¡i¸t·µªº¼Ë¦¡¡j¡]¸g¤å¡G¾ú¥N§Ó¤W28:11-19¡^

ªL«H¤¯ªª®v
¤j¦w°ó¥D¤éÃÒ¹D(2002.3.31)


¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¤@³¹¸t¸g¤¤¡A¦³¤@¤j¥bªº¤º®e¦b«e­±ªº²Ä¤G¤Q¤G³¹´£¹L¡A³o¨Ç¤º®e¬O¤j½Ã§â«Ø³y¸t·µªº¤ß·N¥æ¥Nµ¹©Òùªù¡A«jÀy¥L­n¦n¦nªºªA¨Æ¤W«Ò¡A§â·q«ô¤W«Òªº¸t·µ«Ø³y°_¨Ó¡C¤G¤Q¤G³¹¬O¤j½Ã¨p¤U¹ï©ÒùªùÁ¿ªº¡A¦ý¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¬Ýªº³o¤@³¹¡A¬O¤j½Ã¤½¶}ªº¦b¤åªZ¦Ê©x­±«e¦AÁ¿¤@¦¸¡C³o¤@¦¸©M¤W¤@¦¸ªº¥æ¥N¡A¦h¥X¤F¤Q¤@¨ì¤Q¤E¸`³o¤@¬q¡A¦³Ãö¸t·µªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@¦b¬ù®É¥N¡A¸t·µ¬O¥H¦â¦C¤H·q«ô¯«ªº¦a¤è¡A¾ã­Ó¸t·µªA¨Æªº³]­p¬O¥HÀ°§U¤H¡A¯u¸Ûªº¨ì¸Ì­±·q«ô¤W«Ò¡A¤£¹L¨ì­C¿q¨º­Ó®É¥N¡A¸t·µ¸ÌªºªA¨Æ¤w¸g¨«¼Ë¤F¡A¸t·µÅܦ¨¤@­Ó¬¯Ä£°]´Iªº¦a¤è¡A¤j®a¦b¸Ì­±¤ñ¬Ý¬Ý½Ö©^Äm±o¦h¡F¸t·µ¤]Åܦ¨¤@­Ó¬Fªv¨¤¤Oªº¦a¤è¡Aù°¨«Ò°êªº´Þ¥Á¦a¬F©²¡A©MµS¤Ó¤H²Õ´ªºÄ³·|©M¹ÎÅé¡A¬°¤F¸t·µ¸Ì­±ªºÂ¾¦ì©M¤H¿ï¡A±`±`©úª§·t°«¡F¦UºØ¤£¦P¯«¾Ç«ä·Q¬y¬£ªº¤H¡A¤]³ßÅw»E¶°¨ì¸t·µ¸Ì­±ÅG½×¡C³ÌÅý­C¿q¥Í®ðªº¬O¡A­ì¥»«O¯dµ¹¥~¨¹¤H·q«ô¤W«Òªº³õ©Ò¡A¤]³Q¤@¨Ç°Ó¤H©M»È¦æ®a¦û¾Ú¤F¡A½æ¬¹¯bªº¤H´£¨Ñµ¹·Q­nÄm²½ªº¤H«D±`¤è«KªºªA°È¡A§â¤û¦ÏÂF¤l»E¨ì¨º¸Ì¥s½æ¡A»È¦æ®a·h¨Ó¤@±i±iªº®à¤l¡A±Æ¦b³õ¤l¸Ì­±°µ°_°ê»Ú³f¹ôªº§I´«¤u§@¡C

¡@¡@­C¿q¨£¨ì·q«ô¤W«Òªº¸t·µÅܦ¨¨º¼Ë¤l¡A´N®³°_Ã@¤l§â¸Ì­±ªº¤û¦Ï»°¨«¡A§â¨º¨Ç©ñµÛ¦U°ê¿ú¹ôªº®à¤l±À­Ë¡CµS¤Ó¤Hª¾¹D¦Û¤v²zÁ«¡A¤£»°ªý¤î­C¿q¼ä²b¸t·µ¡A´N°Ý­C¿q»¡¡G¡u§A¥i¥HÅã¬Æ»ò¯«Âݵ¹§Ú­Ì¬Ý¡AÃÒ©ú§A¦³Åv§@³o¨Ç¨Æ©O¡H¡v­C¿q¦^µª¡G¡u§A­Ì©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤Ñ¤§¤º­n§â¥¦«Ø³y°_¨Ó¡C¡v¦ý«á¨ÓµS¤Ó¤H¥Î­C¿q©Ò»¡ªº³o¤@¥y¸Ü¡A±±§i¥LÁ¶Âp¤W«Ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®É­C¿q©Ò»¡ªº·µ¡A¬O«ü¥Lªº¨­Åé¡C¤T¤Ñ¬O¥L³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¥H«áªº®É¶¡¡A¹L¤F¤T¤Ñ¥L´_¬¡¤F¡C­C¿q´_¬¡¥H«á¡A¤É¤Ñ¥H«e¡A¹ªÀy¥Lªºªù®{¡A­n¦n¦nªº§âºÖ­µ¶Ç¥X¥h¡B­n¦n¦nªºªª¾i«H®{¡C

¡@¡@«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¸Ì­±¡A¤]¦³¦n´X¦¸§â°ò·þ®{¤ñ³ë¬°¯«ªº·µ¡AÄU°ò·þ®{­n¹LºaÄ£¯«ªº¥Í¬¡¡C¤°»ò¬OºaÄ£¯«ªº¥Í¬¡©O¡HºaÄ£¯«ªº¥Í¬¡´N¬OÀH®ÉÀH¦aªº¬°¥D°µ¨£ÃÒ¡C¤@­Ó°ò·þ®{¹ï¸t¸g¤F¸Ñ±o¶V¦h¡A©Î«H¥D¶V¤[¡A³£ºâ¤£±o¤°»ò¡C¦pªG¦³°ò·þ®{ªº¦W¥÷¡A¦æ¨Æ¬°¤H«o±`±`°µ¤F­t­±ªº¨£ÃÒ¡A³oºØ°ò·þ®{¬O¤£¹³¼Ëªº°ò·þ®{¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ©ÒŪªº¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤K³¹¸Ì­±¡A§Ú­Ì­n¯S§O«ä·Q¤Q¤@¨ì¤Q¤E¸`³o¤@¬q¡C¦b³o¤@¬q¸g¤å¸Ì­±¡A¤£Â_¥X²{¡u¼Ë¦¡¡v³o­Ó¦r¡A³o­Ó¦r¦³¡u¼Ò«¬¡vªº·N¸q¡C¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°¡A¤j½Ã§â¯«±Ò¥Üµ¹¥LÃö©ó¸t·µªº¼Ë¦¡¡A°µ¤F¤@­Ó¼Ò«¬¡AµM«á§â©Òùªù©M¤åªZ¦Ê©x¥s¹L¨Ó¡A«üµÛ¨º­Ó¼Ò«¬¹ï¥L­Ì»¡¡A¥H«á§A­Ì­n·ÓµÛ³o­Ó¼Ò«¬¥h«Ø³y¸t·µ¡C¥H¤@­Ó«Ø¿vª«¨Ó»¡¡A©Òùªù©M¤åªZ¦Ê©x¬ÝµÛ¨º­Ó¼Ò«¬¡A¨ÇµÛ¤j½Ãªº¸Ñ»¡¡A¥L­Ì¤ß¸Ì­±­n½LºâµÛ±N¨Ó­n«ç¼Ë¶i¦æ³o­Ó¤uµ{¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¥Î­C¿q©M«Oùªº¤ñ³ë¤è¦¡¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¬O¯«ªº·µ¡A§Ú­ÌŪ¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸t¸g®É¡A¤ß¸Ì­n°µ¥t¥~¤@ºØ½Lºâ¡A½Lºâ§Ú­Ì­n¦p¦óÅý¦Û¤v³o¤@­Ó¦³¯«©~¦íªº·µ¡A°µ¥X¦X¯«¤ß·NªºªA¨Æ¡C

¡@¡@¤j½Ã©Ò®i¥Üªº¨º¤@®M¼Ò«¬¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì°ò·þ®{ªA¨Æ¯«ªº¤T­Ó­ì«h¡C

¤@¡B¤À¤u°t·f

¡@¡@11-12¸`»¡¡G¡y¤júÒ±N·µªº¹C´Y¡B®Ç«Î¡B©²®w¡B¼Ó©Ð¡B¤º·µ¡B©M¬I®¦©Òªº¼Ë¦¡¡B«ü¥Ü¥L¨à¤l©Òùªù¡E¤S±N³QÆF·P°Ê©Ò±oªº¼Ë¦¡¡B´N¬O­C©MµØ¯«·µªº°|¤l¡B©P³òªº©Ð«Î¡B·µªº©²®w¡B©M¸tª«©²®wªº¤@¤Á¼Ë¦¡¡B³£«ü¥Ü¥L¡E¡z

¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹19-22¸`»¡¡G¡y§A­Ì¤£¦A§@¥~¤H¡B©M«È®È¡B¬O»P¸t®{¦P°ê¡B¬O¯«®aùتº¤H¤F¡D¨Ã¥B³Q«Ø³y¦b¨Ï®{©M¥ýª¾ªº®Ú°ò¤W¡B¦³°ò·þ­C¿q¦Û¤v¬°©Ð¨¤¥Û¡D¦U©Ð¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡Bº¥º¥¦¨¬°¥Dªº¸t·µ¡D§A­Ì¤]¾a¥L¦P³Q«Ø³y¡B¦¨¬°¯«ÂÇú¦¸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C¡z

¡@¡@¸t·µ¬O¬°¤F©ñ¬ùÂd«Ø³yªº¡A¬ùÂd©ñ¦b¤@­Ó¦b¦Ü¸t©Òªº¤p©Ð¶¡¸Ì­±¡A¦ý¦b¤j½Ã®i¥Üªº¼Ò«¬¤¤¸Ì­±¦³¹C´Y¡B®Ç«Î¡B©²®w¡B¼Ó©Ð¡B¤º·µ¡B©M¬I®¦©Ò¡A¥t¥~¦b¥~³ò¦³°|¤l¡B©P³òªº©Ð«Î¡B©M­Ü®w¡C³o¤@­Ó¸t·µªº¼Ò«¬¬O¥Ñ¦UºØ¤£¦P¥\¯àªº©Ð¶¡©Mµ²ºc²Õ¦X°_¨Óªº¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ©Ò°µªº¤ñ³ë¡A¤]±j½Õ°ò·þ®{¾aµÛ°ò·þ­C¿qªºÁpµ¸¡A¦¨¬°¥Dªº¸t·µ¡C§Ú­Ì±q¤j½Ãªº¼Ò«¬¡A©M«Oùªº¤ñ³ë¤¤¬Ý¨£¡A°ò·þ®{ªA¨Æ¯«ªº²Ä¤@­Ó­ì«h¬O¤À¤u°t·f¡A¦Ó¥B¬O¥Î±M·~ªº¤À¤u¨Ó°t·f¡C§Ú­Ì¦Û¤v¤@­Ó¤H¨S¦³¿ìªk¦b¤@­Ó¤jÀô¹Ò¸Ì­±¦ª¤U©Ò¦³ªº¤u§@¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¥h§¹¦¨©Ò¦³ªº¤u§@¡A¤£ºÞ¬OÄÝ¥@¬Éªº¤u§@¡A©Î¦b±Ð·|¸Ì­±ªº¤u§@¡A³£¬O»Ý­n¤À¤u°t·fªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤¤£­n·Q¤°»ò¨Æ³£·|°µ¡A©Î·Q°Ñ»P¨C¤@¼Ë¨Æ¤u¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý©ú¥Õ¦Û¤vªº±Mªø©M¯à¤O¡A¦A¨M©w­n°Ñ»P¤°»ò¤u§@¡C¤W«Ò³Ð³y§Ú­Ì¨­Åé¡A¤]¬O±Ä¨ú¤À¤u°t·fªº­ì«h¡C½Ð¬Ý§A¤@¤§¤âªº¤­®Ú¤â«üÀY¡A³o¤­®Ú¤â«üÀY©¼¦¹°t¦X°_¨Ó¥i¥H§¹¦¨³\¦h¨Æ¡A¦ý¥¦­Ì­Ó§O¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A«o¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡C³Ìªñ§Ú¸ò¬üÀô¶}©lŪ¤é»y¡A¦]¬°§Ú­Ì­p¹º¤E¤ë°_­n¥h¤é¥»¤T­Ó¤ë¡A§Ú¥H«e°á®Ñªº®É­Ô¤W¹L¤K¾Ç¤Àªº¤é»y½Ò¡A§ÚÁÙ°O±o¤­®Ú¤â«üÀYªº¤é¤å«ç»ò»¡¡A¤j©æ«ü¥s¡u¿Ë«ü¡v¡B­¹«ü¥s¡u¤H«ü¡v¡B¤¤«ü¥s¡u¤¤«ü¡v¡BµL¦W«ü¥s¡ußÓ«ü¡v¡B¤p«ü¥s¡u¤l«ü¡v¡C¬°¤FÀ°§U§Ú­Ì­I¥Í¦r¡A¨º®É­Ô§Úªº¤é¤å¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¤j©æ«ü±`±`¥Î¨Ó¤ñ¤H®a«Ü°¶¤j¡A¦b®a¸Ì³Ì°¶¤jªº¬O¤÷¥À¡u¿Ë¡v¡F§Ú­Ìªº­¹«ü±`±`¥Î¨Ó«ü§O¤H¡A©Ò¥H¥s¡u¤H«ü¡v¡A¤¤«ü¤£ª¾¹D¯à°µ¤°»ò¡A¦]¬°¥¦³Ìªø¥u¦n©ñ¤¤¶¡¡AµL¦W«ü±`±`®³¨ÓÀ¿ÃÄ¡A´N¥s°µ¡ußÓ«ü¡v¡A¤p«ü¬O³Ì¤pªº¡A´N¹³®a¸Ì­±³Ì¤pªº¤H¡A°µªº¨Æ±`±`¤£­«­n¡A©Ò¥H¤p«üÀY³Ì¦h¥u¯à«õ»ó¤Õ©M«õ¦Õ¦·¡C³s¤â«üÀY¤W«Ò³£§â¥¦­Ì­Ó§O¤À°t¤u§@¤F¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó­n¾Ç²ß«ç¼Ë®Ú§O¤H¤À¤u°t·f¡C

¤G¡B©Ó¾á³d¥ô

¡@¡@¾ú¥N§Ó¤W28:13¸`»¡¡G¡y¤S«ü¥Ü¥L²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº¯Z¦¸¡B»P­C©MµØ·µùئU¼Ëªº¤u§@¡B¨Ã­C©MµØ·µùؤ@¤Á¾¹¥×ªº¼Ë¦¡¡E¡z¦b³o¸Ì¦n¹³¥u¬Oµuµuªº¤@¸`¸g¤å¡A¦ý¦b«e­±Ãö©ó§Q¥¼¤Hªº¤u§@¦w±Æ¡A±q¤G¤Q¤T¨ì¤G¤Q¤C³¹¤@¦@¦³¤­³¹ªº½g´T¦b°µ¦w±Æ¡C¨º¤­³¹¸t¸g§â§Q¥¼¤Hªº¤u§@¤À°t±o«Ü²M·¡¡A¨ä¤¤¥]¬A½ü¯Z­t³dªº¦w±Æ¡C¤@­Ó»Ý­n½ü¯Zªº¤u§@¡A¥Nªí¨º­Ó¤u§@»Ý­n¤£¦Pªº¤H¡A¦b¤£¦Pªº®É¶¡¥h©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG¦w±Æ¦nªº¯Z¡A¦³¬Y¤@­Ó¤H²æ¯Z¨S¦³¨Ó±µ¯Z¡A©ÎªÌ¦b¦Û¤v­È¯Zªº¨Æ±¡¤W¨S¦³¿ì²z²M·¡¡A¦h¤Ö³£·|¼vÅT¨ì¨ä¥L¤H¡C

¡@¡@¤j½Ãªá¤F¤£¤Öºë¯«¡A¥s¤H§â§Q¥¼¤ä¬£ªº®aÃЩv±Ú¾ã²z¥X¨Ó¡AµM«á«ö·Ó¸t·µ¸Ì­±ªº¤u§@¡A½Ð§Q¥¼¤H½ü¯Z¥h­t³d¡C¥Øªº´N¬O­nÅý¸t·µ¦¨¬°¤@­ÓÀH®É¶}©ñµ¹¤H«e¨Ó·q«ô¤W«Òªº³õ©Ò¡A¨C¤@­Ó¦b¤£¦P¦ì¸m¤W½ü¯Zªº§Q¥¼¤H³£ºÉ¤F¦Û¤vªº³d¥ô¡A¸t·µ¤~¯à°÷¶¶§Q¹B§@¡C±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³³\¦hªA¨Æªº¤u§@¬O¤À°t¤j®a¤@°_°µªº¡A¨C¤@¦¸¦³¤HÁ{®É¤£¯à¨Ó¡A´N¥²¶·¦³¤H¥h¥N´À¡C¤@¦¸¨â¦¸©Î³\ÁÙ¥i¥H¡A¦ý¦pªG¦³¤H±`±`¤£¯à§â¦Û¤vªº³d¥ô°µ¦n¡A¦Ñ¬O­n§O¤H´À¥L°µ¡A³o¼ËªºªA¨Æ¸ò¨S¦³ªA¨Æ¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@©Ó¾á³d¥ô°£¤F¦³®É¶¡©Ê¥H¥~¡AÁÙ­n¯à°µ¨Æ°µ±o°®²b¡A§¹¦¨¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤£­n§â§À¤Ú¯dµ¹§O¤H¡C¥h¦~§Ú­Ì±Ð·|¤@¨Ç§Ì¥S©n©f¥hª÷ªù®È¹Cªº®É­Ô¡A°ÑÆ[¤F¤@­Ó§|¹D¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¤F¤£°_ªº¤uµ{¡A¥i¥HÅý³\¦h¤p¸¥¶}¶i¥h¡A¨º­Ó§|¹D¬O¦b¤@¾ã¶ôªº¤j©¥¥Û¤¤¶¡«õ¥X¨Óªº¡C§Ú¨º¦¸¶i¥h§|¹Dªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì¦³ÂI·P¶Ë¡A¦]¬°§Ú·Q¨ì¥H«e¦b§Úªº¥À·|¡A¦³¤@¦ì¨ìª÷ªù·í§Lªº§Ì¥S¡A¥L­t³dªº¤u§@´N¬O«õ§|¹Dªº¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¥L°_§É¥h­È¯Z¡A¥L­Ìªº³æ¦ì¬O¤G¤Q¥|¤p®É¹B§@ªº¡A¤£°±ªº¦b«õ¡C¨º¦ì§Ì¥S¤@±µ¯Z¡A®³°_Æp¤l©¹«e¤@¯Z¦b©¥¥Û¤W«õ¹Lªº¬}Ä~Äò«õ¡A¨º¨Ç¬}¬O¥Î¨Ó®I¬µÃĪº¡A¨º­Ó¬}¸Ì­±¦³«e¤@¯Z¯d¤U¨Ó¨S¦³³B²z§¹ªº¬µÃÄ¡A·í¨º¦ì§Ì¥S§âÆp¤l©¹¸Ì­±Æpªº®É­Ô¡A¬µÃÄÃz¬µ¤F¡A¤@­Ó¦~»´ªº¥Í©R´N³o¼Ëµ²§ô±¼¤F¡C¨º­Ó§Ì¥Sªº¦w®§Â§«ô¡A¬O§Ú³o¤@½ú¤l©Ò°Ñ¥[ªº¦w®§Â§«ô¤¤¡A³Ì¦~»´ªº¤@¦ì¡C

¤T¡B¥Î¯u§÷¹ê®Æ¥hªA¨Æ¯«

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ò·þ®{ªA¨Æªº­ì«h¬O¡A­n¥Î¯u§÷¹ê®Æ¨ÓªA¨Æ¡C¤µ¤Ñªº¸t¸g±q¤Q¥|¨ì¤Q¤K¸`¤£Â_ªº¥X²{¤@­Ó¦r¡y¤À¨â¡z¡A¸t¸g­ì¤åªº¦r¸q´N¬O¡u­«¶q¡vªº·N«ä¡C¤j½Ã¹w³Æ¤F«D±`¦hªºª÷¤l©M»È¤lµ¹©Òùªù³y¸t·µ¡A¥L¦b¸t·µªº¼Ò«¬¤¤¡A³o¨Ç¥Îª÷»È»s³yªº¾¹¨ã¡A³£¬O¥Î¦b¸t·µªº³Ì¤¤¤ß¦ì¸m¡C¤j½Ã«Ü²M·¡ªº§â¸t©Ò¤Î¦Ü¸t©Ò¸Ì­±ªº¾¹¨ã¡AÀ³¸Ó¥Î¦h¤Öª÷¤l¦h¤Ö»È¤l¡A³£¤£¹½¨ä·Ðªº¥æ¥Nµ¹©Òùªù¡C¥L­n¸t·µ¸Ì­±ªº¤u§@¬O¯u§÷¹ê®Æªº¡A¬°¤W«Ò©Ò°µªº¤u§@¤£¯à¥´§é¦©¡C

¡@¡@¯u§÷¹ê®Æªº¤u§@¤£¤@©w·|³Q¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨£¡A´N¦p¦P¨º¨Ç¥Îª÷»È¥´³y¥X¨Óªº¾¹¥×¡A³Q¦w¸m¦b¸t·µªº³Ì¸Ì­±¡A¤@¯ë¤H¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C°ò·þ®{ªA¨Æ¤W«Ò¡A¤]À³·í¥Î¯u§÷¹ê®ÆªººA«×¨ÓªA¨Æ¡A¤£­n¥h¦b·N¦³¨S¦³¤Hª¾¹D§A°µ¤F¤°»ò¡A¥u­n¥Î¤ß¨Ã¥BºÉ¥»¤À¥h°µ¡A¨º¨Ç¤@¯ë¤H¬Ý¤£¨£ªº¤u§@¡A©¹©¹¬O¯«³Ì±`¬Ý¨£ªº¡C¸t·µ¸Ìªº¾¹¥×¥~¤H¬Ý¤£¨ì¡A¦ý³o¨Ç¾¹¥×¬O©ñ¦b¶H¼x¤W«Ò©Ò¦bªº¬ùÂd«e­±¡C°ò·þ®{ªº¨C¤@¼ËªA¨Æ¡A³£­n·í¦¨¬O¦b¬°¯«°µªº¡C«Où¦bºqù¦è®Ñ¤T³¹¤G¤Q¤T¸`»¡¡G¡yµL½×§@¬Æ»ò¡B³£­n±q¤ßùا@¡B¹³¬Oµ¹¥D§@ªº¡B¤£¬Oµ¹¤H§@ªº¡C¡z·í§Ú­Ì¥Î³oºØºA«×¨ÓªA¨Æ¯«¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤£´±ÀHÀH«K«Kªº°µ¨Æ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦³¨â¦ì©n©f­n¨ü¬~¡A­n¤½¶}ªí©ú¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥t¥~¤]¦³¨â¦ì¤W­Ó§«ô¿ï¥X¨Óªº·s¥ô°õ¨Æ­n´N¾¡C¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸t¸g¬O­nµ¹¡A±q³Ì·sÂA¨ì³Ì¦Ñ½mªº°ò·þ®{¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¨ü¬~¦h¤[¡A¦b±Ð·|¦³¤°»ò¾¤À¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó¥Î¦Û¤vªº¥Í¬¡¨ÓªA¨Æ¯«¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g³Q¯««Ø³y¦¨¬°Í¢ªº·µ¤F¡C