¦A«ä¤Q»|¢w³B²z§Aªº°¸¹³

ªL¦u¥úªª®v
2005-02-06
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¥X20:4-6

¤µ¤é¬O¦~¤{¤K¡A¨C¦~³o­Ó®É­Ô¡A¤£½×¬O¹qµø¡B¹q¥x¡B¤Ú¤h¡B¤p¤Úªº¼s§i¡A³£çE¤Ñ»\¦a¦a«Å¶Ç¬y¦~¹Bµ{¡A­·¤ô©R²z¡AÁͦNÁפ¿µ¥µ¥¸ê°T¡C¦h¨ìÁפ]Áפ£¤F¡C¥¼ª¾§A¹ï³o¨Ç°T®§·|¦s«ç¼ËªººA«×©O¡H¤Q»|¤§¤¤ªº²Ä2±ø»|©R¡A´N¬OÃö«Y¨ì³o¤è­±ªº°T®§¡C½Ð¬Ý¡R¥X20:4-6¡R¡y¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i°µ¬Æ»ò§Î¹³§Ï©»¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡A©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡C¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥¦¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ¢w§Aªº¡@¯«¬O§Ò¨¸ªº¡@¯«¡C«ë§Úªº¡A§Ú¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡F·R§Ú¡B¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¡z

¤Q»|¤¤ªº²Ä1»|¡R¯«»¡°£¥L¥H¥~¤£¥i¥H¦³§Oªº¯«¡A½T¥ß¤FÍ¢»P§Ú­Ì¥¿½TªºÃö«Y¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤w¸g©Ó¿Õ¤F¯«¬O§Ú­Ì¥Í©R¤§¤¤°ß¤@ªºÅv«Â¡A¬O³Ì¤jªº¯«¡A´z¤F´N¤£¥i¥H¦A´z¡A³o¬O¸qµL¤ÏÅUªº¨M©w¡A¦]¦¹¯«´N§i¶D¤j®a¡A¤£¥i¥H«ô°¸¹³¡C³o¬O½T¥ß¯«¬O§Ú­Ìªº¯«¤§«á¥²µM­n¦³ªº¦æ°Ê¡C¬Æ»ò¬O¤£¥i«ô°¸¹³©O¡HÅý§Ú­Ì±q¨â­Ó¼h­±¥h«ä·Q³o­Ó°ÝÃD¡C

¤£¥i«ô°¸¹³©Ò«üªº¡A¬O§Ú­Ì¤£¥i¥H¦b¯«¥H¥~´M¨D¨ä¥Lªº«O¦ö¡C©Ò«üªº¤£¬OªÀ·|«O»Ù¡A©Î¬O®a¤HªB¤ÍªºÀ°§U¡A¦Ó¬O¨ä¤]¶W¦ÛµM¤O¶qªº¬ÝÅU¤Î«O¦u¡C§@¬°«H®{¡A¬è¨D¬ß±æ¡B­Ê¾aªº¹ï¶H¡A°ß¿W¬O¯«ªº®¦¨å¤j¯à¤Î¬ÝÅU¡C¯«»¡¡R¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡C¤H¬°¬Æ»ò·|¥h¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¬Û«H¤j®a³£·|¦P·N¡A¤H­n«ô°¸¹³¡A«ô¤Ñ«ô¦a¡A«ô³D³¾Âγ½µ¥µ¥¡A³£¬O¦]¬°­n¦V³o¨Ç©Ò¿×ªº¯«¯­¨D¡A¨D¦Û¨­¡B¨D±B«Ã¡B¨D¨Æ·~¡B¨D®a¦v¥­¦w¡T¨D«O¦öµ¥µ¥¡C¦ý¯««Ü²M·¡¦a»¡©ú¡A¤£­n¥i«ô°¸¹³¡A¦]¬°Í¢¤~¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº«O»Ù¡A½Ð§A¤£­n§Ñ°O¡A¯«¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i³o¸Ü¤§«e¡A´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡AÍ¢¬O±N¥L­Ì±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a»â¥X¨Óªº¯«¡A¦b»â¥L­Ì¥X®J¤Î¤§«e¡A¦b®J¤Î­°¤U¤Q¨a¡A´N¬O¹ý©³À»±Ñ¤F®J¤Î»P¤Î®J¤Îªº¥~¨¹¯«¯­¡A¯«¬O³Ì¤jªº¡A«Âºa¦Ó¥B¥þ¯àªº¯u¯«¡C¯«­n´£¿ô©Ò¦³¸ò±qÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¤~¬O³Ì¦³¯à¤Oªº¯«¡A¦P®É¤]¬O²`·R§Ú­Ìªº¥D¡A¦bÍ¢ùØ­±¡A·|±o¨ì³Ì¦nªº¬ÝÅU¤Î³Ì¤jªº«O»Ù¡C§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥Î¡A¦P¼Ë¤]¤£À³¦A¦V¥~¨D«O¦ö¡C

§Ú¬Û«H¤j®a³£·|©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¬G¦¹­Y«H¥D¥H«e´¿¸g«ô°¸¹³ªº¡A«H¥D¤§«á³£·|ºÉ§Ö¥á±¼®a¤¤ªº°¸¹³¡A¤]»P³o¨Ç¥H«e´¿°g´b§Ú­Ìªº°¸¹³²æÂ÷¤@¤ÁÃö«Y¡C¤£¹L¨º´cªÌ¨ä¹ê¬O±`±`¥Î«Ü¦h¤èªk¥h°g´b¤H¿fÄF¤Hªº¡C§Ú³£¦³®tÂI³Q¿fÄFªº¸gÅç¡C1996¦~§Ú»P¤T¦ì§Ì¥S²Ä¤G¦¸¥h¦³¹ë·¾¡C¤E¹ë·¾¬O¦]¬°·¾¤º¦³¤E±øÂñڤHªº§ø¹ë¦Ó±o¦Wªº¡C©è埗·í±ß§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¤@­ÓÂñڤHªºÅwªï»ö¦¡¡C³o¨Ç»ö¦¡³q±`³£¬O¸üºq¸ü»R¡A¦b¤@¸sÂÃ¥Áªíºt¤§«á¡A¥q»ö´N¥X¨Ó­n¯¬°s¡A§Ú­Ì¤£À´³Ü°sªº´N¥H¯ù¥N°s¡C¤£¹L¦b·q°s¤§«e¡A¥q»ö­n¨D©Ò¦³«È¤H¡A¥H¤¤«üÂIªM¤ºªº°s¤ô¡AµM«á¦V¥~¼u¤T¤U¡C®t¤£¦h©Ò¦³«È¤H³£·ÓµÛ¥h°µ¡A¤£¹L§@¬°¶Ç¹D¤H¡A¥H«e¤]¨£¹L¤£¤Ö³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Úªº»ö¦¡¡A§ÚÁÙ¦³¤@ÂIäêı©Ê¡A¥ß§Y¥s¦P¦æªº§Ì¥S¤£­n·Ó°µ¡Cµ²ªG¦b¤j®a¼u¤F¤T¦¸¤§«á¡A¥q»ö¤~»¡³o¨Ç°Ê§@ªí¥Ü¤j®a­n·q¤Ñ¡B·q¦a¡B·q¤H¡C¦b¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó²½¯¨ªº»ö¦¡¡C­Y¤£äêı¡A´NµL·N¤§¤¤°Ñ»P¤F³o¨Ç¬¡°Ê¡C§Ú²Ä¤T¦¸¥h¤E¹ë·¾ªº®É­Ô¡A´N¤£¦A°ÑÆ[³o¨ÇÂñڪºªíºt¤F¡C

§@¬°«H®{¡A¤j®a³£ª¾¹D¤£¥i¥H«ô°¸¹³¡A¦ý§A­n¶i¤@¨B²z¸Ñ¡A¤£«ô°¸¹³¨ä¤¤¤@­Ó·N¸q¡A´N¬O¤£­n¦b¯«¥H¥~¡A´M§ä¥t¤@­Ó«O¦ö§Aªº¤O¶q¡C¤µ¤é«Ü¦h³o¼Ëªº³´¨À¡A¦³¤@¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¨S¦³¯d¤ß¡A´N·|±o¸o¤F¯«¤]¤£¦Ûı¡C¨Ò¦p¦³«Ü¦h¦Ñ¤H¤¤¤ß·|Á|¿ì®È¦æ¡A³o¨Ç¬°¦Ñ¤H®a¹w³Æªº®È¦æ¡A¤£¬O±Ð·|¿ìªº¸Ü¡A¦³®É­Ô¤]·|¥h°ÑÆ[¤@¨Ç¼q¦t¡A«ô¯«ªº¦a¤è¡A¦U¦ìªøªÌ§A°Ñ¥[ªº¸Ü¡A°Oºò¤£­n°Ñ»P«ô¯«¨Dñªº¬¡°Ê¡A³o¬O¯«¤£³ß®®ªº¡C

³o¨Ç³£¤w¸g¤ñ¸û©úÅã¤F¡Aªñ¦~«Ü¦h¤HÁÙ±N³o¨Ç¨D«O¦ö¡AÁͦNÁפ¿ªº§Þ­Ç¥Î¤£¦Pªº¤èªk¥]¸Ë¥h¿fÄF§Ú­Ì¡A¤¤¦è¤è³£¦³¡A³Ì©úÅ㪺¬O¤ô´¹©Î¬O»eÄú°µªº¤âÅN¤âÃì¡A¬Æ»ò¦èÂäѯ]µ¥µ¥¡A±N¥É¥Û¡A¤ô´¹¡A¯S§O¤@ÂIªºÄ_¥Û¹¢ª«¡A½á¤©¯«¯µ¦â±m¡A¤ô´¹«ç¼Ë¬°¤H±a¨Ó¦n¹B¡A¬Æ»òÃC¦âªº±a¨Ó¬Æ»ò¹Bµ¥µ¥¡A¤w¸g¦¨¬°¤@ªù¦n¦ü«Ü¬ì¾Ç¤Æªº¾Ç°Ý¡C§Ú­n´£¿ô¤j®a¡A­YªG§A°tÀ¹¥ô¥i¹¢ª«¡A¬Æ¦Ü°tÀ¹¤Q¦r¬[¹¢ª«¡A­ì¦]¬O¬°¤FÁͦNÁפ¿¡A±o¨ì«O¦ö¡A©Î±a¨Ó¦n¹Bªº¸Ü¡A¨º»ò§A¥i¯à¤w¸g±¼¤J¤F«ô°¸¹³ªº³´¨À¡C¤£¥i«ô°¸¬O¯«µ¹Í¢ªº¤l¥Á²Ä2±ø»|©R¡A¦]¬°Í¢¤~¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº­Ê¾a¡C¸t¸g¨ä¹ê¦³«Ü¦h¤£¥i«ô°¸¹³ªº±Ð¾É¡A¦b¤µ¤éªº«H¥õ¶Ç¯u¤§¤¤¡A§Ú¤Þ¥Î¤F¨ä¤¤´X¬qÃö©ó³o±Ð¾Éªº¸g¤å¡Aµ¹¤j®a§ó¦h´£¿ô¡A§ó¦h°Ñ¦Ò¡C

¤£¥i¥H«ô°¸¹³¥t¤@­Ó­È±o§Ú­Ì¤Ï«äªº¦a¤è¬O¡R§A¤£¥i¥H§â¦Û¤vÅܦ¨°¸¹³¡C¦³¤@¨Ç«Ü«e½Ãªº¸t¸g¾ÇªÌ´¿¸g´£¥X¡A¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³³o¥y¸Ü¡A¥i¥H½Ķ¦¨¤£¥i¥O¦Û¤v¦¨¬°°¸¹³¡C§Ú»¡³o¬O«Ü«e½ÃªºÁ¿ªk¡A¦]¬°¸t¸g³o¥y¸Ü­ì¤åªº¨ä¹ê¨Ã¨S³o·N«ä¡A¬G¤£¥i§@³o¼ËªºÂ½Ä¶¡C¤£¹L¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³³o¥y¸Ü¡A«o½T¹ê¦³¤£¥i¥O¦Û¤v¦¨¬°°¸¹³ªº§t·N¡C³ßÅw«ô°¸¹³¦ü¥G¬O¤HÃþªº¤Ñ©Ê¡C«ô°¸¹³ªº¤Hªº¦@³qÂI¡A´N¬O«Ü·Q©Ò«ôªº©Ò¿×¯«¡Aº¡¨¬¥Lªº­n¨D¡C¨º­Ó¯«¤£¯àº¡¨¬ªº¸Ü´N§ä¥t¤@­Ó¡A©Î¬Oº®¯Î¼»ºô¦¡¡A­Ó­Ó³£¨D¡AÁ`¦³¤@­ÓÀ°±o¨ì³£¦n¡CÁ`ªº¨Ó»¡³£¬O·Q¦³¤@­Ó¶W¦ÛµMªº¯à¤Oº¡¨¬¦Û¤vªº¼¤±æ©Î»Ý­n¡A³o¨ä¹ê¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤ªºªí²{¡C

§Ú¤p«Ä¤lªº®É­Ô³£´¿¸g¦³³o¤ßºA¡C¤j·§¬O¤p¤T¡B¤p¥|§a¡A·í®É¦~¥®¡A¨S¦³®a¤H±a¤£¥i¥H¥hµó¡C¨º¦~´»°²§Ú­ô­ô»¡¡A¤@­Ó¬P´Á«á¥L©ñ°²¨º¤Ñ±a§Ú¥h®üÅy´åªa¡A§Ú·íµM¶}¤ß¨ì¤£±o¤F¡A¤@ª½´Á«Ý¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡A½Ö®Æ¥h´åªa«e¨â¤T¤Ñ¡A¤Ñ¤å¥x»¡¦³­Ó»ä­·­n¨Ó¡A§Ú·í®É¦bµó¤W¬B¨ì¤@­Ó«Ü²Óªº¦ò¤½¥JÂê°Í¦©¡A¬Oª÷¦âªº¡C§Ú¤S«Ü¾á¤ß¡A©ó¬O¨C±ßºÎı«e´N¦V¦ò¤½¥J¨D¡A¥s»ä­·§ÖÂI®ø¥¢¡A¨D¤F¨â¤T¤é¡Aµ²ªG¥»¨Ó­n¥h®üÅy¨º¤Ñ±¾¤T¸¹­·²y¡A§Ú¥¢±æ¨ì¤µ¤ÑÁÙ°O±o³o¨Æ¡CÁÙ§i¶D§A¤@¥ó¡A½Ð§A¤£­n§iµo§Ú¡A¦]¬°·í±ß´N±N¨º­Ó¦ò¤½¥J±¼¨ìµó¤W¡A¨M¤ß¥H«á³£¤£¦A«H³o¨Ç°²¯«¡C·PÁÂ¥D¨ì§Úªì¤¤¤@ªº®É­Ô¡A¯«Åý§Ú»{ÃÑÍ¢¡C

«Ü¦h¤H«ô°¸¹³¨ä¹ê³£¬O³oºØ¤ßºA¡A¬ß±æ¤@­Ó¯«ªÖÅ¥§Úªº®t»º¡A°µ§Ú·Q°µªº¨Æ¡A¦]¦¹ªü©Ô¤B¯«¿O¤Î¥m¾´¡A²{®É¥s¡§¦h©ÔA¹Ú¡¨¡A³£¬O«Ü¨üÅwªïªºµ£¸Ü¤Î¥d³q¡A³o¬G¨Æ³o¥d³q¤ù¡Aº¡¨¬¤F¤H¤@­Ó¦@³qªº´÷¨D¡A´N¬O¦³¤@­Ó¤j¦³¯à¤Oªº¡A©Î¬OªkÄ_¦h¦hªº¡A¥i¥H¥ô¾Ì§Ú®t¨Ï¡A¶ê§Ú­Ì·Q¶êªº¹Ú¡C³o¨ä¹ê¤£³æ¬O³y¯«ªº¦æ°Ê¡A±N¦Û¤v¬Ý¬°¯«ªº¦æ°Ê¡A­YªG§Ú­Ì»{¬°©Ò¬Û«Hªº¯«¡A¬O¤@¦ì¥ô¾Ì§A®t»º¡AÀ³·íº¡¨¬§A¤@¤Á»Ý­nªº¯«ªº¸Ü¡A§A¨ä¹ê¤]¬O±N¯«²_¬°°¸¹³¡A±N¸ò±q¯«¡A§@¯«ªº¤l¥ÁÅܦ¨¤F°¸¹³±R«ô¡A¥H¦Û¤v¨ú¥N¤F¯«ªº¦a¦ì¡C³o¨ä¹ê¬O¤HÃþ³Ì­ì©lªº¸o¡C¨È·í¤Î®L«½´N¬O¦]¬°·Q¦Û¤v¬O¯«¡A¤½µM¹H¤Ï¯«ªº©R¥O¦Ó±N¸o±a¤J¥@¬Éªº¡C½Ð°O±o¡A¯«ªº¦a¦ìÀ³·í­â¾r¦b¤@¤Á¤§¤W¡A¤d¸U¤£­n±N¯«·í§@°¸¹³¡A¤]¤£­n±N¯«·í§@¥i¨Ñ®t»ºªº¥£¹²¡A§Ú­Ì¤~¬O­n¥ô¾Ì¯«®t»ºªº¹²¤H¡C

¯«­n»P¦Û¤vªº¤l¥Á¥ß¬ù¡A©Ò¥HÍ¢­°Á{¦è¤D¤s¡A¹{§G¤F¤Q±ø«Ü­nªº»|©R¡A²Ä¤@±ø»|©R¡A¯«½T¥ß¤F¦b¤l¥Á¥Í©R¤¤°ß¤@ªº¡AÅv«Âªº¦a¦ì¡A°£Í¢¥H¥~§Ú­Ì¤£¥i¥H¦³§Oªº¯«¡A¦]¦¹¤d¸U­nª`·N¡A¤£¥i¥H«ô°¸¹³¡A¦b¯«¥H¥~¤£¥i¥H¦³¨ä¥Lªº­Ê¾a¡A´M¨D¨ä¥Lªº«O¦ö¡A§ó¤£¥i¥H¬Ý¯«¬O¨Ñ¦Û¤v®t»º¨Ï³êªº°¸¹³¡C³o¬O²Ä¤G±ø»|©R¡C

Ū¤¤°ê¾ú¥v¦³¤@­Ó«Ü¦nª±ªº¦a¤è¡A´N¬O¦³«Ü¦hºÃ¤ÛºÃ¯uªº³¥¥v¡A¼W¥[¤F¤£¤Ö½ì¨ý©Ê¡C¸Ü»¡²M´Â´¿¸g¦³¤Ó¥­¤Ñ°ê¤§¶Ã¡A¦³¤@¬q³¥¥v³o¼Ë°O¡A¤Ñ¤ý¬x¨q¥þ¤§¤U¡A¦³ªF«n¦è¥_¥|¤j¤Ñ¤ý¡A¥[¤WÁl¤ý¡A´¿¸g¤@«×°Ê·n²M´Âªº®Ú°ò¡C¤Ñ¤ý¬x¨q¥þ¬O»~«H¤F¤@­Ó°ò·þ±Ðªº²§ºÝ¡A¦]¦¹¤Ó¥­¤Ñ°ê¬O¥´着°ò·þ±ÐªººX¸¹¶i¦æ¤Ï²M¦æ°Êªº¡C¤£¹L³o¸s©Ò¿×¤Ñ¤ý¡A³£¬O©úª§·t°«¡A¤¬¬Û§ðÀ»¤§½ú¡C¸Ü»¡¦³¤@¦¸¡A¤Ñ¤ý»P¦U¤ý¶}·|¡A°Óij¤@¨ÇÄAÂвM¬F©²­p¹ºªº®É­Ô¡AªF¤ý·¨¨q²M¬ðµM¨«¥X¨Ó¤jÁn»¡¡R¸tÆF·P°Ê§Ú¡A­n¤Ñ¤ý§A±N³o¦æ°Ê¥æµ¹§Ú­t³d¡A³o¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¤Ñ¤ýÀ³·íÅ¥±q¡A²³¤H¥ß§Y­±­±¬Ûòó¡A¬x¨q¥þ¤@®É¤]¤£ª¾¦p¦ó¦^À³¡C´N¦b¦¹®É¡AÁl¤ý¥Û¹F¶}¤j¯º°_¨Ó¡A¨«¨ì·¨¨q²M­±«e¡A­«­«¥´¤F¥L¨â¤U¦Õ¥ú¡A¬°¬Æ»ò¡H2¤ë20¤é¡A§Ú­Ì¤@»ô¤Ï«ä¯«µ¹Í¢¤l¥Á¤Q»|¤§¤¤ªº²Ä¤T»|¡A¨ì®É§i¶D§A¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.