¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡nŪ®Ñ³ø§i

®Ñ    ¦W¡G¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡n

§@    ªÌ¡G§dÄR¬Ã

ÂO    ®Ñ¡G­»´ä¥Á«UÂO®Ñ

¥X ª© ªÀ¡G­»´ä¡G¤TÁp®Ñ©±¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A1997

­¶    ¼Æ¡G148 ­¶

 

¤@¡B¤Þ¨¥

        ¥Á¶¡«H¥õ¬O¤¤°êªÀ·|¤@­Ó´¶¹M²{¶H¤§¤@¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¥u­n¦³¤¤°ê¤H¡A´N¥i¯à·|¦³°¸¹³±R«ô¡C¦b­»´ä³o­Óº¡¤Ñ¯«¦òªº«°¥«ùØ¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¯«¬é¥R¥¸µÛ¾ã­ÓµØ¤H¸sÅé¡A­»´äªº¶À¤j¥P¦¨¬°¤F¤@ªK¿W¨qªº¯«¬é¡A¨C³{¹L¦~¡B¹L¸`«K·|¦³¦¨¤d¤W¸Uªºµ½«H¨ì¶À¤j¥P¯¨°Ñ«ô¡C¨s³º¶À¤j¥P¬°¦ó¤è¯«¸t©O¡H¬ã¨s¶À¤j¥PªºµÛ§@¤Q¤Àµ}¤Ö¡Aµy¬°¦³¤À¶qªº¥i»¡¬O§dÄR¬Ãªº¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡n¤F¡C

 

¤G¡B¥þ®Ñ¯ß¸¨

        ¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡n¦@¤À¬°¤W¡B¤¤¡B¤U¤T½s¡C¤W½s¡q¶À¤j¥P»P¶À¤j¥P«H¥õ¡r¡A¤º®e¥D­n¤¶²Ð¶À¤j¥Pªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A¥H¤Î¨ä¥~¸¹¡u¨ªªQ¤l¡vªº¨Ó·½¡AµM«á¦A¤ÀªR¶À¤j¥P«H¥õªº·½°_¡C¤¤½s¡q¶À¤j¥P«H¥õ¦b­»´ä¡r¡A¤º®e¥D­n´y­z¶À¤j¥P«H¥õ¦b­»´äªºµo®i¾ú¥v¡A¥Ñ¶À¤j¥P«H¥õ¶Ç¤J­»´ä¡A¥H¦Ü¶Þ¦â¶éªº«Ø¥ß¡C¤U½s¡q­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¯S¦â¡r¡A¤º®e¥D­n¤ÀªR­»´ä¶À¤j¥P«H¥õªº¯S¦â¡A¥H¤Î¶À¤j¥P¦¨¬°¡u¦³¨D¥²À³¡v¯«¬éªº­ì¦]¡C

 

¤T¡B¤º®e¼¼¿ý

        ¶À¤j¥Pªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A¥i»··¹¦Ü®Ê¥N¸¯¬xªº¡m¯«¥P¶Ç¡n¡A¨ä¤¤³Ì¸Ô²Ó°O­z¶À¤j¥P¨ÆÂݪº¬O¥¼¥½¹D¤h­Ù¦u¬ù©Ò½sªº¡mª÷µØ¨ªªQ¤s§Ó¡n¡A¦¹®Ñ°£¤F°O­z¶À¤j¥Pªº¥Í¥­¥~¡AÁٺɿý¤F»P¶À¤j¥P¬ÛÃöªº¶Ç»¡©M¥jÂÝ¡C

        ¶À¤j¥P¥»¦W¬°¶Àªì¥­¡A¬O®ý¦¿¬Ùª÷µØ¿¤ªº¤@¦Wªª¦Ï¤p«Ä¡A¤Q¤­·³®É±o¥P«üÂI±o¹D¦ÓÁô©~¨ªªQ¤s¡A¬G¸¹ºÙ¡u¨ªªQ¥P¤l¡v¡CÁöµM¡m¯«¥P¶Ç¡n©M¡q¨ªªQ¶À¤j¥P¦Û§Ç¡r³£°O¸ü¤F¦³Ãö¶À¤j¥Pªº¨ÆÂÝ¡AµM¦Ó¡A¦³Ãö¶À¤j¥Pªº¥Í¥­¸ê®Æ¤´µM¬O¦³¥i°Óºeªº¦a¤èªº¡A¨Ò¦p¡G¡m¯«¥P¶Ç¡n©M¡q¨ªªQ¶À¤j¥P¦Û§Ç¡r³£«ü¥L¬O®ý¦¿ª÷µØ¿¤¤¦ÁÆ¡]·Ë¡^¤H¡A¦ý¬O©ú´Â¡mª÷µØ©²§Ó¡n©M²M´Â¡m®ý¦¿³q§Ó¡n«o«ü¥L¬OÄõÁÆ¡]·Ë¡^¤H¡C¡]­¶ 19¡^

        ¶Àªì¥­¡Bªì°_¥S§Ì¶Ç»¡¦]¬°·Ò¤¦±o¹D¡B¦Ð¤Æµn¤Ñ¡A¦Ó¥B¥H¡uÃĤè¡v«×¤H¦¨¥P¡A±o¨ì¤H­Ìªº«H¥õ©M±RªÁ¡AµM¦Ó¡A¶Àªì¥­¦Û¸¹¡u¨ªªQ¤l¡v«o¤Þ¨Ó¤£¤Ö»~·|¡A«á¤H±`§â¥L»P¯«¹A¤ó®Éªº«B®v¡u¨ªªQ¤l¡v¬ÛÃD¨Ã½×¡A¥ç¦³¤H§â¥L»P¼sªFªF²ðªº¶À³¥¤H¬Û²V¡A¬Æ¦Ü¦³¤H§â¥Lªþ·|¦¨±i¨}¦b¦e¤W¸I¨ìªº¶À¥Û¤½¡A¤Ï¬M¥X¶À¤j¥Pªº«H¥õ²V¦XµÛ¤£¤ÖÂø¾Ç¡C

        ¤G¥P¬O®ý¦¿ª÷µØ¤H¤ó¡A¦Ó¥B¦bª÷µØ±o¹D¡A¦¨¬°·í¦a¤Hªº¯«¥P«H¥õ¹ï¶H¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡AµM¦Ó¡A¦b²M¥½¦~¶¡¡A¶À¤j¥P«H¥õ³ºµM¦b¼sªF¬¡ÅD°_¨Ó¡C¡]­¶ 43¡^¼sªFªº¶À¤j¥P«H¥õ¬O¦b1897¦~¶¡¡A¥Ñ¤@¸sŪ®Ñ¤H¦bµf¬ë¡u§ßÆ}¡v¡u»º¿³¡v¶}©lªº¡A¾Ú¶Ç¶Àªì¥­¯àºß¥ÜÃĤè¡A¦Ó¥B¨Ï¯fªÌÃĨì¯f°£¡A³o¦¨¬°¥L±o¨ì«H©^ªº¥D­n­ì¦]¡C¡]­¶ 32¡^

        ¶À¤j¥Pªº«H¥õ¡A±q®Ê¥N¡u¤G¬Ó§g¡vªº¯«¥P«H¥õ¡Aµo®i¨ì¬°¤HÂå¯f¡B±Ï¤H¤Ì§x¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©Û­·³ê«Bªº¶Ç»¡¡A¨ä¶¡¶À¤j¥P±q¤@­Ó¤£¦Y¤H¶¡·Ï¤õªº¯«¥P¡AÅܱo»P¤H²§±`¡u¿Ëªñ¡v¡AÅܱo§ó¦³¡u¦s¦b¡vªº¥i¯à©M»ù­È¡A¡]­¶ 43¡^ÁöµM¤´ºÙ¬°¶À¤j¥P«H¥õ¡AµM¦Ó¨ä¥»½è¤W«o¬°¤@·s¥Íªº©v±Ð¡C

        ¡u·s¥Í¡vªº¶À¤j¥P«H¥õ¦b1915¦~¥Ñ´¶¼y¾Âªº³Ð«Ø¤H¡X¡X±ç¤¯±g¹Dªø¶Ç¤J­»´ä¡A¨ä«á½´«k¦aµo®i¡A¬Æ¦Ü¶Ç¼½¦ÜªF«n¨È¤Î¬ü¥[¤@±a¡C±ç¤ó¦­´Á¦b­»´äªº¶Ç¹D¨Æ·~¨ÌªþÃĦæ¦Ó¥Í¡Aªu¥Î¡uÃÄñ¡v©M¡uÆFñ¡v¨Ï¯f¤H±o¨ì¶À¤j¥Pºß¥Üªº¡u¥P¤è¡v¡A¨Ã¥B§ßºß¤S¥i¥H°Ý¨Æ¡A°Ý¯f±oªv¡B°Ý¨Æ¥ß¨M«K¦¨¬°¤F¶À¤j¥P«H¥õ±o¥H¶Ç¼½ªºÃöÁä¡C¡]­¶ 48¡^

        ¶À¤j¥P«H¥õ¦b­»´ä¨Ã¤£¹³¦b¤º¦a¯ë¶¶§Q¡A¤Ï¦Óªi§é­«­«¡A³Ìªìªº¹D¾Â¥b¦~¤T¾E¡A«á¨Ó¤S­±¹ï¤é­xªº¦¬¦a¦M¾÷¡A©M­»´ä¬F©²ªº¦¬¦a¦M¾÷¡A¦ý³Ì²×«o¯à¦w¨­¥ß©R¡A¬Æ¦Ü¤£Â_¦a½´«k¦aµo®i¡C¶À¤j¥P«H¥õ¥t¤@­Ó¯S¦â¬°¤T±Ð³q¿Ä¡A¶Þ¦â¶é¤º°£¤F¦b¤j·µ¥DªÁ¶À¤j¥P¥~¡AÁÙ¥H¡uÅï»Õ¡v¨Ñ©^¤Õ¤l¡A¡uª»­»«F¡v¨Ñ©^¿U¿O¦ò¡A¡u¤T¸t°ó¡v¨Ñ©^Æ[­µ¡A¤£¹L¡A¾ã­Ó«H¥õªº¤¤¤ß¤´¶°¤¤¦b¶À¤j¥P¨­¤W¡C

        ¥Ñ©ó¶À¤j¥PÀWÀW­°ºß¡A¦Ó¥BÀH°Ý§Yµª¡A¹ð¹ðÀ³Åç¡A¥[¤W·í®É¼sªF¤@±a¬Ì¯f½¯©µ¡A¨DÂå°Ý¤èªºµ½«H´N¶V¨Ó¶V¦h¡A¡]­¶ 95¡^¦]¦¹¡A¶À¤j¥P«H¥õ«K±o¥H¨³³t¶Ç¼½¡A¬Æ¦Ü±q¥Ñ¤@­Ó±I±IµL¦W¡B¨p¤H¨Ñ©^ªº¯«¬é¡A¤@ÅD¦Ó¬°­»´äªÀ·|¥D­n¯«¬é¤@¡A¬Æ¦Ü¦W´­®ü¥~¡C

        ¶À¤j¥P¤§©Ò¥H¯à²`¨üµ½«Hªº±RªÁ¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°¥L¯à¡u¦³¨D¥²À³¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¶À¤j¥P¥ç·|¡u¦³¨D¤£À³¡vªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¨D´I¶QÅã¹Fªº¡C¶À¤j¥Pªº¡u¦³¨D¥²À³¡v¡A¬O¥²¶·²Å¦X¡u´¶ÀÙÄUµ½¡v­ì«hªº¡A¡]­¶ 107¡^¦]¦¹¡A¹J¨ì¡u¦³¨D¤£À³¡vªº±¡ªp®É¡Aµ½«HÁ`·|§â­ì¦]Âk¤J¦Û¤vªº­Ó¤H¹D¼w¼h­±¡C

 

¥|¡Bµû»y

        §dÄR¬Ãªº¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡n¬O¤@¥»¤F¸Ñ¶À¤j¥P«H¥õ¤£¥i¦h±oªºµÛ§@¡AµL½×¬O¶À¤j¥Pªº¥Í¥­¡A§í©Î¬O¶À¤j¥P«H¥õªºµo®i©MºtÅܸg¹L¡A§@ªÌ³£§@¥X¤F²Ó¤ßªº¤ÀªR¡C

        §@ªÌª`¤O±q«ÈÆ[ªº¼h­±¥h¤ÀªR¶À¤j¥Pªº«H¥õ¡A¹ï©ó­Y¤z»P¬ì¾Ç¦³½Ä¬ðªº°O¸ü¡A§d¤ó¤@·§¥H¡u¶Ç»¡¡v²ÎºÙ¡A¤Ï¬M¥X§@ªÌ·¥¥i¯à¨Ã«D¶À¤j¥P«H¥õªÌ¡C¦b§@ªÌªº½s±ÆùØ¡A§@ªÌ¤Ï¬M¥X¶À¤j¥P«H¥õ¤w»·»·¦a°¾Â÷¤F­ì¥»ªº¯«¥P¶Ç²Î¡A§@ªÌ»{¬°¦b¥»½è¤W¡A¶À¤j¥P«H¥õ¦b­»´ä¬O¤@­Ó¡u·s¥Í¡vªº«H¥õ¡A¶À¤j¥P«H¥õ¦b­»´ä¥u¤£¹L¬O­É¥Î¤F¡u¶À¤j¥P¡vªº¸¹ºÙ¦Ó¤w¡C

        ¦b°l·¹¶À¤j¥P«H¥õ°_·½ªº®É­Ô¡A§@ªÌ«ü¥X¶À¤j¥Pªº¨­¥÷´¿¦hµf³Q²o±j¦aªþ·|¡A¨Ï±o¡u¥w¥Û¦¨¦Ï¡v¡u±o¹Dªø¥Í¡vªº¤pªªµ£¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¡u¦³¨D¥²À³¡v¡uªv¯f±Ï¤H¡vªº¯«¬é¡A«H¥õ¤º®e¥çÅܱo²VÂø¤£¤@¡C§@ªÌ¦b³oùئü¥G¬O·t¥Ü¶À¤j¥P«H¥õ¨S¦³Ã­©Tªº®Ú°ò¡AµM¦Ó¡A³o¥¿¬O¤¤°ê¶Ç²Î«H¥õªº¯S¼x¤§¤@¡A¤¤°ê®Ú¥»¤£Á¿¨s¨Ó·½¡A¬Æ¦Ü¤]¤£ÅU¸Ó¯«¬éªº­Ó¤H­×¾i¡A¦Ó¦b¥G¸Ó¯«¬é¬O§_ÆFÅç¡C«H¥õªº²Ä¤@¤â¸g¾ú¤~¬O¤¤°ê¤H©ÒÃö¤ßªº¡A¥u­n¬OÆFÅç¡A¨º©È¬O¦A¤£¥i«H¤]Åܱoí¦p®õ¤s¡C

        §@¬°¤@­Ó¤¤°ê¥Á¶¡«H¥õªº«H²³¡A¯«¬éªº®Ú·½®Ú¥»¤£¬O«H¥õÃöÃhªº¤¤¤ß¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¦b¥G¡A¦]¦¹¡A¥»®Ñ¹ï¶À¤j¥P«H¥õªÌ¨Ã¤£·|¦³¦h¤jªºÀ°§U¡A¨äŪªÌªº¹ï¶H¥ç¥u­­©ó©v±Ð¬ã¨sªÌ¡C©Î³\¡A¥»®Ñ­Ë·|¦¨¬°°ò·þ±ÐªªªÌ¬ã¨s¶À¤j¥P«H¥õªº§÷®Æ¡C

        §@ªÌ¦b®Ñ¤¤«ü¥X¡A¶À¤j¥P«H¥õªº¶Ç¹D¨Æ·~¦h¨ÌªþÂå³N¦Ó¥Í¡A¬Æ¦Ü±ç¤¯µÚ¦b­»´ä¶Ç¹D®É¤]¬O¦p¦¹¡C¦pªG¶À¤j¥PªGµM¯à°÷ºß¥Üªº¡u¥P¤è¡v¡A¨Ï¯f¤H¯à°÷³z¹L¡uÃÄñ¡v©M¡uÆFñ¡v±oª¾¯f¦]¡A¬Æ¦Ü°Ý¯f±oªvªº¸Ü¡A³o­Ë¬O¤@­Ó¯«©_ªº¨Æ¡C­Õ­Y­n²`¤J¬ã¨sªº¸Ü¡A§ßºßªÌªºÂå¾Çª¾ÃѭˬO­È±o¬ã¨sªº¹ï¶H¡A·|§_¥L­Ì®Ú¥»´N¬Oºë³qÂå²z¡A¥H­P¯à°÷±oª¾¯f¤Hªº±¡ªp«á¡A«ö·P°Ê¼g¤U¡u¥P¤è¡v©O¡H§@ªÌ©Î³\À³¸Ó¹ï§ßºßªÌ§@¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡A¥H±o¥X«K²`¤Jªºµ²½×¡C

        Á`¬A¦Ó¨¥¡A¡m­»´ä¶À¤j¥P«H¥õ¡n¬O¤@¥»¸ê®ÆÂ×´Iªº®Ñ¡A¹ï¬ã¨s©M»{ÃѶÀ¤j¥P«H¥õ³£¦³­«¤jªºÀ°§U¡C