ÃD¥Ø¡GÏi§V¥ì°Ç ¸g¤å¡G³Ð¥@°O¤T¤Q¤G¡G22~32
¥DÃD¡G³Q¯«§ïÅܮڰòªº¤H¤~¦³±o³Óªº¥Í©R
¡@
¤Þ¨¥
¡@¡@¦b¤W¤@¦¸ªºÁ¿¥x»¡¨ì¡A¶®¦U¦b§B¯S§Q¹J¨£¤W«Ò¡A¶i¦Ó¬Û«H¤W«Ò¡F¨Ï¥Lªº
¤H¥ÍÆ[¡B»ùÈÆ[¤Î«H¥õ³£¦³¤@Ó·¥¤jªºÂàÅÜ¡C©Ò¥H¡A§B¯S§Q´N¦¨¬°¥LÓ¤H«
¥Í±o±Ïªº¦a¤è¡C
¡@¡@¨C¤@Ó°ò·þ®{¡A¤]¦³»{ÃѤW«Ò¡B«¥Í±o±Ïªº¦a¤è¡F³o´N¬O§Ṳ́H¥Íªº§B
¯S§Q¡C¥i¬O§Ṳ́]ª¾¹D¡A¤@Ó°ò·þ®{ªº«H¥õ®Èµ{¡A¤£¬O«H¥D±o±Ï´Nºâ¤F¡F§Ú
ÌÁÙ¦³³\¦h¸g¾ú»Ýn¨«¹L¡C¶®¦U¤]¬O¦p¦¹¡A¤W«Ò¤£¬O¦V¥LÅã²{¡A¥HÃÒ©ú¦³¯«
´Nºâ¤F¡C¤W«ÒÁÙn§ïÅÜ¥Lªº¥Í©R¡A¹ï¥I¥L¤@¨Ç¤£¨}ªºÓ©Ê¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¡A·í¶®¦U¹J¨£¤W«Ò¤§«á¡A¦bº¸«áªº¥Í¬¡¡A¤£¦ý¤W«Ò
³v¨Bªº½Õ¾ã¥L¡A¡]«ç»òª¾¹D©O¡H¦]¬°¶®¦U¤w¸gª¾¹D¡A¥L¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¬O¤W«Ò
½çµ¹¥Lªº¡A¥L¦Û¤v¤@ÂI¤]¤£°t±o¡C¡^¬Æ¦Ü¦b³o¸Ì¡A¶®¦Un¦^À³³\¤§¦aªº®ÉÔ
¡A¤W«Ò®t¤Ñ¨Ï¹L¨Ó¡A¥ý¹ý©³¦a¹ï¥I¶®¦U¡A§ïÅÜ¥Lªº¥Í©R¡C¶®¦U·Q©M¥H±½©M¦n
¡A¤S©È¥H±½±þ¥L¡A©Ò¥H¥Î§ª«¨D©M¡A³oºØ¤èªk¤£¯à»¡¤£¹ï¡C¦ý¤W«Òn¶®¦U¾Ç
²ß¨ì¤@ªù§ó«nªº¥\½Ò¡A´N¬On¥ý»P¤W«Ò«Ø¥ß¥¿½TªºÃö«Y¡C¾Ö¦³¤@Ó¦¨¸tªº
¥Í©R¡A¹L¤@Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡F¦Ó¤£¬O§¹¥þ©w·ú©óÀô¹ÒªºÀI´c¡A§ó¤£¬O¥u¹B¥Î¦Û
¤vªºÁo©ú¤~´¼¡A¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¡@
¥»½×
³ü¡B±o³Óªº©w¸q
¡@¡@C©MµØªº¨ÏªÌ»¡¡G¡u¶®¦U»P¯«»P¤H¸û¤O³£±o¤F³Ó¡C¡v¨ì©³±o³Óªº©w¸q¬O
¤°»ò¡HÃø¹D¥u¬O¤O®ð¤ñ§O¤H¤j¡A¦p¦¹¦Ó¤w¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C¸û¤O¦b§Æ§B¨Ó¤åùØ
¬O¡uª§¹Ü¡Bª§°«¡vªº·N«ä¡C
¡@¡@¡i»P¤H¸û¤O±o¤F³Ó¢w¦b©ó¥L¶W¶V¥@«U¡j¡G´N¬O»P¤Hªºª§°«¡]¹Ü¡^¤w¸g±o
³Ó¡C¦b³o¬q¸g¤å·í¤¤¡A¡u¤H¡^³oÓ¦r¤@¦@¥X²{10¦¸¡C±q¤¤¤å¨Ó¬Ý³£¤@¼Ë¡A¦ý
¦b§Æ§B¨Ó¤å¡A«o¥H¤TÓ¤£¦Pªº¦r«¬¥X²{¡C¡i¦³¤@Ó¤H¡j¡A³oÓ¡u¤H¡v¦b§Æ§B
¨Ó¤å¬°¶§©Ê¦r¡A¤]§t¦³¡u±j§§¡vªº·N«ä¡F¦]¦¹¡AÀ³¸Ó»¡¬O¡u±j§§ªº¨k¤H¡v¡C
¡i¥H¦â¦C¤H¡jªº¡u¤H¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O¡u¨à¤k¡v¡A¦]¦¹¬O»¡¡u¥H¦â¦Cªº¨à¤k
Ì¡v¡A¤£¦Y¤j»LºÛªºµ¬¡C¦Ó¶®¦U»P¡i¤H¡j¸û¤O±o¤F³Ó¡A³oÓ¤H¬O«ü¡u¼sªxªº
¡]¤@¯ë¡^¥@¤H¡v¡C
¡@¡@¬°¤°»ò»¡¶®¦U©M¥@¤H¸û¤O¡]ª§¹Ü¡Bª§°«¡^±o¤F³Ó©O¡H³oÓ±o³Ó¡A¨Ã¤£¬O
»¡¡A¥Lª§¨ì¤F¥H±½ªø¤lªº¦W¥÷¤Î¯¬ºÖ¡F¤]¤£¬O»¡¥L¦b©Ô¯Z®a¤u§@¡Aª§¨ì¤FÂ×
´Iªº°]²£¡C¦Ó¬O»¡¥L¥Í¬¡¦b³oÓ¥@¬Éùر¡A³oÓ¥@¬Éªº»ùÈÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¡B«H
¥õ¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³£¬O¤@Ó·¥¤jªº¤Þ»¤¤Î¸Õ±´¡B³B³B·|±a¥LÂ÷¶}¤W«Ò¡A¦V¥H±½
¤@¼Ë³gÅÊ¥@«U¡C¦]¬°·í®Éªº¥@¥N¬O»·Â÷¤W«Òªº¡A·í®ÉªºÀô¹Ò¹ï¥L¨ÓÁ¿¬O²{¹ê
ªº¡F©Ò¥H¥L¥²¶·¦³¤@¨Ç¿ï¾Ü¡A¤]³\¥L·|¿ï¾Ü³g¹Ï²´«eªº§Q¯q¡A¸òµÛ¥~±Ú±R«ô
°¸¹³¡A§Ñ¤F´¿¸g¦V¥LÅã²{ªº¤W«Ò¡A¦Ó¥¢¥h¨ºÄÝÆFªº¯¬ºÖ¡C¦ý¥L¯à¸õ²æ³o¤@¤Á
¡AÁö¦b¥@«U·í¤¤¤´¯à°í«ù¤£Â÷±ó¤W«Ò¡Aªí¥Ü¥L»P¥@¤Hªº¸û¤O¤w¸g±o¤F³Ó¡C¡i
»P¯«¸û¤O±o¤F³Ó¢w¦b©ó¥L¶¶¡]°¡^ªA¤W«Ò¡j¡G¶®¦U»P¯«¸û¤O±o¤F³Ó¡A¤£¬O¦b
©ó¥LÀ»±Ñ¤W«Ò¡A¦Ó¬O¦b©ó¥L¶¶¡]°¡^ªA¤W«Ò¡C¶®¦Uªº±o³Ó¡A¤£¬O¦b©ó¤Ñ¨Ï»P
¥LºL¸ø³Ó¤£¹L¥L¡C¦Ó¬O¦b©ó¥L¤j»LºÛªºµ¬³Q¤Ñ¨ÏºNµÛ¡B§á¨ì¦Ó¿a»Lªº®ÉÔ¡C
¨º¤~¬O¥L¯u¥¿±o³Óªº¶}©l¡C
¡@¡@¶®¦U©M¤Ñ¨Ïªº¸û¤O¡A¤£¥u¬O¦×Åé¤WªººL¸ø¡A§ó¬O¥L¦bÆFùتº±Ã¤ã¡C¶®¦U
¦bÆFùØÀY¦V¤W«Òë§i¡A¦Ó¤W«Ò¤]nÁB¥¿¡B¹ï¥I¶®¦U¤@¨Ç¸o´c¤Î¤£¨}Ó©Ê¡B¦Ñ
§Úªº®ÉÔ¡F¶®¦U«o¤£¯à¶¶ªAªº¤@ºØ±Ã¤ã¡C
¡@¡@¶®¦U¤£¯à¶¶ªA¤W«Òªº¤ß·N¡A©Ò¥H»¡¤W«Òªº¨ÏªÌ³Ó¤£¹L¥L¡Cª½¨ì¤W«Òªº¨Ï
ªÌ¡AºNµÛ¥L¤j»LºÛªºµ¬¡AÅý¥L§á¶Ë¿a»Lªº®ÉÔ¡F¥L¦A¤]¤£¯à©M¤Ñ¨Ï¸û¤Oªº®É
Ô¡A¥L§¹¥þ©ñ±ó¦Û§Ú±Ã¤ã¡A¦Ó¶¶ªA¤W«Òªº®ÉÔ¡A´N¬O±o³Óªº¶}©l¡C
¡@¡@§Ų́C¤@Ó¯u¥¿«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A°£¤F´¿¦b§Ṳ́H¥Íªº§B¯S§Q¹J¨£¤W
«Ò¡B¶i¦Ó«H¾a¤W«Ò¡A¨Ï¤H¥Íªº«H¥õ¦³©ÒÂàÅÜ¥H¥~¡C§ÚÌÁÙ¦³¤H¥Íªº¶®³Õ«×¤f
¡BÏi§V¥ì°Ç»Ýn´ç¹L¡C§ÚÌ»Ýn»P¥@¤H¸û¤O¡A§ÚÌ»Ýn¨¦b¥@¬É¡A«o¤£³Q³o
¥@¬Éªº»ùÈÆ[©Ò¥ª¥k¡A¥²¶·¸õ²æ¡B¥²¶·³Ó¹L¡A¥²¶·°í«ù¸òÀH¥D¡A³o´N¬O»P¥@
¤H¸û¤O±o¤F³Ó¡C¦b§Ų́C¤@¤Ñªº¥Í¬¡·í¤¤¡A«Ü¦h®ÉÔ¥²¶·°µ¨M©w¡A§Ú̬O¥Î
¥@¤Hªº»ùÈÆ[¡A¨Ó¦¨¬°¨ú±Ëªº¼Ð·Ç¡A¥ç©Î¬O¥Î¤W«Òªº¼Ð·Ç¦¨¬°§Ú̪º¼Ð·Ç©O
¡H
¡@¡@¦b§Ú̪º¥Í©R¤¤¡A¤]¦³«Ü¦h¬O¤W«Ò¤£³ß®®ªº¡A½Ñ¦p¤£¨}ªºÓ©Ê¡B¸o´c¡K
µ¥¡A¤W«Ò·Q§â³o¨Ç¹ï¥I±¼¡C¦Ó§Ṳ́£ªÖ¤£¶¶ªA¡A³o´N¬O»P¤W«Ò¸û¤O¡Aª½¨ì§Ú
̶¶ªAªº®ÉÔ¤~ºâ±o¤F³Ó¡C
¡@
¶L¡B±o³ÓªºÃöÁä
¡@¡@¤Ñ¨Ï»P¥LºL¨¤¡A¥ç¶H¼x¶®¦U¦³¨Ç¦a¤è»P¯«ªº·NÄ@¬O¬Û¹Hªº¡A©Ò¥H¤W«Òn
¨îªA¥L¡A¦ý¶®¦Uªº¥ý¤ÑÓ©Ê«D±`¹x¦H¡A¤£®e©ö¨îªA¡Aª½¨ì¤Ñ¨ÏºNµÛ¥L¤j»LºÛ
ªºµ¬ªº®ÉÔ¡A¥L¤~³Q§ïÅÜ¡A¤]¤~ºâ±o³Ó¡C
¡@¡@¤j»LºÛªºµ¬¡A¬O¥Nªí¤°»ò·N«ä©O¡H¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¡u»L¡v»P¡u¸y¡v¬O¦P
¤@Ó¦r¡A¡uºÛ¡v«h¬O«ü¬O«ü¡u¸}©³¡v¡C©Ò¥H¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº»{¬°¡A±q¸y¦Ü¤j»L
¦Ü¸}©³¡A¦³¤@±øµ¬¡A¦³«Ü±jªº¤O¶q¡F¥Nªí¤H¤O¶qªº·½ÀY¡C§t¦³¡u®Ú°ò¡vªº·N
«ä¡A©Ò¥H¤]¥Nªí¥Í©Rªº®Ú°ò¡C
¡@¡@¦ÓºN©O¡H¦b¸t¸g¤¤¡A¯S§O¬O¤W«ÒªººN¡A³£¨ã¦³¯S§O·N¸q©MÅv«Â¡AÁ`·|±a
¨Ó¤@¨Ç§ïÅÜ¡C¨Ò¦p¡G¤h¤»¡G21¡C¤ý¤W¤Q¤E¡G7¡C¸Ö104¡G32¡C¦ý¤Q¡G10¡C¼¯¤E¡G
5¡C¤Ó¤K¡G3¡A15¡F¤Q¡G29¡C¸ô¤G¤G¡G51¡C¶®¦U¤]¬O¦p¦¹¡A·í¥L¥Í©Rªº®Ú°ò¡B¤O
¶qªº·½ÀY¡A³Q¤W«ÒºNµÛ®É¡A¥Lªº¥Í©R´N³Q§ó·s¡B¤O¶q´N³Q§ïÅܤF¡C¦]¦¹¡A¥L
ªº±o³Ó¡A¤£¬O¤Ñ¨Ï¥´¤£¹L¥L¡A¦Ó¬O¥L³QºNµÛ¡A¥LªºÂ¤H¡B¦Ñ§Ú³Q¥´±Ñªº®ÉÔ
¡A¤~ºâ±o³Ó¡C
¡@¡@«Ü¦h®ÉÔ¡A§Ṳ́]·Q¾aµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¡Bª¾ÃÑ¡B·N§Ó¡A¹L¤@Ó¦Û¤v»{¬°±o
³Óªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¾aµÛ¤W«Ò©Ò®aªº¤O¶q¤Î¥Í©R¡A¦]¦¹´N¦³«Ü¦h¦Û§Ú¡B¸Þ¶B¡B
¸o´c¡B¤£¶¶ªA¥X²{¡A¥u¦³·í¤W«Òªº¤âºNµÛ§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦b¥L±«eµL¯à¬°¤Oªº
®ÉÔ¡A¨º¤~¬O§Ú̱o³Óªº¶}©l¡C
¡@
°Ñ¡B±o³Óªº¯¬ºÖ
¡@¡@·í¶®¦U³QºNµÛ¥H«á¡A¥L¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A³Ì¤jªº¯¬ºÖ¤]´NÁ{¨ì¥L¨¤W¡C³o¦¸
¤Ñ¨Ïµ¹¥Lªº¯¬ºÖ¡AµL½×¦b¬I»P¨ü¤è±¡A³£¬O§¹¬üµL·å²«ªº¡A³oºÖ¥÷§¹¥þ¬°¥L
©Ò¦³¡A¤£¥²¨Æ¥ýp¹º©Î³z¹L¤¤¶¡¤H¡C
¡@¡@º¥ý´N¬O¬°¥L§ï¦W¡C¥j§Æ§B¨Ó¤H¨ú¦W¦r¦³·N¸q¡A¯S§O¬O³Q¤W«Ò§ï¤F¦W¦r
¡A·sªº¦W¦r¥NªíµÛ¤W«Ònµ¹¥Lªº·s®¦¨å¤Î¯¬ºÖ¡A©Î¥NªíµÛ¤W«Ò¹ï¥L¥¼¨Óªº±a
»â¡C¨Ò¦p¨È§BÄõ¡]´L¶Qªº¤÷¡^§ï¬°¨È§B©Ô¨u¡]¦h°êªº¤÷¡^¡F¼»µÜ¡]´L¶Qªº¥À
¡^§ï¬°¼»©Ô¡]¦h°êªº¥À¡^¡F¦èªù¡]Å¥¡^§ïÁFªk¡]§Æ§B¨Ó»y¡F§Æþ»y¥s©¼±o¡A
·N¬°¥ÛÀY¡A¬°±Ð·|¬W¥Û¡C°Ñ¬ù¤@¡G42¡^¡C¦P¼Ë¦a¡A·í¶®¦U¡]§ì¦í¡B±ÆÀ½ªÌ¡B
¸òÂÜ¡^³Q§ï¦W¬°¥H¦â¦C¡]»P¯«¾Ô³Óªº¡B¥LnºÞ²z¦p¯«¡B¯«ªº¤ý¤l¡B»P¯«¤@¦P
ªv²z¡^¡A¥Nªí¨ä¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¤£¦A¬O¹Ü¨úªÌ¤D¬O¸û¤OªÌ¡A·s¦W¦r¬O·s¦a¦ìªº
«OÃÒ¡A¬O®¦¨åªº°O¸¹¡A±N¹L¥hªº¸o´c¤@µ§¤Ä¾P¡F³o¬O¤@¶µ®íºa¤]¬O¥Í¬¡ªº¼Ð
·Ç¡C
¡@
µ²½×
¡@¡@§Ú´¿»¡¹L¡A¤W«Ò¤£©È¤@Ó¤H¦³¦h¹x¦H¡A¥un¨Æ¥LÁÙ¦b·NÄÝÆFªº®¦¨å¤Î¯¬
ºÖ¡A¥un¥LÁÙ¦b·N¤W«Ò¤Î¥Lªº§@¬°¡A¥un¥L¤£¬O«H¥õ¤Wªº§N·PªÌ¡A¤@¤Áªº¨Æ
±¡¤W«Ò³£¯à³B²z¡B¹ï¥I¡C¦b³o¸Ì¡A¤W«Ò¤£´N¹ý©³¦a¹ï¥I¶®¦U¤F¶Ü¡H
¡@¡@¤@Ó«H¾a¤W«Òªº¤H¡A¥Lªº¥Í©R·|³Q¤W«Ò§ïÅÜ¡A¦ý¶Õ¥²n¸g¹L¤@µf±Ã¤ã©M
·i°«¡C¬ù¦b¥D«á1800¦~¡A¦b¬ü°ê¦³¤@¦ì«ß®v¥s¬d²z.ªâ¥§¡A¥LÁöµM¬O¤@¦ì°ò·þ
®{¡A¦ý¥Lªº¥Í©R¤£´¿»P¥D¦³¿Ë»eªºÃö«Y¡A¥L¤£Ä@·N¦b¤Hªº±«e¦V¥Dë§i¡A¦]
¬°¥Lı±o«Ü¥áÁy¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¤ßùظg¹L±Ã¤ã¡A¨M©w¶¶ªA¡A¥Lªº¥Í©R´N±o¨ì
§ïÅÜ¡Aº¡¤F¯à¤O¬°¥D°µ¨£ÃÒ¡C
¡@¡@§ÚÌ°ò·þ®{ªº«H¥õ¾úµ{¡A´N¬O¤£Â_ªº±Ã¤ã©M·i°«¡A¦ý¬O³Ì²×§ÚÌ¥²¶·±o
³Ó¡A»P¤H¸û¤On±o³Ó¡A¤£¬O¥h¥´Ë§O¤H¡A¦Ó¬On¶W¶V¥@«UªºÆ[©À¡C»P¯«¸û¤O
n±o³Ó¡A¤£¬On§ïÅܯ«¡A¦Ó¬On°ªA©ó¯«¡C
¡@¡@§A«H¥D¤@¬q®É¶¡¡A§A·|¨«¨ì§A¤H¥ÍªºÏi§V¥ì°Ç¡C©¡®É§A¥²¶·ª§°«¡A»P¤W
«Òª§°«¡A¦Ó·í§A¥Í©Rªº®Ú°ò¡B¤O¶qªº·½ÀY³Q¤W«ÒºNµÛªº®ÉÔ¡A¦]¦Ó¹ý©³°ªA
¦b¤W«Ò±«eªº®ÉÔ¡A¤]´N¬O§A±o³Ó¦¨¸tªº®ÉÔ¡A¤W«Ò¤]n±N³Ì¤jªº¯¬ºÖ½çµ¹
§Aªº®ÉÔ¤F¡C
¡@
1997.10.19¤_¦è¤Ù´`²z·|