¨aÃø´Á¶¡ªº¦Û¬Ù(¤@)

¡i¸g¤å ½e 14:31-35¡j

 

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡G±ç¿·®S©n©f

½Ð¤j®a¤@¦P¥´¶}¸g¤å½e¨¥14:31-35¡C³o¤­¸`¸g¤å¸Ì­±¦³§U§Ú­Ì¦b³o¨aÃø´Á¶¡¤À§O±q¨â¤è­±¥h¦Û¬Ù¡C¤@¤è­±±q­t­±¸oªº¤è­±¥h«ä·Q­º¨â¸`¸g¤åµ¹§Ú­Ìªº´£¿ô¡F¤U¬P´Á±q¥¿­±¥h«ä·Q±µÄòªº¤T¸`¸g¤å¡C§@¬°±Ð·|¡A°ò·þ®{¤Î¾ãÅ骺¥«¥Á¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó¦^À³¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¨aÃø¡H

¦b³o¨aÃø´Á¶¡¡A§Ú­Ì·Q°_¨â³õ­·¼É¡C²Ä¤@³õ­·¼É°O¸ü¦b·s¬ù¸t¸g¡A­C¿q°ò·þ»Pªù®{¦b¥[§Q§Q´ò¤W§¤²î¡A©¿µM¶¡°_¤F­·¼É¡A¬Æ¦Ü²î§Ö­n¨I¤U¥h¡C­C¿q«o¦b²î¤W¦wµM¤JºÎ¡A¦Óªù®{¦b·í¤U«o¬O²§±`Åå·W¡A°µºÉ¤@¤Á¥­©w²î°¦ªº±¹¬I¤]¤£À٨ơC³o¬G¨ÆÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¨â­Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¦b­·¼É´Á¶¡¡A­C¿q¤Q¤À¦wÀR¡A¦]¬°Í¢¤ßùئ³¥­¦w¡C¦ÓÍ¢¤]¬OÀô¹Òªº¥D¡A¥²¯à°÷¨Ï­·®ö¥­ÀR¡F¤]²`ª¾­·®ö¤£¯à¦M®`²î¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦b³o§xÃøªº®É¨è¦P¦à¦@ÀÙ¡A«O«ùÂí©w¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¯«§@¬°§Ú­Ìªº­Ê¾a¡C¥t¤@³õ­·¼É°O¸ü¦b¬ù®³®Ñ¡A¦b¾p©¹¥L¬Iªº²î¤W¡F·í¯«ªº¹²¤H¸ú¦b¿µ©³¸Ì°kÁ׳d¥ô®É¡A®ü­±¤W¨g­·¼É«B¡F¯«ªº¹²¤H«o¦b©I©I¤JºÎ¡A³º¤£ª¾­·®ö¤j§@¡C¦Ó¤@¯Z¥~¨¹ªº¤ô¤âÁaµMµLªk¥­ÀR­·®ö¡A­Ë¤]ºÉ¤O¨Ï²î¥­Ã­¡A¨Ã¥B³z¹L´wÅÒ¡A­n¦V¥L­Ìªº¯«©ú¨DÄÇ»{¸o¡A¨D¯«§È¯§¥L­Ì¡A«á¨Ó¤S¦V­C©MµØÄm²½¡A¤Ï¦Ó¬ù®³µL»{¸oªºªí²{¡C¤µ¤Ñ¡A±Ð·|ªº°ò·þ®{­±¹ï³o³õ¨aÃø¡A¤£¬O­n«ü¥X³o¬O§O¤Hªº°ÝÃD¡A¤D­n¥ý¦æ¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C

(¤@)¦b¨aÃø´Á¶¡ªÀ·|À³¦p¦ó¦Û¬Ù(31¸`)

¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A«ç»ò¼Ëªº¸o¬O¯«»{¬°¦b¤@­ÓªÀ·|·¥¤§ÄY­«¦Ó¤S³Ì¥O¤HÃö¤Áªº©O?´N¬O´ÛÀ£³h´H³oÄY­«ªº¸o¡A¦]¬°¥Ç³o¸oªº¤H¦b«V°d³y³h´H¤Hªº¥D¡C´ÛÀ£³h´H¥Nªí¤@­ÓªÀ·|¨«¦Û¨p¦Û§Qªº¹D¸ô¡A¤H¤H³£¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤@¤Áªº¦Û¨p¦Û§Q¥²µM¤Þ¦ù¥X¨ä¥LºØºØ¸o¦æ¨Ó¡C¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡AªÀ·|ªº¸o¬O¨º¨Ç¨ô¦³¸Î¾lªº¤£¥hÀ°§U¦³¯Ê¥Fªº¡F¦³Åv¶Õªº¥uºÞ´ÛÀ£®z¶Õªº¤@¸s¡A¦Ó¤£¥h·ÓÅU©P³ò¦³»Ý­nªº¤H¡C¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì¡G¡u¼¦¼§³h¥Fªº¬O´L·q¥D¡C¡v·í§Ú­Ìºzµø©P³ò¤Hªº»Ý­n®É¡A¬O¥Ç¤FÄY­«ªº¸o¡Fª¾¦Ó¤£¬°¡A´N¤w¸g¬O¸o¹L¤F¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤»³¹¦³Ãö°]¥Dªº¬G¨Æ¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº°]¥D¨ÃµL´ÛÀ£©Ô¼»¸ô¡A¦ý«oºzµø¤F©Ô¼»¸ôªº»Ý­n¡F§â¥Lµø§@µ¥´²¤§½ú¤£¤©·ÓÅU¡A³o¨ä¹ê¦P¼Ë¬O«ÜÄY­«ªº¸o¡C

¦b¨aÃø´Á¶¡¡A§Ú­Ì·|«ä·Q¨ì¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº¸o¥s¯«®eÅý¨aÃøÁ{¨ì§Ú­ÌªºªÀ·|¸Ì¡H¦ý§Ú­Ì¤£­n»´©ö¥h«ü³d³o¬O¦]¬°¬Y¤Hªº¸o¹L¡A¦]¬°¨aÃøÁ{¨ì¬O¤@¥ó½ÆÂøªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¨aÃø¬O¦ÛµMªº¨aÃø¡C¦b«e©¹¥L¬Iªº²î¤W¤§©Ò¥Hµo¥Í·N¥~¡A«o©úÅã¬O¯«ªº¹²¤H¬ù®³¤£ªÖ¶¶ªA¯«©Ò©Û¨Óªº¤@³õ¨aÃø¡C¾Ú¸t¸g©Ò¸ü¡A¯«©¹©¹¨Ï¥Î¬Ì¯g¨Ó¦D»@ªÀ·|¤W®¯°f¯«ªº¸s²³¡C¬Ì¯g¤]¥i«ü¯e¯f¦Ó¨¥¡A§Y¤µ¤é§Ú­Ì¸g¾úªº³o¤@Ãþ¬Ì¯g¡C¦b¥Á¼Æ°OùØ­±°O¸ü¦³¤T³õªº½E¬Ì¡C(1)¥Á¼Æ°O¤Q¥|³¹¡A¼¯¦è¬£¤Q¤G­Ó±´¤l¿s±´­{«n¦a¡A¤Q­Ó¦^¨Ó³ø¥H®ø·¥µL«H¤ßªº®ø®§¡A¯«©ó¬O­°¤U½E¬Ì®ø·À³o¤Q­Ó±´¤l¡C(2)¥Á¼Æ°O¤Q¤»³¹¡A¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤G¦Ê¤­¤Q­Ó¥i©ÔÄÒªº»â³S¡A¤@¦P°_¨Ó¬D¾Ô¼¯¦èªºÅv¬±¡Cµ²ªG¯«¨Ï¦aµõ¶}¡A§]³u¤F³o¤G¦Ê¦h­Ó¤Ï«qªº»â³S¡C¥H¦â¦C¤H¨ì¼¯¦è¨ºùاÜij¥L­Ìªº»â³S³Q®ø·À¡A¯«ªº¼««ãÁ{¨ì¡A­°¤U¤@³õ¨aÃøªº½E¬Ì¡C(3)¥Á¼Æ°O¤Ü¤­³¹¡A¥H¦â¦C¤H¥Ç¤F«Á²]ªº¸o¡A¯«¨Ï¥Î¬Ì¯g®ø·À¤F¨ä¤¤³¡¤Àªº¤H¡F«á¨Ó««Å¥¤F¼¯¦èªº¬èë¡A¬Ì¯g¤è¤~¤î¦í¡C©Ò¥H·í¬Ì¯gÁ{¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁp·Q¨ì­»´ä¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¤]½T¦³«Ü¦hÁ«¤í¯«ªº¦a¤è¡C¸g¤å´£¿ô§Ú­Ì¡A·í¤@­ÓªÀ·|¡A¦U¤H¥uÅU°l¨D¤@¤vªº§Q¯q¡A©Ò¨«ªº«K¬O·À¤`ªº¹D¸ô¡C¦]¦¹¡A­»´ä¦b³o®É­ÔÀ³¸Ó­n»{¸o¬èë¡C§Ú­Ì¤£¯àªÖ©w¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡A¦ýªÀ·|¾ãÅé¦Û¨pªº¸o±a¨Ó¨ä¥L¹D¼w¤Wªº¸o¡C

¥D­C¿q¬O§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¡A­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¬°§O¤H¦Ó¬¡¡A¨ì³B´M§ä³h§x¦³»Ý­nªº¤H¡A§â¤Ñ°êªº¹DÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¤S½ç­¹ª«¤©¦³»Ý­nªº¤H¡AÂåªv¤Hªº¯e¯f¡A¸Ñ°£¥L­Ìªº§x­W¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì­n«Ø¥ß¤@­Ó°·¥þªºªÀ·|¡AªÀ¸sªº¥Í©R´N­n¹³­C¿q°ò·þ¨º¼Ë¡A±Ë¤w¬°¤H¡AÄ@·N·ÓÅU©P³ò¦³»Ý­nªº¤H¡C¦Ó¼¦«ò³h§xªº¤H¬OªÀ·|±o¥H²æÂ÷§x¹Òªº¤@­Ó±ø¥ó¡A¬O¿Å¶qªÀ·|¦¨¼ôªº¼Ð·Ç¡C¯«ÂÇ¥HÁɨȮѴ£¿ô§Ú­Ì¡A¤H¦b¨aÃø¤§¤é¸T­¹¬èë¡A¦ý³Ì­«­n¬O¸T­¹¬è뤧«e¡A¥ýÅ¥¯«ªº«ü¥Ü¡C¯«»¡¡G¡u§Ú©Ò´z¿ïªº¸T­¹¡B¬O­nÃP¶}¥û´cªºÃ·¡B¸Ñ¤U³m¤Wªº¯Á¡A¨Ï³h§xªº¤H±o¨ì·ÓÅU¡A³Q´ÛÀ£ªº±o¨ì¦Û¥Ñ¡A§éÂ_¤@¤Áªº³m¡C¡v(ÁÉ58:6) ¯«¤S»¡¡A·í§Ú­Ì·ÓÅU³h§x¡B®z¶Õªº¤@¸s®É¡A¡u³o¼Ë¡A§Aªº¥ú´N¥²µo²{¦p¦­±áªº¥ú¡A§A©Ò­n±oªºÂåªv¥²³t³tªºµo©ú¡C¡v(ÁÉ58:8)

¤µ¤é¡A­»´ä¬°¦ó¶V¨Ó¶V¶Â·t¡B¨aÃø¡BË®§x­«­«¡H¥D­n¦]¬°§Ú­Ì¦U¤H¨«¦Û¨pªº¹D¸ô¡C·í§Ú­ÌªÖ°_¨Ó¡AÃö¤ß§O¤H©M¾ã­ÓªÀ·|ªº»Ý­n¡F«Ø¥ß«~®æ¡Aª`­«¤½¼w©M¨p¼w®É¡F¯«´NÀ³³\§Ú­Ì»¡¡G¡u¨º®É§A¨D§i¡A­C©MµØ¥²À³¤¹¡F§A©I¨D¡AÍ¢¥²»¡§Ú¦b³oùØ¡C¡v(ÁÉ58:9) ¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº·q«ô©M§Ú­Ìªº©I¨D³£¬OªPµMªº¡C¯«¤S¹ïÍ¢ªº¤l¥Á»¡¡G¡u§A¤ß­Y¦V°§¾jªº¤Hµo¼¦¼§¡A¨Ï§x­Wªº¤H±oº¡¨¬¡A§Aªº¥ú´N¥²¦b¶Â·t¤¤µo²{¡A§Aªº«Õ·t¥²Åܦp¥¿¤È¡C¡v(ÁÉ58:10) §Ú­Ì´Á±æ­»´äªº¶Â·t¦­¤é¦¨¬°¹L¥h¡A­»´äªºÂåªv¦­¤é¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì§@¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¥ý­n¦b¯«­±«e¥ß§Ó¡AÄ@·N®Äªk­C¿q°ò·þªºº]¼Ë¡A¥h·ÓÅU©P³ò¦³»Ý­nªº¤H¡C

¼¦¼§³h§x¡A¤]¬O¯«¥½¥@¼f§Pªº¼Ð·Ç¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹©Ò»¡¡Aºø¦Ï¤s¦Ïªº¼f§P¡A¬O¥½¥@¾ã­Óªº¼f§P¡A¦Ó¯«ªº¼f§P¬O¡u·í§Ú°§¾j®É§A¤£µ¹§Ú¦Y¡A¤f´÷®É¨S¦³µ¹§Ú¤ô³Ü¡A¨ª¨­ÅSÅé®É§A¤£µ¹§Ú¬ï¡A·í§Ú¦bºÊùخɧA¤£¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¥h·ÓÅU»Ý­n·ÓÅUªº¤H¡C«Ü¦hªº¨Æ±¡§Ú­Ì¤´¥i¥H¦b¦w¥þªº«O»Ù¤U¥hªí¹F§Ú­ÌªºÃö¤ß©M·R¤ß¡C¦pªG¬Ì¯gÁ{¨ì§Ú­Ì¡A»Ý­n¾ã­ÓªÀ·|¦Û¬Ù¡A§Ú­ÌÀ³±q³o¤è­±¦n¦nªº¤Ï¬Ù¡C§@¬°°ò·þ®{¦b³o¤è­±§ó­n¦³¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C

(¤G) ±Ð·|À³¸Ó¦³ªº¦Û¬Ù(32¸`)

¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¬Oµ½´c¤À©ú¤Î½àµ½»@´cªº¡C´c¤H©Ò¦æªº´c¡A¥²³Q¼f§P©M©w¸o¡A±o¨ìÀ³±oªº¦D»@¡C¸q¤H¤@¥Í¸g¾ú³\¦hªº¨aÃø¡A¦ý³Ì²×¥²¯à±o±Ï¡A´N¬O¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡C´c¤H¦Û«îÁo©ú¡A°l¨D¤µ¥ÍªººÖ¼Ö¡F¨ä¹ê¬O·M©åªº¡A¥u¦³¤µ¥Íªº¼È¨É¡A¦ÓµL¨Ó¥ÍªººÖ¥÷¡C«Ü¦h®É­Ô¡A·íªÀ·|²£¥Í°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥u±N³d¥ô±À¨øµ¹§O¤H¡F±Ð·|µo¥Í°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤S½Ó¹L©ó¤H¡C·í§Ú­Ì«ä·Q¨ì¸o¹Lªº³d¥ô®É¡A¸t¸gµ¹§Ú­Ì¦h¤è­±ªº´£¿ô¡A±Ð§Ú­Ì§ó¤p¤ß³B²z¦p¦ó©w¸oªº¨Æ¡A§_«h·|±o¸o¯«¤Î±o¸o¤H¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A«Ü¦h®É­Ô­Ó¤H¥Ç¸o¡A¯«·|ª½±µ¦D»@¨º¤H¡A¦ý¦³®É­Ô¡A¯«¨S¦³§Y®É¦D»@¨º¥Ç¸oªÌ¡A¦]¬°Í¢¦³¦Û¤vªº®É¶¡¡C¯«¬O¦³µ´¹ï¦Û¥Ñªº¡A¤]¤£·|¨ü¤Hªº¤ä°t¡C¦³®É­Ô¹ïªÀ·|ªº¸o¡A¯«·|§Y®É¬I¦æ¦D»@¡A¦ý¦³®É¯«®e³\¸o´c²Ö¿n§ó¦h¡F¨ì¤F®É­Ô¡A¤~¬I¦æ¼f§P¡A­°¤U¦D»@¡C¦³®É¨aÃøÁ{¨ì¡A¤£¬O¦]¬°¤H¦³¸o¡C¬ù§B¤£¬O¦]¬°¥Ç¸o¦Ó¨ü­W¡A­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤]¤£¬O¦]¬°Í¢¦³¸o¡A¦Ó¬O¦]¬°¤HÃþªº¸o¡C¬ù¿«ºÖ­µ¸Ì¨º¥Í¦Ó½M²´ªº½M¤l¡A­C¿q»¡¡A¤£¬O¦]¬°¥L¥Ç¸o¡A¤]¤£¬O¦]¬°¥L¤÷¥À¥Ç¸o¡A¦Ó¬O­n¦b¥L¨­¤W¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¬O­Ó¤@­Ó¸o´c¤§«°¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¯«­±«e®¬§ï¡A±Ð·|§ó¥[»Ý­n­º¥ý®¬§ï¡C·í­»´ä¦³°ÝÃDµo¥Í¡A±Ð·|À³­º¥ý¦n¦n¦a¦Û¬Ù¡C¯«­n¿³°_§Ú­Ì¦b³o­Ó¶Â·tªº®É¥N¤§¤¤§@ª÷¿O»O¡A­n¿³°_§Ú­Ì¦¨¬°³o¹D¼w»G¤Æ®É¥NªºÆQ¡A§Ú­Ì¦³§_²£¥Í¥ú©MÆQªº§@¥Î¡H±ß¤W®a¤¤¶Â·t¡A°ÝÃD¤£¬O®a¤¤¬°¦ó¶Â·t¡A¦Ó¬O¥ú¦b¨º¸Ì¡C¦×»G¯ä¤F¡A°Z¥i³æ³d©Ç¦×ªº»G¯ä¡A­n°Ýªº¬OÆQ¦b¨º¸Ì¡C­»´ä¾ãÅéªÀ·|¦³¸o¡A±Ð·|ªº¸o§ó¤j¡A¦]§Ú­Ì¦b­»´ä¶Â·t©M¹D¼w»G¦´®É¡A¨S¦³°_¨Ó²£¥Í¥ú©MÆQªº§@¥Î¡C

¦b¤µ¤é³o­Ó®É¨è¡A±Ð·|»Ý­n¦Û¬Ù¡A¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡AÁöµMªÀ·|¥R¥¸¸o¦Ã¡A¦ý§Ú­ÌÀ³§V¤O±NºÖ­µ¶Çµ¹©P³òªº¤H¡A¥H­C¿q°ò·þªº¥ú¡A¥ú·Ó¥L­Ì¡C¦b³o­Ó®É¨è¡A§Ú­Ì­n¥ý¦Û¤v»{¸o¡A¬°±Ð·|»{¸o¡A¬°¾ã­Ó­»´ä»{¸o¡C¹L¥h¡A¯«µ¹§Ú­Ì­»´ä±Ð·|«Ü¦h¾÷·|¡A¦Ê¦h¦~¨Ó¦³«Ü¦h¾÷·|§@¥ú§@ÆQ¡A¼vÅT¾ã­ÓªÀ·|¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦Û¬Ù¡AÅý§Ú­Ì¦b³o³õ¬Ì¯g¤§¤¤¬Ý¨ì§Ú­ÌªºÁ«¤í¡A³z¹L¾ã­Ó­»´ä­±¹ïªºÁ}Ãø¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌªºÁ«¤í¦b¨ºùØ¡H¨D¥DÂǵ۳o³õ¬Ì¯g¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R±oµÛ´_¿³¡C¤j®a¸Û·N®¬§ï¤§«á¡A¨D¥D¨Ï¥Î§Ú­Ì¦b³o®É¥N¤§¤¤§@¥ú§@ÆQ¡A±NºÖ­µ¶Çµ¹©P³ò¦³»Ý­nªº¤H¡C