ÃD¥Ø¡Gų¹î¤§¥D¡]¤G¡^ ¸g¤å¡G³Ð¥@°O¤Q¤K¡G20~21
¥DÃD¡G¤W«Ò¬Oų¹î¤@¤Áªº¥D¡A°ò·þ®{·í·q¬ÈÍ¢
¤Þ¨¥
¡@¡@³o¸Ì»¡¹D¤W«Ò¨Ó¨ì¦a¤W¡A¨ü¨ì¨È§B©Ô¨u¼ö±¡ªº©Û«Ý¡C¦b¤À§O¤§«e¡A¤W«Ò
¦V¨È§B©Ô¨u³zÅS¤F¨â¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O¦b¥ÎÀ\ªº®ÉÔ¡A¤W«Ò§i¶D¨È§B©Ô
¨u¡A¦b©ú¦~ªº³oÓ®ÉÔ¡A±N·|±o¨ì¤@Ó¨à¤l¡F³o¦h¦~¨ÓªºÀ³³\¡A²×©ó¦³½T©w
ªº¤é´Á¡C
¡@¡@¥t¤@¥ó¨Æ¡A¬O¦b¥ÎÀ\§¹²¦«á¡A¤W«Òn¥h¹î¬Ý©Ò¦hº¿¤Î¸¿¼¯©Ô¡CÍ¢»¡¡G¡u
©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¬Æ«¡AÁn»D©ó§Ú¡C§Ú²{¦bn¤U¥h¡A¹î¬Ý¥LÌ
©Ò¦æªº¡AªGµMºÉ¹³¨º¹F¨ì§Ú¦Õ¤¤ªºÁnµ¤@¼Ë¶Ü¡HY¬O¤£µM¡A§Ú¤]¥²
ª¾¹D¡C
¡@¡@±q¤W«Ò»¡¸Üªº»y®ð¨Ó¬Ý¡A¤W«Òn¤U¨Ó¹î¬Ý©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªºª¬ªp¡C¦ü¥G
¤W«Ò¥»¨Ó¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¥@¤Hªº±¡ªp¡F°£«DÍ¢¦³©Ò¦Õ»D¡A¥Bn·LªA¨p¨µ¡A¦A¸g¹L
¤@µfªº½Õ¬d¡A¤~¯à½T©w¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤W«Ò¥u¬O¨Ï¥Î¤F¤H¥i¥H©ú¥Õªº¤èªk©M¸Ü»y¡A¨Óªí²{Í¢¦Û¤v¡F¥Øªº
n¥s¥@¤H§ó»{ÃÑÍ¢¡C¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡AÍ¢¤£¥²°Á{¡A¥u§¤¦b¤Ñ¤WªºÄ_®y¡A
¤]¥i¥Hª¾¹D¸U¨Æ¡C¦ý³o¸Ì¥u¬On§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¦P®É¤]§i¶D§ÚÌ¡A¤W«Òų¹î
³o¥@¬É¡A¤]Ãö¤ß¥@¤H¡F¨Ãn§Ú̧ó¥[»{ÃÑÍ¢ªº´¼¼z¤ÎÅv¯à¡C
¥»½×
³ü¡B¤W«ÒÅ¥¨£
¡@¡@¤W«Ò»¡¡G¡u©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¬Æ«¡AÁn»D©ó§Ú¡C¡v³o¥y¸g¤å
¡A¦bì¤å¦³¤@Ó¦r¡i©I¥s¡j¡A¨S¦³Â½Ä¶¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¾ã¥y¸Üªº·N«ä
À³¸Ó»¡¡G¡u¦³©I¥sªºÁnµ¤Ï¹ï¡]¦ñÀH¡BŨ¦«¡^©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A¦]
¥L̪º¸o´c«Ü¤j¡A¥O¤HµhW¡C¡v©ÎªÌ»¡¡u¥L̸o´cªºÁn®ö«Ü¤j¡C¡v
¡@¡@¨C¤@ºØÁnµªºµo¥X¡A³£¦³¥¦¶H¼xªº·N¸q¡A©Î¥NªíµÛ¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡CÁ|
¨Ò¦Ó¨¥¡AÅ¥¨ìÀ¦¨àªºúÁn¡F¦³¥i¯à¬O³oÀ¦¨à¾j¤F©Î§¿¥¬Àã¤F¡A©Î¨ü¨ìÅåÀ~¡B
©Î¥Í¯f¡CÅ¥¨ìµ¡¥~¦³²X¯@¼M°Õªº¤ôÁn¡A¥´¦b¦a±¤W¡B¸¨¦b«Î³»¤W¡F¨ºÀ³¸Ó¬O
¤U«B¤F¡C¦³®ÉÔ¡A§Ú¦bºÎıªº®ÉÔ¡A·|Å¥¨ì¾F©~ºLªF¦è¤Î¥s½|Án¡F¨º¦h¥b¬O
¤H®a¤Ò©d¤S§n¬[¤F¡C«e´X¤Ñ¡]¤W¶g¤T20¤é¡^¦b¥x¥_¤±`µó¤W¡A¦³¶©¶©ºjÁn¡F
¨º¬Oĵ¹în¶e®·ªL¬K¥Íµ¥¤H¡A¦Óµo¥ÍªºÄµêºj¾Ô¡C©Ò¥H»¡¡A¨C¤@ÓÁnµ¡A¥¦
ªºI«á¡A³£¦³¤@¨Ç·N¸q©Î¨Æ±¡¡C
¡@¡@§Ų́S¦³¬¡¦b¨È§B©Ô¨uªº®É¥N¡A¤]¨S¦í¹L©Ò¦hº¿©Î¸¿¼¯©Ô¡A¤£ª¾·í®É©Ò
¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¦³¦ó¸o´c¡F¦ý¥²©w·|¦³«Ü¦hªº¸o´cµo¥Í¡A¤~·|ª½¹F¤W«Òªº±«e
¡C±q³Ì©úÅ㪺¤@Ó¨Ò¤lÆ[¬Ý¡A¨âӤѨϨ쫰¸Ì¡A¦í¦bù±o®a¡F¤@¨ì±ß¤W¡A¥þ
«°ªº¤H±q¦Ñ¨ì¤Ö¡A³ò¦í©Ð¤l©Ð©I¥sù±o¡Anù±o¥æ¥X¨º¨âÓ¤HÓ¡]¤Ñ¨Ï¡^¡A
¥ô¥LÌ©Ò¬°¡]¦P©ÊÅÊ¡^¡C±µµÛ¡A³\¦h¸o´c¡B«I¥Çªº¸Ü»y³£¥X¨Ó¤F¡C³o´N¬O¥Ç
¸oªºÁnµ¡Aª½¨ì¤W«Òªº¦Õ¤¤¡C
¡@¡@¦b§Ú̪º¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡A¤]¦sµÛ¤Ó¦hªºÁnµ¡F¦Ó³o¨ÇÁnµ¡A¤]¥NªíµÛ¤@¥ó
¤S¤@¥óªº¸o´c¡A¦b¤H¥@¶¡³y¦¨¶Ë®`¡C¦³¯«´Ò¥sÄÛ¡B½ä³Õ¡B¼r±þ¡B§l¬r¡Böt¨®
¡B¼É¨«¡B¶B´Û¡Kµ¥¡C³o¨Ç³£·|¹F¨ì¤W«Òªº±«e¡A¤@¼Ë¤]°k¤£±¼¡C
¡@¡@¶®¦U®Ñ»¡¡G¡u¤u¤Hµ¹§A̦¬³Î²ø½[¡A§AÌÁ«¤í¥L̪º¤u¿ú¡A³o¤u
¿ú¦³Ánµ©I¥s¡C¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤HªºÞÁn¡A¤w¸g¶i¤J¸Ux¤§¥Dªº¦Õ¤F
¡C¡v¡]¶®¤¡G5¡^
¡@¡@§Ú̬O°ò·þ®{¡A¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A±z¬O§_¤]ª`·N¨ì¡A§Ú̪º
¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦sµÛ«ç¼ËªºÁnµ¡H§Ú̦ۤv¤Sµo¥X«ç¼ËªºÁnµ¡H·q«ô¡H
ë§i¡HÆg¬ü¡H¸Öºq¡HŪ¸g¡H¦w¼¢¡HÄU«j¡H¶ÇºÖµ¡H§åµû¡H½×Â_¡H»¡
ÁÀ¡H´c»y¶Ë¤H¡H³o¨ÇÁnµ¡A³£·|¹F¨ì¤W«Òªº¦Õ¤¤¡F¦]¬°Í¢¬OÅ¥»D¸U
¨Æªº¤W«Ò¡C
¡@
¶L¡B¤W«Ò¬Ý¨£
¡@¡@¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú²{¦bn¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L̩Ҧ檺¡C¡v¡i¤U¥h¡jªº§Æ§B
¨Ó¤å¬O¡u°Á{¡vªº·N«ä¡C¡i¹î¬Ý¡jªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¦r¸q¦³¡G¡uª`·N¡B
·Pı¡B¤F¸Ñ¡vµ¥·N«ä¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦]¬°¤W«ÒÅ¥¨£¤F³\¦h¸o´cªºÁnµ
¡A©Ò¥Hn±q¤Ñ¤WªºÄ_®y°Á{¡F¨Ó¨ì©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô«°¡A¥hª`·N¥LÌ
©Ò§@ªº¡B¤F¸Ñ¥L̩Ҧ檺¡B¨Ã¿Ë¨¥h·Pı³o¤@¤Áªº±¡ªp¡C
¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A§Ṳ́@¶}©l´N¤w¸g»¡¹L¡A³o¨Ã¤£¬O¤W«Ò©Òª¾¦³¡A
¥²¶·¦³©Ò¦Õ»D¡A¦A·LªA¨p¨µ¡A¥H±oª¾¯u¬Û¡C¦Ó¬Onªí²{¥XÍ¢¦Û¤v¬O
¤½¸q´¼¼zªº¤W«Ò¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥i¥H¦VÍ¢Áô¿f¡C¤W«Ò¥¿¬Onų¹î¥L
̪º¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡C
¡@¡@¬ù·æ³Q½æ¨ìªi´£¥F®a¡A¾á¥ôºÞ®a¾°Èªº®ÉÔ¡A¦]¬°¥Lªº¥D¥À¡]
¦ÑÁó®Q¡^n¤Ä¤Þ¥L¡A³Q¬ù·æ©Úµ´¡F¾Ú»¡¡]¸t¸gµL°O¸ü¡^¥D¥À²æ¤U¦Û
¤vªº¦ç»n¡AÀH¤â¤@¥µ¡A¥¿¦nÂл\¦í©Ð¶¡¤¤©Ò¨Ñ©^ªº®J¤Î°¸¹³¡A´N¹ï
¬ù·æ»¡¡G¡u§A¬Ý¡A¤Ï¥¿§Úªº¯«¤w¸g¬Ý¤£¨£§ÚÌ©Òn°µªº¨Æ¤F¡C¡v¦ý
¬ù·æ«o¸q¥¿µüÄY²Ä»¡¡G[ÁöµM©pªº¯«¬Ý¤£¨£§ÚÌ¡F¦ý§Ú©Ò«Hªº¯«¢w¤W
«Ò¡A¯à¬Ý¨£§ÚÌ¡C¡v
¡@¡@§Ì¥S©j©f¡Aì¨Ó¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡¥i¥H°k¹L¤W«ÒªºÅ³¹î¡F§Ṳ́é±`¥Í¬¡ªº§@
¬°¡A¤W«Ò¤]³£ª¾¹D¡F¦]¬°Í¢µL©Ò¤£¦b¡AC©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡C
¡@¡@¥t¥~¡A¤W«Ò¦b¦¹©Ò»¡ªº¡i¹î¬Ý¡j¡A¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¯S§O¥Îªk¡A¦³¡uÃö
¤ß¡B¼¦«ò¡vªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A³o´Nªí²{¥X¤W«Ò¹ï¸o¤HªºÃö¤ß©M¼¦«ò¡C
¡@¡@§ÚÌÃö¤ß¤@Ó¤H¡A¦³«Ü±j¯Pªº¤@ºØªí²{¡A´N¬O¥h¬Ý¥L¡C¦pªG¦³
ªB¤Í©Î§Ì¥S©j©f¥Í¯f¦í°|¡A§ÚÌ¥h¬Ý¥L¡F¨º¬Oªí¥Ü¤@ºØÃö¤ß¡C¦³®É
Á`²Î¡B¬Ùªø©Î¤@¨Ç¬F©²©xû·|¤U¶mµø¹î¡F¨º¤]¬Oªí²{¥L̹ï¤H¥Áªº
Ãö¤ß¡]¯u°²©h¥B¤£½×¡^¡Cªk°È³¡ªø¥h¨µµøºÊº»¡F¤]ªí²{¥X¹ï¨ü¦D¤H
ªºÃö¤ß¡C©Ò¥H¡C¤W«Ò°Á{¨ì©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¹î¬Ý¡F¤£¬O¦]¬°¤W«Ò¤£
ª¾±¡¡F¤]¤£¥u¬O·Q½Õ¬d¸oÃÒ¡A¥H«KÃg»@¡F§ó¬O¬°¤FÃö¤ß¡B¼¦«ò¨º«°
¸Ìªº¤H¡C
¡@
°Ñ¡B¤W«Òª¾¹D
¡@¡@¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú²{¦bn¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L̩Ҧ檺¡AªGµMºÉ¹³¨º¹F¨ì§Ú
¦Õ¤¤ªºÁnµ¤@¼Ë¶Ü¡HY¬O¤£µM¡A§Ú¤]¥²ª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¡iª¾¹D¡j¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¦r¸q¬O¡u¤À¿ë¡B»{¥X¡A¯«¹ï¤Hªº¤F¸Ñ¡v
¡F·s¬ù¬O¬°¡uÃÒ©ú¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A¤H¬Oµ½¬O´c¡A³£¿f¤£¹L¤W«Ò¡A¦]
¬°¤W«Ò¯à°÷¥¿½TµL»~ªº¤À¿ë¥BÃÒ©ú¡A½Ö¬Oµ½½Ö¬O´c¡C³o¬O§Ṳ́W«Ò
ªºµL©Ò¤£ª¾ªº¯à¤O¡F¥~¨¹°²¯«°¸¹³¬O°µ¤£¨ìªº¡C
¡@¡@¤¤°ê¦³¤@³¡¯«¸Ü¤p»¡¡A¥s¡i«Ê¯«º]¡j¡C³o³¡¤p»¡ªí²{¥X¤¤°ê¤H
¹ï¯«ªºÆ[©À¤Î«ä·Q¡C«Ê¯«º]ùر¦³¤@¦ì«nªº¤Hª«¡]¯«¡^¡A¥s³q¤Ñ
±Ð¥D¡F¥»¨Óªk¤O°ª±j¡A«o¦]¨ü¤FéÄF¡A³Q¤H§Q¥Î¡A¥HP§U¬ô¬°h¡B
¬°ªê§@ΡF¨Æ«á¨ü¤FÃg»@¡A¦Ó®¬«ë¤£¤w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤°ê¶Ç²Î©Ò«H
ªº¯«¡A¤£¬O¥þª¾ªº¡A¥L̤]¦³³QéÄFªº®ÉÔ¡C
¡@
µ²½×
¡@¡@¸Ö¤H»¡¡G¡u³y¦Õ¦·ªº¡AÃø¹D¦Û¤v¤£Å¥¨£¶Ü¡H³y²´·úªº¡AÃø¹D¦Û¤v
¤£¬Ý¨£¶Ü¡H¡v¡]¸Ö¤E¤Q¥|¡G9¡^¡CÆg¬ü¸Ö7º¡i§Ún¹|´¡j¤]»¡¡G¡u
³y²´·úªº¥D¡A¸U¨ÆÍ¢³£¬Ý¨£¡F³y¦Õ¦·ªº¥D¡A¸U¨ÆÍ¢³£Å¥¨£¡F¤@¤ÁÍ¢
³£ª¾¹D¡AÍ¢³£©úÁA¡C¡v
¡@¡@¬Oªº¡A§Ì¥S©j©f¡A§Ú̪º¤W«ÒµL©Ò¤£ª¾¡CÍ¢ª¾¹D¨È·í¡B®L«½Å¥«HÅ]°ªº
¸Ü¡F°½¦Y¸TªG¡A¹HI»|©R¡CÍ¢ª¾¹D¸ÓÁô±þ¤F¨È§B¡CÍ¢ª¾¹D¥@¤HºÉ³£±ÑÃaªº®É
Ô¡A¥u¦³®¿¨È¬O§¹¥þ¤H¡A¥B»P¤W«Ò¦P¦æ¡CÍ¢ª¾¹D¥H±½»´©¿ªø¤lªº¦W¥÷¡A¦Ó¶®
¦U¬Ý«¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C
¡@¡@Í¢ª¾¹Dªk¦Ñªº¤ßèµw¡A«D¥Î¤Q¨a¡A¤£¯à±Ï¥X¥H¦â¦C¤H¡CÍ¢ª¾¹D¡K¡K¡C
¡@¡@Í¢¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡F·íµM¡A¤]ª¾¹D§Ú̪º¤@¤Á¡A¥B¥¨²ÓÃû¿ò¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ
¥²¶·«Üäê¿ô¡A²`©È²æÂ÷«H¥õ¡A±o¸o¤W«Ò¡C¦ý¤]¥i¥H«Ü¦w¼¢¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D¤@¤Á
¡C¦b©¾¤ßªA¨Æ¡A«o¨ü¨ìÞ©}®É¡A¤£¥Î¼«¼«¤£¥¡F¦]¬°¤W«Òª¾¹D¡C¥Î·R¤ß«Ý¤H
¡A«o¨ü¨ì·´Á½®É¡A¤]¤£¥Î«s¶Ë¡F¦]¬°¤W«Òª¾¹D¡C¤W«Ò³£ª¾¹D¡A°ò·þ®{¥un¦s
¤ß·q¬È¤W«Ò¡F¦]¬°¤W«Òª¾¹D¡C
¡@
1997.08.24¤_¦è¤Ù´`²z·|