查 馬 太 福 音 二 十 章 1 至 1 6 節 小 組 查 經 材 料 I . 引 言 ：

（ 引 起 組 員 興 趣 ， 幫 助 大 家 從 現 實 生 活 進 到 神 的 話 語 裡 ， 最 好 不 超 過 十 分 鐘 。 ）

1. 想 像 你 有 次 坐 飛 機 ， 用 很 貴 的 價 錢 買 了 頭 等 票 ， 上 機 後 ， 舒 適 地 等 候 飛 機 起 飛 ； 這 時 ， 幾 個 拿 著 普 通 票 的 乘 客 ， 因 為 機 滿 緣 故 ， 也 被 安 排 坐 在 頭 等 機 艙 裡 ， 你 想 這 時 你 會 有 甚 麼 反 應 呢 ？ 請 分 享 。

   （ 組 員 可 能 有 很 多 不 同 答 案 ， 問 此 問 題 的 目 的 是 為 了 幫 助 組 員 能 進 入 討 論 的 「 狀 態 」 ， 答 案 沒 有 對 與 錯 ， 也 不 用 花 太 多 時 間 去 分 折 。 ）

2. 你 是 不 是 一 個 愛 討 價 還 價 的 人 ？ 買 東 西 時 ， 是 否 專 門 留 意 那 些 特 價 貨 品 ； 必 須 「 物 超 所 值 」 ， 才 覺 得 是 作 了 一 宗 好 交 易 （ a good buy ） ？ 你 覺 得 這 種 人 背 後 所 抱 的 是 甚 麼 心 態 ？

（ 組 員 對 此 問 題 可 能 有 更 大 認 同 感 ， 注 意 分 享 要 點 到 即 止 ； 即 使 組 員 不 能 馬 上 想 出 答 案 ， 這 問 題 會 令 組 員 有 興 趣 查 此 段 經 文 ， 看 兩 者 有 甚 麼 關 係 。 ）

在 馬 太 福 音 ， 耶 穌 講 了 一 個 比 喻 ， 也 跟 討 價 還 價 的 心 態 有 關 ， 是 記 在 馬 太 福 音 二 十 章 一 至 十 六 節 。

（ 組 長 可 請 一 位 組 員 讀 出 ， 這 樣 比 較 連 貫 ， 讓 聽 的 人 容 易 掌 握 經 文 內 容 。 ）

I I . 背 景 ：

（ 由 組 長 用 幾 分 鐘 時 間 略 述 所 查 考 經 文 的 出 處 、 作 者 、 上 下 文 等 ， 以 助 組 員 明 白 經 文 的 來 由 。 ）

四 福 音 中 ， 只 有 馬 太 福 音 記 載 葡 萄 園 工 人 這 個 比 喻 。 當 耶 穌 說 ： 「 天 國 好 像 . . . . . . 」 時 ， 他 是 指 以 下 整 段 內 容 。 比 喻 通 常 只 有 一 個 中 心 思 想 ， 而 當 耶 穌 講 述 這 比 喻 時 ， 是 要 進 一 步 闡 述 祂 先 前 所 教 導 的 內 容 ， 幫 助 門 徒 明 白 其 中 真 理 。 留 意 十 九 章 3 0 節 和 二 十 章 1 6 節 的 內 容 很 相 近 ， 這 是 古 代 文 學 一 種 寫 作 手 法 ， 用 意 是 把 其 中 所 說 的 一 個 課 題 框 起 來 。

I I I . 查 考 ：

（ 藉 著 深 入 淺 出 、 用 心 設 計 的 問 題 和 適 當 提 示 ， 帶 領 組 員 觀 察 經 文 內 容 ， 明 白 當 中 真 理 ， 需 時 約 三 十 分 鐘 ）

（ 一 ） 上 文 提 要 （ 十 九 章 1 6 至 3 0 節 ）

1. （ 1 6 至 2 2 節 ） 耶 穌 說 葡 萄 園 工 人 的 比 喻 之 前 ， 剛 發 生 了 甚 麼 事 ？

2. 2 2 節 ） 為 甚 麼 那 少 年 人 「 憂 憂 愁 愁 的 走 了 」 ？

3. 彼 得 在 2 7 節 問 那 問 題 時 ， 你 猜 他 在 想 甚 麼 ？

4. ( 2 8 至 3 0 節 ) 耶 穌 有 否 責 備 彼 得 ？ 為 甚 麼 ？ 祂 怎 樣 回 答 他 ？

5. 十 九 章 3 0 節 的 「 前 」 和 「 後 」 分 別 代 表 甚 麼 ？ 類 似 的 話 在 何 時 再 出 現 ？ 這 樣 的 結 構 用 意 何 在 ？

（ 二 ） 僱 傭 之 喻 （ 二 十 章 1 至 1 6 節 ）

1. （ 1 節 ） 這 比 喻 跟 剛 才 發 生 的 事 有 直 接 關 係 嗎 ？ 何 以 見 得 ？

2. 園 主 出 去 找 工 人 多 少 次 ？ 用 我 們 的 話 來 說 ， 是 甚 麼 時 間 ？ （ 參 1 , 3 , 5 , 6 節 ）

3. （ 2 節 ） 第 一 批 工 人 跟 其 他 工 人 有 甚 麼 不 同 ？ 你 覺 得 他 們 所 懷 的 是 甚 麼 態 度 ？

4. （ 4 至 7 節 ） 你 會 如 何 把 其 餘 的 工 人 分 類 ？ 他 們 之 間 有 甚 麼 異 同 ？

5. 除 了 第 一 批 工 人 ， 其 餘 的 都 沒 有 問 過 園 主 他 們 可 得 多 少 工 價 ， 他 們 為 何 可 以 如 此 不 計 較 呢 ？ 你 曾 否 試 過 不 曉 得 有 多 少 工 資 就 答 應 去 上 班 ？ 從 此 可 看 出 這 工 人 對 園 主 的 態 度 如 何 ？

6. 單 從 經 文 觀 察 ， 你 覺 得 每 批 工 人 的 素 質 怎 樣 ？ 園 主 真 的 需 要 那 麼 多 工 人 嗎 ？ 何 以 見 得 ？ 請 用 經 文 支 持 你 的 看 法 。

7. 「 一 錢 銀 子 」 有 多 少 ？

8. 8 至 9 節 ） 你 想 最 後 一 批 工 人 收 到 酬 勞 後 會 有 甚 麼 反 應 ？

9. （ 1 0 至 1 2 節 ） 你 覺 得 第 一 批 工 人 的 抱 怨 有 理 由 嗎 ？ 為 甚 麼 ？

10. 二 十 章 1 6 節 的 「 前 」 和 「 後 」 ， 在 這 裡 指 甚 麼 呢 ？

11. 假 若 你 是 第 一 批 到 葡 萄 園 工 作 的 工 人 ， 你 對 園 主 的 答 覆 滿 意 嗎 ？ 你 有 被 人 剝 削 的 經 驗 嗎 ？ 你 曾 否 為 自 己 所 應 得 的 去 爭 取 ？ 請 分 享 你 當 時 的 感 受 和 反 應 。

I V . 回 應 ： （ 活 潑 應 用 神 的 話 在 我 們 的 生 活 和 生 命 裡 ， 彼 此 激 勵 ； 並 找 出 合 乎 聖 經 的 原 則 ， 叫 我 們 一 生 受 用 。 ）

1. 若 要 你 用 一 個 辭 來 形 容 園 主 ， 你 會 怎 樣 去 形 容 ？

2. 你 認 為 有 「 不 公 平 的 慷 慨 （ unfair generosity ） 」 這 回 事 嗎 ？

3. 神 跟 人 的 薪 俸 制 度 有 何 不 同 ？

4. 你 有 否 把 你 為 神 所 作 的 事 一 一 記 下 來 ？ 若 我 們 抱 一 個 斤 斤 計 較 的 心 態 來 事 奉 神 ， 會 有 甚 麼 危 險 ？ 到 頭 來 ， 吃 虧 的 是 誰 ？

5. 耶 穌 這 個 比 喻 告 訴 我 們 甚 麼 ？ 你 看 出 耶 穌 為 何 用 這 比 喻 來 回 應 彼 得 的 問 題 嗎 ？

6. 請 翻 開 哥 林 多 前 書 四 章 七 節 。 這 節 經 文 告 訴 我 們 一 些 重 要 的 真 理 ， 跟 耶 穌 這 個 比 喻 非 常 吻 合 。 它 們 是 甚 麼 呢 ？

參 考 資 料

A . 經 文 查 考

（ 一 ） 上 文 提 要 （ 十 九 章 1 6 至 3 0 節 ）

1. 耶 穌 在 說 這 比 喻 之 前 ， 剛 有 一 個 少 年 人 走 來 問 耶 穌 他 該 作 甚 麼 善 事 ， 才 能 得 永 生 。

2. 因 他 的 產 業 很 多 （ 2 2 節 ） ， 捨 不 得 如 耶 穌 所 說 的 ， 變 賣 所 有 分 給 窮 人 來 跟 隨 祂 。

3. 他 大 概 在 想 ， 他 們 已 撇 下 所 有 的 跟 從 耶 穌 ， 耶 穌 一 定 很 滿 意 ， 他 們 將 來 必 有 大 賞 賜 。

4. 耶 穌 當 下 並 沒 有 馬 上 責 備 彼 得 ， 一 方 面 讓 彼 得 明 白 為 主 作 的 犧 牲 不 會 徒 然 ； 另 一 方 面 ， 也 把 握 時 機 ， 藉 著 接 下 來 所 講 的 比 喻 ， 闡 述 更 深 的 真 理 。

5. 「 在 前 的 」 是 指 那 些 好 像 少 年 人 一 樣 ， 在 今 世 擁 有 萬 千 家 財 的 人 ， 有 天 會 發 現 原 來 他 們 一 無 所 有 （ 「 將 要 在 後 」 ） ； 「 在 後 的 」 是 指 那 些 為 主 撇 下 家 園 親 人 的 人 ， 有 天 卻 要 得 百 倍 賞 賜 （ 「 將 要 在 前 」 ） 。 類 似 的 話 在 二 十 章 1 6 節 再 出 現 。 這 是 古 時 一 種 文 學 手 法 ， 目 的 是 用 兩 句 相 似 的 句 子 ， 來 突 出 中 間 所 框 起 的 內 容 。

（ 二 ） 僱 傭 之 喻 （ 二 十 章 1 至 1 6 節 ）

1. 耶 穌 用 「 因 為 」 來 開 始 這 比 喻 ， 是 要 對 先 前 所 說 的 作 更 詳 細 的 解 釋 。

2. 園 主 一 共 出 去 找 工 人 五 次 ： 早 上 六 時 、 九 時 、 中 午 十 二 時 、 下 午 三 時 和 五 時 。

3. 只 有 第 一 批 工 人 清 楚 地 從 園 主 口 裡 聽 到 他 們 將 得 多 少 工 價 。 他 們 所 抱 的 是 一 般 僱 工 的 心 態 ： 先 講 好 酬 勞 ， 然 後 開 始 工 作 。

4. 其 餘 的 工 人 可 再 分 為 兩 批 ， 已 初 、 午 正 和 申 初 屬 一 批 、 酉 初 的 屬 另 一 批 。 前 者 知 道 他 們 會 得 到 應 得 的 工 價 ， 後 者 只 知 進 葡 萄 園 去 工 作 ， 連 提 也 沒 有 提 過 工 價 這 回 事 。

5. 他 們 對 園 主 非 常 信 任 ， 相 信 他 們 必 會 得 到 應 得 的 報 酬 ， 所 以 沒 有 多 問 甚 麼 就 進 園 裡 工 作 。

6. 第 三 與 第 六 節 形 容 他 們 是 「 閒 站 」 的 人 ， 有 些 更 是 「 整 天 」 在 那 裡 閒 站 ， 不 會 自 己 找 活 幹 ， 看 來 他 們 的 素 質 也 不 見 得 怎 樣 。 園 主 可 能 不 需 要 那 麼 多 人 ， 不 然 ， 他 應 該 在 清 早 時 就 把 所 有 人 僱 去 ， 留 意 第 三 節 所 說 的 看 見 市 上 「 還 有 」 閒 站 的 人 ， 說 明 他 們 應 是 已 閒 站 在 那 裡 一 段 時 間 了 。

7. 一 錢 銀 子 約 等 於 一 天 的 工 錢 。

8. 他 們 應 是 喜 出 望 外 ， 工 作 一 小 時 就 得 到 一 整 天 的 工 錢 。

9. 沒 有 理 由 ， 因 為 園 主 並 沒 有 食 言 ， 他 確 是 按 照 他 所 講 好 的 付 工 錢 給 他 們 。

10. 指 那 些 曾 有 顯 赫 地 位 的 人 ， 有 天 可 能 發 現 自 己 竟 在 人 後 ； 相 反 地 ， 那 些 一 向 不 顯 要 的 人 物 ， 有 天 可 能 會 發 現 自 己 竟 排 列 在 人 前 。

11. 請 自 由 分 享 。

B . 應 用 迴 響 ： （ 組 員 可 能 有 豐 富 的 分 享 ， 叫 彼 此 得 造 就 ， 以 下 答 案 乃 供 組 長 作 參 考 用 。 ）

1. 園 主 給 我 們 看 見 他 最 大 的 特 質 是 他 的 仁 慈 慷 慨 （ graciousness ） 。

2. 若 甲 對 乙 慷 慨 施 予 ， 表 明 這 本 來 不 是 乙 所 應 得 的 ， 乃 是 恩 典 。 既 是 因 典 ， 就 沒 有 公 平 與 不 平 可 言 。

3. 由 始 至 終 ， 神 是 施 恩 典 的 神 ， 祂 不 斷 賜 給 我 們 祂 的 福 氣 和 好 處 ， 是 我 們 不 配 得 的 ， 也 不 是 我 們 自 己 能 「 賺 」 回 來 的 。 人 的 薪 俸 制 度 則 是 你 付 出 多 少 ， 就 是 到 多 少 酬 勞 ， 是 「 計 算 」 出 來 的 ， 很 少 有 「 白 白 」 而 得 的 好 處 。

4. 若 我 們 抱 一 個 斤 斤 計 較 的 心 態 來 事 奉 神 ， 很 可 能 我 們 會 像 首 批 到 葡 萄 園 的 工 人 一 樣 ， 得 到 我 們 所 「 應 份 」 得 到 的 ， 不 少 ─ ─ 卻 也 不 會 多 。 若 我 們 全 心 信 靠 神 ， 單 求 祂 的 榮 耀 和 祂 國 度 的 伸 展 ， 我 們 所 得 的 ， 可 能 遠 超 我 們 所 想 所 求 。

5. 一 方 面 耶 穌 告 訴 我 們 神 是 滿 有 恩 慈 ， 祂 也 告 訴 我 們 神 有 主 權 如 何 去 對 待 祂 的 僕 人 。 當 彼 得 問 耶 穌 ： 「 我 們 已 經 撇 下 所 有 的 跟 從 你 ， 將 來 我 們 要 得 甚 麼 呢 ？ 」 耶 穌 馬 上 察 覺 到 一 種 「 討 價 還 價 」 、 「 講 條 件 」 的 心 態 ， 所 以 祂 用 這 個 比 喻 來 回 應 彼 得 。

6. 既 然 甚 麼 都 是 從 神 而 來 的 ， 就 沒 有 甚 麼 值 得 我 們 驕 傲 、 眼 紅 的 。 一 切 都 是 出 於 神 的 恩 典 和 主 權 。

我 們 所 信 的 神 ， 如 果 只 有 主 權 卻 沒 有 恩 典 ， 真 不 曉 得 祂 會 如 何 對 待 我 們 ， 也 不 知 道 我 們 將 有 怎 樣 的 命 運 ； 反 過 來 說 ， 如 果 神 滿 有 恩 慈 ， 卻 沒 有 主 權 ， 這 樣 的 「 神 」 恐 怕 對 我 們 的 生 命 也 起 不 了 太 大 的 作 用 。 然 而 ， 我 們 所 信 的 神 ， 是 既 有 恩 典 且 主 權 在 握 ， 我 們 只 管 把 生 命 交 託 祂 ， 因 為 祂 是 施 恩 憐 憫 的 神 ； 我 們 本 是 受 造 之 物 ， 祂 沒 有 欠 我 們 甚 麼 。 我 們 只 當 存 感 恩 的 心 去 領 受 神 所 賜 的 一 切 。 要 記 著 ：

• 千 萬 不 要 跟 神 討 價 還 價 ， 你 只 會 得 到 你 所 應 得 的 ─ ─ 不 少 ， 也 不 多 ！

• 基 督 徒 的 生 命 是 出 於 神 的 恩 典 ！ 不 用 為 別 人 的 際 遇 眼 紅 。

• 不 要 在 意 你 為 神 做 過 甚 麼 ， 也 不 必 為 自 己 的 善 行 或 事 奉 記 帳 。

• 我 們 若 對 神 斤 斤 計 較 ， 甚 或 對 神 抱 怨 ， 這 只 顯 出 我 們 的 小 信 和 不 信 。 神 所 要 的 是 我 們 對 祂 完 全 的 信 靠 。

• 天 國 裡 將 會 有 許 多 我 們 意 料 不 到 的 事 . . . . . . . .