¡iªø¦Ñ±Ð·|ªº¸tÆF½×¡j
ªLÂE«H


¡@¡@¤j®a¥­¦w¡I·PÁ¤W«Ò¤Î¤j®aªºÁܽСAµ¹§Ú¾÷·|¦b¦¹©M¤j®a¤À¨É§Ú­Ó¤H¹ïªø¦Ñ±Ð·|¶Ç²Î¤U¸tÆF½×ªº»{ÃÑ¡C§Ú¤@¥X¥Í´N¬Oªø¦Ñ±Ð·|«H®{¡A§Úªº®a±Ú¥Ñ´¿¯ª¥À¶}©l«H¥D¡A¨ì¥Ø«e¤@ª½³£¦bªø¦Ñ±Ð·|¡A¦ý§Ú¤]¸g¹L¤@¬q´M§äªº¤é¤l¡A¯S§O¦b°á¤F¯«¾Ç«á¹ïªø¦Ñ±Ð·|¶Ç²Î¦³¤ñ¸û¥¿¦¡ªº¾Ç²ß»P»{ÃÑ¡A§Ú«Ü»{¦P­è­èÁ¿­û©Ò»¡¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡­n·ÓµÛªø¦Ñ±Ð·|¶Ç²Î¥h°µ¡C¦ý¬O¡A¤H©¹©¹³£¯¸¦b¬Y­Ó¶Ç²Î¥Xµo¡A®Ú¾Ú²{¥N¸ÑÄÀ¾Çªº¬ã¨s¡A¶V¨Ó¶V½T©w¤Hªº¦³­­©Ê¡A¤H¨S¦³µ´¹ï«ÈÆ[¡Aµ´¹ï¤¤¥ßªº¥i¯à©Ê¡A§Ú­Ì³£¯¸¦b¬Y­Ó¶Ç²Î¥Xµo¡A¥u¤£¹L¦³ªº¤H¹ï¥ß¨¬ªº¶Ç²Î¦³²M·¡©ú¥Õªº¦Ûı¡A¦³ªº¤H«o¤£²M·¡¥L©Ò¥ß¨¬ªº¶Ç²Î¡C¤@±ø¤ñ¸û§´·íªº¹D¸ô¡A´N¬O²`¤J¥hÁA¸Ñ§Ú­Ì¥Xµoªº¶Ç²Î¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]­n³q¹LÀ³¥Î²z½×»Pµû§P¡AÄ~Äò¦b¶Ç²Î¤¤¦V«e¦æ¡A¤µ¤ÑÁ¿¨ìªø¦Ñ±Ð·|ªº¸tÆF½×¡A§Ú¤£¬O¥u¤¶²Ð¶Ç²Î¡A¤]§Æ±æ¥Ñ¶Ç²ÎªºÁA¸Ñ±aµ¹¤j®a³Ð·sªº¬Ýªk¡C
¡@¡@¦b¸tÆF½×³o³¡¥÷¡A¥Ñ©ó§Ú¶}©l°á¯«¾Ç®É¡AÆF®¦¹B°Ê¹ï¥xÆWªº±Ð·|³y¦¨«Ü¤jªº½ÄÀ»¡A¤@¤è­±¬Ý¨£ÆF®¦¹B°Ê±aµ¹±Ð·|·¥¤jªº´_¿³»P§ïÅÜ¡C¦ý¥t¤@¤è­±¤]¬Ý¨£ÆF®¦¹B°Ê³y¦¨·¥¤jªº²V¶Ã»P§xÂZ¡A©Ò¥H§Ú¥h¼w°ê°µ³Õ¤h¬ã¨s®É¡A§Ú§Æ±æºî¦Xªø¦Ñ±Ð·|ªº¶Ç²Î¤Î¸tÆF½×¨Ó¼¶¼g½×¤å¡A¤]³q¹L½×¤å¤ñ¸û¯à½T©w¦bªø¦Ñ±Ð·|¶Ç²Î¸Ì¹ï¸tÆFªºÁA¸Ñ¡A¦p¦ó¦b¤Ü¥@¬ö¤¤µo®i¡A¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤±µÄ²³\¦hÆF®¦¹B°ÊªºªB¤Í¡A¤]¬Ý¨£¥L­Ì³\¦hªºÀuÂI¡A§Ú«Ü¨ØªA¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº®¦½ç¡A¦ý¤]·U¬Ý¨£¤W«Ò©Òµ¹ªº®¦½ç¤£¬O¨C­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A¹³­è­èJackÁ¿®v´£¨ì¥L©Ò¨£ªº²§¶H¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A±q¥¼´¿¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A§Ú¬O¤@­Ó¹ï§@¹Ú«Ü¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡A§Úªº¹Ú³£¨S¤°»ò³Ð§@¤O¡A¤j³£¬OºÎ«e¤°»ò¨Æ¨S°µ§¹¡A´N¦b¹Ú¤¤¶]¥X¨Ó¡A³£¤£·|ÅܧΡA¤]¨S¦³¶H¼x¡C¦b³o·í¤¤§Ú¶V¨Ó¶V²M·¡¦Û¤vªº®¦½ç¡A¤]¥Ñ³o·í¤¤¶}©l¾Ç²ßªY½à§O¤Hªº®¦½ç¡A¤]¬Ý¨£¤£¦Pªº®¦½ç­n¤¬¬Û°t¦X¡C§Ú·Ç³Æ¥Ñ¥|¤è­±¨Ó±´°Q¤µ¤ÑªºÁ¿ÃD¡A²Ä¤@¡B±q¥[º¸¤å¹ï¯«Âݪº¬ÝªkÁ¿°_¡A¥Ñ©ó³o¦¸ºtÁ¿¡A§Ú¤]¬Ý¹LJackªª®v©ÒµÛªº¨â¥»®Ñ¡A¤j¬ùª¾¹D¥Lªº¥ß³õ¡A¡m¸tÆF¥þ¯à¤jÅ岧¡n©M¥t¤@¥»¡m¸tÆF»¡¸Ü¤jÅ岧¡n¡A©Ò¥H¯«Âݪº°Q½×¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤Á¤JÂI¡A²Ä¤G¡B§Ú·|µy·L¤¶²Ð¥[º¸¤å¸tÆF½×¤j·§¦bÁ¿¤°»ò¡C²Ä¤T¡B­n¶i¤J¯«¾Çªº¤Ï¬Ù¡Aªø¦Ñ±Ð·|¹ï¸tÆF»{ª¾ªº°ò¥»ºë¯«©M¤è¦V¡A­n¦p¦óµo®i¡H³Ì«á¡A­n¶i¤J§ó¹ê»Úªº°Q½×¡C­º¥ý§Ú­nªí¹F§Ú©ÒÁA¸Ñªº¡A¥i¯à©MÁ¿®v¤Î¦b®y¦U¦ì¦³¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A¦ý¤£¦Pªº®¦½ç¥i¤¬¬Û¥]®e¡A¤¬¬Û°t¦X¡A¤@°_¦P¤u¡C

¤@¡B¥[º¸¤å½×¯«ÂÝ

¡@¡@²Ä¤@ÂI¡B¥[º¸¤å¹ï¯«Âݪº¬Ýªk¡G1.¥[º¸¤å¹ï¯«ÂݬO¯¸¦b¬Û«H¤Î¤ä«ùªº¥ß³õ¡A¦¹ÂI¬O¤Q¤À½T©wªº¡C2.¥L§¹¥þ±µ¨ü¸t¸g©Ò¦³ªº¯«ÂÝ¡A¥u¤£¹L¦b¥Lªº¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n²Ä¥|¨÷¤Q¥|³¹18¸`¡A¥L´£¨ì¯S§Oªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¯«ÂݬO¤@ºØ°O¸¹¡A¸t§¨å¤]¬O¤@ºØ°O¸¹¡A¦b·N¸q¤W¡A¯«ÂÝ´N¹³¸t§¨å¡A¸t§¨å¥D­n¦b¶Ç¹F¤]¦bªí©ú¤W«Òªº®¦¨å¡A¥[º¸¤å¥Î°O¸¹¨Ó§Î®e¸t§¨å¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¬~§¡B¸tÀ\¬O¤W«Ò®¦¨åªº°O¸¹¡A¥L¤]¥Î³oºØ¨¤«×¥h¬Ý¯«ÂÝ¡A»{¬°¯«Âݤ]¬O°O¸¹¡A¤]¦bªí©ú¨Ã¶Ç¹F¤W«Òªº®¦¨å¡A©Ò¥H­{º¸¤å½Í¨ì¯«ÂݮɡA¥L±N¯«ÂÝ©M°O¸¹³s¦b¤@°_¡A³o¥Nªí¥L¹ï¯«Âݪº¬Ýªk¬O¶É¦V¯«ÂÝ­n©M«H®§³s¦b¤@°_¡A¤£¯à©î¶}¡C
¡@¡@²Ä¤GÂI¡B¦b¥[º¸¤åªº¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¸Ì¡A±Ð·|½×ªº³¡¥÷¦b²Ä¥|¨÷¡A¥L°Q½×·í®É¤Ñ¥D±Ð©Ò»{©wªº¸t§¨å¡A¨ä¤¤¤­¶µ¥L¤£ÃÙ¦¨ªº¡A°Q½×¤¤¥L´£¨ì·í®Éªº±Ð·|©Î²{¤µªº±Ð·|¡A¹ï¯«ÂݤÎÂåªvªº¬Ýªk¡A¦b²Ä¥|¨÷¤Q¤E³¹6¸`¥D­n¦b°Q½×¤Ñ¥D±Ðªº«ö¤â§¡A¥L¤£ÃÙ¦¨§â«ö¤â§·í¦¨¸t§¨å¡A¦]¬°¥L¹ï¸t§¨åªº¬Ýªk©M¸ô¼w¤@¼Ë¡A»{¬°¸t§¨å¥u¦³¤G¦¸¡A´N¬O¬~§»P¸tÀ\¡A¦b°Q½×«ö¤â§ªº¦P®É¡A¥L´£¨ì¯«Âݪº®¦½ç§Ú»¡®¦½ç¬O¦b«ü±Ð·|®É¥N¬O§_ÁÙ¦³¯«ÂݪºÀ³¥Î¡A¥[º¸¤å¦b¦¹±Ä¨ú§_©wªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°¦b­C¿q©M¨Ï®{®É¥N¦³¯S§Oªº«H®§­n¶Ç¹F¡A©Ò¥H¦³¯«ÂݬÛÀH¡A¥L»{¬°³o­Ó®¦½ç¨ì¤F±Ð·|®É¥N¤w¸g°±¤î¡AÃþ¥H±¡§Î¤]µo¥Í¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡A²Ä¥|¨÷¤Q¤E³¹18¸`¡A¥L°Q½×¤Ñ¥D±Ð¦b¸t§¨å¤¤ªº©Ùªo§¡A¥L»{¬°©Ùªo§¤£¬O¸t§¨å¡A¦P®É¤]´£°_¤Ñ¥D±Ðªº©Ùªo§¡A¤£¬O¸t§¨å¤¤©Ùªo©MÂå¯fªºÃö«Y¡A±µµÛÁ¿¨ìÂå¯fªº®¦½ç¡C¥L¹ïÂå¯f»P¯«Âݪº®¦½çÆ[ÂI¬Û¦P¡A¯«ÂÝ¥²¶·©M«H®§¦³¯S§OªºÃö«Y¡A¥¦¬O¤@­Ó±N¤W«Òªº®¦¨åªí©ú¥X¨Óªº°O¸¹¡A©Ò¥H¦b­C¿qªº®É¥N¡A¨Ï®{ªº®É¥N¡A¦³«Ü¦h¯«ÂÝ¡A«o»{¬°¦b±Ð·|®É¥N¤w¸g¨S¦³¯«Âݪº®¦½ç¡A³o¬O¥L­Ó¤HªºÆ[ÂI¡A¦b¦¹¡A¥[º¸¤å¹ï¯«Âݪº¬Ýªk¬OªÖ©wªº¡A±j½Õ¦³¯«Âݪº¥i¯à©Ê¡A¦ý¥L§ó±j½Õ¯«Âݤ£¬OÅ]³N¡A¯«ÂݬO°O¸¹¡A­n¶Ç¹F«H®§¡A¦b³o·N¸q¤£¦P¡A¥L»{¬°±Ð·|®É¥N¤w¸g¨S¦³¯«Âݪº®¦½ç¡A³oÂIÀ³¸Ó¥iÄ~Äò°Q½×±´°Q¡A¬O§_±Ð·|®É¥N¹ï«H®§ªº»Ý­n¡A¤w¤£¦p­C¿qªº®É¥N»P¨Ï®{ªº®É¥N¡A¦ý¦b°Q½×¦³ª§Ä³©Êªº°ÝÃD¤§«e¡A§Úı±o¦³¤@ÂI«Ü¦nªº¡A´N¬O¥[º¸¤å©Ò»¡¯«ÂÝ¥²¶·±µ³s«H®§¡A¥¦­Y¤£¦¨¬°®¦¨åªº°O¸¹¡A¯«ÂÝ©MÅÜÅ]³N¥i¯à·|ºUÂø¦b¤@°_¡C¦b¥xÆW§Ú­Ìµo²{¤E­Ó¤ë¨Ó¡A©v±Ð²{¶H¤Þ°_«Ü¦h¤Hªº°Q½×¡A§Úªº«Ä¤l°Ý§Ú¤@­Ó¸£µ¬«æÂàÅs¡A§Ú»¡¡G¦Ò¬Ý¬Ý§a¡A¨ä¹ê§Ú¤w·nÀY¤F¡A¦]¬°¨C¦¸°Ý§Ú¡A§Ú³£¤£·|¡C¥L°Ý§Ú¡G¤p©úªº¶ý¶ý¥s¤p©ú¥h¶R¤T­ÓÄ«ªG¡A¥L±a¦^¨Ó¤Q­ÓÄ«ªG¡A½Ð°Ý¬°¤°»ò¡H§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A°Ú¡I¤S³Q§AÄF¤F¡AÁÙ¬O¤£·|¡A¥L»¡¡Gª¨ª¨¡Aµª®×¬O§º¤C¤O¡A¶R¤T²É°e¤C²É¡A§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó§º¤C¤O¤v¸g¦¨¬°°ê¤¤¥Í¤@­Ó¼öªùªº¸ÜÃD¡A·|¦p¦¹¼öªù¡A­I«á´N¬O¦³¤H¹ï¯«ÂÝ©_¨Æªº´Á«Ý¡A¨C¤H³£·Q»¡§Ú­Y¦³¥»´L¡A¤S¦³¤À¨­¤£ª¾¦h¦n¡A§Ú­Y«Ü¦£®É¡A¥i¥H®t»º§Úªº¤À¨­¥h°µ¨Æ¡A­Y°µÃa¨Æ®É¡A´N®t»º¤À¨­¥h°µ¡AÅýĵ¹î§ì¤£¨ì§Úªº¥»´L¡A¦b³o¨Ç¹ï©_Âݪº´Á«Ý·í¤¤¡A³o¬O¤H©Ê¦@¦Pªº¤ß²z¡A¦b­C¿qªº®É¥N¡A³\¦h¤H·Q­n¬Ý¯«ÂÝ¡A¥L­Ì¨Ã¤£¤@©w­n¯«ÂÝ¡A­I«áªº«H®§¡A¥L­Ì¥u·Q¬Ý­C¿q¡C¦p¦óÅÜ»æ¡A¦p¦ó¨Ï¤H¯f±oÂåªv¡A¦p¦ó±q³Q°­®¹¸j±oÄÀ©ñ¡A¦b¥[º¸¤åªº°Q½×¸Ì³oÂI¬O«Ü­«­nªº¡A­C¿qªº¯«Âݤ£¬OÅÜÅ]³N¡A¤£¬O©_ÂݦӤv¡A¥¦³QºÙ¬°¯«ÂݬO¦]¬°¨º¬O¤@­Ó°O¸¹¡A¥¦¥]§t¦³«H®§¡A¥¦¬O¶Ç¹F¤W«Òªº®¦¨å¡A¦b°ò¦¤W¡A­Y§Ú­ÌÄ~Äò«ä¦Ò¡A¦b²{¤µªº±Ð·|¨ì©³¦³¨S¦³¯«Âݪº®¦½ç¡AÂå¯fªº®¦½ç¡A§Ú·Q³o¬O¥i¥H¶}©ñ¨Ó°Q½×ªº¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¦¨¬°¦nªº¼f¬d¼Ð·Ç¡A§Ú±q±µÄ²ÆF®¦¹B°Ê·í¤¤¡Aµo²{¦³ªº¤H¦bÆF®¦¹B°Ê¤¤©Ò­n°l¨Dªº¬O¤@ºØ¯S§O©_©Ç«o²@µL·N¸qªº¡A¦³­Ó©j©f§i¶D§Ú¡A·í¦o¸tÆF¥Rº¡®ÉÁn­µ¥i¥H°Û±o«Ü«G¡A¥­±`°Û¤£¤W¥hªº¡A¸tÆF¥Rº¡®É¤@¤U´N°Û¤W¥h¡A¦b¨ººØ¸gÅç·í¤¤¡A§Ú¬Ý¤£¥X¯«ÂݬO¤@ºØ°O¸¹¡A¥u¬O¤@­Ó¯S§Oªº¨Æ¡A«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦ý¬Ý¤£¥X¥¦»P«H®§©Î¤W«Òªº®¦¨åªºÃö«Y¡A§Ú·Q­C¿q±N¥ÛÀYÅܬ°»æ¡A¨Ã¤£¶È¤îÅý¤H¦Y¹¡¦Ó¤w¡A¦bÅܻ檺¹Lµ{¡A³q±`³£¬OÍ¢Á¿¹D»P¶ÇºÖ­µªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H­Y±q³o¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡A¬O§_¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¯«ÂÝ©_¨Æªº®¦½ç¡C

¤G¡B¥[º¸¤å¸t¯«½×¤j­n

¡@¡@²Ä¤G¤jÂI§Ú­n¥H¤T¤è­±¨Ó¤¶²Ð¡A¥[º¸¤å¹ï¸tÆFªº«ä¦Ò¡A³o¤T¤è­±¤j³¡¥÷§Ú³£¼g¦b¥[º¸¤å¯«¾Ç¨º¥»®Ñ¡A¥D­n§â°ò¥»ªº«ä¦Ò¦A¤@¦¸¥Î²³æªº¸Ü±a°Ê¤j®a¡A§Æ±æÀ°§U¤j®aÁA¸Ñ¨ì©³¥Lªº¸tÆF½×ªº¤j¤è¦V©ÒÁ¿ªº¬O¤°»ò¡H

1.°ò¥»¯«¾Ç«ä¦Ò

¡@¡@¦b¥Lªº°ò¥»¯«¾Ç«ä¦Ò¸Ì¡A¸tÆF½×§êºtµÛ«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A¥[º¸¤å¹ï¸t¸g»{ÃÑ·¥²`¡A¯S§O¬O¬ù¡A¥L¥R¥÷ÁA¸Ñ¬ù¤¤ªº¶Ç²Î¡A§Ú­Ì©Ò¥Î¸tÆF³o­Ó¡uÆF¡v¦r¡A¬ù§Æ§B¨Ó¤åRuach ©Î·s¬ù Pneuma ³£¬O­·©M®ð¡A¦P®É¬OÆF©Î¯«ªº·N«ä¡A©Ò¥H¹ï¸t¸gªº§@ªÌªí¹F¸tÆF¥Î³o¦r²´¦P®Éªí¹F­·©M®ð¡A¬O«Ü¥Î¤ß­n¶Ç¹F¤W«Ò¬¡¼âªº¤u§@©ó¥@¶¡¡A´N¹³­·¦b§j¡A¦Ó®ð¹ï¤H¨Ó»¡¬O¥Í©R©Ò»Ý¡C¥L¦³³oºØ«ä¦Ò¡A¨Ï¥L¦b½×¸tÆF®É¡A¨Ã¤£¬O±N¸tÆF½×¡A©ñ¦b¤À§Oªº¦a¤è¡A¬O±N¸tÆF½×¥´´²©ó¬@±Ï½×¡B±Ð·|½×¡A®É®É·|·Q°_¸tÆF©Ò°µªº¤u¡A¦b¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¤@¦@¦³¥|¨÷¡A²Ä¤T¨÷¬O¬@±Ï½×¡A²Ä¥|¨÷Á¿¨ì±Ð·|½×¡A«ö·Ó¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡nªºµ²ºc¡A²Ä¤@¨÷¬O°Q½×¤T¤@½×©M¤W«Ò½×¡A²Ä¤G¨÷¬O°Q½×°ò·þ½×¡A²Ä¤T¨÷­Y·Ó¨Ï®{«H¸gªº´Á«Ý¡A«H¥õ§i¥Õ²Ä¤@¬q¬O§Ú«H¤W«Ò¡A²Ä¤G¬q¬O§Ú«H­C¿q°ò·þ¡A²Ä¤T¬qÀ³¬O§Ú«H¸tÆF¡A§Ú­Ì·|´Á«Ý¥L°Q½×¸tÆF¡A¨S·Q¨ì¨Ã¨S¦³¸tÆF½×¡A¦b²Ä¤T¨÷²Ä¥|¨÷¥L±N¸tÆF½×¥´´²©ó¬@±Ï½×©M±Ð·|½×¸Ì­±¡A³o¨â¨÷¤Ó¦h¦a¤è¥X²{¸tÆF©Ò§@ªº¤u¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H²³æªº»¡¡A¥L¹ï¬@±Ïªº¤F¸Ñ´N¬O¸tÆF¦b¦U¤H¨­¤W©Ò°µªº¤u¡A¥L¹ï±Ð·|ªº¤F¸Ñ´N¬O¸tÆF¹ï¹ÎÅé©Ò°µªº¤u¡A¥i¥H»¡¬@±Ï½×©M±Ð·|½×¡A¤¬¬Û½Õ´«¡A´N¬O¦bÁ¿¸tÆF½×¡C¦b¦¹Á|¤@¨â­Ó¨ÒÅý¤j®a°µ°Ñ¦Ò¡A¦]¬°¤Ó¦h¦a¤è¡AµLªk¦b¦¹¸Ô²Ó¤Þ¥Î¡C¸tÆF¹ï­Ó¤H¤u§@¤è­±¡A¥[º¸¤å±j½Õ¤@­Ó¤H¥i¥H¬Û«H­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡A¨º­Ó¬Û«H¹ï¥L¦Ó¨¥¡A´N¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¹³­·¡B¹³®ð¡A¨Ï¤H¶i¤JÍ¢¸Ì­±¡A¨üÍ¢ªº¼vÅT¡A¤@­Ó¤H¯à°÷¬Û«H¡A«ö·Ó¥[º¸¤åªº²z¸Ñ¡A³o¬O¸tÆF¤u§@¦b­Ó¤H¨­¤Wªºµ²ªG¡A·í¥L½×¨ì­«¥Í¡A¥L¹ï­«¥Í¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡A­«¥Í´N¬O®É®É¨è¨è¦b¬¡»P®É®É¨è¨è¦b¦º¡A¥L¹ï­«¥Íªºµù¸Ñ¡A´N¬O¥Î¦º©M¥Í¨Ó»¡©ú¡C­«¥Íªº¤H¡A´N¬O¥L±`±`Åé·|¨ì«H¥D«áªº§ïÅÜ¡A¤@¨Ç¥»¨Ó¨S¦³ªº¡A¤£Â_ªº§ó·s¥X¨Ó¡A¤@¨Ç­ì¥»¦³ªº¡A¤@ª½®ø¥¢¡A¤@ª½¥Í¡A¤@ª½¦º¡A³o´N¬O­«¥Í¡C©Ò¥H¥L¹ï­«¥Íªº¤F¸Ñ¬O°ÊºAªº¡A¥[º¸¤å¤£·|°Ý§Ú¦³¨S¦³­«¥Í¡A¥L¥i¯à·|°Ý§Ú¦³¨S¦³Ä~Äò­«¥Í¡S¥Í©M¦º¬O¤@­Ó¶i¦æªº°Ê§@¡A¥Lªí¹F¤HªºÄ~Äò¥Í¡AÄ~Äò¦º¡A¥H«e¨S¦³ªº¡A²{¦b¬¡¥X¨Ó¡A¥H«e¦³ªº¡A²{¦b¤@ª½®ø¥¢¡A¨ººØ¥Í»P¦º¡A¦º»P¥Íªº¦P®É¡A¥L¦h¦¸´£¨ì¸tÆF¡A¬O¸tÆFµ¹¤H³oºØªº¥i¯à©Ê¡A¤@­Ó­ì¥»¨S¦³·R¤ßªº¤H¡A«H¥D¤§«á¡A¶}©l¦³·R¤ß¡C¤@­Ó­ì¥»¤ß¤¤¥Rº¡«è«ëªº¤H¡A«H¥D«á«è«ëº¥º¥®ø¥¢¡Aº¥º¥ªº¦º¥h¡A¨º¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¸tÆFÅýÀ³¸Ó­n¥Íªº¥Í¥X¨Ó¡AÀ³¸Ó­n¦ºªº¦º¥h¡C¦b¤Q¤»¥@¬öªº§ï­²®a·í¤¤¡AÃö©ó¸tÆF¹ï­Ó¤Hªº¤u§@¥LÁ¿ªº³Ì¦h¡C±Ð·|½×¬OÁ¿¨ì¸tÆF¹ï¥þÅ骺¤u§@¡A·í¥[º¸¤å¹ï±Ð·|¤U©w¸q®É¡A¹ï¥[º¸¤å¨Ó»¡Â²³æ»¡±Ð·|´N¬O¶ÇÁ¿¤W«Òªº¸Ü¡AÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡A¦æ¤W«Òªº¸Üªº¦a¤è¡C³oºØ¤F¸ÑÁöµM¨S¦³ª½±µÁ¿¨ì¸tÆF¡A¦ý±µ¤U¨Ó§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¥[º¸¤åÁ¿¨ì¤W«Òªº¸Ü®É¡A³£»P¤W«ÒªºÆF¤@°_«ä¦Ò¡A©Ò¥H­Y§â¤W«Òªº¸Ü»P¤W«ÒªºÆF¤@°_¤u§@¡A³o­ÓÆ[©À©ñ¶i¥h¡C¹ï¥[º¸¤å¨Ó»¡¡A±Ð·|ªº¥»½è¤£¬O¥u¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¤@­Ó¯à°÷Á¿¤W«Òªº¸Ü¡AÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡A¦æ¤W«Òªº¸Ü¡A´N¬O¸tÆF¤j¤j¤u§@ªº¦a¤è¡C¥[º¸¤å°Q½×¨ì±Ð·|³\¦h¬ÛÃöªº¨Æ¡A¦³Ãö±Ð·|·|ij¡A¥L±j½Õ±Ð·|·|ijªºµ²½×¡A¬O¸tÆF¦b±À°Ê¡A´N¹³¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤­³¹­C¸ô¼»§N¤j·|µ²§ô¡A¥D®u¶®¦U©Ò»¡ªº¡A¸tÆF»P§Ú­Ì¤@°_¨M©w¡A¹ï¥[º¸¤å¨Ó»¡¡A±Ð·|·|ij¤£¬O¤@ºØÅé¨îÅv«Â¡A¬O³q¹L¶}·|¥h´M§ä¸tÆF¤@­Pªº·P°Ê¡Aµ²½×®É¥i»¡¬O¸tÆF©M§Ú­Ì¤@°_¦P¤u¡C
¡@¡@Á¿¨ì±Ð·|¬ÛÃöªº¸t§¨å¡A¥L±j½Õ¤@­Ó¤H¨Ó¨ì¥D­±«e»â¨ü¸t§¨å¦pªG¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A´N¹³½M¤l¬Ý¤£¨£¡AŤ¤lÅ¥¤£¨£¡A¥²¶·¦b¸tÆFªº·P°Ê¤§¤U¡A¥L¤~¬Ý±o¨£¡AÅ¥±o¨£¡C¤£¬O¤ô¥»¨­¦³¯S§Oªº¤O¶q¡A¤£¬O»æ¥»¨­¦³¯S§Oªº¤O¶q¡A¤]¤£¬O¨º­ÓªM¦³¯S§Oªº¤O¶q¡A¬O¤H¦b¸tÆFªº·P°Ê¤§¤U¡A»æ©MªM±N¦¨¬°­C¿q°ò·þªº¨­Åé©M¦å¡A¦¨¬°±q¤Ñ¤W¨Ó¼ä²b¤Hªº¤O¶q¨Ó·½¡A©Ò¥H¥L³o¼Ëªº´y¼g¡A¬O§Æ±æ¤j®a¯àÅé·|¡A¥L½×±Ð·|®É¬O¥Î³oºØ¨¤«×Á¿¨ì¸tÆF¹ï¹ÎÅ骺¤u§@¡C
¡@¡@¥[º¸¤å¦b²Ä¤@¨÷½×¨ì¤T¤@¤W«Ò®É¤]´£¨ì»P³Ð³y¬ÛÃöªº¨Æ¡A¦b¦¹¥L¦³´£¨ì¸tÆF¦b³Ð³y¬ÛÃöªº¨Æ¶µ¤¤©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡A©Ò¥H³o¬q¥i¥H§â¥¦·í°µ¬O¸tÆF¹ï¥@¬Éªº¤u§@¡C¦b¦¹§Ú¤Þ¥Î¤T­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¦^¥h­Y¦³¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¡A©Î¥i¥H°Ñ¦Ò²Ä¤@¨÷¤Q¥|³¹20¸`¡A¥L·Ó³Ð¥@°O²Ä¤@³¹²Ä1¡B2¸`Á¿¨ì¡A¤W«Ò³Ð³y®É¡A­º¥ý¬O¤W«ÒªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¡AµM«á¤W«Ò»¡¦³¥ú¡A´N¦³¥ú¡A¥[º¸¤å§â³o¨â­ÓÆ[©À¦X¦b¤@°_¡A´N¬O»{¬°³Ð³y¬O¥Ñ¤W«ÒªºÆF©M¤W«Òªº¸Ü¤@°_¶}©l¡A¦b°_ªìªº³Ð³y¡A¬O¤W«ÒªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¡A¤ô©Ò¥Nªíªº¦º¨ü§JªA¡A¶}©l¦³¥Í©R²£¥Í¡A¦b¤W«Ò»¡ªº¸Ü¡A­n¦³¥ú¡A´N¦³¥ú¡A©Ò¥H¥L¹ï³Ð³yªºÆ[ÂI¥]¬A¸tÆF¦b¤ºªº¡CµM«á²Ä¤@¨÷¤Q¤T³¹14¸`¡A§Ú©Ò¤Þ¥Îªº¡m°ò·þ±Ð­n¸q¡n¡A¦³¤@³¡¥÷«Ü¿ò¾Ñªº´N¬O¤¤¤åª©¬Ù²¤¤F¡A²Ä¤@¨÷13³¹14¸`¤£ª¾¬°¦ó¬Ù²¤¡A¦]¬°³o¬q«Ü­«­n¡A¦b¦¹¥LÁ¿¨ì³Ð³y«á¡A¸tÆFÄ~Äò¦b¥@¤W§êºt­«­nªº¨¤¦â¦³®É³o­Ó¤u§@¥L¥Î¡uÄá²z¡v¨Ó§Î®e¡A·N«ä¬O¤W«Ò¦b³Ð³y¤§«á¡AÄ~Äò¦b¤j¦ÛµM¦t©z¤¤ºû«ùÍ¢ªººÞ²z¡A­«­n¦bªí©ú¡uÄá²z¡v©ÎºÞ²z¡A´N¬O¸tÆF¦b³Ð³yªº¦t©z¤j¦ÛµM¤¤Ä~Äò¦b¤u§@¡C¨ä¤¤¦³¤@¬q«Ü²`¨è¡A§Ú°áµ¹¤j®aÅ¥¡A¥L»¡¡G¡u¸tÆFª`¤J¸Uª«¡A¨Ï¨ä¥Íªø¡A¦b¤Ñ¦a¤¤½ç¨ä¥Í©R¡A¸tÆFµL¬É­­¡A¤£ÄÝ©ó¨ü³yªÌ¡A¤Ï¦Ó±N¤O¶qª`¤J¸Uª«¡A±N¥Í©R§j¤J¥L­Ì¦Ü²`ªº¦a¤è¡A¥Í©Rªºªí²{©M©Ò¦³ªº¬¡°Ê¡Aªí©úÍ¢½T¹ê¬O¤W«ÒªºÆF¡C¡v¦b³o¬q¤å¦r¥[º¸¤åª½±µ´£¨ì¸tÆFª`¤J¸Uª«¡A¤~¯à¨Ï¸Uª«¥Íªø¦b¤Ñ¦a¤¤¡A¸tÆF¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡A¦]¬°Í¢¬O¤W«Òªº®ð®§¡A¸tÆF¨S¦³¬É­­¡A§Ú­Ì¤£¯à­­©w¸tÆF¥u¦b¬Y³B¤u§@¡AÍ¢¤£ÄÝ©ó¨ü³yªÌ¡AÍ¢¬O³Ð³yªÌ¡AÍ¢±N¤O¶q¥Í©Rª`¤J¸Uª«¦Ü²`ªº¦a¤è¡A¥Í©Rªºªí²{¡A©Ò¦³ªº¬¡°Ê³£¬O¸tÆF±N¤Ñ¤Wªº¤O¶qª`¤J¸Uª«ªºµ²ªG¡AÍ¢½T¹ê¬O¤W«ÒªºÆF¡A¦b¦¹§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¨ì¥[º¸¤å©Ò¤F¸Ñªº¤j¦ÛµM¡A¨Ã¤£¬O¤W«Ò³Ð³y§¹¤F´N¥á¤U¡A©M¤W«ÒµLÃö¤F¡A¦Ó¬O³q¹L¸tÆF¡A¹³­·¡B®ð¡AÄ~Äò¦b¦t©z¤j¦ÛµM¤¤¤u§@¡C²Ä¤@¨÷¤Q¤»³¹²Ä3¸`¡A¥[º¸¤åÁ¿¨ì³Ð³y¬O¤@ºØÄ~Äò¶i¦æ¤¤ªº³Ð³y¡A­Y§â³oÆ[©À©M²Ä¤GÂI¦X°_¨Ó¡A´Nª¾¹D¸tÆF¦b°_ªìªº³Ð³y§êºt¨¤¦â¡A¦bÄ~Äò³Ð³y¤¤§êºt¨¤¦â¡A§Ú­Ì±q¤j¦ÛµM¤¤Åé·|¨ì¤j¦ÛµMªº¬ü¡A³£¬O¸tÆFÄ~Äò¶i¦æ³Ð³yªº¤u§@¡C§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l°µ°Ñ¦Ò¡A³Ìªñ§Ú¨ü°U¼g¤@½g¤å³¹¡A´N¬O°¨°ºªº¯«¾Ç«ä·Q¡A°¨°ºªº¸ê®Æ«Ü¤Ö¡A¦ý¥L¼g¦³¤@½g¦Û¶Ç¡G¥xÆW°O¡A¥Lªº¦Û¶Ç¤º¦³¤@¬q¤å¦r§Ú«Ü·P¿³½ì¡A°¨°º¨ì¥xÆW²Ä¤Q¦~¥L¥Î¥L¬G¶mªº©^Äm»\¤F¤@¶¡¾Ç®Õ¡A´N¬O¤û¬z¾Ç°ó¡A¤û¬z¾Ç°ó»\§¹«á¡A¥L±Nªþªñªº®Õ¶é¾ã²z±o«Üº}«G¡AºØ«Ü¦h¾ð¤ì¡A«Ü¦hªá¡A¥L¥Î³\¦h®É¶¡¥hºØ¾ðºØªá¡A¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¥L§Æ±æ³o­Ó¬üÄRªº®Õ¶é¦b¤j¦ÛµMªº¬ü·í¤¤¯àÅý¤H¸gÅç¨ì¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ¡A©Ò¥H¥LÁ¿¤F¤@¥y¦b®É¶¡¤W§Ú­Ì¤£¤@©w·|¦P·N©Î¤F¸Ñªº¸Ü¡A°¨°º»¡¡G¡u§Ú¦b¦¹ºØ¾ðºØªá¬O§Ú¨Æ©^ªº¤@³¡¥÷¡A´N¹³§Ú¦b¶ÇºÖ­µ¡AÁ¿¹D¤@¼Ë¡v¡C¦b¥[º¸¤åªº¶Ç²ÎùØ¡A§Ú­Ì¹ï¸tÆFªºÁA¸Ñ¤£¶È¤î©ó¸t¸g¦Ó¤w¡A¦b¤j¦ÛµM¤]¥iÄ~ÄòÅ¥¨£¸tÆFªºÁn­µ¡A¥L»{¬°¥LºØ¾ð¡AºØªá¡A±N®Õ¶é¾ã²z±o«Üº}«G¡A¨Ï¤j®a³q¹L¬üÄRªº¤j¦ÛµM¡A¨Ó·P¨ü¨ì³Ð³yªÌ¡A³o¤]¬O¥LªA¨Æªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¸tÆF¦b¤µ¤é¤´Ä~Äò¦bÁ¿¸Ü¡AÁ¿¸Üªº¤è¦¡¤]¥]¬A¦b¤j¦ÛµM¤º¡C

2.¤W«Òªº¸Ü»P¤W«Òªº¯«

¡@¡@¦A¨Ó¬Ý¤W«Òªº¸Ü©M¤W«ÒªºÆF¤@°_°µ¤uªºÆ[©À¡A³o¬O«Ü¤jªº¯«¾ÇÆ[©À¡A§Ú¥Î²³æªº¤è¦¡¨Ó¤¶²Ð¡A¥[º¸¤å«Ü±j½Õ¤W«Òªº¸Ü©M¤W«ÒªºÆF¬Û°t¦X¡A¦]¬°¸t¸g³\¦h¦a¤èÁ¿¨ì¤W«Òªº¸Ü¡A´NÁ¿¨ì¤W«ÒªºÆF¡AÁ¿¨ì¤W«ÒªºÆF´NÁ¿¨ì¤W«Òªº¸Ü¡A¥LÁöµM±`±`Á¿¨ì¤W«Òªº¸Ü¡A¦ý­Y¥J²Ó¬Ý¡A·|µo²{±`±`¥X²{¤W«ÒªºÆF¡A©Î¤W«ÒªºÆF¦bªþªñªº±¡¹Ò¡A¦b³oºØ²z¸Ñ¤º¡A¥L¥D­n¦bªí¹F¤°»ò¡S
¡@¡@²Ä¤@¡D³oºØ¥D±i¥i¥H»¡¦b¤Ï¹ï·í®É·¥ºÝªº¤Ñ¥D±Ð
¡@¡@§Ú¥i¯à¥Î·¥ºÝ¤~¤£·|¤Þ°_»~·|¡A¦b¤¤¥@¬öªº¤Ñ¥D±Ð·|¦³¤@ºØ·Qªk¡A»{¬°¤W«Òªº¸Ü¬O¥Ñ±Ð·|²£¥Í¡A¥L­Ìªº·N«ä¬O¸t¸g¬O¦b±Ð·|ªº¶Ç²Î¤U¨î©w¡A©Ò¥H¦b¸û·¥ºÝªº¤Ñ¥D±Ð¥i¯à¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡A±Ð·|ªºÅé¨î¤ñ¤W«Òªº¸Ü§ó¦³Åv«Â¡A¦]¬°¸t¸g¬O¦b±Ð·|ªº¶Ç²Î¤U§Î¦¨¡A¦ý¥[º¸¤å±Ä¥t¥~ªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°§Ú­Ì§â¸t¸g·í°µ¤W«Òªº¸Ü¡A¦³Åv«Â¬O¦]¬°¸tÆFªº¡u¤ºÃÒ¡v¡A¤ºÃÒ´N¬O·í§Ú­ÌŪ¸g®É¡A·|·P¨ü¨ì¸tÆF¦b§Ú­Ì¤º¤ß°µ¨£ÃÒ¡A¸t¸gªºÅv«Â¦b¦¹¡A¤£¬O¦b©ó¥~¦b±Ð·|ªº¶Ç²Îµ¹¸t¸gÅv«Â¡A¤D¬O·P°Ê¡A¦]¬°¥L¦³¤W«Òªº¸Ü©M¤W«ÒªºÆF¤¬¬Û¥­¿Å¤u§@ªºÆ[©À¡A©Ò¥H¥L¤Ï¹ï·¥ºÝªº¤Ñ¥D±Ð¡A±N±Ð·|ªºÅé¨î´£¤É¨ì¤ñ¤W«Òªº¸Ü§ó°ª¡C
¡@¡@²Ä¤G¡D¥L¤]¤Ï¹ï·í®É·¥ºÝªºÆF®¦¬£
¡@¡@·í®É¤]¦³¤@ºØ·¥ºÝªºÆF®¦¹B°Ê¡A§Ú­Ì¤µ¤é©Ò±o¸ê®Æ¹ï¶Ç²Îªº¤F¸Ñ¥i¯à·¥¦³­­¡A·í®Éªº¤@ºØ±j½Õ¥u­n¸tÆF¡A¤£»Ý­n¤W«Òªº¸Ü¡A¨ººØ¹B°Ê¡A¥[º¸¤å±j½Õ¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i±óµ´¤W«Òªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó§Ú­Ì­n¥Î¤W«Òªº¸Ü¡A¨ÓÀËÅç§Ú­Ì¦b«H¥õ¤W©Ò±oªºÅéÅç¡A¥i¥H»¡¤@¤Áªº«H¥õÅéÅç¦pªG¬O¥X©ó¸tÆF¡A¤@©w·|©M¤W«Òªº¸Üªº±Ò¥Ü¤@­P¡C¦b³oªí¹F¤º¡A¥[º¸¤å§ó¶i¤@¨B¿n·¥Á¿¨ì¡A¦]¬°¤W«Òªº¸Ü©M¤W«ÒªºÆF¤@°_¦P¤u¡A§Ú­Ì¤£¯à±óµ´¤W«Òªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n±N©Ò±oªº«H¥õÅéÅç¡A¥Î¤W«Òªº¸Ü¨Ó¦LÃÒ¦ÒÅç¡A¦P®É³o¤]¬O¿n·¥¦b¶Ç¹F¡A§Ú­Ì­n±o¨ì¸tÆFªº·P°Ê¡A¦³¤@±ø¿n·¥ªº¹D¸ô¡A´N¬O¸g¥Ñ¸t¸g´M§ä¸tÆFªº·P°Ê¡A¿n·¥ªº»¡¡A´N¬O¸g¥Ñ¸t¸g¨Ó°l¨D¸tÆFªº·P°Ê¡A®ø·¥ªº»¡¡A´N¬O§A©Ò¦³ªº«H¥õÅéÅç¡A­n¥Î¤W«Òªº¸Ü¨ÓÀËÅç¡C
¡@¡@²Ä¤T¡D¤Ï¹ï·¥ºÝªº«O¦u¬£¡A³o·¥ºÝªº«O¦u¬£¥i¥HÀ³¥Î¤G¤Q¥@¬öJack©Ò»¡·¥ºÝ°ò­n¬£ªº·Qªk¡A·¥ºÝ°ò­n¬£¥L­Ì¥u­n¸t¸gªº¦r­±¡A±q¦r­±¤½¦¡¤Æªº¤F¸Ñ¡A¤£¬O§â¸t¸g·í¦¨¦³¥Í©Rªº®Ñ¡A¹³³¯«n¦{ªª®v©Ò»¡ªº¯º¸Ü¡A¦³¤H·¥ºÝ¨ì±N¸t¸g·í°µ¤@¥»ºâ©R®Ñ¡A½¶}«ü¤U¥h»¡¨º´N¬O¸tÆF¦bÁ¿¸Ü¡A·¥ºÝ«O¦u¬£¥i¯à·|¹L¥÷­«µø¤W«Òªº¸Ü¡A¥[º¸¤å¥D±i­Y¤£¬O¥X©ó¤W«ÒªºÆFªº¥ú·Ó¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¯à©ú¥Õ¸t¸g¡A¹ï©ó·¥ºÝ«O¦u¬£¤Ó¹L©ó±N¦r­±¤½¦¡¤Æªº¤F¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A¥[º¸¤å´£¥X­Y¤£¬O¤W«ÒªºÆF¥ú·Ó·P°Ê§Ú­Ì´N¤£¥i¯à¯u¥¿©ú¥Õ¤W«Òªº¸Ü¡C¿n·¥ªº»¡¦P®É¤]§i¶D§Ú­Ì¸tÆF¨Ï¸t¸g²£¥Í¤O¶q¡A°í©T¤Hªº¤ß¡A¥[º¸¤å»¡¡A¤H¦n¹³¥Í¤U´N¬O½M¤l¡A­Y¤£¬O¸tÆF·P°Ê§Ú­ÌŪ¸g´N¤£¯à¯u¥¿©ú¥Õ¡A©Ò¥H¿n·¥¨ÓÁ¿¬O¸tÆF¨Ï¸t¸g²£¥Í¤O¶q¡A°í©T¤Hªº¤ß¡A¤W«Òªº¸Ü¤W«ÒªºÆF¡A¤W«ÒªºÆF¤W«Òªº¸Ü¡A³oºØ«ä¦Ò±`±`¦b¥[º¸¤åªºµÛ§@¤¤¥X²{¡C

3.°ò·þªº±Ò¥Ü»P¤W«Òªº¯«¡Ð¡Ð¤¤«OªÌ»P¤¤¤¶ªÌ

¡@¡@¥[º¸¤å»{¬°­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü©M¨£ÃÒ©M¤W«ÒªºÆF©Ò°µªº¤u¬O¤@­Pªº¡C
¡@¡@§Ú­Ì­Y±N²Ä¤GÂI©M²Ä¤TÂI°µ¹ï·Ó¡A´Nª¾¹D³o«Ü®e©ö¤F¸Ñ¡A¹ï¥[º¸¤å¨Ó»¡¡A­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¬O¤W«Òªº¸Üªº¤¤¤ß¡A¬JµM¤W«Òªº¸Ü»P¤W«ÒªºÆF¤@°_¦P¤u¡A°ò·þªº±Ò¥Ü¤]©M¤W«ÒªºÆF¤@°_¦P¤u¡A¤@¦P°t¦X¡C¥L¬O¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó»¡©ú¡F­C¿q°ò·þ¦¨¬°¤H»P¤W«Òªº¤¤«O¡A¤H­Y­n»P­C¿q°ò·þ³sµ²¡A¥²¶·¾a¸tÆFªº¤u§@¡A©Ò¥H¦³¾ÇªÌ»{¬°¥[º¸¤å³oºØ»¡ªk¡A¬O§â¤W«ÒªºÆF·í¦¨»P­C¿q°ò·þ®¦¨å¤§¶¡ªº¤¤¤¶ªÌ¡A§Ú­Ì¬O¦b¸tÆFªº·P°Ê¤§¤U¤~¯à»P­C¿q°ò·þ³sµ²¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ì©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¤¤«OªÌ¡A¦ý§Ú­Ì­n¶i¤J³o­Ó®¦¨å¡A¤D¬O¸tÆF¨Ï§Ú­Ì»P­C¿q°ò·þ¬Û³sµ²¡A³oÂI­YÂX¤j¨ÓÀ³¥Î¡A­è­èÁ¿®vJack©Ò»¡­n¦p¦ó¤À§OÁn­µ»P²§¶H¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¥L´£¨ì­C¿qªºÁn­µ¡A§Ú·Q©Î³\§Ú­Ì­n§ó¼sÁï¨Ó¬Ý­C¿qªºÁn­µ¡A·N«ä¦b­C¿q©Ò±Ò¥Üªº¤º²[»P§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº«H¥õÅéÅç¡A¨ì©³¬O¤@­P©Î½Ä¬ð¡S³oÂI¤]¥iÀ°§U§Ú­Ì§PÂ_¨º­Ó·P°Ê¬O§_±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@§Ú°O±o¦b¤G¤Q¦~«e¡Aªø¦Ñ±Ð·|­ì¦í¥Á±Ð·|¨ü¨ìÆF®¦¹B°Ê·¥¤jªº½ÄáÙ¡A·í®É¡A­ì¦í¥Á±Ð·|¥X²{³\¦h¥ýª¾¡D³o¨Ç¥ýª¾±`±`¦³¤@­Ó¯S¦â¡A´N¬O¸g¥Ñë§i¦ü¥G¥i¥H±o¨ì¤W«Òªº¸Ü¡A¥L­Ì¤£¬O¸g¥ÑŪ¸g¬O¸T­¹Ã«§i·í¤¤·P¨ü¨ì¦³¸Ü¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦³ªº¤H¥i¥HÁ¿¹D¡A¦³ªº¤H¥i¥H°µ¨£ÃÒ¡A¦³¤H¥i¥H«ü¥X¤H¤º¤ßªº¯µ±K, °O±o·í®É±`±`¦b­ì¦í¥Á±Ð·|¤u§@ªº¤@¦ì¿D¬w«Å±Ð®v¡A¿c¶Ç©úªª®v(²{¤w¦^¿D¬w)¡A¿cªª®v¦Û¤v¤]ªí¥Ü¥L·P¨ì«Ü§xÂZ¡A¤@¤è­±¥L¬Ý¨£¨º¨Ç¥ýª¾©Ò°µªº¦ü¥G¤£®eÃhºÃ¤W«Ò°µ¤u¦b¨º¤H¨­¤W¡A¦ý¥L¤]¬Ý¨£¦³ºØ¥ýª¾¡A¤@¤è­±Á¿¹D°µ¨£ÃÒÁ¿¹w¨¥¡A¤@¤è­±¦V¤H­n¿ú¡A¥i¯à¦bÁ¿¹D¤§¶¡´¡¤W¤@¥y¡G¤ýªø¦Ñ¡A¥D·P°Ê§Ú¡A§A­n±N¤â¿ö®³¤U¨Óµ¹§Ú¡A³o¼Ë²V¦b¤@°_¡A¥L·P¨ì«Ü§xÂZ¡A¤S¹³¯uªº¡A¤S¹³°²ªº¡A§Ú·Q¯u¯u°²°²«Ü¥i¯à¬O²V¦Xªº¡A¬°¦ó¦b³o·í¤¤·|²£¥ÍÃhºÃ¡S§Ú­Ì¤£´¿¨£¹L­C¿q¦b°µ¤u®É¤]¦V¤H­n¿ú¡A³o¨Ç»P­C¿q°ò·þ©Ò¶Ç»¼ªº§Î¹³µLªk¤@­P¡A©Ò¥H­Y§Ú­Ì±`¦³°ò·þªº±Ò¥Ü©Î°ò·þªºÁn­µ¦b¤ß¤¤¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì»{ÃѸtÆFªº¤u§@¡C¿n·¥ªº»¡¡G¤@­Ó¤H­Y­n³sµ²©ó­C¿q°ò·þ¡A¥L­Y¯à¸gÅç¨ì¸tÆF¨Ï¥L³s±µ©ó­C¿q°ò·þ¡A¸tÆF¶Ç¹F¹³­·¡A¹³®ð¡A¨ººØ¤O¶q´N¬O¨Ï¤@­Ó¤H¶i¤J®¦¨åªº¨Ó·½¡C

¤T¡B¯«¾Ç¤Ï¬Ù

¡@¡@ªø¦Ñ±Ð·|¬O¥Ñ¥[º¸¤å¶Ç²Î¥Xµo¡A¦ý¥[º¸¤å¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº¶Ç²Î¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Î¸û¤jªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥[º¸¤å¸tÆF½×¦bªø¦Ñ±Ð·|¶Ç²Î¤¤¹ï¸tÆFªº¤F¸Ñ°ò¥»ªº¡Bºë¯«¬O¦b¦ó³B¡S
¡@¡@²Ä¤@¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ¤Fªø¦Ñ±Ð·|¶}³Ðªº±¡´º¡A¬O¥Ñ¥[º¸¤å±q¨Æ©v±Ð§ï­²¦Ó¶}©l¡A¦]¬°¡A¥L±q¨Æ©v±Ð§ï­²±a¦³§ï­²ªº¯S¦â¡A©Ò¥H°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¥»¨Ó¦W¥s§ï­²±Ð·|(Reformchurch)¡A¨ì¤F­^»y¥@¬É¤~Âà¦W¬°¡uªø¦Ñ±Ð·|¡v¡A¦b¥xÆWºÙ¬°ªø¦Ñ±Ð·|¡A¬O¦]¥xÆW±Ð·|µL½×«n³¡¡B¥_³¡¡A«Å±Ð®v³£¬O±q­^»y¥@¬É¦Ó¨Ó¡A¡uªø¦Ñ±Ð·|¡v¥»¦W¥s°µ¡u§ï­²±Ð·|¡v¡A¦]¬°¥¦¬O¥Î§ï­²¨Ó°µ±Ð·|§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó§ï­²±Ð·|¡S¥[º¸¤å±j½Õ¡A¥Î¤W«Òªº¸Ü±q¨Æ§ï­²¡A¦ý§Ú­Ì§â¥Lªº¸tÆF½×«ä¦Ò±a¶i¥h¡A´Nª¾¹D¦b¯«¾Ç¤W§ï­²¤¤ªº±Ð·|¬O¤W«Òªº¸Ü»P¤W«ÒªºÆF¤@°_°t¦X¦P¤uªº±Ð·|¡A¤W«Òªº¸Ü¤£¬O¦¨¬°§ô¿£¡A¤W«Òªº¸Ü­n±a§Ú­Ì¶i¤J¤W«Ò¬¡¼âªºÆF·P°Ê¡A²£¥Í§ï­²ªº°Ê¤O¡A¦P®É¦b§ï­²¤¤Ä~Äò¥Î¤W«Òªº¸Ü¬°°Ñ¦Ò¼Ð·Ç¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¦b¸tÆF½×·í¤¤§Ú­Ìµo²{ªø¦Ñ±Ð·|­n°l¨Dªº¬O¥­¿Å¡C¥[º¸¤å³\¦h¯«¾Ç«ä¦Ò³£­è¦n¯¸¦b¤¤¶¡¡A§Ú¦Û¤v«Ü³ßÅwŪ¥[º¸¤åªºªF¦è¡A¦]¬°¦b³\¦h¯«¾Ç®a¤§¤¤¥L©Ò¿ïªº¦ì¸m³£­è¦n¦b³Ì¤¤¶¡¡A©Ò¥H­Y¥Î¥L¨Ó·í§@¥XµoÂI´N«Ü®e©ö¤À§O¡A¥kÃ䪺Æ[ÂI¡A¥ªÃ䪺Æ[ÂI¡A¦]¬°¥L«Ü¤¤±e¡A¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X³o¬O§V¤O´M¨D¥­¿Å¡A´N¹³Á¿¨ì¤W«Òªº¸Ü¡A¤£§Ñ¤W«ÒªºÆF¡AÁ¿¨ì¤W«ÒªºÆF¡A¤£§Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A¥L¦bªí¹F¤°»ò¡H¹ï¥­¿Åªº°l¨D¡A¦b¦¹§Ú«Øij¥|ÂI¡G§Ú­Ì­Y­n§V¤O°l¨D¥­¿Å¡A²Ä¤@¡B§Ú­Ì­n¹ï¦Û¤vªº¤£¥­¿Å¦³²M·¡ªº»{ÃÑ¡A¦]¬°§Ú·Q¡A¤@­Ó¥­¿Åªº¤Hµ´¹ï¤£·|»¡¡G§Ú¬O¥þ¥@¬É³Ì¥­¿Åªº¤H¡A§A¥u­nÅ¥³oºØ¸Ü¡A´N¥iª¾¥L¬O¤£¥­¿Åªº¤H¡A¤@­Ó¥­¿Åªº¤H¡A¬O¹ï¦Û¤vªº¤£¥­¿Å¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡A¦Ó¥BÄ~Äò°µ½Õ¾ã¡A©Ò¥H§Ú¤£³ßÅw°ò·þ®{¤Ó¹L©ó°í«ù¯¸¦b¬YÂI¤W»¡§Ú³Ì¥­¿Å°Õ¡I¸t¸gªº¯u²z¥þ³£¦b§Ú³oùØ°Õ¡I·U³o»ò»¡ªº¤H¡A´N·U¨S¾÷·|°l¨D¥­¿Å¡C
¡@¡@§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¦b¦ó³B¤ñ¸û¤£¥­¿Å¡A¦³¤@­Ó»{ª¾¡A¹ï­Ó¤H¤]¦n¡A¹ï±Ð·|ªº¨«¦V¤]¦n¡A§Ú­Ì¬O§_ª¾¹D¦b¤W«Ò°ê§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à§¹¥þªº¡C§Ú­Ì¦A«ç»ò§¹¥þÁÙ¬O¤£§¹¥þ¡A¦pªG¯à°÷¨ì¨º»ò§¹¥þ¡A§Ú­Ì´N¤w¸g¤£¬O¤H¤F¡I©Ò¥H°l¨D¥­¿Å³Ì­nºòªº¬O¡F§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¤£¥­¿Å¬O§_¦³²M·¡ªº»{ª¾¡C¤µ¤é§Ú­Ì¬O¤°»ò¦a¤è¤£¥­¿Å¡A¦b§Ú­Ìªº«H¥õÅéÅ礤©Î±Ð·|¶Ç²ÎùØ¡AµL½×§A¸û¶É¦VÆF®¦©Î¸û¤£ÃÙ¦PÆF®¦¡A§A¥iª¾§A¦b¦ó³B¤ñ¸û¤£¥­¿Å¡H­Y¹ï¦¹ÂI¤£ª¾ªº¤H¡A®£©È®Ú¥»¨S¾÷·|¥h°l¨D¥­¿Å¡C
¡@¡@¦b°l¨D¥­¿Åªº¸gÅ礤¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A¥­¿Å¬O»Ý­n®É¨è¥h½Õ¾ãªº¡A¤£¬O¥uª¾¹D¤£¥­¿Å±`±`½Õ¾ã¡A¦³®É¤]·|½Õ¾ã±o¹L¤À¡A©Ò¥H§Ú±j½Õ±`±`½Õ¾ã¡A§Ú­Ì·í¤¤­Y¦³¶}¨®¸gÅ窺¤H«Kª¾¡F¶}¨®®É¤è¦V½L¤@©w±`±`¦b­×¥¿¡A§A¤@ª½­×¡A¨®¤l¦n¹³©¹¥kÃä¤F¡A´N­×¥ªÃä¡A­×¥ªÃä¤Ó¹L¤À¤F¦A­×©¹¥kÃä¡A©Ò¥H¶}¨®®É¡A¤â§ì¤è¦V½L´N¤@ª½¦b°Ê¡A§Ú­Ì¤@ª½°Ê®É¡A¨®¤l¬O¨«ª½½u¡A¤£°Ê®É¨®¤l¤~¬O¨«¬n¤F¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½°Ê¥¦¡A¨®¤l¤~·|¨«ª½½u¡C¥­¿Å´N¬O§Ú­Ì¤@ª½¦b½Õ¾ã¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¦ó®É¥¢¥h»Ý­n½Õ¾ãªºÆ[©À®É¡A´N¥i¯à¥¢¥h¥­¿Å¤F¡C­Y§â¨®¤lªº¤è¦V½L¸j¦º¤F¡A¨®¤lµLªk·Ó§Aªº·Q¹³¶]±o«Üª½¡A«Ü¥¿¡A¦]¬°¦³«Ü¦hÅܼơA©Ò¥H¥­¿ÅÀ³¸Ó¬O®É¨è¦b½Õ¾ã¡A®É¨è»{ª¾¦Û¤vªº¤£¥­¿Å¥B°µ½Õ¾ã¡A¦ý§Ú­Ì­nª¾¹D¨º­Ó½Õ¾ã±`±`¦³¥i¯à½Õ¹L¥÷¤F¡A©Ò¥H½Õ¾ã¤F«á¡A¦b¦ó³B¤£¥­¿Å´N¤£Â_ªº­×¥¿¡C¦³®É§Ú­ÌÂà­ÓÁ³µ·Âà¤FÂà¡A¤]­n¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Âà¹LÀY¤F¡AÂà¹LÀY¤F­nµy·L©ñ±¼¤@¨Ç¡A©ñ¹LÀY¤FÁÙ­n¦AÂà¦^¨Ó¡A¦b³o·í¤¤¤~¦³¥i¯à¹F¦¨¥­¿Å¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¤W«Òªº¸Ü±`±`©M³W½d»P¤Þ¾É¦³Ãö¡A¦Ó¤W«ÒªºÆF©¹©¹«ü¦V¦Û¤º»P¸o©ñ·í¥[º¸¤å±N¤W«Òªº¸Ü¡A¤W«ÒªºÆF©ñ¦b¤@°_®É¡A¥L¤ß¥Ø¤¤ªº«H¥õ¸ô½u¡A±Ð·|ªº¥Í¬¡¬O¦Û¥Ñ¤¤¦³³W½d¡A³W½d¤¤¦³¦Û¥Ñ¡A¤£¬O¥u¦³¦Û¥Ñ¡A¤]¤£¬O¥u¦³³W½d¦Ó¤w¡A¥u¦³¦Û¥Ñ·|²£¥Í²V¶Ã¡A¥u¦³³W½d¦³¥i¯àÅܦ¨¨S¦³¥Í©R¡A¬O¦Û¥Ñ¤¤ªº³W½d¡A³W½d¤¤ªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@²Ä¥|¡AÅéÅ礤ªº¤Ï¬Ù¡A¤Ï¬Ù¤¤ªºÅéÅç¡C¦b¸tÆF½×ªº°Q½×¤¤¡A¤£¤@©w­n¨º»ò¯«¾Ç©Ê¡A¥i¥Hµo²{±`±`¦b¥æ´«¹ï¸tÆFªºÅéÅç¡A¦ý¦b¹ï½Í¤¤¦³®É«ÜÃø¦³¦nªº¥æ¶°¡A·N«ä¬O¥æ½Í¤§¤¤¤£¤Ó³q¡A¦n¹³¦³ªº¤H¸û¶É¦VÅéÅç¡A½Í¨ì¸tÆF´N¦³Á¿¤£§¹ªº¨£ÃÒ¡A¯«¾Ç°|ªº¦Ñ®v¥i¯à¯«¾Ç°V½m¸û¦h¡A½Í¨ì¸tÆF´N±`±`¶i¤J²z½×ªº¤Ï¬Ù¡A©Ò¥H¦³®É¹ï½Í¤¤§ì¤£¨ìµJÂI¡A¤@Ãä¦bÁ¿ÅéÅç¡A¤@Ãä¦b½Í¤Ï¬Ù¡A·Ó¥[º¸¤åªº´Á«Ý¡A¥i¯à¦bªø¦Ñ±Ð·|°l¨D¥­¿Åªº¸tÆF½×¤º¡AÀ³¸Ó¬O¡uÅéÅ礤ªº¤Ï¬Ù¡v¦P®É¤]¬O¡u¤Ï¬Ù¤¤ªºÅéÅç¡v¡A¤£¬O¥u°l¨DÅéÅç¦Ó¤£¤Ï¬Ù¡A¤]¤£¬O¤@ª½¤Ï¬Ù¡A¦Ó¤£°l¨DÅéÅç¡A¬O§_ªø¦Ñ±Ð·|ªº¸tÆF½×¡A±q¥[º¸¤å¶}©l°l¨D¥­¿Å¨Ó§ï­²±Ð·|¡A¦Ó¨º­Ó§ï­²¤£¬O¨«·¥ºÝªº¸ô½u¡A¬O¥Î¤W«Òªº¸Ü¡A¤W«ÒªºÆF°µ§ï­²ªº°Ê¤O¨Ó·½¡A©Ò¥H°l¨Dªº¬O¦Û¥Ñ¤¤ªº³W½d¡A³W½d¤¤ªº¦Û¥Ñ¡AÅéÅ礤ªº¤Ï¬Ù¡A¤Ï¬Ù¤¤ªºÅéÅç¡C
¡@¡@¥[º¸¤åÁ¿¨ì¤W«Òªº¸Ü»P¤W«ÒªºÆF¤@°_¡A¤W«ÒªºÆF»P¤W«Òªº¸Ü¤@°_¡A¤]¦P®ÉÁ¿¨ì¤W«ÒªºÆF°µ¤u®É¬O»P¤W«Òªº¸Üªº¯u²z¤¬¬Û°t¦X¡C¥i¯à¬°¦¹½t¬G¡A¥L¹ï±Ð·|®É¥N¯«¸ñªº®¦½ç¡AÂå¯fªº®¦½ç«ù§_©wªººA«×¡A­ì¦]¬O¥L¤£Ä±±o±Ð·|Ä~Äò¶ÇÁ¿¯S§O«H®§¡A»Ý­n¯S§Oªº°O¸¹¨Ó°t¦X¡A¦b³o¤è­±¤j®a¥i¥H°Q½×¹ï¸Ü¡A¦Ó¤£¬O§â¥[º¸¤å·í°µ¸t¸g¡A§Ú¬Û«H¥[º¸¤å¤]¤£´Á«Ý¤H­Ì§â¥L©Ò»¡ªº·í°µ¸t¸g¡C¥|¡B¹ê»Ú°Q½×
¡@¡@§Ú­Ì­n§PÂ_¡A­ì«h¤W§Ú­Ì°l¨D¥­¿Å¡A§Ú­Ì¬O§_»Ý­n¶i¤J¤@­Ó¸û¨ãÅ骺°Q½×¡A¨Ó«ä¦Ò¨ì©³§Ú­Ì°l¨Dªº¬O¦óºØ§ÎºAªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¨ì©³°l¨D¦óºØ§ÎºAªº«H¥õ¡A§Ú­Ì»Ý­n¥­¿Å¡A¦ý·Q·Q¨ãÅé¹ï¥­¿Åªº´Á«Ý»P°l¨D·í¤¤¡AÀ³·í­n¦³¤°»ò¼Ëªº±Ð·|¥Í¬¡¡S¤°»ò¼Ëªº«H¥õ§ÎºA¡A¦b¦¹§Ú´£¥X¥|ÂI»P¤j®a°Ñ¦Ò¡G
¡@¡@²Ä¤@¡A­YÁ¿¨ì¾a¸tÆFªº¯à¤O¦Ó¦³Âå¯f¡A¯«ÂÝ¡AÁ¿¹w¨¥ªº®¦½ç¡A¨ì©³¬O­n§â¥¦©w¦ì¬°À°§U±Ð·|¼Wªøªº¤u¨ã¡A©Î¬O±Ð·|¥»½èªº­n¯À¡H§Ú·Q³o¨âºØ²z¸Ñ·|³y¦¨¤£¦Pªº±Ð·|¥Í¬¡»P«H¥õ§ÎºA¡A­Y§Ú­Ì±N³oºØ®¦½ç·í¦¨±Ð·|¼Wªøªº¤u¨ã¡A¬JµM¬O¤u¨ã´N©M±Ð·|¥»¨­¦³¤@¬q¸û»·ªº¶ZÂ÷¡A§Ï©»«ç»ò°µ³£µL©Ò¿×¡A¥u­n¤j®a°ª¿³¬Ý¡A©ç¤â¥s¦n´N¥i¥H¡A¥i¯à·|®e³\¸û¤jªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C§º¤C¤O°µ¨º¨Ç¤À¨­ªº¬Û¤ùµo¥úªº¬Û¤ù¡A»P¥L©ÒÁ¿ªº«H®§±µ¤£¤Ó°_¨Ó¡A¥D­nÅý¤H¹ï¥L²£¥Í¦n©_¡B·s©_¡B´L·q¡A¹ï¥L©ÒÁ¿ªº¥@¬É·|©È¡A·|·q¬È¡A¨ººØ·P¨ü¦h¤Ö¨º¬O¤@ºØ¤u¨ã¡A©Ò¥H´N¥X¤F¤j°ÝÃD¡C§Ú­Ìªº±Ð·|¥Í¬¡©Î«H¥õ¥Í¬¡¡A­Y§â®¦½ç·í°µ¬O¤@ºØ¤u¨ã¡A¤]¦³¥i¯à¾É­P«H¥õ©M±Ð·|¥Í¬¡¤£¥Î°µ¦nªº°t¦X¡A°O±o¦b«n³¡¬Y¦¸§G¹D·|¡A¦]¤@¥ó¨Æ¦Ó¤Þ°_¼sªxªº°Q½×¡A¦b¦¹§Ú­Ì¤£¬O­n¼á²M¡A¤]¤£¬O­n¸ÑÄÀ¡A¥u¬O±q³ø¤W¬Ý¨ìªº¡A·í§@¨Ò¤l¨Ó°Q½×¡A°²­Y§Ú­Ì¿ì§G¹D·|¡AÁܽЪªªÌ°Ñ¥[¡A°e¶Àª÷°µªº°O©À«~¡A§Ú­Ì¥i§_¥Î¦¹ºØ¤è¦¡¹ªÀy°Ñ»P»P¦P¤u¡S§Ú­Ìµo²{¦b±Ð·|«H¥õ¤W¡A®¦½ç¥u¬O¤u¨ã¦Ó¤w¡A©Î¦b±Ð·|ªº¥»½è¤W­n°µ¥þ­±©Êªº¦Ò¼{¡A­Y®¦½ç©M«H¥õªº¥»½è¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A®¦½çªºÀ³¥Î´N¥²¶·¨ü±Ð·|«H¥õ¥Í¬¡ªººÞ¨î¡A®¦½ç¤£À³²æÂ÷±Ð·|¡A²æÂ÷«H¥õ¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¦b¤@¯ë¸tÆF½×ªº¬ã¨s¡A³q±`±N¸tÆFªº®¦½ç©M¸tÆFªºªG¤l¤À¬°¨âºØÆ[©À¡A³o¬O¤£¦Pªº¨âºØÆ[©À¡A«Ü¤£©¯ªº¦³®É¥¦·|²æ¸`¡A´N¬O¦³¤H¦³¸tÆFªº®¦½ç«oµL¸tÆFªºªG¤l¡A¦³¤H¦³¸tÆFªºªG¤l«oµL¸tÆFªº®¦½ç¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¾ÇªÌÁ¿¨ì³o¨âºØÆ[©À¡A³q±`³£¶É¦V§â¸tÆFªº®¦½ç©w¬°ªA¨Æªº¯à¤O¡A¬OªA¨Æ±Ð·|¡AªA¨Æ¤W«Ò¡AªA¨Æ¤Hªº¯à¤O¡A¸tÆFªºªG¤l¡A¥D­n¬O®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¤­³¹22~23¸`¡A¥L¶Ç¹Fªº¬O¤@­Ó¡u½è¡vªº§ïÅÜ¡A¥Î²{¥N¦r²´¡A¨º¬O©Ê®æ¡B­×¾i»P¤H®æªº°ÝÃD¡A¬O¤Hªº¡u©³¤l¡v¡B¤Hªº¡u¥»½è¡vªº°ÝÃD¡C¦b¸tÆF°µ¤u¤è­±¡A¤@¤è­±¦ü¥Gµ¹¤H¦³¯à¤O¡A¥t¤@¤è­±¨Ï¤Hªº¥»½è§ïÅÜ¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF®¦½ç¦bµu´Á¤º·|±o¨ì¡A¦ý¸tÆFªºªG¤l«Ü¤Ö¦bµu®É¶¡¤º§Î¦¨¡A¡uªG¤l¡vªº¤ñ³ëªí¥Ü§Î¦¨»Ý­n®É¶¡¡A¨S¨£¹L·¨®ç¾ð«e¤@©]³£¨SªF¦è¡A¹j¤F¤@©]¬ðµM·¨®ç³£ªø¥X¨Ó¤F¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡AªG¤l§Î¦¨¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡C¦ý®¦½ç­ì¨Óªº·N«ä¬O¡u§ª«¡v¡A¬O¤W«Ò©Ò½çªºÂ§ª«¡A³o®¦½ç¦³¥i¯à·|¦b«Üµu®É¶¡¤º±o¨ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b°Q½×¸tÆFªº®¦½ç®É¦³®É¤@ª½·Q¨ì¨º¨Ç¤ñ¸û®e©ö±oªº©M¯à¤O¦³Ãöªº¡A¦³®É§Ñ¤F¤@­Ó¤Hªº©³¤l©Î¥»½èªº§ïÅÜ¡A¤H®æ¡B­Ó©Ê¡B­×¾i¡B®ð½èµ¥¤è­±³Q©¿²¤¤F¡C©Ò¥H¦b¹ê»Ú¤W½Í¨ì°l¨D¸tÆF®É¡A¸û¦h¤H·|­«µø¬Ý±o¨£¡Aµu®É¶¡¤º·P¨ü±o¨ìªº¸tÆF®¦½ç¡A«o±`©¿²¤¸tÆFªºªG¤l¡C·í³o¨âºØ²æÂ÷®É¡A¸tÆFªº¤u§@´N¤£§¹¥þ¡A¦³ªº¤H¦³¯à¤O¦ý¥L¥»¨­¨Ã¨S¦³¸g¹L«Ü¤jªº½Õ¾ã¡A¥Î¥[º¸¤åªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨S¦³Ä~Äòªº¥Í¡AÄ~Äòªº¦º¡A¨S¬Ý¨£³o¼Ëªº¥Í©R¦b¥L¨­¤W¡A¥u¤£¹L¬O¦³ªA¨Æªº¯à¤O¦Ó¤w¡A­Y³o¼Ë¡A¤]¬O¤@ºØ¤£¥­¿Å¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¹ê»Úªº±Ð·|¥Í¬¡§e²{ªº«H¥õ§ÎºA¡A¬O¸û­«µø¤W«Ò¯à¤O©Î­n¦³¤Ñ°êªº²§¶H¡C¦b¦¹§Ú»¡¨â­ÓÆ[©À¡G¤@­Ó¬O±j½Õ¥Ñ¤Ñ¤W³Ð³yªÌ¦Ó¨Óªº¯à¤O¤£¬O¤H¥i¥H±o¨ìªº¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¦³¦¹¯à¤O¨ÓÀ°§U§Ú­ÌªºªA¨Æ¡A¨Ï§Ú­Ì³n®z®É±o¥H±j§§¡A¦³¦¹´Á«Ý¬O¥¿±`ªº¡A¦ý°l¨D¤Ñ¤W¨Óªº¯à¤O®É¡A¦³®É·|©¿²¤¤F¦b§Ú­Ìªº«H¥õùؤ£¬O¥u°l¨D¯à¤O¦Ó¤w¡A­C¿q©Ò¶Ç¹Fªº¡A³Ì¥D­n¬O°£¤W­z¤§¥~¡A«Å´­¤W«Ò°êªº«H®§¡A¤W«Ò°ê¥»¨­¬O¤@­Ó²§¶H¡A¬O¤@­Ó¹Ú¡A¤@­Ó§Æ±æ¡A¤@­Ó²z·Q¡A§Ú­Ì°Z¥i¦]¬°­n´M§ä¤Ñ¤Wªº¯à¤O¦Ó­°§C¤F¤Ñ°êªº²§¶H¡H©Î¬O³o¨âªÌ¸Ó¦p¦ó¦³­Ó¦nªº¨ó½Õ¡S¦³¦¹¥i¯à¶Ü¡H
¡@¡@²Ä¥|¡A¦b¦¹¤jÁxªº¥Î¬ù¨â­ÓÆ[©À¨Ó©M¤j®a°Q½×¡A¦b®y¦³³\¦h¬ù±M®a¡A­Y§Ú»¡±o¤£«ê·í¥i°µ½Õ¾ã¡C§Ú­nÂǬù¤¤ªº¡u¥ý¨£¡v»P¡u¥ýª¾¡v³o¨â­ÓÆ[©À¨Ó°µ­ÓÃþ¤ñ¼Æ¡AÂdzoÃþ«¬¨Ó°Q½×¡A¼»¥À¦Õ¤W²Ä¤E³¹9¸`Á¿¨ì¦­´ÁºÙ©I¥ýª¾¬°¥ý¨£¡A¨ì«á¨Ó¤~ºCºC¦a¦¨¬°¥ýª¾¡A¥ý¨£©M¥ýª¾¦n¹³¥Nªí¨âºØ¶¥¬q¡A¦b¦­´Áªº¥ýª¾¥s¥ý¨£¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬Ý¨£¡A¨º­Ó¬Ý¨£¤ñ¸û¤W¬O¥Î²´·ú¥h¸gÅç¨ì¯S§Oªº¼v¹³¡A¯S§Oªº¼v¤l¡C¼»¤W¤E³¹¡A§Ú­Ì±½Ã¹¨ü¤F¥L¤÷¿Ë¥æ°U¥s¥L¥h§ä¥ý¨£¨Ó´M¦^¥á¤FªºÆj¤l¡A«á¨Ó¥ý¨£§iª¾¥LÆj¤l¦b­þùØ¡C©Ò¥H¦b¦¹ªº«H¥õ§ÎºA¸û¦h¬O»P­Ó¤Hªº»Ý­n¦³Ãö¡A§ä­Ó¦³®¦½çªº¤H¡A¥L¥h¬ÝÆj¤l¦b­þùØ¡AÀ°§U§A§âÆj¤l§äµÛ¡A¸û¦h¶W¦ÛµM¦â±m¡C­Y»¡³o¬O¥ý¨£ªº¯S¦â¡A¥ýª¾´N¤£¤î¦p¦¹¡A¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¡A¶}©lªº¥j¨å¥ýª¾¡BµÛ§@ªº¥ýª¾¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¥j¨å¥ýª¾¡AµÛ§@ªº¥ýª¾¦b¥D«e²Ä¤K¥@¬ö«Ü¯S§Oªº±¡´º¡A¥H¦â¦C©MµS¤j¨â°êÁcºa¤J°ø¨×¨ì·¥ÂI¡A¨ººØ¥ú´º¤U²½¥q¤w¸g¥¢¥h¤F¥\¯à¡A°ê¤ý¼Z¸¨¡A¤W«Ò¿³°_¥ýª¾Á¿¸Ü¡A¶ÇÁ¿«H®§ªº¥ýª¾¤£³æ¥u¬°¤F¥á±¼ªºÆj¤l¦Óµo´§¥Lªº®¦½ç¡C¹³ªü¼¯¥q¬O«n°ê¤@­Ó¤p¦a¤èªºªªªÌ¡A¤W«Ò¿ï¥l¥L¨ì¥_°êªº¤j«°¥«¡A¬°¥_°êªº©R¹B¦Ó»¡¸Ü¡A¤£¬O¥u¬°¤F¬Ý¨£¤°»ò¼v¹³©Î­Ó¤Hªº»Ý­n¡A¬O¥Rº¡«H®§ªº¶Ê¹G¦Ó¶Ç¹F«H®§¡C­Y¬O¥ýª¾»P¥ý¨£¡A§Ú­Ì®e³\¥L­Ì¦¨¬°¨â­ÓÃþ«¬¡A¤µ¤Ñ©Ò°l¨D±j½Õªº±Ð·|«H¥õ¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬O³ßÅw¦h¤@ÂI¥ý¨£«¬ªº¡AÁÙ¬O¦hÂI¥ýª¾«¬ªº¡A¦³®É¥ý¨£«¬ªº¤ñ¸û¯àº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡A°²¦p§Ú¥á±¼¤@½ø¨®¡A§Ú¤]«Ü§Æ±æ¦³¤H¯à¦bë§i¤¤¬Ý¨£¬O½Ö°½¤F§Úªº¨®¤l¡A³o¼Ë¥i¥H¸Ñ¨M«Ü¦h§Úªºµh­W¡C¦ý­Y¨ÓªÌ¬O¥ýª¾«¬ªº¡A»¡¤£©w¥L·|¹ï§Ú»¡§A­n³j§K¤Hªº³n®z¡A¥s§Ú­n³j§K¨º­Ó°½§Ú¨®ªº¤H(¤]»¡¤£©w)¡C¤GªÌ©Ò²£¥Íªº«H¥õ«¬ºA·|¤£¦P¡A§Ú­Ì¨ì©³­n¥ý¨£«¬ªº¡F©Î­n¥ýª¾«¬ªº¡C¥H¤Wªº°Q½×¡A§Ú¨Ã«D­n±N³o¨âÃþ«¬¹ï¥ß¡A¥u¤£¹L­n¨ë¿E§Ú­Ìªº«ä¦Ò¡A¨ì©³§Ú­Ìªº±Ð·|¥Í¬¡¡A«H¥õ«¬ºA¬O¶É¦V±N®¦½ç·í°µ±Ð·|¼Wªøªº¤u¨ã¡C©Î¦Ò¼{©ñ¦b±Ð·|ªº¥»½è¤º¡A§Ú­Ì°l¨D¸tÆF¬Oª`­«ªG¤l©Î®¦½ç©Î¨â¶µ¦p¦ó¦³­Ó¦n°t¦X¡C§Ú­Ì³ß·R¤Ñ¤W¨Óªº¯à¤O¨ÓÀ°§U§Ú­Ìªº³n®z¡A¤]À°§U§O¤Hªº³n®z¡A¦ý«H®§¤]«Ü­«­n¡A¤W«Ò°ê¥»¨­©Ò­n¶Ç¹Fªº²§¶H¡A­Y©ñ¦b¥ý¨£ªº¨¤«×¦ü¥G¸ûÄÝ©ó¦×²´©Ò¨£¡A­Y©ñ¦b¥ýª¾ªº±¡´º¡A´N¸ûÄÝ©ó¤W«Ò©Ò¨£¡A³o¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¹ï§Ú¨Ó»¡§Ú¨S¦³¥ý¨£ªºÅéÅç¡A¦ý§Ú¤£ÃhºÃ¤]«Ü¸r¼}§Ú­Ì·í¤¤¦³¤H¯à¹B¥Î³oºØ¥ý¨£ªº®¦½ç¡A§Ú¨S¦³¨ººØ²´·ú¬Ý¨£ªº¯S®íÅéÅç¡A§Úªº¹Ú¬O³Ì¨S·Q¹³¤Oªº¡A»¡¨ì¹Ú§Ú´N¦Û¨õ¡A¦]¬°§Úªº¹Ú¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A³£¬O±ß¶¡¨S°µ§¹ªº¨Æ¡A¹Ú¤¤Ä~Äò°µ¤U¥h¡C¥i¯à¤W«Òµ¹§Úªº®¦½ç¬O«Ü¤ù­±¡A«Ü¦³­­ªº¡A¹ï©ó¥ýª¾¦h¤Ö¦³¨ÇÅéÅç¡A§Ú°áªü¼¯¥q®ÉÅéÅç¨ìùØ­±ÁöµMÁ¿¨ì²§¶H¡A¦ý¨º²§¶H¬O«Ü²M·¡ªº«H®§¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]«ÜÃø¥h¤À§O¨s³º¬O²´·ú¬Ý¨£ªº©Î¬O«H®§ªº¶Ê¹G¡A¥H­P¥Î¼v¶Hªº¤è¦¡¨Ó¶Ç¹F²§¶H¡C¦ý¬O¦b¬ù¯«¾Çªº¾ã²z¡A¦³¤H¶É¦V±N¥ý¨£©M¥ýª¾¤À¶}¡AµÛ§@«¬(¥j¨å«¬)ªº¥ýª¾©Ò»¡ªº²§¶H¡A¦b«H¥õ¤Wªº¬Ý¨£¤£¤@©w«ü²´·ú©Ò¨£¡A¬O¨ººØ·à¤l§q¥s¡A½Ö´±¤£¬°¤W«ÒÁ¿¸Ü¡A¨ººØ­¢¤Á¡A¦pªü¼¯¥qÁ¿ªº¬O§_§Ú­Ì¥i¥Ñ³o·í¤¤´M§ä¤@­Ó¤ñ¸ûÂ×´I°·±d¤S¥­¿Åªº±Ð·|¥Í¬¡»P«H¥õ«¬ºA¡AÁÂÁ¡C

¦¶Ã£¥|ªª®v

¡@¡@ÁÂÁªLÂE«Hªª®v¡A¥Î«Üµuªº®É¶¡°w¹ïªø¦Ñ·|ªº¸tÆF½×¬°§Ú­Ì°µ¦³¨t²Î¡B·§¬Aªº¤F¸Ñ¡Aµ²½×®É¤S´£¥X¥|­Ó½×ÂI¡A¤j®a¤@°_¨Ó«ä·Q¡A¨ì©³§Ú­Ì¦b°l¨D¤°»ò¼Ëªº±Ð·|«H¥õ¥Í¬¡¹ï¤j®a´£¥X¬D¾Ô¡A¤]Åý§Ú­Ì°w¹ï³o´X­Ó°ÝÃD¨Ó«ä¦Ò³o´X¤Ñ©Ò°Q½×¦³Ãö¸tÆFªº¨Æ¡A¤U­±ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì½Ð¼BÀA©÷ªª®v¦^À³¡C

¦^À³¡G¼BÀA©÷ªª®v
¡@¡@¨ü¬£¬°³o¦¸ªº¦^À³¡A¤ßùØ«Ü®`©È¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¾á¥ô³o¼Ëªº¤u§@¡A¦AªÌ§Ú¤]©M¤j®a¤@¼Ë¡A­è­è¤~®³¨ì¤jºõ¦b¦¹°µ´XÂI²³æªº¦^À³¡C­è­è¹ïªLÂE«Hªª®vªººtÁ¿§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì³o¬O«Ü¥­¿ÅªººtÁ¿¡A¥L¦³Åé·|¨ì¥[º¸¤åªº©Ê½è¡A¥[º¸¤å¬O¤@­Ó«Ü¥­¿Å¡A¤¤±eªº¤H¡A§Ú­Ì¬Ý¨£ªLªª®v¤]¦³³oºØ¯S©Ê¡A¤]¬Ý¨£¥L¤]¨ã¦³ªü«¶¨ºªºÅéµô¡Aªü«¶¨ºªºÅéµô¬O«Üí­«ªº¡AÅ¥³oºØºtÁ¿§Ú­Ì·Pı«Ü¦n¡A¦b¦¹¡A§Ú­n¦VªLªª®v»¡ªº¡A¥L»¡¥L¨S¦³¹Ú¡A¨ä¹ê¤£¥²¦Û¨õ¡A¨ä¹ê¦pªG±qÆF­×ªº¹Ò¬É¨Ó¬Ý¡A¨S¦³¹Ú¬O³Ì°ª¹Ò¬É¡Ð¡ÐÀR®¨®¨¡A¤@ª½ºÎ¡A¤@ª½ºÎ¡A¨S¦³¹Ú¬O¤W«Ò³Ì¯¬ºÖªº¤H¡A°£«D¤W«Ò¯S§O¹ï§A»¡¤°»ò¡A§_«h§AÀ³¸Ó¬O«Ü¥­Ã­¡A¤£¤Ó·|°µ¹Úªº¡A§A¥æ°Uµ¹¤W«Ò¡A©Ò¥H¤£¥i¯à¦³¹Ú¡A©Ò¥H§Ú«Ü¸r¼}¨S¦³¹Ú©Î¬O¤Ö¹Úªº¤H¡A¯S§O¬O¨S¦³¹Úªº¤H¡A¤j·§¦¹¤H¤ßÆFªº¹Ò¬É¬O«Ü°ªªº¡AÁÙ¦³¤@ÂI¡AªLªª®v´£¨ìÃö©ó¶Ç²Îªº¨Æ¡A§Úı±o§Ú­Ì¦bªø¦Ñ±Ð·|©Î¨­¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì»Ý­«µø¾ã­Ó°ò·þ®{ªº¶Ç²Î¤£¥u¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]­n­«µø¥ÑªF¤è¥¿±Ð¡A¤Ñ¥D±Ð¦Ó¨Óªº³\¦h°ò·þ®{ÅéÅç¡A¦b³o¦@¦PÅ餧¤U¡A¨Ó«Ø¥ß¤@­Ó«Ü¥­¿Åªº¸tÆFÆ[¡C¦b¦¹§Ú¤]­n´£¤@ÂI¡AªLªª®vÁ¿¨ì¥[º¸¤å¥»¨­¤£Æg¦¨¯«ÂÝ¡A¤£¹L§Ú­Ìª¾¹DÁöµM¥Lı±o¸t¸gùØ¥H«á¨S¦³¡A¤£¹L§Úı±o¦b±Ð·|µo®i¥v¤¤¡A¦³³\¦h¯«¸ñ¯uªº´£¿ô³\¦h¤H¡A§ÚÁ|¤@¨Ò¡A¦bªk°ê(§Ú¦bÆF©Ê¥Í¬¡ªº½Ò¤¤´¿¦V¦P¾Ç´£°_)ªñ¥N¦³¤@¦ì¿cÀ§¤k¤h¡A¦o¬O¤@­Ó¨S¨ü¹L¾Ç³N°V½mªº¥­¤Z¤H¡A¤£¹L¦b³o´X¤Q¦~·í¤¤¡A¦o¹ïªk°ê¤HªºÆF©Ê¡A¹ï¥þ¥@¬É¦³³\¦h­«­nªºÆF©Ê¦³³\¦h­«­nªº¼vÅT¡C¦o¤­¤Q¦~¤§¤[¦b½ö¦b§É¤W¡A³o¤H³£³q¹Lë§i¡A¸g¥ÑÆF©Ê¥Í¬¡¨Ï¤H©M¦o½Í¸Ü®É´N¯àÅé·|¨ì«Ü¤jªº¥­¦w¡A¦o´N³o¼ËÀRÀRªº«Å´£¤W«Ò¡A¦b¦oªº¨­¤W¤j®aµo²{¤@­Ó«Ü¤jªº¯«ÂÝ¡A´N¬O¦o¤­¤Q¦~¤§¤[¨C¨ì§«ô¤­¦o¨­¤Wªº¤­­Ó¶Ë²ª¡A´N¬O­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤­­Ó¶Ë²ª¨º¨Ç¶Ë²ª´N·|¥X²{¡A¦Ó¥B¦b¦oªº¶Ç°O¤¤°O¸ü¦o¤­¤Q¦~¤§¤[¤£¦YªF¦è¡A¨C§«ô¥u¾a¸tÀ\ªº»æ©M¸²µå¥Ä¦Óºû«ù¥Í©R¡A³o¶Ç°O§Ú¬Ý¹L¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D­è¹L¥@ªº¥[®³¤j¤H¿c¶³¡A¥L¤]¨ü¦oªº¼vÅT·¥²`¡A¥L´¿¥hªk°ê¬Ý¹L³o¦ì¤k¤h¡C¤Ñ¥D±ÐªºÆF®¦¹B°Ê¡A¤j¬ù¤]¬O¦b¤G¤Q¦~«e¶}©l¡A§Ú±µÄ²¹L¡A§Ú°O±o«Ü²M·¡ªº¬O¡A²{¦b»²¤jªº©v±Ð¨t¥D¥ô¤Î©ÒªøÀd¹F¦¨¯«¤÷¡A¥L´¿§i¶D§Ú¡G¦³¤@¦¸¦bë§i¤¤(¥L¦³ªøµu¸})¥L¬Ý¨ì¦³ªøµu¸}ªº¤H¨üÂåªv¡A¤]¦³¤H³QÂåªv¯f¦n¤F¦Ó¬y²´²\¡A¥L«Ü¨ü·P°Ê¡A³o¨Æ¹ï¥L¼vÅT«Ü²`¡A¥L»¡¥L¥H«e¬O­Ó«Ü²z©Ê¤S¨ü¹L¥¿²Î­õ¾Ç°V½mªº¤H¤£¹L¨º¦¸¥Lªº¬Ý¨£¤W«Ò¦ü¥G­«¶}¥Lªº²´·ú¡A¨Ï¥L­«·s¥hª`·N³o¨Ç¨Æ¡C«á¨Ó¤ý·q¥°¯«¤÷¡K¡Kµ¥¤H³£¦b³o¦¸ªºÅéÅ礤¦³©ÒÅé·|¡A¹ï¤Ñ¥D±Ð¦b¥xÆW¤]²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L­ÌªºÆF®¦¹B°Ê¤]«Ü¥­¿Å¡C
¡@¡@§Ú¦b·Q»¡¡GÂE«H¥S¬JµM¦bÁ¿ªø¦Ñ±Ð·|ªº¡u¸tÆFÆ[¡v¡A¤£ª¾¬O§_·|Á¿¨ì¬ù¿«¡D¬¥§J´µ(John Knox)¡C ¥L¨SÁ¿¨ì¡A§Ú´Á«Ý¤j®a­Y¦³¾÷·|¥i¥H¥h¬Ý¤@¨Ç¬¥§J´µªº®Ñ¡A­Y·Q¬Ý¤¤¤å®Ñ¡A¥i¥H¥h¬Ý¡§¤£¦CÅq©v±Ð§ï­²«ä¼é¡¨¡A³o¥»®ÑùØ­±¦³´X½g¬¥§J´µ¼gµ¹¤Hªº«H¡A¦b«H¤¤¦³½Í¨ì¥L¹ï¸tÆFªºÆ[ÂI¡C¥L¹ï¸tÆFªº®¦¨å©Ò±oµÛ³Ì©ú½Tªºµ²½×´N¬O¤H·|¦]µÛ¸tÆFªºÀ°§U¨Ó§ïÅÜ«q°fªº¥»©Ê¡A¥B·|«Ü°@¸Û¦a·q«ô¤W«Ò¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¤W«Ò¡A¤S§¹¦¨¤W«Ò±ÏÅ«§Ú­Ìªº¤uµ{¡C¸tÆF·|¦b¤HªºùØ­±±Ð¾É¤H¡A¦¨¬°¤H­Ìªº¾É®v©M±Ð®v¡C¦Ó¥B¡A¥L»¡¤H­Y»â¨ü¤F¸tÆFªº®¦¨å®É¡A¥L·|¶¶ªA¡A¥Lªº¶¶ªA¤£¥u¬O±N³o¨Ç§Q¯q»P®¦¨å¦Û¤v¨É¥Î¡A¥L¤@©w·|±N³o¨Ç®¦¨å¤À¨Éµ¹§O¤H¡C§Ú±`¦b·Q¤@¥ó¨Æ¡A¦­´Á§Ú­Ì¬Ý¨ì¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{«á¡A±Ð·|©Ò°µªº´N¬O°]ª«¤À¨É¡A³o¬O°ò·þ®{À³¸Ó¾Ç²ßªº¤@­Ó­«­nªº¤u§@¡C­n¦p¦ó±N¦Û¤v¨¯­W©Ò±o¡A¬Æ¦Ü¯ª¥ý¨¯­W¯d¤U¨Óªº®³¨Ó»P¤H¤À¨É¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº«H®§¡C§Ú¦bªª·|®É¡A¦³·|¤Í°Ý§Ú»¡¡G¡uªª®v§Ú­Ì­n«ç¼Ë±Ï¥xÆW¡H¡v§Ú´¿¹ï³o¦ìªø¦Ñ®Q³o¼Ë»¡¡G¡uªø¦Ñ®Q§ÚÁ¿³o¥y¸Ü§A¤£­nÀ~¨ì¡A´N¬O¡u¦@²£¡v±Ï¥xÆW¡C§Ú»¡§Ú¦b»¡ªº³o­Ó¦@²£¨Ã¤£¬O¤¤¦@©Ò¦b»¡ªº¨º­Ó¦@²£¡A¦Ó¬O¦b«ü¤j®a±N©Ò¦³ªº³£¥æ¥X¨Ó¡A¦b¸tÆFªº±a»â¤§¤U¤¬¬Û¨Ó¤À¨É¡A³oºØªº¦@²£¤~¦³¥i¯à±Ï¥xÆW¡C«e´X¤Ñ§Ú¦³¾÷·|»P¾G¥õ®¦ªª®v¦b¤@°_®É¡A§Ú¦b¸ò¥L»¡¡A°²¦p¥xÆW¿W¥ß¥H«á¡A¸ê¥»®a¤´µM¬O¨º»ò¦³¿ú¡A¤ý¥Ã¼y¤´µM¬O¨º»ò¦³¿ú¡A½a­Wªº¤H¤´µM¨º»ò¦a½a­W¡A§Ú¤]¤£¬ß±æ³oºØ¿W¥ß¡C±N¨Ó¤Q¦~«á¡A¤G¤Q¦~«á¥xÆW¤´µM­n¦A­±Á{¤@¦¸«Ü®£©Æªº­²©R¡A³o¤£¬O¥xÆW©Ò©Ó¨ü±o°_ªº¡A©Ò¥H§Ú¦b«ä¦Ò¤W«ÒªºÆFªº¤u§@¨ì©³¬O¤°»ò¡H
¡@¡@¤S¦³¤@¶µ¡A¬Q¤Ñ§Ú¦Û¤vªºÅé·|¡A§Ú¬Q¤Ñ¥h°Ñ¥[¥~¤½ªº§i§O§«ô¡A¦b¨®¯¸®É¦³¶R¤F¤@¥»¦³Ãö¤Ñ¥D±Ð¥|¤Q¦~«e¦b¤¤°ê¤j³°¡AÃö©ó«H®{¹JÃø®î±Ðªº¨£ÃÒ¡A¬Ý¤F¥H«á§Ú¦b¨®¤W¤@ª½­ú¡C¦^¨Ó®É¡A§Ú´N®³µ¹§Úªºªª®v®Q¬Ý¡A§Úªºªª®v®Q¬Ý¤F¥H«á¨º±ß¤]ºÎ¤£µÛ¡C§Ú¬Ý¤F«á¦b¨®¤W¤@ª½­ú¡A§Úªª®v®Q°Ý»¡¡A¦b¨®¤W¬O§_¦³¤H¦b¬Ý§A¡S§Ú»¡¡G«e«áªº¤H¥i¯à¤£ª¾¹D§Ú¦b­ú¥uª¾¹D§Ú¦bÀ¿²´²\¡C§Úªº·P°Ê¬O®Ñ¤¤ªº¨º¨Ç«H®{¤@¥Í¬°«H¥õªº½t¬G³QÃö¤T¡B¥|¤Q¦~¡A³£¥u¦³´X¥y¸t¸gªº¸Ü»y¨Ó¨ó§U¤ä«ù¥L­Ìªº«H¥õ¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦~ªøªº¯«¤÷¡A¥L§â¦bºÊº»ùØ©Ò¯à±o¨ì¨º«Ü¤Öªº­¹ª«ªº¤T¤À¤§¤G¡A³£°eµ¹¤F¦PºÊ¨cªº¸û¦~»´ªºº»¤Í¦Y¡A¦Û¤v¥u¦Y¤T¤À¤§¤@¡A¥L§i¶D¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¤ñ¸û¦~»´»Ý­n¸û¦hªº­¹ª«¡A§Ú¤£¾j¡C«á¨Ó¤H®a¤~µo²{¥X¥h°µ¨c§Ð®É¡A³o¦ì¯«¤÷±`©Þ¯ó¦b¦Y¡A¨º¦ì«C¦~µo²{®É¡A°Ý¥L¦b°µ¤°»ò¡S¥L´N«Ü¤£¦n·N«ä¦a±N¯ó¥á¨ì­I«á¥h¡A¨º¦ì«C¦~¤~µo²{¥L±N¤T¤À¤§¤Gªº­¹ª«¤Àµ¹¤H¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬O¦b¦Y¯ó¡C«á¨Ó¥L¹L¥@¥H«á¡A¤H®a¤~µo²{¡A¥L³s¤j«K³£¥u¦³¯ó¡C³o¬O³o¥»®ÑùØ­±¨ä¤¤ªº¤@­Ó¨Ò¤l¦Ó¤w¡A§Ú¦b·Q¤W«ÒªºÆF¤]³q¹L³o¨Ç¨Æ¦bÁ¿¸Ü¡A¤W«ÒªºÆF¯uªº¦b§@¤u¡A¤W«ÒªºÆF¤]¦b©I¥l§Ú­Ì¨C¤@¦ìªº°ò·þ®{¡A¦³¨º»ò¦h¤H°µ¥X¨º»ò¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¦b§Ú­Ì¥xÆW§Ú­Ìªº°ò·þ®{¨ì©³¬O§_¦³°µ¥X³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡C§Ú¤@­Ó¤jªº¬Û«H©M´Á«Ý¡A§Ú­Ì­Y¬O¨ü¤F¤W«ÒªºÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¤W«ÒªºÆF¤@©w¤]·|«ü¥Ü§Ú­Ì­n¦p¦ó°µ¤~¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¨ÓºaÄ£¤W«Ò¡CªLªª®v©Òµ¹§Ú­Ìªº«H®§¤]¬O³o¼Ë¡A¨ì©³§Ú­Ì¬O­nµ²¥X¤°»ò¼ËªºªG¤l¡AÄ@¤W«ÒªºÆF¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¦b§Ú­Ìªº¤ßùذʤu¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷¨Óµ²¥XÍ¢©Ò­n§Ú­Ìµ²¥XªºªG¤l¡AÁÂÁ¡C

ÁªZ¨}ªª®v

¡@¡@±qªLÂE«Hªª®vªººtÁ¿¤¤±oª¾¥[º¸¤åªº¸tÆF½×«Ü­«µø¤W«Òªº¸Ü»P¤W«ÒªºÆFªº¥­¿Å¡A¦ý¬O¡A³Ìªñ«Ü¬y¦æ¤@¥»®Ñ®Ñ¦W¥s¢Ó¢ß¡AùØ­±½Í¨ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó·P©Êªº¸£©M¤@­Ó²z©Êªº¸£¡A¦³ªº¤H²z©Êªº¸£¸ûµo¹F¡A¦³ªº¤H·P©Êªº¸£¸ûµo¹F¡A¦p¦¹¥[º¸¤åªº¸tÆF½×¬O¤£¬O·N¨ýµÛ²z©Ê»P·P©Êªº¸£³£¤ñ¸û¥­¿Åªº¤H¡A¤ñ¸û¯à°÷©ú¥Õ¤W«Òªº¦®·N¡A¤ñ¸û¯à°÷¸g¾ú¸tÆFªº¯à¤O¡C

ªLÂE«Hªª®v

¡@¡@§Ú­Ì°l¨D¸tÆFªº®¦½ç»PªG¤lªº¥­¿Å¡A³o¬O«Ø¥ß¦b¹ï¸tÆF©Ò§@ªº¤uªº½T«H¡A§Ú­Ì½T«H¸tÆF§@¤u¦b§Ú­Ìªº·P©Ê¡A¤]§@¤u¦b§Ú­Ìªº²z©Ê¡A¥[º¸¤å­n±j½Õªº¬O¸tÆF§@¤uªº¥þ­±©Ê¡A©Ò¥H­n¥Î¤@­Ó¤ñ¸û¥­¿ÅªºÆ[ÂI¡C¦ý¬O²{¹ê¤¤§Ú­Ì³£¤£¬O¥­¿Åªº¤H¡A¦p¢Ó¢ß¨º¥»®Ñ»¡¤H¦³¨â­Ó¸£¡A¤@­ÓºÞ²z²z©Ê¡F¤@­ÓºÞ²z·P©Ê¡A¬Û«H¨S¦³¤H¨âÃ䪺¸£¬O¤@¼Ëªº¤jªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¤£¥­¿Å¬O§_¤]¦³¤@¨ÇÅé·|¡S§Ú­Ì¬O§_¯àª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¤ñ¸û¶É¦V©óÅéÅç©ÎªÌ¶É¦V©ó«ä¦Ò¡A¤ñ¸û²z·Q¬O°l¨DÅéÅ礤ªº¤Ï¬Ù¡A¤Ï¬Ù¤¤ªºÅéÅç¡C¸û­«­nªº¡A§Ú­Ì©Ò­nª¾¹Dªº¬O§Ú­Ì¸û¶É¦V¨º¤@Ãä¡C³o¼ËÁöµM¦b¤£¥­¿Å¤¤¡A§Ú­Ì¤´µM°l¨D¥­¿Å¡C­Y¬O¦b­Ó¤Hªº°l¨D¤W¦A«ç¼Ë»¡¤]¤£·|«Ü¥­¿Å¡A°²¦p¤W«Ò¨S¦³µ¹§Ú§@¹Úªº®¦½ç¡A¬O¤£¬O§Ú³o­Ó¤£·|§@¹Úªº¤H¦b±Ð·|¤¤¡A¤]¥i¥H©M¦³§@¹Ú®¦½çªº¤H¤§¶¡¡A¤¬¬Û¨Ó¤¬¸É¡A¤£ª¾¬O§_¦³³oºØ¥i¯à©Ê¡A­Y³o¼Ë¨Ó½ÍÀ³¸Ó·|§ó¥[¦a¶}Áï¡C¨ä¹ê¡A±µ¨ì­n¨ì¦¹¤À¨É¸tÆF½×ªº³qª¾®É¡A¤]©Ó¨ü¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¦]¬°¤j®a³£¦³¤£¦Pªº±Mªø¡A¤×¨ä¬O§Ú­ÌªºÁ¿®v Deere¥L¦b¬ü°êªº¾Ç³N°V½m¤ÎªA¨Æ¨£ÃÒ³£¬O«Ü¦³¼vÅTªº¡CÁÙ¦³³¯¥ò½÷ªª®v¦b¥_¬ü·R­×¶é¤]¦³«Ü¦h«Ü¬üªº¨£ÃÒ¡A¥i¯à§Ú©Ò»¡ªº¸tÆF½×©M¥L­Ì©Ò»¡ªº¸tÆF½×¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¬O§_¦³¥i¯à§Úªº¤£¥­¿Å¤]¯à°÷¸g¥Ñ¥L­ÌªºÆ[ÂI¦b±Ð·|ùبӧΦ¨¤@­Ó¥­¿Å¡C

¶À·ç¦¨ªª®v

¡@¡@¸tÆFªº®¦½ç©Î¸tÆFªºªG¤l¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥i¥H±q­C¿q°ò·þ³o­Ó¨å½d¨Ó¬Ý¨ìÍ¢¥­¿Åªº¦a¤è¡A­C¿q°ò·þ¦b¸tÆFªº®¦½ç¤WÍ¢¤]¬O«Ü¦³®¦½ç¡A«Ü¦³¯à¤O¦b¶ÇºÖ­µ¦b°µ¤u¨£ÃÒ¤W«Ò¡C¦b¸tÆFªº®¦½ç¤WÍ¢¤]«Ü¬ü¡A³o¦b¥H¥±©Ò²Ä¥|³¹11¸`¶}©l¦³½Í¨ì»â³S¤§¤­Â¾¥÷¡G¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µªÌ¡Bªª®v¡B±Ð®v¡A«á­±¥L»¡¡A§Æþ¤å¬O»¡­nÅý§Ú­Ì²³¤H¦b«HùئX¤@¡A²Ä¤G¬O¦b»{ÃѤW«Òªº¨à¤l¤W­±¨Ó¦X¤@¡AµM«á¥Lªº¥Øªº¬O­nªø¤j¦¨¤H¤Î¦³ªø¦¨ªº¨­Åé¡C¨ä¹ê¥H¥±©Ò®Ñ¤w¸g§i¶D¤F§Ú­Ì¨â¤è­±³£­n¥­¿Å¡C¦p¤@­Ó¤Hªø¤j¡G¤@¤è­±¨­Åé­nªø¦¨¡F¥t¤@¤è­±¤H®æ¤]­n¦¨¼ô¡C¦b§Ú­Ìªº±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡G§Ú­Ì»{ÃѤF­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì¤]¬O­n¦¨¼ô¡A¤£µM­Yªø±o¥~ªí°·§§¡A¤H®æ¦p¤p«Ä¤]¤£¥­¿Å¡A­Y¬O§Ú­Ì¤H®æ°·¥þ¡A¦ý¬O¨­Åé¨Sªø¦¨­n«ç¼ËªA¨Æ¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò¤£³ßÅwÍ¢ªº±Ð·|¨â¤è­±³£¤£¦¨¼ô¡A¦Ó¬O³ßÅwÍ¢ªº±Ð·|¨â¤è­±³£«Ü¥­¿Å¡C