¥t¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡

§º´º©÷¶Ç¹D
2005-04-24
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¤Þ¨¥:

ªñ´Á¦bºô¯¸¤W¼öªùªº°Q½×¸ÜÃD¬O¡u©Ê¶É¦Vª[µø¡v¥ßªk¿Ô¸ß¡C³o¨Ç°Q½×¡A¤£³æ¦b®É¥N½×¾Âªººô¯¸¦³¿E¯PªºÅG½×¡A¦b¥t¥~¤@­Ó²á¤Ñ«Çºô¯¸¤¤¥ç¦³¤Q¤À¼ö¯Pªº°Q½×¡C¤§©Ò¥H¦³³o­Ó¡u©Ê¶É¦Vª[µø¡v¥ßªk§@¿Ô¸ß¤½²³¡A¬O¦]¬°¤@¸s¦P©ÊÅʪ̡A´¬±ó¤F¯«³Ð³y¤HÃþ¡A³y¨k³y¤kªº­ì·N¡A»{¬°¨â­Ó¦¨¦~¨k¤H¡A©ÎªÌ¬O¨â­Ó¦¨¦~¤k¤Hµ²¦X¡Aµo¥ÍÃö«Y¡A¬O¥L­Ìªº¥Í¬¡¦Û¥Ñ¡A¬O¦Û¥D¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤£À³¨ü¨ìª[µø¡C¦b²á¤Ñ«Çºô¯¸¤W¥¿¤Ï¬Û¤èµoªí¤£¤Öªº½×¾Ú¡A¥O¤H¸¨¤J¸ÞÅG·í¤¤¡AÅý¤H¬Ý°_¨Ó¦³¦ü¬O¦Ó«Dªº·Pı¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú¤£¬OÁ¿¡u©Ê¶É¦Vª[µø¡vªº¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¦]¬°¼Ó¤U¤w¦³®iªO±N¦³Ãöªº§÷®Æ±i¶K¡A²M·¡ªí©ú§@¬°°ò·þ®{ªº¥ß³õ¡A¹L¥hªLªª®v´¿¸g©IÆ~§Ì¥S©n©f¦V¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡A¿n·¥ªí¹F·N¨£¡C¥u¤£¹L¯«³z¹L³o¥ó¨ÆÅý§Ú·Q¨ì¡A§Ú­Ì­±¹ïªº³B¹Ò¡A»PµS¤j®Ñ©Ò­±¹ïªº³B¹Ò¦³¬Û¦ü¡C­±¹ï¥¿¤Ï¬Û¤èµoªí¤£¤Öªº½×¾Ú¡A¨s³º§Ú­Ì­n´L­«©Ò¿×ªº¤HÅv¡A¦Û¥Ñ¥­µ¥¡HÁÙ¬O«öµÛ¯«ªº±Ð¾É¡A¥hªí¹F§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü³oºØ¹H¤Ï¯«³Ð³y¥»·Nªº¦æ¬°¡F§Ú­Ì¥i¥H¥»µÛ¯«ªº·R¡A¥h¤F¸Ñ¡BÃö¤ß¡A¨ó§U³o¨Ç³´¤J±¡¼¤ªº¤H¡H

¦b21¥@¬ö¡A·í¥@¤H°ªÁ|¦Û¥Ñ¡B¦Û¥D¡C¦U¤H¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦ý¥²¶·­n¬°¦Û¤v©Ò§@ªº¿ï¾Ü©Ò±a¥X¨Óªº«áªG­t³d¥ô¡C¨ä¹ê¦­¦b¤HÃþªº¯ª¥ý³Q³y¤§®É¡A¯«¤w¸g±N¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v½á¤©µ¹¤HÃþ¡C®L«½»P¨È·í¿ï¾Ü¤FÀH±q³Dªº¨¥½×¡G¡u©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡v[³Ð 3:6]¡C¤HÃþ¯ª¥ý©Ò§@ªº²Ä¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¥ç¬O¤@­Ó¤Q¤À¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡A³o­Ó¿ï¾Ü§¹¥þ§ïÅܤF¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¤Ò°ü¤§¶¡¥¢¥h¤¬«H¡A¥u¦³¤¬¬Û¨ø³d¡F¨kªº­n²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡B¤kªº­n¨üÃh­L¡B¥Í²£ªº­W·¡¡FÅʼ}¤§­W¤Î¨üºÞÁÒ¤§­W¡C

µS¤j®ÑªºÅªªÌ¥i¯à¨ü¨ì¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z°g´b¡A³Q¤Þ»¤¹L¤£¹D¼wªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¡AµS¤j­n¦^À³·í®Éªº²§ºÝªº§ðÀ»¦Ó¼g¦¨³o¤@¨÷µS¤j®Ñ¡CµS¤j¹ªÀy«H®{­n¦b«H¥õ¤W¯¸Ã­¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¬¡¦b¤@­Ó¶V¨Ó¶V¦h¤HÂ÷¸g­I¹Dªº¥½¥@¡C§Ú­Ì¤]¥¿¬¡¦b¥½¥@¤¤¡A¦Ó¥B¤ñ¥H«eµS¤jªºÅªªÌ§óªñ¥½´Á¡A§Ú­Ì¤]­±¹ï¿ùÂձиqªº«Â¯Ù¡A¤]³Q¸o´c¸Õ±´¡C

¤µ¤éªº¥DÃD¸g¤å¡A´N¬OµS¤j¹ªÀy«H®{¡A¦p¦ó­±¹ï³o¨Ç«Â¯Ù»P¸Õ±´¡CŪ¸g¡GµS¤j®Ñ²Ä20¸`¦Ü²Ä23¸`

[20] ¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§A­Ì«o­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡A¦b¸tÆF¸Ìë§i¡A
[21] «O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C
[22] ¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡A§A­Ì­n¼¦¼§¥L­Ì¡F
[23] ¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q¤õ¤¤·m¥X¨Ó¡A·f±Ï¥L­Ì¡F¦³¨Ç¤H§A­Ì­n¦sÄߩȪº¤ß¼¦¼§¥L­Ì¡A³s¨º³Q±¡¼¤ªg¬Vªº¦çªA¤]·í¹½´c¡C

¨ä¹ê¡A·í§Ú­Ì¨M©w¿ï¾Ü±µ¨ü­C¿q°ò·þ§@§Ú­Ìªº±Ï¥D«á¡A§Ú­Ì«K¦³·sªºÄÝÆF¥Í©R¡A³o«H¥D«áªºÄÝÆF¥Í©R»Ý­n¦¨ªø¡A¦]¬°¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A¤@¤Á³£Åܦ¨·sªº¤F¡v¡C©Ò¥H­n²æÂ÷¥H«eªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A³oºØ§ïÅܥͬ¡¤è¦¡ªº­º­n¥Iªº¥N»ù¡A´N¬O¥I¥X®É¶¡¡A°Ñ¥[±Ð·|»E·|¡A¾Ç²ßŪ¸g¡A¬èë¡C

¤µ¤é¡A§@¬°°ò·þ®{ªº§A¦P§Ú¡A§A·|«ç¼Ë¿ï¾Ü§Aªº¥Í¬¡¤è¦¡©O¡H§Ú¤£ª¾¹D§A«H¥D¤§«eªº¥Í¬¡¤è¦¡¦p¦ó¡H«H¥D¤§«á¡A¦³¨S¦³¦]¬°­n°t¦XÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡A¦Ó§ïÅܲ{¦³ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦n¥s§AÄÝÆF¥Í©R¦³©Ò¦¨ªø©O¡H

¤@­Ó¤p«Ä¤l¤p®É«Ü¥i·R¡A¦pªGªø¤£¤j¡A´N·|¾á¤ß¤F¡C§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¡A¤´µM°±¯d¦b¤p«Ä¤l¶¥¬q¡Aªø¤£¤jªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¦P¼Ë·|¾á¤ß¡C¬JµM§Ú­Ì¤w¿ï¾Ü¸òÀH°ò·þªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Ú­ÌªºÄÝÆF¥Í©R¥²¶·­n¦¨ªø¡C

¤@¡B¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v
¤H¦b¤@¥Í¤¤¤£Â_ªº³y´N¦Û¤v¡C¦ý¦b³y´N§Ú¹Lµ{¡A¦U¤H©Ò±Ä¨úªº¤èªk´NºIµM¤£¦P¡C¥@¤H¤£¦íªº¶i­×¡AÂǵۮѥ»ª¾ÃÑ¡B³ø³¹Âø»x¸ê°T³y´N¦Û¤v¡FÂǵ۹L¥h¦Û¤v©Î¥L¤Hªº¸gÅç³y´N¦Û¤v¡FÂǵ۹qµø¡A¹q¸£ªº§Ö³t²z°]¸ê°T³y´N¦Û¤v¡A´£ª@¦Û¤v¦b§ë¸ê¤Î»È¦æ¦s´Ú¼Æ¦r¡F³z¹L«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Yªººôµ¸¤W¡A´£ª@¦Û¤vªº¦a¦ì¡CµL¥i§_»{¡A­è¤~©Ò´£¤Îªº¤@¤Á³y´N¦Û¤v¡A³£¬O±q¥@«Uªº²´¥ú§@¥XµoÂI¡CµM¦Ó¡A°ò·þ®{­n³y´N¦Û¤vªº¼h¦¸¡A»·»·¤ñ­è¤~©Ò´£¤Îªº¼h¦¸¬°°ª¡C

¦]¬°µS¤j®Ñ20-21§i¶D§Ú­Ì¡AÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A´N¬O­nƒñ¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡Aƒò¦b¸tÆF¸Ìë§i¡Aƒó«O¦u¦Û¤v±`¦b¯«ªº·R¤¤¡A¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C

¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡C­º¥ý­n
1.¦b¯«§ÚÃö«Y¤W«Ø¥ß¦Û¤v¡G³z¹L¾\Ū/²âÅ¥¯«ªº¸Ü»y ¡V »P¯««Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡C

¸t¸g³o¥»¦Ü¸tªº¯u¹D¤£¦P©ó¨ä¥L©v±Ð©M¤@¯ë­õ²z¡A¥¦¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡C¥¦¯«©Ò½çªº¡A«D¤H¤â©Ò³yªº¡A«D¤Hªº·N¨£¡A«D²q´úªº¡A¥¦¬O½T¹êªº¡C³o¥»¦Ü¸tªº¯u¹D¬OÀHµÛ¯à¤Oªº¡A³o¯à¤O¬O³z¹LÆF­×¦¡ªºÅª¸g¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¥ÌÄ@±N¦Û¤vªº¥Í©RÂàÅܹL¨Ó¡F³z¹L»{ª¾ªºÅª¸g¡AÅý§Ú­Ì»{ÃÑ¥¦´N¬O³Ì°ª¹D¼wªº¼Ð·Ç¡AÄ@·N±N©Ò¾Ç²ß¨ìªºª¾ÃÑÂàÅܦ¨¬°¨Æ©^ªº¤u¨ã¡A¦Ó¤£°ªÁ|¦Û¤vªºª¾ÃѦ³´X¦h¡C

¤@­Ó¬¡¦b¯«ªº¥Øªº·í¤¤ªº¤H¡AÄ@·N±`±`³Q¯«ªº¸Ü»y¥Rº¡ªº¤H¡A¥Lªº¥Í©R¦ÛµM¦a¬yÅS¥X«GÄR¡BÂ×´I¡B½ñ¹ê¦³§â´¤¡C¥H­PµL½×¬O³B©ó¶¶¹Ò¡B°f¹Ò¡A¬O­W¬O¼Ö¡A¦b¨C­Ó¤H¥Í¶¥¬q³£¯à°÷¬Ý¨ì¯«¦³¥Øªº¡CÁa¨Ï¦b¤H¥Í³ÌÅf²H¡B©t³æ®É¡A¤´µM¦³¬ß±æ»P¯«¦P¦b¡C§Y¨Ï°¸º¸¸g¾ú¦Ç¤ß¥¢±æ¡A«o±q¥¼µ´±æ¡A¦]¬°¦³¯«ªº¯u¹D¦b¨­®Ç¡C§Ú­ÌµL¥iÁקK¦a­±¹ï¤j¤p®À§é¡A¦ý¥Í©R«o¤£·|¦]¦¹¦Ó¨ü¨ìªýê«e¶i¡C

2.¦b¤H§ÚÃö«Y¤W«Ø¥ß¦Û¤v¡GªÏÅé¥æ©¹¡C¬JµM¤w«Ø¥ß¦n»P¯«ªº¬ü¦nÃö«Y¡A§Ú­Ì¥²¶·±N¦Û¤v´¿­±¹ï¹Lªº¸gÅç¡A»P¤H¤À¨É¡A¦¨¬°§OªºªÏÅ骺¯¬ºÖ¡C

3.¦b¦Û§ÚÃö«Y¤W«Ø¥ß¦Û¤v¡G³z¹L¹ê½î ¡V ¹Î«´ªº¥Í¬¡¡A§G¹Dªº¥Í¬¡(605ºÖ­µ¤j¦æ)

¤G¡B¦b¸tÆF¸ÌÂh§i
°ò·þ®{Âh§iªº¨â­Ó­ì¦]¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¨¬ªº¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤£¨¬ªº¡A©Ò¥H¥L´M¨D¯«ªºÀ°§U¡C¥Lª¾¹D¥L»Ý­n´M¨D¯«ªº¤ß·N¡A°ß¦³¦b¸tÆF¸ÌªºÂh§i¤~¯àÁקK¡C
¦b¤@¤Á©v±Ð¤¤¡Aë§i³Ì¦hªº¬O°ò·þ±Ð¡C
¦b¤@¤Á©v±Ð¤¤¡Aë§i³Ì¤Öªº¬O°ò·þ±Ð¡C
**

[ù 8:26- 27]¡G¡uªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À§Ú­Ìë§i¡Cų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡A¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡C¡v

ÃöÁä¦b©ó¦³¨S¦³Âǵ۸tÆFªºÅv¯àë§i¡A¨S¦³Âǵ۸tÆFªºÃ«§i¡A´N¬O¦s¦³¨p¤ßªºÃ«§i¡C§Ú­Ìªº¬è¨D¬O¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý­C¿q±Ð¾É§Ú­ÌªºÃ«§iºA«×¡GÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡FÄ@§Aªº°ê­°Á{¡FÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¤Ñ¤W¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¬O¥ý©Ó»{¤÷¯«ªºÅv¯à©MºaÄ£¡A¦A¬è¨D­Ó¤Hªº»Ý­n

³³®¤³o¼Ë»¡¡G¡u¯«³y§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¬O¥s§Ú­Ì»PÍ¢¡AÍ¢»P§Ú­Ì¡A¯à¦bÄݤѪº¥æ³q¸Ì¡A¨É¨ü¿ËÄݯë¡B¯«¯µªº²¢»e¡C¯«ªº·N«ä¬O­n§Ú­Ì¦bÆF¸Ì±o¥H¨£Í¢¡A©MÍ¢¦P¦b¡A¨Ã±qÍ¢ªº¯ºÁy¤¤±o¨ì¥Í©R¡C¡K¡K³o¬O¹ê»Úªº¸gÅç¡A¤£¥u¬O¤@ºØÀ³·í¿í¦uªº¹D²z¡A¤D¬O¨C¤@¤Ñ¡A¨C®É¨è¥i¥H¨É¨ü¨ìªº¤@ºØ¥Í¬¡¡C¡v

¤T¡B«O¦u¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ¥D­C¿qªº¼¦¼§
·N«ä¬O¡G­nºò¾aµÛ¯«¡A¤£­nÅ¥±q¨º¨Ç·Q¤Þ»¤§Ú­ÌÂ÷¶}¯«ªº°²±Ð®vµê°²ªº±Ð¾É¡C­n¯¸Ã­¦b¯«ªº¹D¤W¡C§V¤O¦b¯«ªº¹D¤W¹ê½î§@«H®{ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C½T«O¦Û¤v±`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¤£³æ¦p¦ó¡A§ó¥õ±æ¥D­C¿qªº¼¦¼§¡A¼¦¼§¨º¨Ç¨I·Ä¦b¦×¼¤ªº¸o¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì´¿¸g¬O¸o¤H¡A²{¤w¦¨¬°»X®¦¡B»X±ÏÅ«ªº¸o¤H¡C

­±¹ï¨º¨Ç¤£Ä@·N¶¶±q¶¶©Ê±¡¼¤ªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³¥H¯«ªº·R¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡C

·í³o¿Ô¸ß¤å¥ó¥X²{®É¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¥L­Ì¬O¬x¤ô²rÃ~¡A¬Û¤Ï§Ú­ÌÀ³¥H¯«ªº·R¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡C¥h¬°¯«§@¨£ÃÒ¡C¦]¬°¦³®Äªº¨£ÃÒ¯àÀ°§U¤H²æÂ÷¯«ªº¼f§P¡A§Ú­Ìªº¨}µ½©M·R¤ß¡A¥i¥H¦¨¬°¨£ÃÒ¡A§â¤£«Hªº¤H±q ¡§¥Ã¤õ¡¨ ªº¦D»@¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡C

[22] ¦³¨Ç¤H¦sºÃ¤ß¡A§A­Ì­n¼¦¼§¥L­Ì¡F[23] ¦³¨Ç¤H§A­Ì­n±q¤õ¤¤·m¥X¨Ó¡A·f±Ï¥L­Ì¡F¦³¨Ç¤H§A­Ì­n¦sÄߩȪº¤ß¼¦¼§¥L­Ì¡A³s¨º³Q±¡¼¤ªg¬Vªº¦çªA¤]·í¹½´c¡C

¡§³s¨º³Q±¡¼¤ªg¬Vªº¦çªA¤]·í¹½´c¡¨ ªº·N«ä¬O«ü§Ú­ÌÀ³·í¼¨´c¸o´c¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¦V¸o¤H§@¨£ÃÒ¡Aªí¹F·R¤ß¡C¤£«Hªº¤H¡AµL½×¥L­Ì¦b¥@¤W¦p¦ó¦¨¥\¡A¥L­Ì³£¬O¥¢³àªº¤H¡A³£»Ý­n±Ï®¦¡C§Ú­Ì¤£­n»´µø¨£ÃÒªº¥\®Ä¡A³o¬OÃö¥G¥Í¦ºªº¤j¨Æ¡C

¤Ï«ä°ÝÃD
1.¦^·Q«H¥D«eªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A»P«H¥Dªì´Áªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥i¦³§ïÅÜ¡H§Aªº·Pı¦p¦ó¡H
2.«H¥D¦h¦~ªº§A¡A§A·|§_¶}©l·Pı¥Ø«eªº«H®{¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¤d½g¤@«ß¦Ó´£¤£°_«l¡H
3.­±¹ïº©ªø¤H¥Í¸ô¡A§A¦p¦ó¬°¦Û¤v«H¥õ¥Í©R­«·s©w¦ì¡H




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.