­±¹ï±¡¼¤ªº¤Þ»¤(¤@)

¡i¸g¤å ½e5: 1-6¡j

Á¿­û¡G±i¼}½Jªª®v °O¿ý¡GÅU²Q§g©n©f

½e¨¥5³¹¦Ü7³¹ ¬O©Òùªù¤ý¶}©l¤@­Ó·sÃD¥Øªº±Ð¾É¡C°£¤F6³¹¡G1-19 ¸`¥~¡A²Ä5³¹¦Ü7³¹³£¬O½×¤Î±¡¼¤ªº¤Þ»¤©M±¡¼¤ªº¸o¡C©Òùªù¥Î¤F«Üªøªº½g´T°Q½×³o°ÝÃD¡A¬Û«H¦b·í®ÉªºªÀ·|½T¦³ÄY­«ªº±¡¼¤°ÝÃD¡C¦P¼Ë²{¤µªÀ·|±¡¼¤ªº°ÝÃD¤]«D±`ªºÄY­«¡C¬Û«H©Òùªù­Ó¤H¦b³o°ÝÃD¤W¦³«Ü²`ªºÅé·|©M·P¨ü¡C¦b½e¨¥5³¹¡G1-6 ¸`´£¨ì±¡¼¤ªº¸o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¸o¡A¦Ó¥Ñ²Ä7 ¸`¶}©l´N±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó­±¹ï©M«g³Ó³oºØ¸o¡C

¡u§Ú¨à¡A­n¯d¤ß§Ú´¼¼zªº¸Ü»y¡A°¼¦ÕÅ¥§ÚÁo©úªº¨¥µü¡v(½e5¡G1)¡A¸g¤å¤¤´£¤Î­n¯d¤ß¡Aªí¥Ü«Ü­«­n¡A¤S¿×­n°¼¦ÕÅ¥§Y­n±Mª`¦aÅ¥¡C¥Øªº¦b¨Ï§Ú­Ì¡uÂÔ¦u¿Ñ²¤¡A©C®B«O«ùª¾ÃÑ¡v(½e5¡G2)¡C¿Ñ²¤¬O«ü«ä·Q¤W¦³´¼¼z¡A¦]¬°±¡¼¤ªº¸Õ±´¤Þ»¤«Ü¦h®É­Ô¬O¥Ñ«ä·Q¥¥¨|¥X¨Óªº¡A©Ò¥HÂÔ¦u¿Ñ²¤«D±`­«­n¡A¬Æ¦Ü­«­n¨ì¤@­Ó¦a¨B­n±`±`­I»w©Òùªùªº±Ð°V¡A¦n¨Ï§Ú­Ì±oþÓ©è¾×±¡¼¤¡B¤£­P¶^­Ëªº­ì«h¡A³o´N¬O©Òùªù»¡¨ì©C®B«O«ùª¾ÃѪº·N«ä¡C

¬°¦ó©Òùªù¹ï¥Ç±¡¼¤¤§¸o¦³¦p¦¹¤jªº·P¨ü¡A¦]³o¸o¥s¥L®a±Ú¨ü¨ì«Ü²`»·ªº¼vÅT¡C¥Ñ©ó¥L¤÷¿Ë¤j½Ã±þ¤F±N­x¯Q§Q¨È¡A¹Ü¨ú¤F¥Lªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¬°©d¡A¥Ç¤U¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡A³o¸o¬O«D±`ÄY­«¨Ã¥i©Èªº¡C¥t¤@¤è­±¥L¨ä¤¤¤@­Ó¨à¤l©ã¨FÀsªº«qÅÜ¡A¥t¤@­Ó¤k¨à¥Lº¿¤S³Q¦o¥t¥~¤@­Ó¥S§Ì·t¹à±j«Á¤F¡C³o¨Ç®a®xºG¼@¨Ï¥L¦³²ö¤jªº·PIJ¡C¥i±¤¡A¥L¦Û¤v¦b±ß¦~®É¤]±ß¸`¤£«O¡A¤£¦ý°ù¤F¥~¨¹¤k¤l¥ß¬°¬Ó¦Z¡A«á®c§ó¦³¦m 700¡AÀ§ 300¡C¸t¸g¤¤´£¨ì¡A¦mÀ§­Ì¤Þ»¤¥Lªº¤ß¡A¥H­P©Òùªù±q¤@­Ó·q°@·R¯«¡B¬°¯««Ø³y¸t¨¥·µ¡B¼g½e¨¥¤Î¶Ç¹D®Ñªº§g¤ý¡A¤@ÅܦӬ°¬°³o¨Ç¥~¨¹¤k¤l«Ø³y¼q¦t¡A¬Æ¦Ü¸òÀH¥h·q«ô³o¨Ç°¸¹³°²¯«¡C¥Ç¤F³oÄY­«ªº¿ù¹L¥i»¡¯u¬O©Òùªù¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¥¢±Ñ¡C¥Ñ©ó±¡¼¤ªº¸o¬OÄY­«ªº¡A©Ò¥H¥L±Ð¾É§Ú­Ì­n¯d¤ßÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¨ä¹ê¡A¤W­z±¡¼¤ªº¸Õ±´¤£½×¬Æ»ò®É¥N³£·|µo¥Í¡A¦]¬°¤H©Ê¥»¨Ó³£¬O¤@¼Ë¡C¯S§O¦b²{¤µªº®É¥N¡A¦³Ãö±¡¼¤ªº¸o­n¯d¤ß¥H¤U´XÂI:

(¤@)±¡¼¤ªº¤Þ»¤¬O¤@¥Íªº¤Þ»¤

¤£­n»~¥H¬°¦~«C¤H¤~·|¨ü¨ì±¡¼¤ªº¤Þ»¤¡A¦³¦ì¤K¤Q·³¥@¬Éª¾¦Wªºªª®v¦^µª¤@¦ì¦~«C¤Hªº´£°Ý¡Ð¡Ð¤H¨ì¤F¬Æ»ò¦~¬ö¤~·|Â\²æ±¡¼¤ªº¤Þ»¤? ªª®v¦^µª¥L»¡­Y¥L¨ì¤F¨º¦~¬ö«K¥i±o¦Óª¾¡A¥Ñ¦¹¥i¨£±¡¼¤ªº¤Þ»¤¬O¤£­­¦~ÄÖªº¡C

(¤G)»~¥H¬°±¡¼¤ªº¸o¬O«D°ò·þ®{ªº¸o

¤£­n»~¥H¬°±¡¼¤ªº¸o¬O¥~¨¹¤H¤~¥Çªº¸o¡A«H¥D«á«K¤£·|¦A¨ü¦¹¤Þ»¤¡C¦³¬ã¨s«ü¥X°ò·þ®{¥Ç±¡¼¤ªº¸o©M¨ä¥Lªº¸o¦p§l¬r¡A¤ñ¥¼«H«eµo¥Íªº¾÷·|§ó¦h¡C¦]¬°«H¥D«áÅ]°­¼»¦ý­n¦b§Ú­Ì¨­¤W·|¥H§ó¤jªº¤u§@¥h¯}Ãa§Ú­Ìªº¥Í©R¡B®a®x©M±Ð·|¡C©Ò¥H¯S§O°w¹ï°ò·þ®{¦b³o¤è­±ªº¸Õ±´©M¤Þ»¤¡AÅ]°­¼»¦ýªº§ðÀ»·|§ó¤j¡C

(¤T)¤H¤µ¤é»´µø±¡¼¤ªº¸o

¤H¤£¦ý»´µø±¡¼¤ªº¸o¡A§ó´¶¹M¦a±µ¯Ç³oºØ¸o¦æ¡C¥¿¦p¤E¥|¦~­^°ê¬d²z´µ¤ý¤l¤½¶}¦V¥@¤H©Ó»{¥L¥Ç¹L«Á²]ªº¸o¡C­^°ê³ø³¹ Daily Express¦b²Ý¤é°µ¤F¤@­Ó½Õ¬d¡A¥«¥Á¹ï¬d²z´µ¤ý¤lªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡A¦³ 84% ªº¤H»{¬°³o«Å§G¤£·|¦³·l¨ä¦WÅA¡C¥t¥~¦³Ãö§JªL¹yÁ`²ÎªºÁà»D¡A´¶¹Mªº¤Hı±o¥L°µ¦nÁ`²Î´N¨¬°÷¤F¡A¨ä¥L¹D¼w°ÝÃD¨Ã¤£­«­n¡C

(¤@)±¡¼¤ªº¸o¬O¥]þÓ¿}¦çªº¬rßÓ(½e5¡G3-4)

¡u¦]¬°²]°üªº©Cºw¤U¸Á»e¡A¥Lªº¤f¤ñªo§ó·Æ¡A¦Ü²×«o­W¦ü¯ôç}¡A§Ö¦p¨â¤bªº¤M¡v (½e5¡G3-4 )¡C±¡¼¤ªº¸o¤S¦p²]°ü¡A ²]°ü¤S¦W¥~¤k¡A¬O¤£ÄÝ©ó®a¸Ìªº¡A¦o­IµÛ¤V¤Ò¥X¥~°µÃa¨Æ¡A¬O¤£¹D¼wªº°ü¤H¡A©Ò¥H»¡­n´£¨¾¥~¤k©M²]°ü¡C²]°ü¤S¥i«ü¤@¤Á¤£¦X¥G¯«¤ß·Nªº¨â©ÊÃö«Y¡C¦ý¤Z¦X¥G¯«³Ð³y­ì«hªº±B«ÃÃö«Y¡A¬O¤@¨k¤@¤k¡A¤@¥Í¼r¦uªºÃö«Y¡F©Ò¥H¦P©ÊÅÊ¡B±B«e©Ê¦æ¬°µ¥±B¥~ªº¨k¤kÃö«Y³£¬O¤£¦X¥G¸t¸gªº¹D¼w³W½d¡AÁÙ¦³«Á²]¡B¶Ã­Ûµ¥¸o³£¬OÄY­«ªº¡C

¦ý§Ú­Ì­º¥ý­n²M·¡ª¾¹D¡A©Ê¬O¯«©ñ¦b¤HùØ­±Ä_¶Qªº®¦½ç¡A©Ò¥H¸t¸g±q¨Ó¨S¦³»¡©Ê¬OÃaªº¡A¦]¬°¯«³Ð³yªº¤@¤Á³£¬O¬ü¦nªº¡A¥u¬O·í¤H¥Ç¸o¼Z¸¨¤§«á¡A©Ê«K³Q¬n¦±©M»~¥Î¡A¥H­P±a¨Ó±¡¼¤ªº¸o¡C¼sªx¨Ó»¡¡A±¡¼¤ªº¸o¥]¬A¾\Ū¦â±¡³ø¥Z¡BÂø»x¡B¹q¼v¡Bºô­¶µ¥µ¥¡A³£¬O¦¹³B´£¨ì²]°ü©Ò±a¨Óªº¸o¡C¦b³o±¡ªp¤U¥~¤kªº·N«ä´NÅܱo«Ü­«­n¤F¡A¦b¯«©Ò½ç¨â©Ê¤§¶¡ªº¹D¼w³W½d³ò¥H¥~ªº¸o¡C ¯«¤w«Ü²M·¡Åý§Ú­Ìª¾¹D¨â©Ê¤§¶¡¦Xªkªº³W½d¡AÂ÷¶}¤F¯«ªº³W½d´N¬O±¡¼¤ªº¸o¡C©Êªº°ÝÃD¡A±`¤ñ³ë¦p¤õ¤@¼Ë¡A ©Ò¥HºÙ¬°¼¤¤õ¡C¦b¦è¤èªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤W¾ÀÄl¬O¥Nªí·ÅÄɪº®a®x¡A¤]¬O®a®xªº¤¤¤ß¡C¦b¥V¤Ñ¤@®a¤H³òµÛÄl¶É½Í¬O«Ü·ÅÄÉ¡C¦ý­nª`·N·í¤õ¦b¾ÀÄl¥H¥~ªº¦a¤è¿U¿N´N«Ü¦MÀI¤F¡A¥¦©Ò²£¥Íªº¯}Ãa¯à¤O¡A¤£¦ý¹ï­Ó¤H¥Í©R¡B®a®x¤ÎªÀ·|³£¦³µÛ·¥¤jªº¯}Ãa¡C¦³«Ü¦h­»´ä¤H¦b°ê¤º¤u§@¡A¥Ç¤F¥]¤G¥¤ªº¸o¡A¤Þ­P«D±B¥Íªº¤l¤k¡A¦¨¬°­»´äÄY­«ªºªÀ·|°ÝÃD¡A¯}Ãa®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®a¤Î¥Á±Ú¡A¥ç©¹©¹¦]¬°®a®x±B«Ãªº¯}µõ¦Ó¾É­P¾ã­Ó¤å©úªº¸ó¥x¡C

¡@¡@¢°¡D¼Lºw¤U¸Á»e

±¡¼¤ªº¸o¦³¿}¦çªº¥~ªí¡A¥¿ ¡u¦]¬°²]°üªº©Cºw¤U¸Á»e¡v(½e5: 3)¡A´N¬O»¡²]°ü¥Î²¢¨¥»e»y¡B¦×Å骺¤Þ»¤±a¨Ó¼F®`ªº±¡¼¤³´¨À¡C¤µ¤Ñ­n¯d·N±¡¼¤ªº¸o¬O¬Æ»ò¡H¤H±`ºÙ±¡¼¤¬O¤H¤Ñ¥Íªº»Ý­n¡A¦p¶¼­¹¤@¯ë­Y±o¤£¨ìº¡¨¬¬O·|·l®`°·±dªº¡C¯«¦­ª¾¤H¦³³o¼ËªºÅG¸Ñ¡A©Ò¥H«Où¦^À³³o¨Ç°ÝÃD®É»¡¡G¡u©Ò¥H­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡v(ªL«e6¡G13-20)¡A¨Ã¦³¥H¤Uªº±Ð¾É:

¡°¨­Å餣¬O¬°­¹ª«¡A¤]¤£¬O¬°²]¶Ã¡A ¨­Åé¬O¬°­C¿q°ò·þ¡A¬O¬°ºaÄ£¯«¡A¯«­n§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤Wºaģ͢¡C

¡°¨­Åé¬O°ò·þ¨­Å骺¤@³¡¥÷¡A±Ð·|³QºÙ¬°µL§Îªº±Ð·|¡A ¬O°ò·þªº¨­Åé¡C©Ò¥H«H¥Dªº¤H¦¨¬°µL§Îªº±Ð·|¡A¬O°ò·þ¨­Å骺¤@³¡¥÷¡A·í§Ú­Ì¥Ç¸o«K¼vÅT¾ã­Ó°ò·þªº¨­Åé¡A¥Ç¸oªºÄY­«©Ê¦b¦¹¡C

¡°¨­Åé¬O¯«ªº·µ¡A·í§Ú­Ì«H¥D«á¤T¦ì¤@Å骺¯«©~¦í¦b§Ú­Ì¨­Å餤¡A¬G¥Ç²]¶Ãªº¸o¬O¦óµ¥ÄY­«ªº¸o¡C

¡°¬Æ»ò³£¥i¥H°µ¦ý¤£¥i³Q¥¦ÁÒ¨î¡A±¡¼¤ªº¸o©¹©¹¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¶V³´¶V²`ª½¦Ü¤£¯à¦Û©Þ¡A ¹³¤W¤FÅ}¤@¯ë³Q¥¦ÁÒ¨î¡C©Ò¿×¡u­¹¦â©Ê¤]¡v¡A©Ò¿×±B«eªº¦×ÅéÃö«Y¹ï±B«áªº¦×ÅéÃö«Y·|¦³À°§Uµ¥²z½×¡F¨ä¹ê¾Ú¬ã¨s«ü¥X¡A¨Æ¹ê­è­è¬Û¤Ï¡A¨Ã·|ÄY­«¯}Ãa¨­¤ßÆF¡C¤µ¤Ñ¡A¦³¤H¥i¯àÁnºÙ¡G¦â±¡¹q¼v¤£¥i©È¡A¯S§O¬Oµ²¤F±Bªº¤H¡A¹ï¼W¶i¤Ò°üªºÃö«Y¥i¯à¦³À°§U¡C³o¬O¦óµ¥ªºÁÀ¨¥¡AµS¦p¹ï¤@­Ó§l¬rªº¤H«ÅºÙ¶V§l±o¦h¶Vµo¥O¤H§óºë¯«©M§ó¦³¤O¤u§@¤@¼Ë¡C

¡@¡@¢±¡D¡u¥Lªº¤f¤ñªo§ó·Æ¡v(½e¨¥5: 3)

ªo·Æ´î¤Ö¿iÀ¿¡A¨Ï¤H¦³µÎªAªº·Pı¡A·N¿×¤£¥Î©È¬O¤Q¤À¦w¥þªº¡C¤µ¤Ñªº¤H´N¥Î³oºØ¤ñªo§ó·Æ¡A§iª¾§A©ÊÀݥ椣¥Î©È¡A¬O¦w¥þªº¡C¦]¬°¤µ¤ÑÂå¾Ç­Ò©ú©Ò¥H¤£¥Î©È¦³©Ê¯f¡C¦³³ø¾É«ü¥X¡A¦b¥~°ê¦P©ÊÅʪº¦~«C¤H¤¤¦³¨Ç©È±w¤W·R´þ¯f¡A¦ý¤S¤£·Q©ñ±ó³oºØ¤£À³ªº¦æ¬°µ²ªG³Ì¦w¥þªº¤èªk´N¬O¥ý¥h´M§ä·P¬V¯f¬r¡A·í¬V¨ì¤F«K¤£¥Î¦A©È¡A¥i¥H«ÜµÎªA¦a©ñÁa¦Û¤v¡C¦³¨Ç¤H§ó«ü¥X­Y¤£·Q¦³¸o©S·P«K¤£Åª¸t¸g¡A¤£ªð±Ð·|¡AÂ÷¶}¯««K¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¤F¡A¦]¬°¨S¦³¤H¦A§i¶D§A¦ó¿×¤£¹ï¤F¡C§óªo·Æªº©C§ó«ü¥X¡A³o¥u¬O³{Ô·§@¿³¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡A¹ï®a®x¤£·|¨S¦³¼vÅT¡C¦ý²´¨£¦³¦h¤Öªº®a®x´N¦]¦¹¦Ó³Q¯}Ãa¤F¡A¤@¦¸¨â¦¸¨Ã¨S¦³¬Æ»ò°ÝÃDªº¡C¦ý¨Æ¹ê¥¿¦p«Ü¦h§l¬rªº¤H¡A¶}©l®É³£¬O¤@¼Ëªº¡A§O¤H·|¤WÅ}¡A§Ú¤ñ¥L­Ì±j¡A©Ò¥H¤@¨â¦¸¤£·|¦³¼vÅTªº¡Cµ²ªG«Ü¦h¤H´N¦]¦¹¤W¤F¬rÅ}¡A³Ì«á§ó±a¨Ó­Ó¤H©M®a®xªº´d¼@¡A³o¬O¿}¦çªº¤@­±¡C¿}¦ç²æ¤U¬rÃīܧִN²{¥X¨Ó¡A¡u¦Ü²×«o­W¦ü¯ôç}¡v(½e5:4)¡C¯ôç}¬O«Ü­Wªº´Óª«¡A¹ï¤ñ¡u¸Á»e¡v¯ëªº¿}¦ç«o«Ü²¢¡A¯ôç}²¦³º¬O«Üµh­Wªº·P¨ü¡C¡u§Ö¦p¨â¤bªº¤M¡v¤M¹ï¤ñ¤W­±©Ò­zªo·Æªº¤f¡A´N¬O»¡±¡¼¤ªº¸o·|¦b§A»{¬°¦w¥þªº®É­Ô¨³³t¦a±a¨Ó¦MÀI©M±wÃø¡C

¯«¬O¤½¸qªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C­Y§Ú­Ì¦^Âà¡A¯«¬O·|³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¦ý¸o±a¨Óªº«áªG«o­n¦Û§Ú©Ó¾áªº¡C¦³¤@¦ìªª®v¥L´¿§l¬r¡A¨ä«á®¬§ï«H¥D¡A¬°¥D§V¤O§@¤u¡A¦ý¥Ñ©ó©õ¤é´¿¦@¥Î°wµ©¦Ó¬V¤F¨x¯f¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¤´¤£°±¨ü¨ì¨x¯fªº§xÂZ¡F³o¤]¦¨¬°¥Lªº­«¾á¡A¸g±`¦b¨x¯f¤¤±Ã¤ã¡AµL¤O¨Æ©^¯«¡A©Ò¥H¸oÁö±o³j§K¡A¦ý¸o©Ò±a¨Óªº«áªG¦Ü¤µ¤´¸òÀHµÛ¥L¡C©Òùªù±ß¦~©Ò¥Ç±¡¼¤ªº¸o¡A±a¨Ó¾ã­Ó°ê®a©M¥Á±Úªº¤Àµõ¡C©Ò¥H¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡u­W¦ü¯ôç}¡A§Ö¦p¨â¤bªº¤M¡v³o´N¬O¿}¦ç«áªº¬rÃÄ¡A¬O¤H¥Ç¸o«á©Ò¦¬ªºªG¤l¡C¤M¬O¦MÀIªº¡A¨â¤bªº¤M¯}Ãa©Ê§ó±j¡C·R´µ°ò¼¯¤H¦p¦ó®·®»¥_·¥ºµ¡A¥L­Ì¥Î¤@§â¨â¤b¾W§Qªº¤M¶îº¡¤F¤@¼h¼h°Êª«ªº¦å¡A¦å«Ü§Öµ²¦¨¤F¦B¡AµM«á±N¤M´¡¦b³·¦a¤W¡C¥_·¥ºµªº¶åı«Ü±Ó¾U¡A»D¨ì¦å¸{®ð¨ý«K¥h§l§m¡A¹³§m¦B´Î¤@¯ë¡A½Öª¾§m¥ú¤F¥~¼hªº¦å«K¤@¤f«rµÛ¾W§Qªº¤M¡A¦ÞÀY³Î¯}¡A¦å¬y¦pª`¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ñ®ð¤Ó¦B­á©Ò¥H·Pı¤£¨ì¶Ë¤fªºµh·¡¡A»~¥H¬°¦³§ó¦hªº¦å¥i¥H§l§m¡A«oÁÙ¤£ª¾¬O§mµÛ¦Û¤vªº¦å¡Aµ²ªG¦]¬°§m¥ú¦Û¤vªº¦å¦Ü¦º¡C¦h¤Ö¤H¥Ç±¡¼¤ªº¸o´N¹³¥_·¥ºµ§m¦å¤@¯ë¬O¶Ë®`¦Û¤v©M¦MÀIªº¡C

(¤G) ±¡¼¤¤Wªº¸o¬O¦º¸ô¤@±ø

±¡¼¤ªº¸oªº²Ä¤GºØ¥»½è¡A´N¦p©Òùªù©Ò´y­zªº¡G¡u¥Lªº¸}¤U¤J¦º¦a¡A¥L¸}¨B½ñ¦í³±¶¡¡C¥H­P¥L§ä¤£µÛ¥Í©R¥­©Zªº¹D¡A¥Lªº¸ôÅܾE¤£©w¡A¦Û¤wÁÙ¤£ª¾¹D¡v¡]½e5:5-6¡^¸}¬O¥Î¨Ó¨«¸ôªº¡A¡u¸}¤U¤J¦º¦a¡v¡A·N¿×¤H¥Í¨«¿ù¤F¤è¦V¡A³´¤J¸o¤¤¡F¦Ó¸o¤S±a»â¤H¥Í¶i¤J³±¶¡¡A³±¶¡§Y¬O¦º¤`¡C¥Ç¸oªº¤H¦Û¥H¬°¥u¬O´M¨D¤@®Éªº¨ë¿E¡A«o·Q¤£¨ìªø»·ªº«áªG¡C¸}³vº¥¤Þ¤J³±¶¡§Y¦º¤`¡A³o¥]¬A¦×Å骺¦º©M¯}Ãa¡A«Ü¦h¥Ç¤F³oºØ¸oªº¤H¡Aµ²ªG¨«¤W¦Û±þ©M³Q±þªº¹D¸ô¡A¤]¨üþӫܦh¯e¯fµh­W¦p·R´þ¯f©Ò§é¿i¡C³o³B©Ò´£¨ìªº¤£¥u¬O¦×Å骺¦º¤`¡A§ó¥]¬A¤ßÆFªº¦º¤`©M®a®xªº¯}µõ¡C¥¿¦p¤j½Ã¤@¼Ë¡A³o¸o¥O¥L¤@¥Í¨«¦bµh­Wªº¸ô¤W¡A¤ßÆF¨ü¨ì·¥¤j³Ð¶Ë¡A¤]¦¨¬°Äñ¶¥L¤@¥Í¡A´§¤§¤£¥hªº³Â·Ð¡C³o¼Ë¤ßÆFªº¦º¤`¡A¥¿¦p¤H¨«¦b±T¹òªº¸ô¤W¡A¥þµL¦w¥þ·P¡F¤S¦p¤H¶¼¾K¤F°s¤@¼Ë ¡A·n®Ì¤£©w¡C¦]¬°¥Ç¤F³oºØ¸oªº¤H¡A¥Lªº¤@¥Í³£¤£Ã­©w¡A«Ü¦h®É­Ô³£¨ü§O¤H©MÀô¹Ò©Ò¤ä°t¡A³Q±¡¼¤ªº¸o©Ò²o¤Þ¡A¤£¦Û¥Ñ¦a¹L¬¡¡A¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥h¥Ç¸o¡C¸t¸gªº§Î®e¡u¥Lªº¸ôÅܾE¤£©w¡A¦Û¤wÁÙ¤£ª¾¹D¡v¤Q¤À¶K¤Á¡C¥¿¦]¬°¥L³ßÅw¿}¦ç¯ëªº²¢¨¥»e»y¡A¤ß²´¨ü¨ì»X½ª¡A¬Æ¦Ü³´¤J·¥¨ä¦MÀI¤¤¤]²@¤£¦Ûı¡F¦³®É­Ô©úª¾³´¤J¸o¤¤«o¤]§ä¤£¨ì¥X¸ô¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥H¤Uªº­Ó®×´N¬O­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C

¦³¤@¦ì¤T¤Q¦h·³ªº¦~«C¤H¦]³Q±¡©Ò§x¦Ó¦Vªª®v¨D§U¡C¨Æ½t¥Lªº¯µ®Ñ©ñ¤j°²¡A»Ý½Ð´À¤u¯µ®Ñ¥N¾¡A¦b¤£³ô¤Þ»¤¤U©M¦oµo¥Í¤F±¡¼¤ªº¸o¡A¤ß¤¤Áö·Q©Úµ´¦o¡A¦ý«oµLªk¦Û¨î¡C¦^¨ì®a¤¤¤S·P¤º©S¡A¦]¥L¹ê¦b·R¦Û¤vªº®a®x¡A¦ý¥i±¤¦^¨ì¿ì¤½«Ç¤S¨­¤£¥Ñ¤v¡C¥L§Î®e¦Û¤v¹³°¦»aÃdzQ®·ÃǪº½¦¶KÂHµÛ¤£¯à°k²æ¤@¼Ë¡A·í¥L¦Ûª¾µL¯à¬°¤O³Ó¹L¦¹¸o¡A°ß¦³¦Vªª®v¨D§U¡C©ó¬Oªª®v¨ì¥L®a¤¤§ä¥L¤Ó¤Ó»¡©ú¦¹¨Æ¡AµM«á©M¦o¤Ó¤Ó¤@°_¨ì¿ì¤½«Ç§ä¥L©M¨º¦ì¯µ®Ñ¡Aªª®v¦V¨º¯µ®Ñ»¡©ú³o¦ì¤V¤Ò¹ï¥L©d¨à¦³þÓ¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡A¦Ó¥L­Çªº¥æ©¹¤£¹L¬O¦×Å骺Ãö«Y¡CµM«áªª®v©M³o¤@¹ï¤Ò°ü¤@°_¬èë¡A±N¥L­Ì¥æµ¹¯«¡A³Ì«á§ó¦V¨º¯µ®Ñ¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¦o³Ì²×¤]ªÖ®¬§ï«H¥D¡C±q³o¦~«C¤H¨­¤Wªº¨£ÃÒ¥i¯d·N¨â¤è­±¡G

(1)±¡¼¤ªº¸o¬OÃø¥H³Ó¹Lªº¢w¢w¥Lªð¨ì¿ì¤½«Ç¨­Åé¦p¾÷¾¹¤@¼Ë¨­¤£¥Ñ¤v¡A±¡¤£¦Û¸T¡C

(2)¦~«C¤HÀ´±o´M¨DÀ°§U¨Ã¤Î®Éªº¨D§U¢w¢w«Ü¦h¤H¨­³´±¡ºô¤£ª¾«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A¸Õþӫܦh¤£À³°µªº¤èªk¡Aµ²ªG¤´¬O¥¢±Ñ¡C¨ä¹ê¥L»Ý­n§O¤HªºÀ°§U¡A¨Ã¾a¯«ªº®¦¨å¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡C©Ò¥H¤H¤£­n¦Û´Û¡A¤£­n¨ü²¢¨¥»e»yªº»X½ª¡A¥H¬°¥i¥H³Ó¹L³o¨Ç¸o¡C

¸t¸g¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ6 ³¹:7-8 ¸`´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡A¶¶µÛ±¡¼¤¼»ºØªº¡A¥²±q±¡¼¤¦¬±ÑÃa¡A¶¶µÛ¸tÆF¼»ºØªº¡A¥²±q¸tÆF¦¬¥Ã¥Í¡C¡v±¡¼¤ªº¸o¬O¥]µÛ¿}¦çªº¬rÃÄ¡A¬O¦º¸ô¤@±ø¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n¦^¨ì¯«­±«e´M¨DÀ°§U¡C