¦A«ä¤Q»|¢w§O¥s¯«ªº¦W»X²Û

ªL¦u¥úªª®v
2005-02-20
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¥X20:7¡F¥Ó18:20¡F¤Ó7:20

±Ð·|ªº°õ¨Æ¤Î¦P¤u²Õ¦¨ªºªª¥Á¹Î«´¡A³Ìªñ¤@¦¸»E·|ª±¤F¤@­Ó¹CÀ¸¡A¥O§Úª¾¹D³¡¥÷¦P¤u¤Î°õ¨Æªºªá¦W¡AÄ´¦p¡L¡L¡L§Ú·íµM¤£·|Á¿¡A§_«h´N¤j¥ó¨Æ¤F¡C´£¨ìªá¦W¥O§Ú·Q°_¡A¦W¦r¹ï§Ú­Ì¬O«Ü­«­nªº¡C¦]¬°§Aªº¦W¦r¥Nªí§A¬O¤@­Ó«Ü¿W¥ßªº­ÓÅé¡C¦Ó¥B¤@­Ó¤H©¹©¹¦³«Ü¦h¦W¦r¡C¨Ò¦p§Úªº¶ý¶ý¦b±Ð·|¡A©Î¬O¦b®aùØ¡A¹ïµÛ±Ð·|ªºªÏÅé»P¹ïµÛ§Úªº®a¤H¡A¥s§Úªº¦W³£¦³¤£¦P¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H«ç¼ËºÙ©I§A¡A¨ä¹ê­I«á¤]¥Nªí¤F§A»P¥LÃö«Y¡BºA«×¡B¬Æ¦Ü§A¨­³BªºÀô¹Ò¡C¤Q»|¤§¤¤ªº²Ä¤T»|¡A©Ò´£ªº´N¬O­C©MµØªº¦W¡C½Ð¬Ý¥X20:7¡R¡y¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¢w§A¡@¯«ªº¦W¡F¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C¡z

³o¥i¯à¬O¤Q»|¤¤¯A¤Î¯«»P¤HÃö«Yªº¥|±ø»|©R¤§¤¤¡A³Ì®e©ö³Q©¿²¤¡A¦ý¤]¬O«Ü­«­nªº¤@±ø¡A¦]¬°¥u¦³³o¤@±øµù©ú¹HªðªÌ­n¨ü¨ìÃg»@¡C¯«¹{§Gªº²Ä¤@±ø»|©R¬O¡R°£Í¢¥H¥~¤£¥i¦³§Oªº¯«¡A½T¥ß¤F¯«¦b¤H¥Í©R¤§¤¤°ß¤@ªº¡BÅv«Âªº¦a¦ì¡FµM«á¹{§G²Ä¤G±ø¡R¤£¥i«ô°¸¹³¡A´£¿ô§Ú­Ì«Ø¥ß»P¯«¥¿½TªºÃö«Y®É­n§@¥Xªº§à¾Ü¡C±µµÛ¬O²Ä¤T±ø»|©R¡A¤£¥i¦kºÙ¯«ªº¦W¡A´£¿ô§Ú­Ì¡A­n´L±R¯«ªº¦W¡A¤d¸U¤£­nÅý¯«ªº¦W³Q²Û°d¡C¨s³º³o±ø»|©R¤µ¤é¹ï§A¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H

¦kºÙ¨ä¹ê¬O«Ü¦nªºÂ½Ä¶¡A¥»¨Ó´N¦³µê°²¡A·´Ãaªº·N«ä¡C¤£¥i¦kºÙ¯«ªº¦W¡R´£¿ô§Ú­Ì¤£¥i¥H¯«ªº¦W¨Ó¶}ª±¯º¡C¨Æ¹ê¤W·í¤H¤£´L­«¯«¡A©Î¬O¤Q¤À°ªÁ|¦Û¤vªº®É­Ô¡A´N«Ü®e©ö¥H¯«¨Ó¶}ª±¯º¡C³o­Ó¥@¬É½T¹ê¦³¤@­Ó«Ü©Çªº²{¶H¡A´N¬O«Ü¤Ö©v±Ð·q«ôªº©Ò¿×¯«¯­¡A·|¦¨¬°¤H¶}²{¯ºªº¹ï¶H¡A§Ú¥¼Å¥¹L¤H¥HÄÀ­{¦È¥§¡B¦^±Ðªºªü©Ô¡B¦L«×±ÐªºÀã±C¡B¤¤°êªº¤Ñ¦Z¡BÆ[­µµ¥µ¥¨Ó¶}ª±¯º¡A¦ý§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº¯«¡A¬°¤HÃþ±Ë¨­¦b¤Q¬[¤Wªº­C¿q°ò·þ¡A«o·|¦¨¬°¤Hªº¡y¤fÀYÁI¡z¡B¡y¶¶¤f·È¡z¡C´Nºâ§A¥¼¥h¹L¬ü°ê¡A¬Ý¬Ý²ü§õ¬¡(¦nµÜ¶õ)¹q¬M¤]·|ª¾¹D¡A¦è¤è¤Hªº«Z»y¤¤¡A¦³¤@¥y±`±`Á¿ªº¸Ü¡A¬O§â¯«¦W»P²Ê¨¥Â©»y©ñ¦b¤@°_¡F¬ü°ê¤Hªí¥ÜÅå³Yªº®É­Ô¡A·|ª½©I¥D­C¿qªº¦W¦r¡F§Ú¤£·|Á|¨Ò¨ÓÁ¿¡A¦]¬°ª¾¹D³o¨ä¹ê¬O«Ü¤£·qªº¨Æ¡C¤j®a¤£­n¥H¬°³o¬O¦è¤èªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦è¤è¤å¤Æ¡A²ü§õ¬¡(¦nµÜ¶õ)¹q¬M¬O¼vÅT¥þ²yªº¡CÃþ¦üªº«U¸Ü«Z»y¡A­»´ä¨ä¹ê¤£¤Ö¡A·í§Ú­Ì»P¤HÁ¿¹D²zªº®É­Ô¡A¤H»¡§Ú­Ì¡yÁ¿XX¡z¡F¦³¤H¬Æ¦Ü±N­C¿qªº¬@±ÏÅܦ¨²Ê¤fÁ¿¥X¨Ó¡C¯«ªº¦W¦r³Q²Û°d¡A¦b­»´ä¬Æ»ò¥ç¬Æ¬°´¶¹M¡C

¯«»¡¡R¡y¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¢w§A¡@¯«ªº¦W¡F¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C¡z¥i¯à§A·|·Q¡A³o¬O«Ü¦h¤£«Hªº¤H¤~·|¡A§Ú­Ì¤£·|¦p¦¹¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H§ÚŪ¤¤¾Ç®É¦³¤@°}¤l¡A³£«Ü³ßÅwÁ¿¸Ü®É¥[¤@ÂI­^¤å¡A¦~»´¤H´N¦³¤@¨Ç¯B¸Ø¤§®ð¡A·í®É¤]ı±oÁ¿³o¨Ç¸Ü«Ü®É©|¡A¦n¦ü«Ü¦³«~¨ý¦üªº¡A©Ò¥H¦³¬Æ»ò¨Æ§Ú·|Á¿oh!¬Æ»ò¡C«Ü¦ÛµM«Ü¶¶¤f´NÁ¿¥X¨Ó¡A¦ý¤@¦¸¤@¦ì¹Î¤Í¹ï§Ú»¡¡R§A¤p¤ß¤£¥i¦kºÙ¯«ªº¦W¡C¨ä¹ê¥LÁ¿ªº®É­Ô¬O¥b¶}ª±¯º©Ê½èªº¡A¤]¤£¬O³d³Æ§Ú¡A¤£¹L³o¥y¸Ü¹ï§Ú¨Ó»¡½T¹ê¬O·íÀY´Î³Ü¡C±q¦¹§Ú¨M¤ß§ï±¼³o­Ó»¡¸Üªº²ßºD¡A­YªG§A¦³³o­Ó²ßºD¡A©Î¬O§Aªº¤U¤@¥N¡A±Ð·|ªº¤U¤@¥N¦³³o¼Ëªº²ßºDªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£»Ý­n±N³o»¡¸Üªº²ßºD§ï±¼¡C

¤£¥i¦kºÙ¯«ªº¦W¡A¥t¤@­Ó«Ü­È±o¤Ï«äªº¤è¦V¡A´N¬O¯«¾å¿Ù§Ú­Ìªº¸gÅç¡CÁ¿¨ì¯«¿Ù¦n¹³°ª²`¡A©Ò«üªº¬O§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¤H»¡¡A¯«·P°Ê§Ú³o¼Ë¡A¯«°µ¤F³o¥ó¨Æ¡C·í§Ú­ÌÁ¿¯«·P°Ê§Ú¬Æ»ò¬Æ»ò¡A©Î¬O¯«°µ¤F¬Æ»ò¨Æªº®É­Ô¡A§A­n¤p¤ß¤£­n¦kºÙ¤Fªº¦W¡C¥Ó18:20¯«³z¹L¼¯¦è´N³o¤è­±¦³«Ü²M·¡¤ÎÄY¼Fªº´£¿ô¡R¡y­Y¦³¥ýª¾¾Õ´±°U§Úªº¦W»¡§Ú©Ò¥¼´¿§h©J¥L»¡ªº¸Ü¡A©Î¬O©^§O¯«ªº¦W»¡¸Ü¡A¨º¥ýª¾´N¥²ªv¦º¡C¡z¯«¤£³ß®®¤H°²­ÉÍ¢ªº¦W»¡¸Ü¡A¦b¤¤°ê¥j¥N°²¶Ç¸t¦®¬O¦º¸o¡A¦b¬ù¡A°²¥ýª¾¡A°U¯«ªº¦WÁ¿¯«¥¼§h©Jªº¸Ü¡A¤]¬O­n³Qªv¦ºªº¸o¡C¥i¯à³o¬O¤Q¤ÀÄYµ¤ªº¨Æ¡C

¤W¦¸Á¿¹D´£¨ì¤@¬q³¥¥v¡A¬OÃö©ó¥´着°ò·þ±ÐªººX¸¹¤Ï²Mªº¤Ó¥­¤Ñ°ê¡A¤@¤é¤Ñ¤ý»PªF«n¦è¥_Ál¤­¤ý¶}·|¡A°Óij¤@¨ÇÄAÂвM¬F©²­p¹ºªº®É­Ô¡AªF¤ý·¨¨q²M¬ðµM¨«¥X¨Ó¤jÁn»¡¡R¸tÆF·P°Ê§Ú¡A­n¤Ñ¤ý§A±N³o¦æ°Ê¥æµ¹§Ú­t³d¡A³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¤Ñ¤ýÀ³·íÅ¥±q¡C²³¤H¥ß§Y­±­±¬Ûòó¡A¬x¨q¥þ¤@®É¤]¤£ª¾¦p¦ó¦^À³¡C´N¦b¦¹®É¡AÁl¤ý¥Û¹F¶}¤j¯º°_¨Ó¡A¨«¨ì·¨¨q²M­±«e¡A­«­«¥´¤F¥L¨â¤U¦Õ¥ú¡A¤jÁn»¡¡A¸tÆF­è·P°Ê§Ú¡AÍ¢¤w¸g§ïÅÜ¥D·N¡A§h©J§Ú¥X¨Ó¥´§A¨â¤U¦Õ¥ú¡A¥s§A¥s¦¬Ánªð¦^®y¦ì¡C¸tÆF¨s³º·P°Ê¤F½Ö©O¡H³o¬q³¥¥v½T¹ê«Ü¦³½ì¡A¤£¹LÃþ¦üªº¨Æ«o¤S±`±`µo¥Í¦b«H®{¤§¤¤¡C

¥H¤U¤À¨Éªº¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡R§Ú¦b1998¦~ªì©Ó¾á¥»·|°ó¥D¥ôªºÂ¾¥÷¡A·í¦~¦~¤¤ªº¤@­Ó¤U¤È¡A¤@¦ì§Ì¥S»¡¦³«Ü­«­nªº¨Æ¸ò§Ú½Í¡A¥L»¡¸tÆF·P°Ê¥L³qª¾§Ú¡A­n¥Ñ¥L±µ´À¥»·|°ó¥D¥ôªºÂ¾³d¡C©Ò¥H±N³o­Ó»â¨ü§i¶D§Ú¡A©ó¬O§Ú»Ý­nªá®É¶¡¸ò¥L½Í¬Æ»ò¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A±Ð·|ªº¹B§@¡A¥Î¤F¤@¾ã­Ó¤U¤È¡A¤~»¡ªA¥L¦wµM¦aÂ÷¶}¡C¨ì¤µ¤é·Q°_³o¨Æ¡A¤´µM·P¨ì³Ú¯º¬Ò«D¡C³o·íµM¬O¤ñ¸û·¥ºÝªº¸g¾ú¡C

¤µ¤é«Ü¦h«H®{³£·|Á¿¸tÆFªº·P°Ê¡A³o¨ä¹ê¬O«Ü¦nªº¨Æ¡A¦ý¤]­n©ú¥Õ¡A¸tÆF·P°Ê¥»¨­¥i¯à¬O«Ü­Ó¤H¤Æ¡A¤£®e©öÅçÃÒªº»â¨ü¤Î¸gÅç¡A°£«D¤@¨Ç«Ü·¥ºÝªº¨Ò¤l¡F­YªG¯A¤Î­Ó¤Hªº§à¾Ü¡A»â¨üªº¼h­±¡AÁ¿¸tÆF·P°Ê´N®t¤£¦hµ¥©ó¨ä¥L¤H¤£¥Î½èºÃ¤£¥²ÅçÃÒªº¸gÅç¡C¦kºÙ¯«ªº¦W¥t¤@­Ó¦M¾÷¡A´N¬O±N­Ó¤Hªº«ä·Q¡B­Ó¤Hªº§à¾Ü¡B­Ó¤Hªº³ß¦n¡B¬Æ¦Ü­Ó¤Hªº¼¤±æ¡A«a¥H¸tÆFªº·P°Ê¡A¯«¹ï§ÚÁ¿»¡¸Ü³o¨Ç¬Ý¨Ó«ÜÄÝÆFªºªí¹F¡A¦n¥s¤H¤£¯à¹ï§A©ÒÁ¿ªº´£¥X½èºÃ¬Æ¦Ü¤Ï¹ï´£¿ô¡C

«ç¼Ë­±¹ï³o¼Ëªº³B¹Ò©O¡H­C¿qªº±Ð¾Éµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº¤è¦V¡C¤Ó7:20¡R¡y©Ò¥H¡A¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C¡z­C¿q³o¥y¸Ü±µµÛÁ¿ªº¡A´N¬O¨Ã«D©Ò¦³ªº¤HºÙ©IÍ¢¥D°Ú¡T¥D°Ú¡Tªº³£¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡F¤]¤£¬O»¡©^­C¿qªº¦W¥h¶Ç¹D¡B»°°­¡B¦æ²§¯àªº¡A´N¬O­C¿qªºªù®{¡C³Ì­«­nªº¬O¬ÝªG¤l¡A´N¬O¬Ý¥L­Ìªºªí²{¡C¦]¬°·í¤H»¡§Ú¦b¯«ªº­±«e¦³»â¨ü¡B¦³·P°Ê¡A«Ü¦³¥i¯à¥u¬O¦kºÙ¯«ªº¦Wªºªí²{¡C¤@©w­n¬Ý¥Í©Rªºªí²{¡A¥Í©RªºªG¤l¡A±q¥L¦æ¬°¡A¥Í©R¡A¤~¥i¥H§PÂ_³o¤H¬O¤£¬O¯uªº±q¯«ùØ­±«Ü¨ì¯u¹êªº»â¨ü¤Î±Ò¥Ü¡C

¹L¥h¦h¦~¤£¤ÖªÏÅé¸ò§Ú´£¨ì­n©^ÄmŪ¯«¾Ç¡A§Ú´N¬O¥H³oºA«×»P¥L­Ì¤@»ô´M§ä¯«ªº¤ß·N¡C¦]¦¹·í¤@­ÓªÏÅé¨Ó»P§Ú¤À¨É»â¨üªº®É­Ô¡A³q±`§Ú·|¥ý²Ó¤ßÅ¥¥Lªº»â¨ü¡AµM«áÁܱ¡¥L¦^¥h¦A¦n¦në§i¤@¬q®É¶¡¡C§Ú§Î®e³o¬O¦V¥L¼â§N¤ôªº¶¥¬q¡C¥Øªº¬O­n¥L­Ì¤£­n½Ä°Ê¡A¦n¦n¦a§NÀR¤U¨Ó¦A«ä·Q¡CµM«á§Ú¤]·|¦AÆ[¹î¥L­Ìªº¹Î«´¥Í¬¡¡B¨Æ©^ºA«×¡BÄÝÆFªø¶i¡BªÏÅé¬Û¥æÃö«Yµ¥µ¥ªºªí²{¡C¨Æ¹ê¤W¯u¥¿¦³¯«·P°Ê¤Î©I¥lªºªÏÅé¡A¤@©w·|¦A§ä§Ú½Íªº¡A¦A½Íªº®É­Ô¡A¹ï¥l©Rªº½T«H¡A¨Æ©^ªº¼ö¸Û¡B³ß®®¤Î´Á«Ý¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¦³¼WµL´îªº¡C¦P®É¤]½T¹ê¦³ªÏÅé¦]¦¹©ñ±ó¤F¡C§Ú¤]´¿¸g©Úµ´¬°­Ó§OªÏÅé¼gÂË«H¡A³o·íµM­n©Ó¾áÃö«Y¯}µõªº­·ÀI¡F¤]¦³ªÏÅ黡­n©^ÄmŪ¾Ç¤F¡A¦ý¨Æ©^ºA«×¡A«H¥õ¥Í©R¦U¤è­±ªº¤èªø¶i³£¨Cªp·U¤U¦Ó¤£¯à¤J¾Çªº¡C§Úªº¥ß³õ¬O¡R­YªG§Ú¤£¯à»{¦PÄm¨­¶Ç¹D¯u¬O¯«¹ï¬YªÏÅ骺¥l©R¡A´N¤£´±¶TµM»¡³o¬O¯«ªº¤ß·N¡C

­C¿q»¡¡R±qªG¤l¡X´N¬O¥Í©Rªºªí²{¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ìªº·P°Ê¬O¯«ªº¤ß·N¡AÁÙ¬O­Ó¤Hªº¤ßÄ@¡C¬G¦¹·í§A¹JªÏÅ黡¸tÆF·P°Ê¥L°µ¬Æ»ò¡AÁ¿¬Æ»ò¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¥²­n½èºÃ¥Lªº¸Ü¡A¦ý¬O­n¦n¦n¬Ý¥Lªºªí²{¡A±qªG¤l¥h»{³o¬O¤£¬O¯«ªº¤ß·N¡A¯«ªº­p¹º¡C§@¬°«H®{¡A§Ú­Ì¤]­n²M·¡¤À¿ë¡A§Ú­Ì»¡»â¨üªº¯«ªº¤ß·N¡A¬O¦kºÙ¯«ªº¦W¡AÁÙ¬O´L±R¯«ªº¦W¡C

¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ¢w§A¡@¯«ªº¦W¬O¤Q»|¤§¤¤²Ä¤T±ø»|©R¡A¤]¬O°ß¤@µù©ú¹HªðªÌ­n¨ü¨ìÃg»@ªº»|©R¡C­n¦n¦n¼i¦æ³o©R¥O¡A§Ú­Ì´N¤£­n¥H¯«ªº¦W¨Ó¶}ª±¯º¡A©Î¬O¥H¦æ»´¨ÙªººA«×¥H¯«ªº¦W¨Óª±¼Ö¡F¦P®É¤]¤£­nÀH·N»¡¦Û¤v©Ò·Q©Ò¦æªº¬O¯«ªº¦®·N¡A¨ä¹ê¬O¥H¯«ªº¦W¥]¸Ë¦Û¤vªº·N«ä¡A³oºØªí²{¡A¨ä¹ê¬O±o¸o¯«¡A©Û­PÃg»@ªº±Ñ¦æ¡C

³Ìªñ¦b¤@¥»®Ñ¤¤¬Ý¨ì¤@­º¸Ö¡A·N«ä¤j·§¬O³o¼Ëªº¡C
-­n©ú¥Õ¤@¦~¦³´X¤jªº»ù­È¡A±q¤@­Ó´Á¥½¦Ò¸Õ¤£¤Î®æªº¾Ç¥Í¨­¤W·|»â·|±o¨ì¡F
-­nª¾¹D¤@­Ó¤ëªº»ù­È¡A±q¦­²£À¦¨àªº¥À¿Ë¤ß±¡´N¥i¥H©ú¥Õ¡F
-­n©ú¥Õ¤@­Ó¬P´Áªº»ù­È¡A¥i¥H¥h°Ý¶g¥Zªº½s¿è¡F
-­nª¾¹D¤@¤éªº»ù­È¡A¥h°Ý¨C¤Ñ°µ´²¤u¾i¬¡¥þ®aªº¤÷¿Ë¥i¥H·P¨ü±o¨ì¡F
-­n»â·|¤@¤p®Éªº»ù­È¡A¥i¥H°Ý¥¿¦bµ¥«Ýµ²±Bªº·s¤H¡F
-­n»â·|¤@¤ÀÄÁªº»ù­È¡A¥u­n°Ý°Ý­è¿ù¹L¤õ¨®ªº¤H¡F
-­n»â·|¤@¬íÄÁªº»ù­È¡F¥u­n°Ý°Ý·N¥~¤¤¤jÃø¤£¦ºªº¤H¡A-¦Ó­n»â·|¤d¤À¤§¤@¬íªº»ù­È¡A´N¥i¥H°Ý¦b¶ø¹B¥Ð®|¤ñÁɤ¤©}©~¨È­xªº¤H¡C

³o­º¸Ö¥O§Ú·Q°_¤Q»|¤¤ªº²Ä¥|»|¡C¨â­Ó§«ô¤§«á¡AÅý§Ú­Ì¤@»ô«ä·Q²Ä¥|»|¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.