²{¥Nªº¤Ú§O¶ð¨Æ¬G

¸g¤å¡G³Ð11¡G1-9

±ç¦|¾W

³ü¡B¾É¤Þ

¡@¡@¬¡¦b³o­Ó¦yºÝªº¸ê°T¦~¥N¡A¤q¥H¶i¤J¤dÁH¦~¡A¤H»P¤H¤§¶¡±µÄ²ªº¾÷·|¬Ý¦ü¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü©¼¦¹¶V¨Ó¶V­«±¡¸q¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤HÅܱo¶V¨Ó¶V§N»Å¡A¶V¨Ó¶V©t³æ¡I

¡@¡@¥H³£¥«¤H¬°¨Ò¡A¤j³£·|ªº¤H³Ì©È²MÀR¿W³B¡A»P«e¤H³ßÅw¤j¦ÛµM¥Í¬¡ªº±¡¾Þ¹ê¦b¬Û¶Z¬Æ»·¡A¤£­n³Q¹qµø¼s§i©Ò¿fÄF¡A¬Ý¨£®È¦æªÀ¤¶²Ð®È¹C³Ó¦aªº¤s©ú¤ô¨q­·´º¡F¬Ý¨£¤@­Ó¤H±qÁcÄÛªº³£¥«¥Í¬¡¸Ì¡A¬ðµMÅD¶i¤@´ò²M¦À·Å¬u¤º¡A¹³¸m¨­©ó¥@¥~®ç·½¤@¼Ë¡K¡K¡F¬Ý¨£¨º¨ÇÀô«Oªº¿E¯P¥÷¤l¡A¬°µÛ¤j¦ÛµMªº¥Íª«¦Ó½æ©R¡K¡K¡C¤H¬Ý¦ü¼Ö·N¬¡¦b¤@­Ó²MÀR©M²³æªº°é¤l¸Ì¡A¦ý·í¶i¤J¤Hªº¹ê»Ú¥Í¬¡²`³B¥hÆ[¹î®É¡A³o¨Ç¹çÀR¨ä¹ê¥u¬Oµu¼È¶¡ªº°kÁצӤw¡CÁ|¤@¹ê¨Ò¡A¦pªG­n§A³æ¿W¨ì¤@³B¯î³¥ªº´ç°²³Ó¦a¦í±J¡A©Î¬O¨ì¤@­Ó­¯¥Í¦Ó¥Bµ´µL¤H·Ïªº¦a¤è§@¦Ò¹î¡C¦pªG¬é¬O¦í±J¤@¤ÑÁÙ¥i¥H¡A­Õ­Y³Q°A¤l¦h«r¤@¤f¡A¦½¤ô¦h¬y¥b¤Ñ¡A«K·|·Q¨ì®a¤¤©Î°Ó³õ¤ºªºªÅ½Õ¤F¡A¤j³£·|ªº©~¥Á¡A¤ß¤¤©ÒÂQ©¹ªº¤j¦ÛµM²MÀR¡A³Ì¦h³£¬O¤@­Ó±ß¶¡¡A¦Ó¥B³Ì¦n¬O¤@¤j¹Ù¤H¡A¨â¤T­Óª¾¤vÁÙ¥i¥H¡A¦ýµ´¤£¯à¿W­Ó¨à¥hªY½à¤j¦ÛµMªº²MÀR¡AÁcµØ³£¥«¤Hªº¤ß¸Ì¤@­Ó³Ì®`©ÈªºªF¦è¡A´N¬O©È¿W³B¡A³£¥«¤Hªº¥t¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A¬O¬Jª¾¹D¤£¯à¿W³B¡A¦ý¤S®`©È©M°kÁ×¥hÀ³¥IÁc½Æªº¤H»ÚÃö«Y¡A­Ë¤£¦p±N¦Û¤vÃö¦b©Ð¶¡¤º¡A­±¹ïµÛ¹q¸£ªº¿Ã¥ú¹õ¡A«÷©R»Pºô¤Í¥æ½Í©Mµoªí·N¨£¡A³o¬O¤@­Ó¦X¥G®É¥Ncoolªº¥Í¬¡±¡¾Þ¡A¤]¥i¥H¦h»{ÃѤ@¨Ç¡uªB¤Í¡v¡A¦b³o­Ó¸ê°T¦yºÝªº¦~¥N¡A¤H»P¤H±µÄ²ªº¾÷·|¦h¤F¡A¦ý¸I­±ªº¾÷·|«o¤S¦P®É´î¤Ö¤F¡C

¡@¡@¤µ´Á§Ú­Ì¸Õ¸Õ­«·Å¬ù¤@¬qÃöÁä©Êªº¾ú¥v©Ê¸g¤å¡A¬Ý¬Ý²{¥N¤Hªº¤ß¹ÒÁͦV¡A»P¸t¸g©Ò´y­zªº¤H©Ê¬O§_¦³Ãö³s¡C

¶L¡B­I«q¤W«Òªº°Ê¾÷

¡@¡@¡u¨º®É¡A¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¡B¨¥»y³£¬O¤@¼Ë¡C¡v¡]³Ð11¡G1¡^

¡@¡@¬x¤ô¹L«á¡A¤HÃþ¦b¦a­±¤W´²§G©ó¤¤ªF¤@±aªº¦a¤è¡A¸g¤å«ü¥X¡A¤HÃþ¤w¶}©l¦C°ê¤À¨¹¤F¡]³Ð10¡G32¡^¡C¤H¦³¦a¬É¤§¤À¡B¨¹°ê·§©À¡A¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡A³o³£¬O¨Ó¦Û¤HÂǵۤW«Òªº§Î¹³³Q³y¦Ó¦s¦³ªº¡C³Q³y«áªº¤HÃþ³Q«ü¬£¦b¦a¤W§@¬°¤W«ÒªººÞ®a¡]³Ð1¡G28¡^©M«Ø¥ß¦a¤W°ê«×¡C¥i±¤¤H©Ó¨ü¤F³o¤Ñ¾¤§«á¡A«o¤£¥H¤W«Òªº°ê«×¨Ó©Ý®i¡F³Q¸o«I»k«áªº¤H¥Í¡A¾ã¤é¬°¦Û¤vªº°ê«×½æ©R¦Ó¹º¤À¦a¤g°ê¬É¡C

¡@¡@²{¤µªºªÀ·|Åé¨t¡B°ê®a¨î«×µ¥¡A³£¬Oªu©ó©l¯ªªº¯S½ç¡u¤Ñ¾¡v¥»¯à¦Ó§Î¦¨ªº¡]¦ý½Ð¯d·N³o¦U°êªº¤Àµõ¨Ã¤£¬O±q³Ð¥@¤§ªì¶}©l¡A«o¬O¦]µÛ¤@¦¸¤HÃþ¹ï¤W«Òªº­I«q¦Ó¾É­P¡^¡A¦]µÛ³o­ì¬G¡A¤H»Ý­n¦³¤@©wªº«ßªk¨î«×¼Ð·Ç¨Ó§@¬°¦@³Bªº«ü¤Þ¡A¨S¦³«ßªk¤§¦a¡A¤Hªº¦@³B«K·|¹³³¥Ã~¤@¼Ë¤¬¬Û«I®`¨D¦s¡A¤£ª`­«ªk¬ö¤§°ê¡A¦¨¤F¿Wµô²V¶Ã¤§¤g¡A³o§¹¥þ¬O¦]µÛ¤H³Q³yªº¤Ñ¥÷¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡B³Q¸o¸i¸j±±¨î«á¡A¬°¨D¦s¦Ó§Î¦¨ªº¤HÃþ°ê¬É¾ú¥v¡F±aµÛ¤Ñ¾¦Ó¹H­I¤Ñ©Rªº¤H¡A¦b¦a¤W«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê«×¨Ó¡C¸g¤å»¡¥X¡A·í±¡³o¸s¤H©Ò«Ø¥ßªº°ê«×¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O¡u¥L­Ì©¹ªFÃä¾E²¾ªº®É­Ô¡A¦b¥Ü®³¦a¹J¨£¤F¤@¤ù¥­­ì¡K¡K¡v¡]³Ð11¡G2¡^

¡@¡@¡u¥Ü®³¡v³o¥­­ì¬O¦b¬ùªº¤Ú¤ñ­Û¦a¤è¡A¤]¬O¤µ¤Ñªº¥ì©Ô§J¡C³o¸s¸g¬x¤ô«á¦Ó³QÁc­l¶}¥hªº®¿¨È«á¸Ç¡A²{®É¶°Åé¦VªF³¡²¾¥Á¡A¤ß¸Ì«K·Q°_¤F¤@­Ó¯àºaÄ£¥L­Ì¤O¶qªº¤èªk¡G´N¬OÂǵۥL­Ì¥Í¦sªºÁo©ú´¼¼z¤Î¨£ÃÑ¡A¤@¦P¥h«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y°ª¶ð¨Ó±i´­¡A¤]¦P®É¬Ý¨ì·í®É­Ô¤Hªº¥t¤@­Ó¥Øªº¡G¡u§K±o§Ú­Ì¤À´²¥þ¦a¡C¡v³o¸s¤Hª¾¹D«Ø¥ß°ê«×ªº­«­n¡A¤]©ú¥Õ¸sÅé¤O¶qªº¯q³B¡C¡]³o¤£¬O¤j³£·|ªº¥D­n¥Øªº¶Ü¡H¡^

¡@¡@¤ÀªR¥L­ÌªºÀuÂI¦Ü¤Ö¦³¤TÂI¡G

¡@¡@1. ¥L­ÌÁöµM¦b¦a¤W¦U¦Û¬°®a¡A¦ý¬Û³qªº¨¥»y¬O¤@­Pªº¡F

¡@¡@2. ¥L­Ì¶°Åé¦æ°Ê¡A¦b¥Í¬¡ªº°_©~¶¼­¹¤W¡A³£¦³¤@­Pªº¤å¤Æ¤Î¤ô·Ç¡F

¡@¡@3. ¥L­Ì¦³¦X¤@ªº·NÄ@¡A¦¨¬°¤@­ÓÃe¤jªº°ê«×¦Ó©w©~¤@³B¡C

¡@¡@¦Ó¥L­Ìªº°ÝÃD¦Ü¤ÖªÓ¨âÂI¡G

¡@¡@1. ¤W«Ò»¡©ú¤H­n¦b¦a¤WÁc­l¹M§G¥þ¦a¡A³o¸s¤H«o­n©w©~¦b¤@³B¡F

¡@¡@2. ¥L­Ìªº¤O¶q¡A¬O¶W¶V¤F¤W«Ò©Ò©w¤Uªº¦®·N¡]«Ø¥ß¤W«Ò°ê¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ¤HÃþ³Q¤£¦Pªº¨¥»y¤À¶}¤Fªñ¤­¤d¦~¾ú¥v¡A¤HÃþ°£¤F¦b¤å¦r»y¨¥¤W¦³·¥¤jªººt¶i¥~¡C³Ì§Q®`ªº¡A²ö¹L©ó²{¤µªº¹q¸£¬ì§Þ¡A±N¤Hªº«ä·Q¶°¤¤¡A¦b²³æªº¹q¸£»y¤å¤UÂk¤@·¾³q¡G¤H¥i¥HÂǵ۹q¸£ºôµ¸¡A±N¥@¬É¦UºØ¤£¦P¨¥»y¡B«ä·Q¡B¤å¤Æ¬ì§Þµ¥·»¦X¤@°_¡A¦@¦PÄé³q¡C

¡@¡@³o«K¬O·í®É»y¨¥¦X¤@ªº§Q®`¡C

3.1 ¤W«Òªº¤¶¤J

¡@¡@±q²Ä¤­¸`°_¡A¤W«Ò«K¶}©l¤¶¤J¤HÃþ³o¦¸ªº¦X¤@¦æ°Ê¡A¤]¬Ý¥X¤H¦b³o¨Æ¥ó¤Wªº±a°Ê¤O¶q¡A¥O¨ì³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¤]Ãö¤ß°_¨Ó¡A³o¬O¤@¥ó¤£´M±`ªº«Ø¿v¤uµ{¡I

¡@¡@¦³¸Ñ¸g®a«ü¥X¡A¥Ü®³³o¦a¤è¬O¥@¬É¦U©v±Ðªºµo·½¦a¡A§Y¬O»¡¡A³o¬Oµo°Ê¨¸±ÐÄÝÆFª§¾ÔªºÁ`³¡¡B¦Ó·í®É©Ò«Ø³yªº°ª¶ð¡A·N¨ýµÛ¤H¤ß¸Ìªº¥@¬É©v±Ð¡C²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤Ú¤ñ­Û³o¦a¤èªº¾ú¥v¡C

3.2 ¤Ú¤ñ­Ûªº­I´º

¡@¡@¡u¤Ú¤ñ­Û¡v³o¦a¤è¦b¸t¸g¥ý«á´£¤Î¶W¹L¤T¦Ê¦¸¡C¦b³o¬q¸g¤åùØ¡A¡u¤Ú§O¡vªº·N«ä¬O¡u²V¶Ã¡v¡A³o¦W¦r¦b¥D«e¬ù3000¦~³Q©w¬°¤Ú¤ñ­Ûªº°ê¦W¡A¥D«e1728-1686¦~´Á¶¡¡A¦³¤@¦ìµÛ¦Wªº«Ò¤ý¦W¥sHammurabi¡A¬O¥L¥¿¦¡¶}©l±N³o°ê©R¦Wªº¡C¦b³Ð¥@°O10¡G8-12ªº¥§¿ý©d¤lSemiramis´N¦b¦¹¦a³Ð¥ß¤F¤@­Ó¯«¯µªº©v±Ð¡C¦o±q¤@¦¸©_©Çªº¨Æ¥ó¤¤Ãh¥¥¥Í¤l¦W¬°Tammuz¡]·f²ö´µ¡^¡A¦o¥H³o¨à¤l§@¬°¤W«Ò¦b³Ð¤T15ªºÀ³³\¤§¤l¡A¾ÚºÙ³o¨à¤l³Q¤@Ã~±þ¦º«á¦Ó©_©Ç¦a´_¬¡°_¨Ó¡]»P°ò·þªº´_¬¡«Ü¬Û¦ü¡^¡C¸t¸g¹ï³o«ô¡u·f²ö´µ¡vªº©v±Ð¦h¦¸´£¥X©G¶A¡]­C7:18¡F44¡G17-19¡A25¡Fµ²8¡G14¡^¡C·íªi´µ°ê¦b¥D«e539¦~²Îªv«á¡A¨M©w¸T¤î·q«ô³o±q¤Ú§O¦a¥X¨Óªº©v±Ð¡A«á¨Ó³o©v±Ð¤SÂಾ¨ì§O­{¼¯ªº¦a¤è¡]±Ò2:12-17¡^¡C

¡@¡@³o©v±Ðªº¼Ð»x¡A¬O¤@±ø³½©ñ¦b¬Ó«a¤W¨Ó·q«ô³½¡A¤W­±¼gµÛ¡u¾ô¼Ùªº¦u½ÃªÌ¡v¡A³o¾ôªº·N«ä¬O«ü¤H»PºM¦ýªºÃö«Y¡A¦Ó³o¼Ð»x¤]³Qù°¨¾ú¥N«Ò¤u©Ò±Ä¥Îªº"Pontifex"«Ü¬Û¦ü¡A¤D¬O¤é«á¤Ñ¥D±Ð±Ð¬ÓºÙ¿×ªº"Pontiff"¡A§Y¬O"Pope"ªº·N«ä¡C±Ò¥Ü¿ý°O¸üªº¥½¥@´Á¶¡¡C¤HÃþ³Q¼»¦ý±±¨î¦Ó¦¨¬°¤@¤ä¥Á±Ú¡A´N¬O§Q¥ÎÃ~ªº¦L­q¡A±N¤HÃþÂk¤@¦Ó©ö©ó²Îªv¡A¦Ó®e©ö±N¤HÃþªºµJÂI¡A¶°¤¤¦bÃ~ªº·q«ô¤W¡A³oÃ~´N¬O¼»¦ý¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤K³¹¤Ú¤ñ­Û«°·|¾D¹J¹ý©³©Êªº®ø·À¡A³ëªí¤FÃ~ªº¤é¤l¤]±µªñºÉÀY¡AµM«á¤W«Òªº¼f§PÁ{¦b¦a¤W¡A³o¬q²­nªº¾ú¥v¡AÅã¥Ü¥X·í®É¥Ü®³¦a©Î¤Ú§O¶ðªº«Ø³y¤uµ{¡A¬O¤@³õ¤Q¤ÀÄY­«ªºÄÝÆFª§¾Ô¡C

¡@¡@³o¦¸¤H¦V¤W«Òªº¬D¾Ô¡A¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¯«©M©v±Ð¡A¤HÃþ³o¦¸¥Î³Ì§Q®`ªºªZ¾¹¡A´N¬O±N¤H¡u¦X¤@¡v¡I¤W«Ò³o¦¸¤¶¤J¤HÃþªº¾ú¥v¤¤¡A¬O¬°µÛ±N¨Ó°ò·þ­°¥Í±Ï®¦¤§¬G¡A¤W«Ò«K¦b¤Hªº¸£³UùذʤF¤@¦¸©_§®ªº¤â³N¡C

¡@¡@¤W«Ò±N·í®É¤HÃþ¥Î¥H¬Û³qªº¦X¤@ªº»y¨¥¡AÅܬ°¦hºØ¤£¦Pªº·¾³q»y¨¥¡AÂǦ¹¤À¤Æ¤F¤HÃþ­n¦X¤@°_¨Ó¹ï§Ü¤W«Òªº¬ü¹Ú¡A¤]¦¨´N¤F¤W«Ò­n¤H¦b¦a¤W¹Mº¡¥þ¦aªº­p¹º¡C¦ý¡u¦X¤@¡v³o¤O¶q¡A¥i¥HºaÄ£¤W«Ò¡A¤]¥i¥H§@¬°¹ï§Ü¤W«Òªº¤O¶q¡C±q±Ò¥Ü¿ýªº±Ð¾É¤¤¡A¤W«Ò­n±N¤HÃþ²×¤î¡A¤]¬O¦]µÛ¤HÃþ³QºM¦ýÂk¤Æ¬°¤@¡A¤H¤£¯à·q«ô¤W«Ò¡A©ó¬O±N¨Ó¤W«Ò¤]­n¤z¹w¤HÃþªº¥¼¨Ó¾ú¥v¡A¦ý³o¦¸ºâ¬O¼»¦ý³Ì«á¥Î¨Ó¿fÄF¤Hªº¸Þ­p¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¥t¤@­Ó¨¤«×¡A¤]¬Ý¥X­C¿qÄU±Ð·|±`­n¦P¤ß©M¦X¤@¦P¤ß¦a¦h§@¥D¤u¡A¬O±N³o¡u¦X¤@¡vªº¤O¶q¡A¦¨¬°ºaÄ£¤W«Òªº¤O¶q¡C±Ð·|¥i¥H±q¸t¸g¾ú¥v¸Ì¬Ý¨ì¤W«Òªº§@¬°¡A©ú¥Õ¦p¦ó¯à°Q¤W«Ò³ß®®¡G¦P¤ß¦X¤@¦aªA¨Æ°ò·þ¡]¡u¦X¤@¡v»P¡u²Î¤@¡v¤£¤@¼Ë¡F¡u¦X¤@¡v¬O¤ß§Ó¤Wªº¦æ°Ê¡A¡u²Î¤@¡v¬O¥~Åé¤Wªºªí²{¡^¡C

¥|¡Bµ²»y

¡@¡@§Ú­Ì±q¤Ú§O¶ðªº¨Ò¤l¡A¬Ý¥X²{¤µ¤j³£·|ªº¥DÅé¥Ø¼Ð¡A¤]ª¾¹D²{®Éªº¬ì§Þ·|¾É­P¤HÃþ¨ì¹F¬Æ»òªº¦a¨B¡A¦³¤H¬Û«H¡u¤d¦~ÂάO¿Eµo¤HÃþÂk¤@ªº³Ì¤j½Ä¤O¡A¦]¬°­n¾ã¹y¥@¬Éªº³q°T¨t²Î¡A¤H«K­n¨Ìªþ¤@­ÓÂk¤@ªº¾Þ§@¡A¨Ò¦p³f¹ô¨î«×·|³Q¡u¼Æ¾Ú©Î¡u«ü¼Ò½T»{¡v³o¨Ç¬ì§Þ¨Ó¨ú¥N¡A¬ü°ê®t¤£¦h¨C¤@­Ó¤Hªº­I´º¡A³£¯à³Q¤@³¡¹q¸£©Ò±±¨î©M¾Þ§@¡A²{®É©Ò¥Îªº«H¥ÎÍü¡B¹q¸Ü¡B¹q¤Oµ¥¡A³£¦¨¬°³QÂk¤@ªº¥D­n´ë¹D¡C

¡@¡@§Ú­Ì·PÁ¤Ѥ÷µ¹ÄÝÍ¢ªº¨à¤k­Ì¡A¦³¤@­Ó©ú¥Õ¸t¸gªºÄÝÆF´¼¼z¡C¤HÃþ¨Ã¤£¬O¶i¨B¡A¦Ó¬O­«¦^¼»¦ýªº¸Þ­p¡A±N¤HªºµJÂIÂà¨ì·q«ô¨e§@¬°¥Øªº¡C©õ¤éªº¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¡A¦]µÛ¤W«Òªº¤z¹w¦Ó¥O¼»¦ý°±¹y¤Fªñ¤­¤d¦~¡A²{®É¡A¥L¦A«×­«¬I¬G§Þ¡A±N³o¥jªº¤Ú§O¶ð¥Øªº¡AÂǵ۬ì§Þ¨Ó»~¾É¤Hªº«e¸ô¡A³o³£¬O¸t¸g©Ò¹w¨¥ªº¡A¤]¬O¤W«ÒÅý³o¨Ç¨Æµo¥Íªº¡A¬°ªº¬OÅý¤H©ú¥Õ¤H»·Â÷¤W«Òªº¥ú´º¡A¬O¦óµ¥ªº¥i¼¦©M³n®z¡C

ºK¦Û¡m¸Ë³Æ¤ë¥Z¡n¡A1999¦~5,6¤ë¥÷