½T»{¦Û¤vªº¨­¥÷

ªL¦u¥úªª®v
2006-04-30
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¬ù¤@3:1-10

³Ìªñ±Ð·|¥X²{²Ä¤@©v·|¤ÍÃҮѥᥢ¨Æ¥ó¡C¨Æ·½¥Ñ¤µ¦~¶}©l¡A±Ð·|µo·|¤ÍÃÒ©ú®Ñµ¹¨ü®û¥[¤J±Ð·|ªºªÏÅé¡A¦P®É¦P¤u¥ç¤w¦w±Æ¦p¦ó³v¦~¸Éµo·|¤ÍÃÒ©ú®Ñµ¹²³ªÏÅé¡A©Ò¥H¤j®a¤£¥Î¤ß«æ¡A¦P¤u·|¸ò¶i³o¶µ¤u§@¡C¤£¹L´_¬¡¸`®û§·í±ß´N¤w¸g¦³·|¤Í¥¢¤F¦Û¤v¨º¥÷ÃҮѡA©Ò¥H§Ú­Ì´N¥ß§Y­n«ä·Q¸Éµo¦w±Æ¡C¥á¥¢¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¬O§Ú­Ì»{¬°µo·|¤ÍÃÒ©ú®Ñªº·N¸q³£«Ü­«¤j¡C³o¥÷ÃÒ©ú®Ñ¡A¥Nªí¤@­Ó¨­¥÷ªº½T»{¡A½T»{§Ú­Ì¬O­»´ä¥J®û«H·|ªº·|¤Í¡A¬O³o­ÓÄÝÆF¤j®a®xªº¤@¥÷¤l¡C¤£¹L°£¤F·|Äyªº¨­¥÷¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨­¥÷¡A¤]»Ý­n¤j®a½T»{¡C

§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J¬ù¿«¤@®Ñ²Ä¤T³¹¡A«e­±¨â³¹¨Ï®{¬ù¿«¦V±Ð·|«H®{´£¥X¤F«D±`­«­nªºÄÝÆF±Ð¾É¡A¶i¤J²Ä¤T³¹¡A¦b«H®§ªº¦w±Æ¤W­n¶i¤J·s¨½µ{¡A¬ù¿«´£¥X¤F½T»{¦Û¤v¬O¯«¨à¤k³o­Ó¨­¥÷ªº­«­n©Ê¡C½Ð¬Ý¬ù¤@3:1-10¡R¡y§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¡@¯«ªº¨à¤k¡F§Ú­Ì¤]¯u¬O¥Lªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¡@¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡B¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡F¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¡A¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡F¦b¥L¨Ã¨S¦³¸o¡C¤Z¦í¦b¥L¸Ì­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡F¤Z¥Ç¸oªº¡A¬O¥¼´¿¬Ý¨£¥L¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤·P¡A¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¡@¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C¤Z±q¡@¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¡@¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¡@¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¡@¯«ªº¨à¤k¡C½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£ÄÝ¡@¯«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡z³o¬q¸g¤å¬O¶}±Ò¬ù¤@3-5³¹­«­nªº°ò¦¡A§Ú­Ì·|±q¨â­Ó¼h­±¥h«ä·Q¡C

³oùØ´£¥X¤F¯«ªº¨à¤k¤ÎÅ]°­ªº¨à¤kªº·§©À¡R¬ù¿«¤@®Ñ¬O¦V±Ð·|ªº«H®{µo¥Xªº¡A¦]¦¹Å]°­ªº¨à¤k©Ò«üªº¤£¬O¥¼«H¥D¡A©Î¬O¼Ä¾×±Ð·|­¢®`«H®{ªº¤H¡A¬O«ü¦Û»{¬O«H®{ªºªÏÅé¡C¬ù¿«ºD¥Î¤ñ¸û±j¯Pªº¹ï¤ñ¨Ó¸ÑÄÀ¥LªºÆ[©À¡A¨Ò¦p²Ä¤@³¹¥L¥Î¤F¥ú»P¶Â·tªº¹ï¤ñ¡B²Ä¤G³¹¥Î¤F·R§Ì¥S»P«ë§Ì¥Sªº¹ï¤ñ¡F³o¤@³¹¥L¥Î¯«ªº¨à¤k»PÅ]°­ªº¨à¤k¬°¹ï¤ñ¡C¦Ó³o¹ï¤ñ³Ì­«­nªº¤À¬É½u¡A´N¬O¥Ç¸oªº°ÝÃD¡C

¥Ñ²Ä4-7¸`¡A¬ù¿«¤@ª½¸ÑÄÀ¸oªº°ÝÃD¡A­«ÂI¤£¬O¸o¦æ¡A¦Ó¬O¸oªº¥»½è©M¶É¦V¡C½Ð¬Ý²Ä4¸`¡R¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡F¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C³oùرj½Õ¸o´N¬O¹H­I«ßªk¡A«ßªk©Ò«üªº¬O¯«¦V«H®{µo¥Xªº­n¨D¡C¬ù¿«»¡·í«H®{¤£Ä@·NÅ¥¯«ªº»¡¸Ü¡A¦b¥Í¬¡¦æ¬°«ä·Q¤ßºA¤W¹H­I¸t¸g¯u²zªº­ì«h¡A³o´N¬O«H®{ªº¸o¡C¬ù¿«¬O¤@¦ì«Ü¦³ªªªÌ¤ß¸zªºªøªÌ¡A¥Lµo¥X³o­Ó´£¿ô¨ä¹ê¤£¬O­n³d³Æ«H®{¡A¦Ó¬OÁ¿¥X¤@­Ó¬Ô«HªÌ¥Í©R¦¨ªø¥²µMªº±¡ªp¡C§Ú­Ì¦b«H¥D¤§«e¡A®Ú¥»´N¤£©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¤]¤£ª¾¹D¯«¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº«ä·Q¨¥¦æ¡A³£²ßºD©ó¹H­I¤F¯«¥Ã«íªº¦®·N¤Î­p¹º¡F«H¥D¤§«á¡A³oºØ¬¡¦b¸o¤¤ªº¥Í¬¡¤´µM¬O¤@ºØ²ß¥H¬°±`ªº¬G¦³ºA«×¡C

³o­Ó·Qªk¦b8-9¸`ªí¹F±o«Ü²M´·¡R¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¡@¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C¤Z±q¡@¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¡@¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¡@¯«¥Íªº¡C¥Ç¸o¹H­I¯«ªº«ßªk¬OÅ]°­¨à¤kªº¥»©Ê¡F¬OµL¥i¿ï¾Ü¦a¯d¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡F°ò·þ®{¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¬O¦]¬°Äݯ«ªº¤H¦³¤F­«¥Íªº¥Í©R¡A¬G¦¹¤]·|²@¤£¦Ò¼{¦a©Úµ´¦æ´c¡C¬¡¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¬O¤£»{Ãѯ«ªº¤H¥Í©Rªº¥»½è¡F¦Ó©Úµ´¥Ç¸o¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤§¤U¤]¬O¯u¥¿¬Û«H­C¿q°ò·þªº¤H¥Í©Rªº¥»½è¡C¬Æ»ò¬O¥Í©Rªº¥»½è¡C

¤Q¤G¤Ñ«e¡A§Ú¦b®õ¤s¤s¸}¡A¦P¦æ¦³¤­¦ìªª®v¡B¤@¦ì®v¥À¡B¤@¦ì¤k¶Ç¹D¡B¤@¦ì¤Í·|»â³S¡C±ß¶º¤§«á§Ú­Ì³£·Q´²´²¨B¡A©Ò¥H¤@»ô³}µó¡C¨«¤F¤£¨¬20¤ÀÄÁ¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}©Ç²§ªº®ð¨ý¡A±µµÛ¦³¤»¦ì¦VµÛ¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡A§Ú¸ò¥t¤@¦ì¦P¤u¦V¤Ï¤è¦V¨«¥h¡C§Ú»·»·¬ÝµÛ´X¦ìªª®v®v¥À³òµÛ¤@­Ó¤pÅu¾×¡A§Ë¤Fªñ20¤ÀÄÁ¤~¦^¨Ó¡A§A²q¥L­Ìµo²{¬Æ»ò¡H¤§«á§Ú­Ì¦A¨«¦b¤@°_¡A¤j®a³£ª¾¹D§Ú¤£¦n¦¹¨ý¡R©ó¬O¦b§Ú­±«e©Ò¿×ªº¬ü­¹¦p¦óÃø¥H§Ü©Ú¡A¦ý§Ú¯uªº¤£¬°©Ò°Ê¡A¦]¬°§Úªº¥»½è´N¬O¤£¯à±N¤@¨Ç¦p¦¹¯äªºªF¦è©ñ¶i¼L¤Ú¡C

¥»½è´N¬O§A®Ú¥»¤£¥Î¦Ò¼{¡A¤@ºØ»P¥Í­Ñ¨ÓªººA«×¡F¦b¥¼«H¥D¤§«e¡A§Ú­Ìªº¥»½è¬O¥Ç¸oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬OÅ]°­¤§¤l¡A¦ý¬ù¤@3:5»¡¡R¡y§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¡A¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡z¡F©Ò¥H²Ä6¸`»¡¡R¡y¤Z¦í¦b¥L¸Ì­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡z¡F©Ò¥H¥ÑÅ]°­¨à¤kÅܦ¨¯«ªº¨à¤k¡A°Ê¤O¨Ó¦Û¥Í©R¥»½èªº§ïÅÜ¡A³o­Ó§ïÅܬO¦]¬°§Ú­Ì¦í¦b­C¿qùØ­±¡A¦í¦b¥L¸Ì­±¡R¥»¨Ó´N¬O¤£Â_»P¯«µ²³sªº·N«ä¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²©w­n±`±`¹îÅç¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨s³º¦³¨S¦³±`±`¦í¦b­C¿q°ò·þùØ­±¡C±`±`»P¯««Ø¥ßºò±KªºÃö«Y¡A¬O§Ú­Ì¥Í©R¥»½è§ïÅܪº­ì°Ê¤O¡C§Ú·Q¨Ï®{«Oùªº¤@¥y¸Ü¡A¬O³o­ÓÆ[©À«Ü¦nªºÁ`µ²¡Rù12:2¡R¡y¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¡@¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡z

³o¬q¸g¤åÁÙ´£¨ì§@¬°¯«ªº¨à¤k¤@­Ó¤£¥i©¿²¤ªººA«×¡R¬¡¦b·í¤Uªï¦V¥Ã«í¡C·í®É±Ð·|¥¿¦b­±¹ï²§ºÝªº°g´b¡A¦³«Ü¦hÂÕ»~ªºÆ[©À¦bÅú­¹«H®{ªº«H¤ß¡A©Ò¥H¬ù¿«¦b±j½Õ§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤kªº¨­¥÷¡A¬ù¤@3:2¡R¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¡@¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡B¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¬ù¿«´£¥X³o±Ð¾É¡A¬O¦]¬°·í®Éªº«H®{»P¤µ¤é¬Y¨Ç«H®{¡A¦P¦³¤@­Ó¤£«Ü¥¿½Tªº«H¥õÆ[©À¡A´N¬O»{¬°«H­C¿q¬O¦º«áªº¨Æ¡C·í®Éªº²§ºÝ´£¥X¡A¯«±Ïªº¬O¤HªºÆF¡A¦×Åé¬O±ÑÃaªº¤]¤£»X±ÏÅ«ªº¡A©ñÁa±¡¼¤²v©Ê¦Ó¦æ¨ÃµL¤£§´¡F¤µ¤é¥i¯à¤£¤Ö«H®{»{¬°¡A¯«ªº·O·R¡A³j¸oªº¤j®¦¡A¨º»ò§Ú­Ì©ñÁa¤@¤U¡A¤§«á¦V¯«»{¸o¡A¯«¥²³j§K¡F«ö¦×Å骺»Ý­n¡A¥ý¨D¦Û¤vªºº¡¨¬¡A«Ü¦ÛµM¦X²zªº»Ý­n¡A¨ÃµL¤£§´¡C¬ù¿«´N¬O¦b¦^À³³oºØ¿ù»~ªº«ä·Q¡C

¬ù¿«ªº·N«ä¬O¡A±N¨Ó¦p¦ó¡A¦b¥Ã«í¤§¤¤¬O«ç¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¥Î¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Û¤vªº´Á±æ¥h¸ÑÄÀ¡A³o¬O¤Q¤À¦MÀIªººA«×¡F¸û®e©ö³Q»~·|ªº¬O¤U¤@¥y¡R¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡F³o¥y¸Ü§ó¶K¤ÁªºÂ½Ä¶À³·í¬O¡R±N¨Ó¦b¯«Åã²{ªº®É­Ô¡A´N¬O¯«¦A¨Óªº¤é¤l¡A§Ú­Ì³£­n¾Ç¹³°ò·þ¡C©Ò¥H¥D­YÅã²{¤£¬O»¡¤£ª¾¯«¬O§_¦A¨Ó¡A¬OÁ¿Í¢¨Óªº®É­Ô¡C³o¸`¸g¤å³Ì­«­nªº¤@¥y¸Ü¬O¡R§Ú­Ì²{¦b¬O¡@¯«ªº¨à¤k¡C¤£¬O¦b¦º«á¡A¤£¬O¦b¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡A¬O²{¦b¡A¬O¤µ¤é¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§A²{¦b´N¬O¯«ªº¨à¤k¡C¬¡¦b·í¤U¡A´N¬O¤µ¤é§A´N­n¥H¡R¬O¯«ªº¨à¤kªº¨­¥÷¥h¥Í¬¡¡C

´N¬O¦]¬°§A¤µ¤éªº¥Í¬¡¡A§A¹ï¥Í¬¡ªººA«×¡A¤H¥Íªº§à¾Ü³£»P¥Ã«í±¾鈎ªº¡F©Ò¥H²Ä3¸`»¡¡R¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¼ä²b¦Û¤vªº¤èªk¡A´N¬O²Ä4¸`¶}©lÁ¿ªº¡A­n±qºD©Ê¬¡¦b¸o´c¤§¤¤ªº¥Í¬¡¤è¥h§ïÅܹL¨Ó¡A¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A¦]¬°­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡AÅý¦Û¤vªº¥Í©R§ó·sÅܤơC³oµo²{¹ï§A¦Ü¬°­«­n¡C¬ü°ê°¨¾b®p±Ð·|ªºµØ§J²zªª®v¦b¥Lªº§@«~¼Ð¬ñ¤H¥Í´N¦³¤@¥y¸Ü¡A«Ü¯àªí¹F³o­ÓÆ[©À¡A³o¥y¸Üªº¤j·N¬O¡R¯«¨S¦³¦b§Ú­Ì±µ¯ÇÍ¢°µ±Ï¥Dªº®É­Ô¡A¥ß§Y±N§Ú­Ì±a¨«¶i¤J¤Ñ°ê¡A¦]¬°¯d¦b¥@¤Wªº¤é¤l¡A´N¬O§Ú­Ìºù±Æ¤Ñ°ê¥Í¬¡ªº®É­Ô¡C§A­n½T»{§A´N¬O¯«ªº¨à¤k¡A³o­Ó¨­¥÷¤£¬O¦º«á¤~¶}©lªº¡A¬O¤µ¤é¡A¦b«H¥D¨º¤@¨è¶}©lªº¡C§@¬°¯«ªº¨à¤k¡A´N­n¥Ñ¤µ¤éªº¥Í¬¡¹ê½î¶}©l¡C

«ç¼Ë¹ê½î©O¡H¤¤°êªñ¥N¦³¤@­Ó«Ü°¶¤jªºµo©ú¡A¥i¿×¼vÅT¥þ¥@¬Éªº¡A¸Õ¦Ò¦Ò¤j®a¡AÁ¿µo©ú®aªº¦W¦r¬Ý§A¬O§_ª¾¹D¡R¸â¤Ñ¦ö¡Aµo©ú¤õ¨®鈎¡AÅý¤@¥d¥d¤õ¨®¥i¥H±µ­y¡F¬ù¤@3:10¡A´N¦n¹³¤õ¨®¨®´[¤§¶¡ªº鈎¤@¼Ë¡A±a»â§Ú­Ì¶i¤J¹ê½îªºÆ_°Í¡R±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¡@¯«ªº¨à¤k¡C½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£ÄÝ¡@¯«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C­è¤~¤w´£¹L¡A¯«ªº¨à¤k©MÅ]°­ªº¨à¤kªº¤À§O¬O¬Æ»ò¡AµM«á§A¥i¥Hµo²{¡A¬ù¿«¤£¬O´£²z½×¡A¬O´£¥X¤£¦æ¸q»P¤£·R§Ì¥S¬O¦Pµ¥ªº¡A·N«ä¬O­n¹ê½î¯«¨à¤kªºªí²{¡A³o¬OÄݯ«ªº¤H­n¾Þ½m¦^¨Óªº¥Í©Rªº¥»½è¡A¦Ó¾Þ½m´N¥Ñ·R§Ì¥S¶}©l¡C¤U©P¥D¤é±R«ô¡A§Ú­Ì´N¶i¤J³o­Ó³e¬ï¾ã¨÷¬ù¿«¤@®Ñªº«H®§¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.