¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e

ù´fùܶǹD
2005-10-23
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¸g¤å: ¨Ó4:14-16

¡y§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¡@¯«ªº¨à¤l­C¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z

¤Þ¨¥

¥H¤Uªº¬G¨Æ¤@ª½³£¦L¶H´X²`¡A¥i¯à§A­Ì³£´¿Å¥¹L³o­Ó¬G¨Æ¡A¬G¨Æ¤º®e¬O¡G±q«e¦³¤@­Ó¦n¦³¦a¦ì¡B¦n¦³ÁnÅA¡B¤S¦³·R¤ßªº¤H¡A¥L¦n·Q±N¦Û¤v¤ß·Rªºª«¥ó°eµ¹§ø¤ºªº¤@¯Z¤pªB¤Í¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D«ç¼Ë°e¥X¤~¦n¡A«K¦P¥LªººÞ®aÁ¿¡AºÞ®a´N´£Ä³¥L¡A¤£¦p­º¥ý½Ð³o¯Z¤pªB¤Íªð¨Ó¦Y¶º¡AµM«á±N§A¦b¤j«Î¸Ì­±©Ò¦³¤ß·RªºÂ§ª«°eµ¹¨º¯Z¤pªB¤Í¡A¥u¬O¨C¤@¦ì¤pªB¤Í¥u¥i¥H®³¤@¥ó¡C·í³o¦ìº¡¦³·R¤ßªº¤HÅ¥¤F¤§«á¡Aı±o³£´X¦n¡A´N¥s¥LªººÞ®a·Ó°µ¡A±N³o­Ó®ø®§¶Çµ¹§ø¤ºªº¤pªB¤ÍÅ¥¡C

·í¥L­ÌÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A·íµM¬O«D±`°ª¿³¡A´N´Á«ÝµÛ³o¤Ñªº¨ÓÁ{¡A³o¤Ñ²×©ó¨Ó¨ì¤F¡A¥L­Ì¿³°ª±m¯P¦a¥h¨ì³o­Óº¡¦³·R¤ßªº¤H«Î¸Ì¡A·í¦Y¹L±ß¶º¤§«á¡A³o¦ìº¡¦³·R¤ßªº¤H´N¦V¤pªB¤Í«Å§G¡A¦b«Î¸Ì§A­Ì¨C¤H¥iÀH·N´z¤@¥ó¡A¦Û¤v³ßÅwªºÂ§ª«¡A¤§«á¡A¤pªB¤Í´N¦b«Î¤º¥|´²¡A´M§äµÛ¦Û¤v³ßÅwªºÂ§ª«¡A³Ì«á¡A¥L­Ì¦U¤H³£¤â®³µÛ¤ß·RªºÂ§ª«¡A¨º¥D¤H¡A§Y¬O¨º¦ìº¡¦³·R¤ß©M¦³¦a¦ìªº¤H¡Aµo²{¦³¤@¦ì¤pªB¤Í¤â¤W¨S¦³®³µÛ§ª«¡A´N¨««e¥h°Ý¥L¡A¬O¤£¬O³o¸Ì¨S¦³§A³ßÅwªºÂ§ª«¡H¥L¦^µª»¡¡G¤£¬O¡C¨º»ò¬°¤°»ò§A¨S¦³®³µÛ§ª«©O¡H¦ý¥L»¡¨ä¹ê§Ú¥H¸g´z¨ì¤F¡A¨º¦ì«Î¥D´N·P¨ì¦n©_©Ç¡A©ó¬O´N°Ý¥L¡A§A¨ì©³´z¨ì¤F¤°»ò§ª«¡H¥L»¡¡G§Ú´z¨ìªºÂ§ª«´N¬O§A¡I¡@¡@

¨ä¹ê¡A³o¬G¨Æ¹ï§Ú¦L¶H²`´N¬O¦]¬°¯«¤]¦A¤@¦¸´£¿ô§Ú¡A¥D­C¿q³Ì­«­n¡C®É¶¡¹L±o«D±`§Ö¡A¯«¾Ç²¦·~¤]¦³¢³­Ó¤ë¦h¡A¦Ó½ñ¤J¥J®û§@¥þ®É¶¡¶Ç¹D¤H¤]§Öº¡¢²­Ó¤ë¡CÅéÅç©M·P¨ü³£¦h¤F¡C§ó²`Åé·|­n¾Ö¦³¯«¡B§ìºò¯«¬O­«­n¡A­n±`¨Ó¨ì®¦¥Dªº­±«e¡Aë§i´M¨D¡C¦]¦¹¡A§Ú¤]¯S§O³ßÅw¸g¤å: ¨Ó4:16¡y©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z·í¥u­n¨Ó¨ì¯«­±«e¡A§Ú­Ì¥²±oµÛ¦w¼¢©MÀ°§U¡A©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ·Q¦P¤j®a¬Ý¤@¬q¸g¤å¡A°O¸ü©ó§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹¢°¢³¡Ð¢°¢µ¸`¡AÅý§Ú­Ì½¶}¸t¸g§Æ§B¨Ó®Ñ¢³¡G¢°¢³¡Ð¢°¢µ¸`¡AÅý§Ú­Ì±q³o¬q¸g¤å¬Ý¬Ý§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº¯«¬O«ç¼Ëªº©O¡H¦Ó§Ú­Ì¤S¸Ó«ç¼Ë¦^À³©O¡H¬ß±æ³o¬q¸g¤å¯àÀ°§U¤j®a©¼¦¹¿EÀy¡C½Ð½¬Ý¨Ó¥|14-16¡y14§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¤w¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C15¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C16©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡z(©M¦X¥»)

¡u4:14¨º»ò¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ù¦u§Ú­Ì©Ò«Å»{ªº«H¥õ¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¤@¦ì°¶¤jªº¤j²½¥q¡A´N¬O¤W«Òªº¨à¤l­C¿q¡F¥L¤w¸g¶i¨ì¤W«Òªº­±«e¡C4:15§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã¤£¬O¤£¯à¦P±¡§Ú­Ìªº³n®z¡C¬Û¤Ï¦a¡A§Ú­Ìªº¤j²½¥q´¿¸g¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¦b¦U¤è­±¸g¾ú¹L¸Õ±´¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o4:16©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤jÁx¦a¨Ó¨ì¤W«Ò®¦¨åªºÄ_®y«e¡A¦n»â¨ü·O·R©M®¦¨å¡A§@¬°§Ú­Ì¤Î®ÉªºÀ°§U¡C¡v(²{¥N¤¤¤åĶ¥»)

¥»½×
¡]¤@¡^¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¤¤¤ß¡X°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¯à©ú¥Õ§A

¤µ¦­·Q¦P¤j®aÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡u¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡v¦b³o¬q¸g¤åùØ­±§Ú­Ì¬Ý¨ì¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¤¤¤ß¬O¦ì¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡B°¶¤jªº¤j²½¥q¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡C
§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ±q¶}©l´N§â­C¿qªº¶W¶V¦a¦ì§i¶D§Ú­Ì¡G¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡]1:2¡^¡AÍ¢¤ñ¤Ñ¨ÏÁÙ´L¶Q¡A´N»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡]1:4¡^¡QÍ¢¤ñ¼¯¦è§ó´Lºa¡A§ó°t¦h±oºaÄ£¡]3:3¡^¡Q·í§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¦V·í®ÉµS¤Ó¤H¤¶²Ð­C¿q¡AÁ¿¨ì¥D­C¿q¤ñ¥L­Ìªº¥Á±Ú»â³S¼¯¦è¤Î¨È­Û§ó°¶¤jªº®É­Ô¡A¥D­C¿q´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¨º¤@¦ì¤É¤J°ª¤Ñªº´Lºaªº¤j²½¥q¡C¥i¯à§A·|°Ý?§@¬°°ò·þ®{ªº§Ú­Ì°Z¤£ª¾¹D¥D­C¿qªº¨­¥÷¬O¡u¯«ªº¨à¤l¡v©M¡u´Lºaªº¤j²½¥q¡v¡H

¤£¹L¡A³Ì­«­nªº¬O¥D­C¿q¨Ã¤£¦]¦Û¤v´L¶Qªº¨­¥÷¡A¤£¯àÅé«ò§Ú­Ì¡A¤Ï¹L¨Ó¡A¸t¸g©Ò»¡±q§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤4:15¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡CÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡z·N«ä¬O¥D­C¿q¯à©ú¥Õ§Ú­Ìªº³n®z¡A¤°»ò¬O¡uÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡v¡H¦Ó·í®É§Æ§B¨Ó®Ñ«ç¼Ë§Î®e¥L­Ì©Ò­±¹ïªº³n®z¡H¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¡u³n®z¡v¥X²{¤F4¦¸¤À§O©ó¡u³n®z¡v¤@¦r¦b

¨Ó5¡G2¡u¥L¯àÅé½Ì¨º·M»Xªº©M¥¢°gªº¤H¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]¬O³Q³n®z©Ò§x¡C¡v¤Î

¨Ó7:18¡u¥ý«eªº±ø¨Ò¡A¦]³n®zµL¯q¡A©Ò¥H¼o±¼¤F¡v
¨Ó7¡G28¡u«ßªk¥»¬O¥ß³n®zªº¤H¬°¤j²½¥q¡F¦ý¦b«ßªk¥H«á°_»}ªº¸Ü¡A¬O¥ß¨à¤l¬°¤j²½¥q¡A¤D­n¦¨¥þ¨ì¥Ã»·ªº¡C¡v
¨Ó11:34¡u·À¤F¯P¤õªº²r¶Õ¡A²æ¤F¤M¼Cªº¾W¤b¡F³n®zÅܬ°­è±j¡Aª§¾ÔÅã¥X«i´±¡v¡C¦Ó¨Ó4:15¡u¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡v¡C³n®z¥i¥H¬O«ü¦×Åé³n®z¡B«H¤ßªº³n®z¡C

¦A¬Ý¬Ý·í¤¤¦³¤@­Óµü»y¬O¡uÅé«ò¡v¡C«ö§Æ§B¨Ó®Ñ¥t¤@¦¸ªº¥X²{¬O¦b10:34¤¤¡A¦Ó³£µo²{«ö§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò´y­z10:32-34§Ú­Ì²¤ª¾¥L­Ìªº¥ú´º¦p¦ó¡H½Ð½¶}10:32-34¡A¡u§A­Ì­n°l©À©¹¤é¡A»X¤F¥ú·Ó¥H«á¡A©Ò§Ô¨ü¤jª§¾Ôªº¦U¼Ë­WÃø¡F¤@­±³Q·´Á½¡A¾D±wÃø¡A¦¨¤FÀ¸´º¡A¥s²³¤HÆ[¬Ý¡F¤@­±³­¦ñ¨º¨Ç¨ü³o¼Ë­WÃøªº¤H¡C¦]¬°§A­ÌÅé«ò¤F¨º¨Ç³Q®¹Âꪺ¤H¡A¨Ã¥B§A­Ìªº®a·~³Q¤H·m¥h¡A¤]¥Ì¤ß§Ô¨ü¡Aª¾¹D¦Û¤v¦³§ó¬üªø¦sªº®a·~¡C¡v³o­ÓÅé«ò¥¿¥¿¤]¬O4:15´£¤Î¡uÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡v¤@¼Ë¡C³o»q§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò´y­z10:32-34¡A¥L­Ìªº¥ú´º¦p¦ó¡H¬O³Q·´Á½¡K.¡A¾D±wÃø¡A¦¨¤FÀ¸´º¡A¥s²³¤HÆ[¬Ý¡A³Q¤H®a·~³Q¤H·m¥h¡C¦n¹³¥Á­²®É´Á¡A±¡ªp¬O«D±`§x­W¡CÁöµM¬O³o¼Ë¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¤´µM¦b4:15Á¿µ¹§Ú­Ì»¡¥D­C¿qÅé«ò¥L­Ìªº³n®z¡C

«ä°ªÄ¶¥»¡B²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡B§f®¶¤¤Ä¶¥»±N¡uÅé«ò¡v½Ķ¦¨¡u¦P±¡¡v¡C¡u¦P±¡¡v(4834 sumpatheo°Êµü)¤@¦rªº·N«ä¡A¤£¶È¬O¤@¯ë©Ò¿×¦P±¡¡A¦p¹ï§O¤Hªº¤£©¯ªº¾D¹Jªí¥Ü¦P±¡¡A¦Ó¬O¤@ºØ·P¦P¨­¨üªº¸g¾ú¡A§Y¬O¶i¤J§O¤Hªº¸g¾úùØ­±¥h¸g¾ú¥L©Ò¸g¾úªº¡C·P¦P¨­¨ü¬O¤°»ò¡H¦P²z¤ß¡H

·Q°_·P¦P¨­¨ü¡A´N·Q°_¦Û¤v²{¦b¦bÂå°|¹ê²ß¡B¤@­±¹ê²ß¡B¤@­±­n¤W¤H­ÓÃö©ó¤F¸ÑÀù¯g¯f¤Hªº½Òµ{¡A·í¤¤­n©ú¥Õ¯f¤Hªº»Ý­n¡A´N­n¥H¯f¤H¬°¤¤¤ß¤Î·P¦P¨­¨ü¡A¶i¤J¯f¤Hªº³B¹Ò¡A¤£¬O¥H¦Û¤vªº¸g¾ú¥h±Ð¾É¤H¡C°O±o¦bŪ¯«¾Ç¦³¤@­Ó¦P¾Ç¦b¤À¨É¦o¦]¯Ý¸¢½F´_µo¡A¤w¨ì¹FÀù¯g¥½´Á¡A¦o­n±µ¨ü¤ÆÀøª`®g¦Ó­n§âÀY¾v«c¥ú¥ú¡C¤À¨É¤¤¬O¨ì§A­Ì¤]³\Ãø©ú¥Õ§Úºç¤¤·P¨ü¡A¡u¸¨¾v啫¡A¦³¤°»òËݤj¥ó¨Æ¡H¡v¨º¤@¤Ñ·¥·R§Úªº¤¤¾Ç¦Ñ¤Í¹q¸Üµ©¤¤¤@µf²z©Ê¤ÀªR¡G¡u²æ¾v¬O³Ì§Cªº°Æ§@¥Î¡A¤S¤£µh¡A¤S·|ªøªð¡K¡v³ºµM§â¦o§Ë­ú¤F¡C¬Û«H¨º¦ì¤¤¾Ç¦Ñ¤Í°O¬O¤£¯à·P¦P¨­¨ü¡C

·P¦P¨­¨ü¬O¤@ºØ¤£®e©ö°µªº¥\½Ò¡C­nª¾¹D·P¦P¨­¨ü¬O¶i¤J§O¤Hªº¸g¾úùØ­±¥h¸g¾ú¥L©Ò¸g¾úªº¡A¬Û«H°ß¦³¥D­C¿q¯à©ú¥Õ§Ú­Ì¡AÍ¢´¿¸g©M§A¤@¼Ë¦b¦a¤W¦³¹L¦×¨­³n®zªºª¬ªp¡AÍ¢·|¯h­Â¡AÍ¢·|°§¾j¡AÍ¢·|¤f´÷¡AÍ¢¨üµh­W¡AÍ¢¨ü¼~¶Ë¡A͢ë§iªº®É­Ô¶Ë¤ß®t¤£¦h­n¦º¤@¼Ë¡A©Ò¬yªº¦½¹³¦åÂI¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü°v¨­¤Q¦r¬[¡A¦³½Öªºµh­W³o¼Ë¸g¾ú¹L¡H¤j·§§AÁÙ·|°O±o¡A­C¿q°ò·þ¦b¨ü®û¤§«á¡A¦bÃm³¥¸T­¹40±Þ©]¡AµM«á´N¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡AÍ¢¤]­±¹ï¤F¼¤±æªº¸Õ±´¡B¦P¼Ë­±¹ï¦W§Qªº»¤´b¡B¦P¼Ë©Ó¨üÅv¤O¼¤ªº¬D¾Ô¡F§Ú­Ì¤é±`¸g±`­±¹ïªº³o¨Ç¼¤±æ¡B¦W§Q¡BÅv¤Oªº¬D¾Ô¡A­C¿q­±¹ï¹L¡A­C¿q©ú¥Õ§Aªº±Ã¤ã¡F§A¬O¤£¬O·P¨ì¥Í¬¡¦£±o³z¤£¹L®ð¡A«Ü¨¯­W«Ü¤jÀ£¤O¡H¨S®É¶¡±Ð¾É¨à¤k¶Ü¡H¬Æ¦Ü¦n·Q¨Æ©^¡A¦ý·P¨ì§xÃø¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¥D­C¿q¦b¦a¤W¤u§@¤]¦£¨ì¤H¥H¬°Í¢Åö¨g¤F¡A³s¦Y¶ººÎıªº®É¶¡³£¨S¦³¡AÍ¢«ç·|¤£©ú¥Õ§AªºÀ£¤O¤Î¯h¥F¡H§A¬O¤£¬O·P¨ì«e¸ô¯í¯í¡A§xÃø­«­«¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡H·Q·Q­C¿q³Ì«á¤@¦¸¤W­C¸ô¼»§N­±¹ï³Q®»®³¡B¨ü¼f»P¤Î¦º¤`ªº¤ß±¡¡AÍ¢«ç·|¤£©ú¥Õ§Aªº§xÂZ¤Î¼~¼{©O¡H§A¬O¤£¬O¨ü¨ì«Ü¦h©e©}¡A³Q¤H´Û­t¡B»´µø©M¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡H·Q·Q­C¿q¬O«ç¼ËµL¶d³Q®»®³¡B³Q©w¸o¡B³QÃ@¥´¡B³Q¤H¦R¤f¤ô¦bÁy¤W¡FÍ¢«ç·|¤£©ú¥Õ³Q©}°d®Éªº®ð¼«¡BµL©`»P©e©}¡C

§Ú­Ìªº¤j²½¥q¥D­C¿q¯à·P¨ü§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº³n®z¡A©Ò¥H¯à¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¬Ý¨ì¸t¸g»¡¨Ó¥|15¡y¦]§Ú­Ìªº¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡C¡z­C¿qÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡A©ú¥Õ§Ú­Ìªº§xÃø¡A¦]¬°Í¢¤]¨ü¹L¸Õ±´¡A§Ú­Ì©Ò¨üªº§x­W³n®z¡AÍ¢¨ü¹L¡AÍ¢²`¤ÁÅé·|¡C©Ò¥HÍ¢·|¤Q¤ÀÄ@·N¤À¾á§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¤@¤Á¡C¸t¸g¤w¸g©ú©úÅý§Ú­Ìª¾¹D­n¡u¨Ó¡v¡u¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡v¥D­C¿q°ò·þ¯à©ú¥Õ§A¡C§Ú­Ì´N¦^À³¥D­C¿q¡A¡u§Ú¨Ó¡AÄ@·N¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e!¡v§Ú­Ìª¾¹D¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡A¦]¥D­C¿q°ò·þ¯à©ú¥Õ§Ú­Ì¡C

¡]¤G¡^¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«eªº¤ßºA¡X§A­n©ZµMµLÄß

¨º»ò¡A§Ú­Ì¡u¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡vªº¤ßºA¬O­n«ç¼Ë¡H§A­n©ZµMµLÄß¡C¦b§Æ§B¨Ó¨Ó®Ñ¤¤¨Ó10:19¡u©ZµM¡v¨Ó10:35¡u«i´±ªº¤ß¡v¡u©ZµMµLÄߪº¡v¡G¡u§â¨C­Ó«ä·Q¡B·P¨ü©MÄ@±æ³£»¡¥X¨Ó¡v¡B¡u¤jÁxªº¡v¡B¡u¦Û¥Ñªº¡v¡C

¤§«e³£´¿´£¤Î§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤´£¨ì¤@¨Çªñ¥G¹G­¢ªº¥~¨ÓÀ£¤O¡A¦b«H¥D¤§«áªº¦­´Á´¿¨ü¸Õ·Ò¡]¢°¢¯¡G¢²¢±¡Ð¢²¢³¡^¥L­Ì¦p¤µ¤S¹J¨ì¸Õ·Ò¡]¢±¡G¢°¢·¡A¢³¡G¢°¢´¡^©M­â°d¡]¢°¢²¡G¢°¢²¡^¦Ó¥B¸Õ·Ò¥i¯à¶Vµo¥[¼@¡A¤]³\¬Æ¦Ü¦³¤H·|®î¹Dªº¦a¨B¡]¢°¢±¡G¢³¡^¡A¥h¨ì³o¦a¨B¡A¯u¬O¦nÃøÄ~Äò°í«ù¥L­Ì©Ò«H¡A³n®z¨ì­n©ñ±ó©Ò«H°ò·þ±Ð«H¥õ¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌÄU«j·í®É¦¬«Hªº¤H¡u¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡v¡I

¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤£¹³§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤©Ò´y­zªº§x¹Ò³n®z¡A¦ý¬O¤£¹L§Ú­Ì¤£¦h¤£¤Ö³£·|¦b³o«H¥õ¤W¦³¹L±Ã¤ã¡BÃø¹Lªº¤é¤l¡A¬Æ¦Ü¬O¦n·Q©ñ±ó§Ú­Ì©Ò«H¡A¬Æ¦Ü¦b¨Æ©^·í¤¤¡C§Ú¨ì¦³¹L±Ã¤ãªº¸g歴¡AÅý§Ú¦b³oùاڪº¸g歴©MÅé·|¡G

¡@¡@·í§ÚŪ¯«¾Ç2¦~¯Åªº®É­Ô¡A¯«ªº½Tµ¹§Ú¢±­Ó¸sÅé¬O§Ú©Ò·P°Ê¡A¨àµ£©M¯f¤H¡C¦b½ñ¤J¯«¾Ç¢³¦~¯Å¡A§Ö²¦·~§Ú¬è¨D¯«¬°§Ú¹w³Æ¾A¦X§Úªº¨Æ©^¦a¤è¡A¯«³º¬°§Ú¹w³Æ¤F°ó·|¨àµ£ªº¦P¤u¤ÎÂå°|°|ªª¹ê²ß¡A¦b¸g¹L«ä·Q¡B°Q½×¡B¸ß°Ý©M¬èë¡A¨M©w¦bÂå°|¦³¥b¦~ªº¹ê²ß¡A«o¦n¤£±Ë±o¦n¦ü©ñ±ó¤F§@¨àµ£ªA¨Íªº¨Æ©^¡Aº¡ÃhµÛ§@°|ªªªº¤ß±¡¡A¨B¤JÂå°|¡A½Öª¾³oºØ¤£¯à¨¥³ëªº·Pı¡B±Ã¤ã¡A¦b·í±ß±aµÛ¯h­Â¦Ó¥¢¸¨ªº¨­Âߪð¦^¾Ç°|¡A°Ý¯«¬°¤°»ò¬O³o¼Ëªº¡H¬°¤°»ò¨Ã¤£¬O§Ú©Ò´Á±æªº©O¡H§Ú©Ò´Á±æªºÀ³¸Ó¬OÅw³ß¡B³¶ÅDªº¡A¬°¦ó·|¨º»ò¥O¦Û¤v¥¢¸¨ªº©O¡H¬O¤£¬O§Ú©Ò¨Æ©^ªº¸sÅé¶Ü¡H

ÁÙ¦³´N¬O«á®¬¦Û¤v¥ý«eªº¨M©w¡A¬Æ¦Ü¦b¤ß©³¸Ì®I«è¯«¡A¬°¦ó¬O³o¼Ë¡H³oºØ±Ã¤ã©M§xÃø¡B³n®z¡A¤@¤@¦V¯«³¯©ú¡A¤£¦ý¬O©Ç¦Û¤v¡AÁÙ½èºÃ¯«¡A§ÚÁٰݯ«祢¥s§Ú¤£­n¤ßÃh¤G·N¡A²{¦b³ºµM¸¨¦b³o¼Ëªº¥ú´º¡C³o¬q®É¶¡§Ú²z©Ê¥s§Úª¾¹D§Y©Î¤£µM¡A§ÚÁÙ­n¨Æ©^¯«¡A©P³òªº¤H³£»¡ªÖ©wªº»¡¸Ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬OÀ°¤£¤W§Ú¡A§Ú°ß¦³®»ºò¸t¸g©ÒÀ³³\¡A¡u¥uºÞ©ZµMµLÄß¡v¡u¤jÁx¦a¡v±N¦Û¤v«ä·Q¡B·P¨ü©MÄ@±æ³£»¡¥X¨Ó¡C¦¨´N¨Æ±¡¬O¯«¡A¬è맹¤§«á¡A³ºµM¹q¸ÜÂQ°_¡A¦¬¨ì¥t¤@¦ìªªªÌÁܽЧڨ£¥þ®É¶¡§@¨àµ£¨Æ©^ªº¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°¦o»¡§Ú¾A¦X¡C³o®É§Ú¯u¬Oı±o¦n©_§®¡D¡D©_§®ªº¨Æ¯u¬O¤£¯à´ú«×¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O¨Ó¦b¥J®ûªA¨Í¡C¤£¹L¡A¨º¦ìªªªÌÁܽЧڨ£¥þ®É¶¡§@¨àµ£¨Æ©^ªº¶Ç¹D¤Hªº¨Æ¡A¤@ª½³£¬O²`²`Åé·|¡u¥uºÞ©ZµMµLÄß¡vªº¤ßºA¨Ó¨ì¯«­±«e¡A·PÁ¯«Í¢©ú¥Õ§Úªº³n®z¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì³£·|©ú¥Õ¯«¦b¨C¤@­Ó°ò·þ±p¨­¤W³£·|¦³¤£¦Pªº§@¬°¡A§Ú­Ì³£·|ª¾¹D§Úªº¸g¾ú¤£·|µ¥¦P§Aªº¸g¾ú¡C¡u¥uºÞ©ZµMµLÄß¡vªº¤ßºA¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¯«¦³Í¢³Ì¦nªº¦w±Æ¡C

¡]¤T¡^¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¡X§A¯à¶i¥hÀH®ÉªºÀ°§U
§Ú²`«H¤£ºÞ§Ú­Ì¦³¦h¤Ö³n®z¡A¸t¸g»¡§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡C¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«eªº¥D­C¿q­±«e¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¦]¸t¸g³oùتº½T¬O»¡16¸`¡u§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡v¡C¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A§A¯à¶i¥hÀH®ÉªºÀ°§U¡C
§@¡uÀH®É¡vªºÀ°§U¡G­ì¤åÀ³¸Ó¬O¡u¤Î®É¡v¡A¥ç§Y¬O¡u¦b»Ý­n¤§®É¡v¡C

¦b¯«¾Ç°|ùاڭÌÅ¥¨ì¤£¤Öªº¨£ÃÒ¦­·|¡A¦³®É³£·|Å¥¨ì¤@¨Ç¤Î®ÉÀ°§Uªº¨£ÃÒ¡C¥O§Ú¸û¬°²`¨è¥iºâ¬O¦³¤@¦ì¦P¾Ç¨Ñ¼Ó¨Æ¥ó®×¡A»È¦æï¨S¦³¿ú¡A±o¨ì¥¤¥¤ªºÀ°§U¡AÁÙ¬O¤í6,000¤¸¡C¦o¥u¦Vë¦ñ´£¤Î¹L¨Æ¡A«H½c¦³6,000¤¸¥¿¡A¤£¹L¨º¦ìë¦ñ¦^À³¤£¬O¦o¨ú¡Cª¾¹D6,000¤¸¬O½Öµ¹¬O¤£¤Ó­«­n¡A­«­n¬O¬Ý¨ì¯«ªº®¦¨å¬O¤Î®É¡CÁöµM³o¨Ç¨Æ±¡¤£·|µo¥Í¨C¤@­Ó°ò·þ®{¨­¤W¡A°_½X¤£¦b¦Û¤w¨­¤Wµo¥Í¹L¡A¦Ó¥B¦³®É­Ô§Ú­Ì»Ý­n­@©Êµ¥­Ô¯«ªºÀ°§U¡Aë§i´M¨DÍ¢¡C
µ²½×
¦^·Q¥|¦~¯«¾Çªº¾Ç²ß³Ì¬Ã¶Q¬O¦³§ó¦h®É¶¡¨Ó¨ì¯«¬I®¦Ä_®y«eªº¾÷·|¡A³o¬OÄ_¶Q©M·P¿E¯«ªº®¦¨åµ¹§Ú¥i¥H©ZµM¤jÁx¦a¨Ó¨ìÍ¢¸ò«e»{ÃÑÍ¢¡AÅý§Ú¯à±oµÛ±q¯«¦Ó¨ÓÀH®ÉªºÀ°§U¡C³Ì«á¡A¥H¤@­º¸Öºqµ²§ô§ÚªºÁ¿¹D¡A¸Öºq¬O¨Ó¦Û¸Ö½g¡Aºqµü»¡(¨£ªþ¥ó)¡C¬ß±æ§Ú­Ì¤]¯à¦pºqµüºÉ¤O¨Æ©^§Ú¯«Äm¨­¤ßµ¹§A¡I¬ß±æ§Ú­Ì©Ò¹J¬O¤£¦p·N©Î¬O±wÃø¡A¥i¯à¨S¦³¤H©ú¥Õ§A­Ì¡A¤£¹L°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¯à©ú¥Õ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߦa¨Ó¨ì¯«¬I®¦Ä_®y«e¡A¬I®¦ªº¥D´N§@¤F§Ú­ÌÀH®ÉªºÀ°§U¡C

¡iÃÒ¹D¤Ï«ä°ÝÃD¡j
1.¨Ó¨ì¬I®¦Ä_®y«e¤¤¤ß¡X°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q¡AÍ¢¯à°÷«ç¼Ë¹ï§A¡H
2.·í§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q¯à°÷©ú¥Õ§Aªº®É­Ô¡A§Aªº¤ßºA­n«ç¼Ë¡H
3.·í§Ú­Ì¤F¸Ñ¥uºÞ©ZµMµLÄߨӨì¬I®¦Ä_®y«e¡A§Ú­Ì·|±oµÛ¤°»ò¡H




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.