¥Rº¡·P¬V¤Oªº¥Í©R

¡i¸g¤å ½e 15:28-30¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v   °O¿ý¡GÅU²Q§g©n©f

¯«ªº±Ð·|«Ø¥ß¦bÄÝÆFªº®Ú°ò¤W¡A¦Ó¤µ¤Ñ­»´ä¥¿»Ý­n¤@¸s°ò·þ®{¦¨¬°¹D¼w¡BÆF©Êªº®Ú°ò¡A¹³¥ú©MÆQ¤@¼Ë¨ã¦³·P¬Vªº¯à¤O¡C¦]¬°·í¥ú¶i¤J¶Â·t¤¤·|±N¤§Åܦ¨¥Õ±Þ¡A©Ò¥H¥ú¦³§ïÅܶ·tªº¯à¤O¡C¦P¼Ë¦aÆQ¯à«O¦uª«¥ó¤£¦Ü»G¦´¡A¥ç¥i§@½Õ¨ý¤§¥Î¡C¨D¥D´_¿³§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì°l¨D¹³¥ú©MÆQ¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤@­Óº¡¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A¦b®a®x¤Î¤u§@ªº³õ¦X·P¬V©Ò±µÄ²ªº¤H¡A¥s¥L­ÌÂk¦V¥D¡A¦¨¬°ªÀ·|ªºÄÝÆF¡B¹D¼wªº®Ú°ò¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¦³¥H¤U¤T¤è­±ªº°l¨D¡G

(¤@)³y´N¤Hªº¥Í©R(28¸`)   

¡u¸q¤Hªº¤ß¡A«ä¶q¦p¦ó¦^µª¡F´c¤Hªº¤f¡A¦R¥X´c¨¥¡C¡v¸q¤Hªº¥Í©R¬O¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A¥]¬A¤º¦b¤Î¥~Å㪺¥Í©R¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤H¤@¥ÍªºªG®Ä¬O±q¤ßµo¥X¡C¡v¬O«ü¤º¦bªº¥Í©R¡A¤@ºØ·q°@·R¯«¡A³Q¯«ªº¹D©Ò¶ì³yªº¥Í©R¡C¸q¤Hªº¤ß¡A«ä¶q¦p¦ó¦^µª¡A«ä¶q¬O«ü©Ò·QªººÉ³£¬O¤£¦Û¨p¡A¥u«ä¶qÃö¤ß©M«Ø¥ß³y´N§O¤Hªº¨Æ¡C«ä¶q¥ç«ü¤p¤ßÂÔ·V¨¥µü¡A¥H­P¤f©Ò¥Xªº¯à°÷ºa¯«¯q¤H¡C¦Ó¥~Å㪺¥Í©R¡A¬O«ü¸q¤H«ä¶q¦p¦ó¦^µª¤Î«Ø¥ß§O¤Hªº¥Í©R¡C´c¤H«h¤£¦P¡A¥L­Ì»·Â÷¯«¡B¥Ç¸o§@´c¡B¦Û¨p¦Û§Q¡C¥L­Ìªº¤f¡A¦R¥X´c¨¥¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£»Ý­n·Q¨ì¦p¦óºaÄ£¯«¡A»¡¸Ü½Ä¤f¦Ó¥X¡A¤£¥Î«ä¶q¡A®e©ö¶Ë®`§O¤H¡C       

    ¦AªÌ¡A¸q¤H¥Í©R¦¨¼ô¡B¤£¦Û¨p¡A¤@¥Í¥u´M¨Dºa¯«¯q¤H¡F¬O­Ó¥Rº¡·P¬V¤Oªº¤H¡C¸q¤H¨üµÛ­C¿q°ò·þªº¤j·R¬@±Ï©M·P¬V¡A¥Í©R¬O¥Rº¡­C¿q°ò·þªº·R¡A¤@¥Í¥u´M¨DÃö¤ß¤H¡A³y´N¤H¡A³z¹L¤f©Ò¶Ç»¡ªº«Ø¥ß§O¤Hªº¥Í©R¡C

    ¸¯°ö²z¦bÃÒ¹D¤¤´¿»¡¡G¡u¦pªG§A¦³·R¡A¤£³æ¤£·|«ä·Q¸o´cªº¨Æ±¡¡A§ó·|±N¦ÞÀY°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥H­P¥u·|¯¬ºÖ¡A¤£·|©G¶A¡C¡v¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ì¦¨¬°³o¼Ë¦³·Rªº¥Í©R¡A¤@­Ó¨ã¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A¥h¼vÅT©P³òªº¤H¡C¤µ¤Ñ¡A¦b³o¯Ê¥F·Rªº¥@¥N¡A¨ì³Bªº¤H°§´÷¦aµ¥«Ý¦³¤H±N·Rµ¹¥L­Ì¡C«Ü¦h¤H¦³­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A±`¥H¬°±Nª«½èµ¹¨à¤k©Î¦~¦Ñªº¤÷¥À§@¬°·Rªºªí¹F¤w¸g¨¬°÷¡A¥B¬O¥¿½Tªº°µªk¡C¦ý¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óª«½è¥i¥H¥N´À¦P¦bªº·R¡A¦]¬°·R´N¬O¦P¦b¡B·¾³q¡A¨Ã¤£³æ¨Ì¾aª«½èªº¨ÑÀ³¡C¦è¿Î¦³¤ª¡G¡u¤@­Óª¾¹D¦Û¤v³Q·Rªº¤H¡A´Nºâ¥L¥u¦³¤@¤ùÄÑ¥]¡A¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡A¨S¦³§Oªº´÷¨D¡C¡v¬Û¤Ï¡A´Nºâ¾Ö¦³¥@¶¡°ø¨×ªºª«½è¤]¤£¯àº¡¨¬¤@­Ó©t³æ¡B°§´÷ªº¤ßÆF¡C­Y­nÀò±o§O¤HªºÃö¤ß©M·R¡A¨ä¹ê±ø¥ó«Ü²³æ¡A´N¬O­º¥ýÀ´±o¦¨¬°¤@­Ó¯à·R¤S¥i·Rªº¤H¡A¨º»ò«Ü¦ÛµM¦a¯à°÷»â¨ü·R¡F¦]¬°·Rªº¥Í©R¬O³Ì¦³·P¬V¤Oªº¡C

¦b¤@­Ó§N»ÅµL±¡ªºªÀ·|±Ð¤H¦óµ¥´÷¼}±oµÛ­C¿q°ò·þªº·R¡CÍ¢¬O¯«¡A¥i¥H¹üÅãÍ¢ªº¯à¤O¡A¦ýÍ¢ªº·P¬V¤O«o±N¯«ªº·R¨ãÅé¦a´²µo¥X¨Ó¡FÍ¢¨ì³B¥h´M§ä¦³»Ý­nªº¤H¡BÂåªv±w¯f¡B¨ü¶Ëªº¤ßÆF¡CÍ¢¨ü¨ì¥@¤Hªº·q­«¡A¥Í©R¥Rº¡·R¡A¨Ã¨ì³B¦b¤H¨­¤W¬I®i¯«ªº·R¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ­C¿q°ò·þªº·R¡AÍ¢ªº¥Í©R¸Ì¦³³Ì¨ã·P¬V¤Oªº·R¡F±Ð§Ú­ÌÀ´±o¦p¦óÃö·R§O¤H¡AÅý¦Û¤v¤]¦¨¬°¤@­Ó¦³·P¬V¤Oªº°ò·þ®{¡C

¬ü°ê¦³¦ìªº¤h¥q¾÷Àò¥X¯²¨T¨®¤½¥q¤Îªº¤h¤½·|¿ï¬°¥þ¬ü°ê³Ì³Ç¥Xªº¥q¾÷¡A¦]¬°¦³³Ð·N¦aÀ°§U¤F¦³»Ý­nªº¤H¡C¥Lªº¨®¤l±¾¦³«Ü¦h¼g¤W¦³Ãö¸t¸g°ÝÃDªº¥d¤ù¡A­Y­¼«È¯àµª¤¤¥d¤ù¤Wªº°ÝÃD©Î¬O«e©¹·q«ô¯«ªº¦a¤è¡A¥L³£·|§K¶O±µ¸ü¥L­Ì¡C¦P®É¥L¤]Ä@·N§K¶O±µ¸ü´Ý¯e¤H¤h¡A¨ÃÄ@±N¤@¥bªº¦¬¤J°eµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡C¥L¤£³æ¦³³Ð·N¦aÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡A§ó¯à±N¯«ªº·R¹üÅã¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ­»´ä¤]¦P¼Ë»Ý­n§ó¦h¦³³Ð·Nªº°ò·þ®{¡A¦b¦U¦æ¦U·~¤¤±N¯«ªº·Rªí¹F¥X¨Ó¡C

(¤G)¬è몺¥Í©R(29¸`)

¡u­C©MµØ»·Â÷´c¤H¡A«oÅ¥¸q¤HªºÃ«§i¡v¡C­C©MµØ»·Â÷´c¤H¡A¤£¬O»¡¯«¤£·R´c¤H¡A¦Ó¬O»¡¯«¤£·R´c¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¦]Í¢«ë¸o´c¡F¨Ã¥B´c¤H»·Â÷¯«¡A¤S¼Ä¾×¯«©M¯u²z¡A³o¤S«ç¯à°Q¯«³ß®®©O¡H¦ý·í¸o¤H®¬§ï®É¡A¯«¤´µM·R¥L­Ì¡C­C©MµØ«oÅ¥¸q¤HªºÃ«§i¡A¦]¬°¥L­Ì¿Ëªñ¯«¡A°l¨D·Ó¯«ªº¤ß·N¹L¥Í¬¡¨Ã¬¡¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡C¨ºš¬¦ó¿×¯«ªº¦®·N¡H´N¬O´M¨D©ú¥Õ¸t¸gªº±Ð¾É¡AÄ@·N«ö·Ó¸t¸g±Ð¾É¹L¥Í¬¡ªº¤H¡C¤@­Ó»XºÖªº¸q¤H¡A¯«««Å¥¥L­ÌªºÃ«§i¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò¨Dªº³£¬O«ö¯«¤ß·N¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤v¨D¡C¸q¤H¼Ö·N¿Ëªñ¯«¡A©Ò¥H¯«¥²¿Ëªñ¥L­Ì¡G¡u¤Z¨D§i­C©MµØªº¡A´N¬O¸Û¤ß¨D§i¥Lªº¡A­C©MµØ«K»P¥L­Ì¬Ûªñ¡C¡v¡]¸Ö145:18¡^¡u·q¬È¥Lªº¡A¥L¥²¦¨´N¥L­Ìªº¤ßÄ@¡A¤]¥²Å¥¥L­Ìªº©I¨D¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C¡v¡]¸Ö145:19¡^¯«Å¥¸q¤Hªº¬èë¡A¦]¬°¥L­Ì¥u´M¨D©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¬G©Ò¨Dªº³£»X¯«³ß®®¡C

¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h°ò·þ®{³£¤£³ßÅw¬èë¡A¦]¬°¥L­Ì¤£©ú¥Õë§i¤Î¨ä­«­n©Ê¡C¨ä¹êë§i¤£³æ¬O°ò·þ®{ªºÅv§Q¡B³d¥ô¡A§ó¬O¦¨ªøªº³~®|¡C­Y¨S¦³Ã«§i´N¹³¨S¦³®Úªº¾ð¤@¼Ë¡A«Ü®e©ö¬\°®¡C ¥¿¦p°¨¤B¸ô¼w©Ò»¡¡G¡uµôÁ_ªº¤u§@¬OÁ_¬÷¡A¾c¦Kªº¤u§@¬O¸É¾c¡A¦Ó°ò·þ®{ªº¤u§@´N¬Oë§i¡C¡v«Ü¦h°ò·þ®{ı±oë§i¬O¥ó­W®t¨Æ¡A«jüLÀ³¥I¹L¥h«Kºâ¤F¡C¬°¦ó¥L­Ì¤£¯à¦bë§i¥Í¬¡¤¤¬yÅS¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A­ì¦]¥D­n¦³¤T­Ó¡G

(1)¤£©ú¥Õ¬è몺¯u²z

¥L­Ì»{¬°¬èë´N¬O¡u¦V¯«¨D¡v¡A©ó¬O«÷©R¿ù»~¦a¦V¯«¨D¡A­n¯««ö¦Û¤vªº¤ß·N¥h¦¨´N¡C¦ý¯u¥¿ªº¬èë«o¬OÂ÷¤£¶}²âÅ¥©MÀq·Qªº¡C¦¨¼ôªº¬èë¥Í¬¡»Ý­nªá®É¶¡¦wÀRµ¥­Ô¦b¯«­±«e¡Ať͢¦V¦Û¤v»¡¸Ü¡C­º¥ýÀq·Q¯«ªº»¡¸Ü¡AµM«á§@¥X¦^À³¡C¥uºÞ¥h¨DªºÃ«§i¡A©¹©¹¦]¬°±o¤£¨ì¦^À³¡A«K±Ð¤H¶Ë¤ßÃø¹L¡C³o¼ËÅÊÅʤ£±Ëªº¬è¨D¤U¥h¡A¤H³vº¥»P¯«ªº¦a¦ì¹ï´«¤F¡F¤HÅܦ¨¤F¥D¤H¡A¯«Åܦ¨¤F¹²§Ð¡F¨ü®t¬£¥h¦¨´N¤Hªº­n¨D¡C¦ý¯u¥¿ªºÃ«§i¬O´M¨D©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¦n¹³­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¨º¼Ëë§i»¡¡G¡u¤÷°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡I¡vMalcom Muggeridge»{¬°¤H¦V¯«µo¥X³s¦ê½T¤Á¡B«ü©w¦¡ªº­n¨D¬O¤£¹ï¥B¯îÂÕªº¡C¥L¦bë§i¤¤¦V¯«¥u¦³¤@­Óªí¹F¡A´N¬OÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡C©Ò¥H¥L¬Û«H¥u­n·R¯«¡A´M¨D¦Û¤vªº¤ß·N»P¯«ªº¤ß·N§k¦X¡A¤~¬O¥¿½Tªº¬èë¡C³o¥¿¦n»¡©ú¤F«Oùªº¤ß·N:¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Ûú¶¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡v¡]ù8:28¡^

(2)¤£©ú¥Õ¯«ªº·R

«Ü¦h°ò·þ®{»{¬°¯«·R¥L´N·|Å¥¥Lªº¬èë¡A³o¬O¦óµ¥¤£¦¨¼ôªº¬Ýªk¡C³o¥¿¦p¤@­Ó¤p«Ä¤l¦V¥À¿Ë¨D¤@§âºj©Î¤M§@ª±¨ã¡A¦ý¾D¥À¿Ë©Úµ´¡A«K¥H¬°¥À¿Ë¤£·R¥L¡A¤£²z¸B¥L¤@¼Ë¡A³o¬O¦óµ¥¤£¦¨¼ôªº¥Í©Rªí²{¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ®{¤£Â_¦V¯«¨D¡A¦ý¤@ª½±o¤£¨ìÀ³¤¹¡A´N»{¬°¯«¤£¦A·R¥L¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁa¨Ï¯«¤£µª¤¹§Ú­Ìªº¬èë¡A§Ú­Ì¤]­n·P®¦¡A¦]¬°³o¬O¥X©ó¯«ªº·R¡C­ì¦]¬O§Ú­Ì©Ò¨DªºªF¦è¥¼¥²¤@©w¾A¦X§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¬Æ¦Ü¦³·l¡A©Ò¥H¯«¤£µª¤¹¡C­Y§Ú­Ì¤´¦s·P®¦ªº¤ßÄ~Äòë§i¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¥²©w¥Rº¡¯à¤O¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«ªº·R¡C

(3)¤£©ú¥Õ¯«ªº¥DÅv

¦³¨Ç°ò·þ®{²`«H¦Û¤v©Ò¨Dªº³£¬O¦nªº¡A¨Ò¦p¨D¯«¥sSARS¦­¤é»·Â÷§Ú­Ì¡A¦ý¯««o¿ð¿ð¨S¦³¦¨´N¡C¤S¨Ò¦p¨D¨Æ·~¦ë³q¡A¨Ï®a¤H±o¨ìµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¤S¥i¦b¤u§@¤WºaÄ£¯«ªº¦W¡A¦ý¬°¦ó¯«Á`¤£µªÀ³¡C³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¥¼©ú¥Õ¦ó¿×¯«ªº¥DÅv¡C¯«¬OµL©Ò¤£ª¾¡AµL³B¤£¦bªº¡AÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº²{¦b»P¥¼¨Ó¡CÍ¢¬O¬Ý¾ãÅ骺­p¹º¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì­p¹ºªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨D¥Ø«eªº»Ý­n¡C¦ý¦b¯«ªº­p¹º¸Ì¡A¥i¯àµy«á¹ê²{¹ï§Ú­Ì·|§ó¦n¡A¦]¦¹§Ú­Ì«K·í¶¶ªA¦b¯«ªº¥DÅv©M­p¹º¤U¡C¦¨¼ôªº°ò·þ®{¤£À³¦Ç¤ß¡A­Ë­nÄ~Äòë§iÁ®¦¡A¦]¬°¯«¦^À³§Ú­ÌªºÃ«§i¤ñ§Ú­ÌªºÃ«§i§ó¦³´¼¼z¡C¦b¯«ªº¥DÅv¤U¡A§Ú­Ì»X¤¹»P§_¤]¬O¥X©ó¯«ªº·R¡A¬°§Ú­Ìªº¦n³BµÛ·Q¡C·í§Ú­Ì©ú¥Õ¦¹¹D²z¡Aë§i¥²©w¦³¤O¡A·U´M¨D¬¡¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡A¥Í©R·Uµo¥Rº¡·P¬V¤O¡C°¨¤B¸ô¼w´N¬O§Ú­Ìªº¦nº]¼Ë¡A¥L¤@¥Í¬¡¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡A¤Z¦X¯«ªº¤ß·N´N¨ÌþÓ¥h°µ¡F¥L§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A©Ò¥H¥Lªº¬èë¥Rº¡¯à¤O¡C

1540¦~¡AMyconius¡A°¨¤B¸ô¼wªº±o¤O§U¤â±w¤F­«¯f¡Aı±o¦Û¤v§Ö­nÂ÷¥@¡A¦bÁ{¦º«e¼gµ¹°¨¤B¤@±i¦r±ø¡C°¨¤B¥ß¨è¦^«H»¡¡G¡u§Ú©^¥Dªº¦W¡A©R¥O§AÄ~Äò¬¡¤U¥h¡A¦]§Ú»Ý­n§A§U§Ú§ï­²±Ð·|¡A¥D¤@©w¤£·|¥s§ÚÅ¥¨ì§Aªº¦º°T¡A¤]Åý§A¤ñ§Ú¬¡±oªø©R¡A³o¬O§Úªº·NÄ@¡A¤]¬O§Ú¬°§AªºÃ«§i¡CÄ@§Úªº·N«ä¦¨´N¡A¦]¬°§Ú³æ³æ´M¨D¯«ªº¦W±oµÛºaÄ£¡C¡v°¨¤Bªº¬èë¥Rº¡¾_¾Ù¤O¡A¥u¦]¬°¥Lªº¥Í©R§¹¥þ¶¶ªA¦b¯«¦®·N¤U¡Cµ²ªG¡AMyconius¦¬¨ì¥Lªº«H¡A¤£¤[³vº¥±d´_¨Ã¦h¬¡¤F¤»¦~¡A¤ñ°¨¤B¸ô¼w¦h¬¡¨â­Ó¤ë¡C°¨¤B¸ô¼w¦]¬°¾Ö¦³¸q¤Hªº¥Í©R¡A¤@¥Í¥u´M¨D¯«ªº¦W±oµÛºaÄ£¡A©Ò¥H¥Lªº¬èë¥Rº¡¾_¾Ù¤O¡C²{¤µ­»´ä¥¿»Ý­n³o¼Ëªº°ò·þ®{¡AÄ@·N¬¡¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡A¬°µÛ­n¦¨´N¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¦®·N¡C¯«­n¨D§Ú­Ì¦¨¬°¡u¥ú¡v©M¡uÆQ¡v¡A­Y§Ú­ÌÄ@·N¥I¥N»ù¦¨¬°¡u¥ú¡v©M¡uÆQ¡v¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¥²©wº¡¦³¯à¤O¡A¥Í©R´N¹³°¨¤B¸ô¼w¤@¼Ë¦³¾_¾Ù¤O¡A¯à·P¬V§O¤Hªº¥Í©R¡C

²{¤µ­»´äªº±Ð·|³Ì®zªº´N¬O¬èë·|¡AÃø©Ç±Ð·|¯Ê¥F¯à¤O§ïÅܪÀ·|¡A¥ç¯Ê¥F¶ÇºÖ­µªº¯à¤O¡C§Ú­ÌÀ³¾Ç¹³°¨¤B¸ô¼w¤@¼Ë¡A¥ý°l¨D¦¨¬°¤@­Ó¬¡¦b¯«¦®·N¸Ì­±ªº¤H¡AµM«á¤@°_ë§i¡A§Ú­ÌªºÃ«§i´N¥²©w¾_¾Ù¾ã­Ó­»´ä¡CÄ@§Ì¥S©n©f¤@°_¨Ó°Ñ»P¬èë·|¡A¦]¬°³o¬O±Ð·|±o¤Oªº·½ÀY¡AÅý±Ð·|¥ý±oµÛ´_¿³¡AµM«á¦A¥h¼vÅT¾ã­Ó­»´ä¡C

¬ü°ê«eFBIÁ`µôJ.Edgar Hoover¬O­Ó¼ö¤ß·R¥Dªº¤H¡A¥L´¿»¡¡G¡u¤@­Ó°ê®a¥þ¤H¤@°_¬è몺´º¶H¡A¤ñ­ì¤l¼uÃz¬µ§ó¨ã¾_¾Ù¤O¡C¥i¨£¬è몺¯à¤O¤ñ¥ô¦ó¤HÃþÁp¦X°_¨Óªº¯à¤O§ó¤j¡A¦]¬°¬èë¬O¤HÃþ¤ä¨ú¯«µL­­¸ê·½³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C¡v¦]¬°¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¨Ì¾aªº¬O¸U­xªº­C©MµØ¡C¼»¥¹³ÌÄߩȬè몺±Ð·|¡A¤£«Hªº¤H¤]¤@¼Ë¡C¼»¥¹³Ì³ßÅw§Ú­Ì¦bë§i¤W¦Ç¤ß¥¢±æ¡A©ñ±ó¬èë¡A¼Å­l¥¢³d¦a¬èë¡A¦¨¬°¤@­Ó¨S¦³¯à¤O©M·P¬V¤Oªº°ò·þ®{¡C

(¤T)¶ÇºÖ­µªº¥Í©R(30¸`)

¡u²´¦³¥ú¡A¨Ï¤ß³ß¼Ö¡F¦n«H®§¡A¨Ï°©´þ¼í¡C¡v¶ÇºÖ­µ¥i±q¨â¤è­±¡A²Ä¤@¬O¥Î¥Í©R¶ÇºÖ­µ¡F²Ä¤G¬O¥Î¤f¶Ç¦n«H®§¡C·N§Y¥Î¥Í©R¶ÇºÖ­µ¥H¦P®É°t¦X¤f¶Ç¦n«H®§¡C§Ú­Ì»Ý­n¦V¦¹¾Ç²ß¡A¦]¬°³o¬O¯u¥¿¶ÇºÖ­µªº¤èªk¡A¯à°÷¦¨¬°¤@¶ÇºÖ­µªº¥Í©R¥h·P¬V©P³òªº¤H¡C

¡u²´¦³¥ú¡v¥O­±®e¦³¥ú±m¡A¦³¥ú±mªº¤H¤Ï¼v¥L¤º¦b¦³¥ú±mªº¥Í©R¡A¦]¬°²´¥ú¥Nªí¾ã­Ó­±®e©M¥Í©R¡C¦P®É²´¥ú¥ç¤Ï¼v§Ú­Ìªº¤º¤ß¡A¨Ò¦p¥Ø«ã¥û¥úªº¤H¥Nªí¦³¥û´cªº¥Í©R¡B¥Ø¥ú§bº¢ªº¤H¥Nªí¥Í¬¡¾á¤l«Ü­«¡A¦bÀ£¤O¤U¹LµÛ¤@­Ó§bº¢ªº¥Í©R¡C¬Û¤Ï²´¦³¥úªº¤H¡A¥Nªí¥Í©R¦³¥ú±m¡B³ß¼Ö©M¥­¦wªº¥Í©R¡A¯à°÷¨Ï¤H¤ß¸Ì³ß¼Ö¡A¨ã¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A¦]¬°²´¥ú¬O¥Í©R¦ÛµMªº¬yÅS¡C³ø³¹¤¤¦³¤@½gªº³ø¹D±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¸É±Ï¤@­Ó¸Ü±ö¤@¼Ëªº­±®e¡A¤k¥K­Ìªá«Ü¦hª÷¿ú¦b¤ÆùÛ«~¤W¡A¦ý³o¥u¥i©µ¿ð°I¦Ñ©Î½K¯¾ªº¥X²{¡A¥L«o«Øij¥t¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O°Ñ¥[¸Ö¯Z¡A¦]¬°°Ûºq¯àµ¹»P§ó¦h­±³¡¦Ù¦×ªº¹B°Ê¡A¥Ö½§¤£®e©ö¥X²{½K¯¾¡A¥i¨£¤@­Ó¤Hªº­±®e»P¥Í©R¦³µÛ¤@­Ó«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¦³¤@¦¸ªLªÖÁ`²ÎªºÅU°Ý·Q¤¶²Ð¤@­Ó¤º»Õ¦¨­ûµ¹¥L¡A¦ý¾DªLªÖÁ`²Î©Úµ´¡A¦]¥L¤£³ßÅw¨º¤Hªº­±®e¡C¥LªºÅU°Ý»{¬°¥L¬O¥H»ª¨ú¤H¡A¥~ªí¬O¤Ñ¥Íªº¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³Åv¥h¿ï¾Ü¡C¦ýªLªÖ«o¦^µª»¡¡A¥L»{¬°¤@­Ó¤H¬¡¹L¤F¥|¤Q·³¡A«KÀ³¬°¦Û¤vªº­±®e­t³d¥ô¡A¬°¦ó¥|¤Q¦~¤´¥¼«Ø¥ß¤@­Ó¥O¤H³ßÅwªº­±®e¡C©Ò¥H¬Æ»òªº¥Í©R´N¦³«ç¼Ëªº­±®eªí¹F¥X¨Ó¡A¤£¯à°²¸Ë¡C­C¿q°ò·þÁöµM­±®e¬\º`¡A¦ýÍ¢º¡¦³³ß¼Ö¡B¥­¦wªº¥Í©R¬yÅS¡A¤£¬Oµê°²ªº¡A©Ò¥HÍ¢ªº¥Í©R¥Rº¡·P¬V¤O¡C§Ú­Ì¤£¦ý»Ý­n¾Ç²ß­C¿q°ò·þ¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡A§ó»Ý­n¦³¦nªº«H®§¡A¯à°÷¹ªÀy¤H¡B§ïÅܤHªº¥Í©R¡C

¦³¬Æ»ò«H®§¤ñ­C¿q°ò·þªººÖ­µ§ó¤j¡C¦b·s¬ù¦Ó¨¥¡A¦n«H®§¬O«ü­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡A·í­C¿q°ò·þªººÖ­µ¶Ç¶}®É¯à¡u¨Ï°©´þ¼í¡v¥NªíÂײ±¡B§Ö¼Öªº·N«ä¡C·í¦³¶ÇºÖ­µªº¥Í©R¤S¦³¦n«H®§¶Çµ¹¤H®É¡A´N¯à°÷§ïÅܤξ_¾Ù¤Hªº¥Í©R¡A¥H­P¥Lªº¥Í©RÂײ±¡B¤S§Ö¼Ö¡C¨D¥D§U§Ú­Ì¦³¶ÇºÖ­µªº¥Í©R¡A¯à°÷¨ì³B±N¤H±a¨ì¯«ªº­±«e¡A§ïÅܤHªº¥Í©R¡C

¤@­Ó¦³·P¬V¤Oªº¥Í©RÀ³¨ã³Æ¨â¤j¯SÂI¡A²Ä¤@¬O¦³³ß¼Ö¡B·O·R¥Í©Rªº¬yÅS¡A©Ò¥H²´¦³¥ú¡C²Ä¤G¬O¯à°÷±N­C¿q°ò·þªº¦n«H®§«Ü¦³®Ä¦a±aµ¹¤H¡B¶i¤J¤H¥Í©R¤§¤¤¡A³oºØ¥Í©Rº¡¦³·P¬V¤O¡Bº¡¦³»¡ªA¤O¡C ¨D¥D®¦«Ý¡A¥s§Ú­Ì¥h°l¨D¤@­Óº¡¦³·P¬V¤Oªº¥Í©R¡G³y´N¤Hªº¥Í©R¡B¬è몺¥Í©R¡B¶ÇºÖ­µªº¥Í©R¡C·í§Ú­Ì¦³¦¹¤TºØ¯SÂI®É¡A§Ú­Ì´N¯u¥¿¯à°÷§@¥ú©MÆQ¡A©w¯à§ïÅÜ©P³òªº¤H¡C