó»È¶ê¡Aµ¥©ó´¶³q¤u¤H¤@¦~ªº¤u¸ê¡C­Y´«ºâ¦¨¤µ¤Ñªº´ä¹ô¡A¤@¦~ªº¤u¸ê´N¬ù¤Q¸U¤¸¡C³o­Ó¼Æ¥Ø¹ê¦b¤]¬O¤@µ§¥iÆ[ªº¼Æ¦r¡CÃø©Ç·í³õªº¤H·|°Ê¤ß©Mı±o¥i±¤¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¬O¡u¹ï¨º¤k¤H«Ü¥Í®ð¡v°_¨Ó¡C¸ÛµM¡A¦pªG¥Î¤Q¸U¤¸¨ÓÀ°§U½a¤H¡A½T¹ê¥i¥H°µ¤@¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ¡Cªp¥B¡A«ö²ß«U³o­»»IÀ³·í¦b¥X¶ù®ÉÄmµ¹¤V¤Ò¡AÄmµ¹¦Û¤v³Ì²`·Rªº¤H¡C°¨§Q¨È«oÄmµ¹¥D­C¿q¡A¦o¨S¦³©À¤Î¤é«áµ²±B©Ò»Ý¡A¥u§â¦Û¤v³Ì¦nªºÄmµ¹¥D¡C¦pªG§A¬O°¨§Q¨È¡A§A·|³o¼Ë©^Äm¶Ü¡H·|§â¦Û¤v³Ì¦nªºÄmµ¹¥D¶Ü¡H
¡@¡@¥D­C¿q¬O³o¼ËªººÙÆg¦o¡G¡u¦o©Ò§@ªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡v¡]¥i¤Q¥|8¡^¡A³o¥y¸Üªí©ú³o­Ó¤k¤H¸ò¨º­Ó¦b¸t·µ©^Ämªº½a¹è°ü«Ü¬Û¦ü¡C­C¿q°ò·þ»¡¨º¦ì½a¹è°üªº©^Äm¡A¬O¡u§â¦Û¤v¥þ³¡ªº¥Í¬¡¶O¥Î³£Äm¤W¤F¡v¡]¸ô¤Ü¤@1-4¡^¡C²{¦b³o­Ó¤k¤H¬O¡uºÉ©Ò¯àªº°µ¤F¡v¡A¤]´N¬O¦o¯à¤Oªº³Ì¤j·¥­­¡C
¡@¡@¨Ò¤l¡G
¡@¡@´¿¸g¦³¤@¶¡±Ð·|­nÂX°ó¡A§Ì¥S©n©f§V¤O©^Äm¡A¦ý¦³¤@¦¸°]¬F¦¬¨ì¤@­Ó©^Äm«Ê¡AùØ­±¸ËµÛ¤@±øª÷¶µÁå¡C¥i¯à³o¦ìªÏÅéª÷¿ú¤£¦h¡A¥u¯à©^Äm³o±ø¶µÁå¡AÁöµM¤j®a¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A«oª¾¹D³o¤H«Ü·R¥D¡A§â¦Û¤v©Ò¯à°µªº¡B¦Û¤v³Ì¦nªºÄmµ¹¯«¡C
¡@¡@¨Ò¤l¡G
¡@¡@§º©|¸`³Õ¤h­«¥Í«á¡A¦b¦^°ê³~¤¤¡A§â¦b¬ü°ê©Ò±oªº¡uª÷Æ_°Í¡v©M¡uºaÅA¼ú³¹¡v¥þ©ß¤J®ü¤¤¡A¥Ì¤ß§@¤@­Ó½a¶Ç¹D¡A±N¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¯u¦³¨Ç®ö¶O¡C­^°êµÛ¦Wªº¡u¼C¾ô¤C³Ç¡v¢w¢w¤C¦ì¤j¾Ç¥Í¡A¬°¥D­ì¬G¡AÄ@·N©ñ¤U¬ü¦n«e³~¡A½ñ¤W«Å±Ð¤§¸ô¡C·í®É³\¦h¤H¤£©ú¥Õ¡A¬Æ¦Üı±o¤£­È±o¡C
¡@¡@³o¼ËªA¨Æ¥D¡A­È±o¶Ü¡H·íµM­È±o¡I¥D·R§Ú­Ì¡A¬Æ¦ÜÄ묹¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A§Ú­Ì¹ïÍ¢ªº·Rªº¦^À³¡A¥u¤£¹L¬O¤s¨¦¤¤ªº¦^Án¡A¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡C§AÄ@·N±N³Ì¦nªº©^Ämµ¹¯«¶Ü¡H³Ì¦nªº¥i¯à¬O§Aªºª÷¿ú¡B¯à¤O¡B®É¶¡©Îë§i¤Wªº¤ä«ù¡C

¤T¡B¡u¬ü¨Æ¡v¬O¥D©Ò°O©À¡]¥i14:6,9¡^

¡@¡@§Ú­Ì¤@¦PŪ¸g¤å²Ä¤»©M²Ä¤E¸`¡C¦b²Ä¤»¸`¡A­C¿qºÙÆg°¨§Q¨È©Ò§@ªº¡A¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C±q³o¥ó¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£³o¡u¤@¥ó¬ü¨Æ¡v­I«á¡A¦³´X­Ó¯SÂI¡C
¡@¡@°¨§Q¨È§@¤F¤@¥ó¡u¹ï¡vªº¨Æ(a right thing)¡C·í¥D­C¿q¹ð¦¸´£¤Î¦Û¤v±N·|³Q±þ®É¡Aªù®{§¹¥þ¨S¦³¯d¤ß¡A§¹¥þ¨S¦³¦^À³¡A¦³¦^À³ªº©¼±o«o¬O­nªý¤î­C¿q¡]¥i8:33¡^¡C¬Û«H¦pªG§Ú­Ì³B¨­¨ä®É¡A¡A¤]·|¦]·R¥Dªº½t¬G¦Óªý¤îÍ¢¡C¦ý¬O¡A°¨§Q¨È¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦o©ú¥Õ¥D­C¿qªº¤ß·N¡AÄ@·NÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¨S¦³ªý¤î¡A¦Ó¬O§â´¤¾÷·|¬°­C¿q»I©Ù¡A¦oªº¨Æ©^¬O°µ¡u¹ï¡v¤F¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¦o°µ¤F¤@¥ó¬O­C¿q©Ò»Ý­nªº¨Æ¡]a need thing¡^¡C·í¥D­C¿q±N­±¹ï¨I­«ªºµh­W®É¡A­C¿q©Ò»Ý­n¬O¦³¤H¯à°÷©ú¥ÕÍ¢¡A¤F¸ÑÍ¢ªº¤u§@¡A¦Óº¿§Q¨È©Ò°µªº¥¿¥¿¬O¬°¤F¦w¸®¦Ó§@¡Aº¡¨¬¤F¥D­C¿qªº»Ý­n¡C
¡@¡@¨ì³Ì«á¡Aº¿§Q¨È°µ¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡]a great thing¡^¡A§â³Ì¦nªºÄm¤W¡Cªù®{»¡³o¼Ëªº©^Äm¬O®ö¶O¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¬°¥D©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¤£¬OªPµM¡CÃø©Ç­C¿qºÙÆgº¿§Q¨È©Ò§@ªº¬O¡u¤@¥ó¬ü¨Æ¡v¡C¦Ó³o¤@¥ó¬ü¨Æ¬O¥D©Ò®®¯Ç©MºÙÆgªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A°¨§Q¨È·í¤é©Ò§@ªº¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡A¦ý«o³Q¥D¥Ã»·°O©À¡Ð¡uµL½×¦b¨ºùضǺ֭µ¡A¤]­n­z»¡³o¤k¤H©Ò§@ªº¡v¡C
¡@¡@³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£¦ý»Ý­n°O©À¡A§ó»Ý­n®Äªk¡C

µ²½×

¡@¡@±q³o¬q¸g¤å¡A§Ú­Ì¬Ý¨£°¨§Q¨È°µ¤F¡u¤@¥ó¬ü¨Æ¡v¡A¬O¦]¬°³o¥ó¬O¡u¤@¥ó¹ï¨Æ¡v¡A¡u¤@¥ó»Ý­nªº¨Æ¡v¡A¤S¬O¡u¤@¥ó¤j¨Æ¡v¡A¦ý¬O³Ì­«¨Æªº¬O¦o¯à§â´¤¾÷·|¨Æ©^¥D¡A³Ì²×±oµÛ¥DªººÙÆg¡A¥ç¬°¥D©Ò°O©À¡C§Ú­Ì¯à§_¤F¸Ñ¥Dªº¤ß¡A§V¤O¦a¨Æ©^Í¢©O¡H
¡@¡@¨Ò¤l¡G
¡@¡@¦³¤@¦ì©n©f¦bªá©±ùجݨ£¤@§ôª´ºÀªá¡A¦o§âªá¶R¤U¨Ó¡A¦b®a¤¤Â\©ñ¡C¹L¤F´X¤Ñ¡Aªá¶}©ñ¤F¡A­»¨ý¨S¦³¤F¡Aªáä¤]²æ¸¨¤F¡AÃC¦â¤]¤£ÂAÆv¤F¡C·í¦o¯¸¦bªá«e²`«ä¤§»Ú¡A¦oùØÀY¦³¤@§â²M´·ªºÁn­µ»¡¡G¡u§Ú­n¥Î§Aªº«C¬K¡A¥¿¦p³ß®®³oªá¦·¤@¼Ë¡A¤£­nµ¥¨ì§A¦~¦Ñ¤F¡AÁy±a¿¨¯¾¡A¼Ç®ð¨I¨I¡A¤~©^Ämµ¹§Ú¡C§AÄ@¤£Ä@·N²{¦b´N§â§A¦Û¤vÄmµ¹§Ú©O¡H¡v³o¦ì©n©f¨ü¤F¥D·Rªº¿EÀy¡A©ó¬O±N¦Û¤vÄmµ¹¥D¡A±q¦¹³o¦ì©n©f³Q¥D¨Ï¥Î¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C
¡@¡@§Ì¥S©n©f¡I²{¦b¥D¦P¼Ë°Ý§A¡A§AÄ@·N¨Æ©^Í¢¶Ü¡H§A¤S«ç¼Ë¦^µª©O¡H