¡i¹w©w½×¡j
¡]¸ê®Æ¨ú¦Û­ð±Rºaªª®vªº¡m¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ¡n¡^
¨Ó·½¡Ghttp://www.pcchong.com




²Ä¤@³¹ - ¯«ªº¥Ã¦s»P¨ü³yªº°¸¦s


¡@¡@³o­Ó½Òµ{ªºÃD¥Ø -- ¡u¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ¡v¡A¬O³\¦h¤H«ÜÃø©ú¥Õ¡B«Ü°Q¹½ªºÃD¥Ø¡A¦ý¤S¨S¦³¿ìªk¤£¥h«ä·Q¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì­þ¨½§äµª®×¡A©Ò¥H¥s¤H®ð±o¥b¦º¡C²{¦b½Ð§A¬Ý¬Ý¥DÃD¬ÝªO¤Wªº¦r¡A¦³¨S¦³µo²{¤°»ò¯SÂI¡H¡u¯«¡v©M¡u¤H¡vªº¦rÅé¤ñ¸û¬¡¼â¡A¡uªº¹w©w¡v©M¡uªº¦Û¥Ñ¡v¤ñ¸û¦ºªO¡A¹ï¤£¹ï¡HÁÙ¦³¤°»ò¡H¡u¯«¡v¦r¦b¤W¡B¡u¤H¡v¦r¦b¤U¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý¬O¡A³Ì¤jªº¯SÂI¬O¤°»ò¡H -- ¡u¤H¡v¦r¤ñ¨ä¥L´X­Ó¦r³£¤j¡I §â¡u¤H¡v¦r¼g±o¨º»ò¤j¡A§â¡u¯«¡v¦r¼g±o¤ñ¡u¤H¡v¦r¤p¤@ÂI¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ³o­ÓÃD¥Øªº­ì¦]¡I
¡@¡@·í§A«ä·Q¡u¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ¡v®É¡A¦pªG§A¥ý§â¡u¤H¡v©ñ¤j¡A¯¸¦b¥H¦Û§Ú¬°¥DÅ骺¦a¦ì¡A¥Î¡u§Úªº²z©Ê¡v¥hÁA¸Ñ¥L¡B¥Î¡u§Úªº«ä·Q¡v¥h¿Å¶q¥L¡B¥Î¡u§Úªº¼Ð­ã¡v¥h¨M©w¥L¡A§A±q¤H§@¬°¥XµoÂI¡A±q¤Hªº¥DÆ[©Ê¡B¤Hªº¨¤«×¥h«ä·Q¡A´N«ÜÃø©ú¥Õ³o­ÓÃD¥Ø¤F¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A¦b½Òµ{¶}©l¥H«e¡A½Ð§Aª`·N¤@¥ó¨Æ -- ¯«¬O¯«¡A¤H¬O¤H¡QÅý¯«¬°¯«¡AÅý¤H¬°¤H¡C·í§A§â¯«©ñ¦b¯«À³·í¦³ªº¦a¦ì¡B§â¤H©ñ¦b¤HÀ³·í¦³ªº¦a¦ì®É¡A¤£·ÓµÛ¤w¸g¼Z¸¨ªº²z©Ê¥h«ä·Q¡A¦Ó¬O·ÓµÛ¯«©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¥hÁA¸Ñ¡A¨º»ò§A¤~¯à©ú¥Õ³o­ÓÃD¥Ø¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A§â¤H©ñ¤j¡B·í§@¥DÅé¡A¥u§â¯«·í§@§A©Ò­n«ä¦Òªº¤@­Ó¤pÃD¥Ø¡B·í§@§A­±¹ï¦U¼Ë¨Æª«®Éªº«ÈÅ餧¤@¡AµM«á¥Î¼Z¸¨¥H«á¨º¦³­­ªº¡B³Q³yªº¡B¨ü¬¿¦Ãªº«ä·Q¥hÁA¸Ñ¡A§A´N¥Ã»··d¤£²M·¡¡C

»{Ãѯ«ªº°ò¦

¡@¡@¬°¤°»ò¤H¥i¥H©ú¥ÕÃö©ó¯«ªº¨Æ©O¡H¦³¨â­Ó­ì¦]¡G²Ä¤@¡A¦]¬°¤W«Ò§â¤H³y¦¨°ß¤@¥i¯à©ú¥ÕÃö©ó¯«ªº¬¡ª«(the only being with possibility to understand God)¡Q²Ä¤G¡A¦]¬°¯«¼Ö·N§â³o¨Ç¦³Ãö¯«ªº¨Æ±Ò¥Üµ¹¤H¡A¨Ï¤H©ú¥Õ¥L¡C³o¨â­Ó­ì¦]¬O°ò¦¡C¦pªG¤W«Ò¤£Ä@·N¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¥L¡A¨º¬O«Ü®e©öªº¨Æ -- ¥L¥u­n§â§A³y¦¨¤@­Ó¤£¥i¯à©ú¥Õ¥Lªº¬¡ª«¡A¦Ó¥B¤£§âÃö©ó¥L¦Û¤vªº¨Æ§i¶D§A¡A§A´N¨S¦³¿ìªk©ú¥Õ¡C§A¤@©w­n§ì¦í³o¨â­Ó°ò¦¡I§Ú­Ì°£¤F¥i¥H©ú¥Õ¤j¦ÛµM¡A¤S¥i¥H©ú¥Õ³Ð³y¤j¦ÛµMªº¤W«Ò¡A³o¬O¦óµ¥ªº¯SÅv¡I·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú­ÌÆ[¹î§Æþ­õ¾Ç©Ò±a¨Óªº¾Ç¥º©Ê¬ã¨s¡A¬ì§Þµo®i¥X¨Óªº¤èªk½×¡A¥H¤Î¤HÃþ¦b¾ú¥v¤W¬ã°Q¦ÛµM©Ò±o¨ìªº¦¨ªG¡A¾ã­Ó°ò¦¬O¤°»ò¡H-- ¥H¡u§Ú¡v¬°¥»¡B¥H¡u§Ú¡v¬°¥D¡C¦ÛµM§@«ÈÅé¡A¡u§Ú¡v§@¥DÅé¡A¡u§Ú¡v¥hÆ[¹î¡B¡u§Ú¡v¥h¬ã¨s¡B¡u§Ú¡v¥hÁA¸Ñ¡B¡u§Ú¡v¥h±´°Q¡B¡u§Ú¡v¥h«ä¦Ò¡B¡u§Ú¡v¥h¤ÀªR¡B¡u§Ú¡v¥hÂk¯Ç¡B¡u§Ú¡v¥hºtö¡B¡u§Ú¡v¥h§äµ²½×¡A³Ì«á»¡:¡u®@¡I­ì¨Ó¦ÛµM¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v§A¦b¬ã¨s¦ÛµMªº¹Lµ{¤¤°Ý¡A§â¦Û¤v·í¦¨¤F¥DÅé -- ¦ÛµM³o»ò¤j¡A¤H³o»ò¤p¡A§A¾Ì¤°»ò§â¥¦·í§@«ÈÅé¡H¤Ó¶§¤ñ¦a²y¤j¤@¦Ê¤T¤Q¸U­¿¡A´¤k¬P(vega)¤S¤ñ¤Ó¶§¤j¦n´X­¿¡A¦Ó§A³o»ò´ù¤pªº¤H³º´±»¡¡G¡u¥þ¦t©z¤£¹L¬O§Ú«ä·Qªº«ÈÅé¡A§Ú«ä·Q¤j¦ÛµM¡A§Ú¬O¦ÛµMªº¥DÅé¡I¡v¤H¦b¥@¬É¡B¦b¦ÛµM¡B¦b¦t©z¸U¦³·í¤¤¬O¨º»òªº·L¤£¨¬¹D¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¥H¡u¥D¤H¡vªº¨­¤À¦Û©~¡A§â¾ã­Ó¦t©z·í§@¡u§Ú¡v¡Aªº«ÈÅé¡A»¡:¡u§Ú¡v¨Ó¬ã¨s§A¡B§Ú¨Ó±´°Q§A¡C¡v
¡@¡@¦ý§A¤d¸U¤£­n»´¬Ý¡u¤H¡v,¡I¦]¬°§Aª¾¹D¤Ó¶§Â÷¦a²y¤@»õ¤­¤d¸U¤½¨½¡A¤Ó¶§«o±q¨Ó¤£ª¾¹D§A©M§A¤Ó¤Ó¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡Q§A¥i¥H§â°Êª«§ì¨Ó©ñ¶i°Êª«¶éùØ¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³°Êª«§â¤H§ì¥h©ñ¦b¡u¤H¶é¡vùØ¡Q§A¬ã¨s³Ì°¶¤jªº¤Ñ¶H©Î³Ì·L¤pªº­ì¤l¡A³£¥i¥H¦C¥X³Ìºë½Tªºµª®×¡C°£¤F¤H¥H¥~¡A¨ä¥L©Ò¦³ªº¨ü³yª«¡A¨S¦³¤@­Ó¥i¥H©ú¥ÕÃö©ó¤Hªº¤@¤Á¡Q§Ú­Ì¹ê¦b¬O³Q³y¦¨¬°¦ÛµMªº¥D¤H¡I

¤H¬O³Q³y¡B¦³­­¡B¨ü¬¿¦Ãªº

¡@¡@·í³o³Q³y¦¨¬°¥i¥HºÞ²z¡B±±¨î¡B¶W¶V¡B¬ã¨s¦ÛµMªº¤H¡A³ºµM¥Î¦P¼Ëªº¨¤¦â§â¤W«Ò·í§@«ÈÅ骺®É­Ô¡A³o´N¥Ç¤F¤j¿ù¡I§â¤W«Ò·í§@§Ú±´°Q¡B°l¨D¡B¬ã¨s¡B«ä¦Òªº«ÈÅé¡A¹ï¤W«Ò»¡:¡u§Ú¬O¥DÅé¡A§A¤£¹L¬O§Ú«ä·Qªº«ÈÅé¡I¡v¤W«Ò­n»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡H§A¤£¹L¬O§Ú©Ò³yªº¡CÁöµM§A¦b¸U¦³¤¤¶¡¬O«D±`°ª¶Wªº¡A¦ý§A¬O³Q³y¡B¦³­­¡B¨ü¬¿¦Ãªº¡I¡v¡A§Ú­nÄY¥¿«ü¥X¡u³Q³y¡v¡B¡u¦³­­¡v¡B¡u¨ü¬¿¦Ã¡v(created, limited, polluted)³o¤T­Ó¯SÂI´N¬O¤µ¤é¤å¤Æ¤@©w­n©Ó»{¦Û¤v¦³¤£¥i¯à©Ê¡B§½­­©Êªº­ì¦]¡Q³o¤]¬O«á²{¥N¥D¸q§å§P²{¥N¥D¸q«á¤£±o¤£©Ó»{ªº(¥L­Ì¥Î systematic disorder, systematic distortion ¨Óªí¹F³o¤T­Ó¯SÂI)¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡C
¡@¡@²Ä¤@¡A§Ú¬O³Q³yªº¡C§Ú¤£±o¤£©Ó»{¦b³Q°Êªº¦a¦ì¤W­±¹ï¤@¦ì³Ð³yªÌªº¥D°Ê¨­¤À¡Q¦Ó³Q³y»P³Ð³y¤§¶¡¦³¥»½è¤Wªº®t²§(qualitative difference)¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú¬O¦³­­ªº¡C¦]¬°§Ú¬O³Q³yªº¡A´N¦b¨ü³y¬É¦û¦³¤@®u¡QµM¦Ó¡A§Ú³o³Q³y¦¨¬°³Ì°ªªº¨­¤À¡A¤]¥u¤£¹L¬O¦³­­ªº¡C¡u³¡¤À¡v,¥[¡u³¡¤À¡v¡A¥[¡u³¡¤À¡v¡C¡C¡C´N¬O¥[¨ì³Ì«á¤]¨S¦³¿ìªk¤j¹L¡uÁ`¦X¡v¡Q¦]¬°Á`¦X¥i¥H¥]¦X¦U³¡¤À¡A¦ý³¡¤À¤£¯à¥]§tÁ`¦X¡C¤W«Ò³Ð³y¸U¦³¤§«á¡A³Ì«á³y¥X³Ì°ª¶W¡B«o¤S«Ü´ù¤pªº¤H¡C³o­Ó³Q³yªº¤H¡A«ö¥Lªº¥i¯à©Ê¡A´X¥GµL­­¡Q«ö¥Lªº¨ü³y©Ê¡A¤@©w¦³­­¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¤Hªº¼Z¸¨¬O¤@¥ó¾ú¥v¨Æ¹ê -- ³o¤@ÂI¬OºÖ­µ¬£¥²¶·­n±j½Õªº¡A§_«h§A¨S¦³¿ìªk¶ÇºÖ­µ¡A§A¤]¤£»Ý­n¶ÇºÖ­µ¡C¼Z¸¨¬O¤@¥ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¦Ó¼Z¸¨ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¦b²{¤µ¤å¤Æ¤¤¶¡¡A´N²£¥Í¤F³Ì¤jªº¥Ù¬Þ©Ê¡C
¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ìªº²z·Q»P²{¹ê¥Ã»·¨S¦³¿ìªk¹F¨ì©M¿Ó¡H¦]¬°¨âªÌ¤¤¶¡¦s¦bµÛ¤@¹D´X¥G¨S¦³¿ìªk¿Å¶qªºÂE·¾¡C¬°¤°»ò¤H©¹©¹¦³«Ü°¶¤jªº²z·Q¡A¦ý¬O¦b²{¹ê¤¤¶¡«o¸g¾ú¤F«Ü­V¨èªº¥¢±Ñ¡B³n®z¡BµL¦¨´Nªºµh­W©O¡H³o¹DÂE·¾ªº¦s¦b¡A¹G±o§A¨ì³Ì«á¤@©w­n©Ó»{¤H¤w¸g¬¿¦Ã¡B¤w¸g¼Z¸¨¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A·í§Aªº²z©Ê¥\¯àµo´§¨ì·¥­Pªº®É­Ô¡A§A¥H¬°¥i¥H±N§Aªº²z©Ê·í§@±©¤@ªº¤u¨ã¡B§¹¥þªº¤u¨ã¡Bµ´¹ïªº¤u¨ã¡A¥h±´°Q²z©Ê¤§¥~ªº¯u²z¡A³o¼Ë¡A§A¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a±¼¸¨¦b¤@­Ó¡u¦Û´Û¡vªººA«×¤¤¶¡ -- ¦³­­¦Ó¤£ª¾¦³­­¡A¼Z¸¨¦Ó¥H¬°¤£´¿¼Z¸¨¡A¨ü³y¦Ó¥H¬°¥i¥H«_¥R³Ð³yªÌ¡QµM«á§A¦A¥Î³oºØºA«×¥h·d¤å¤Æ¡B·d¬ì¾Ç¡B±´°Q¯u²z¡C³o¤]´N¬O¹L¥h¤T¦Ê¦~¨Ó¾ã­Ó¦è¤è¤å¤Æ¨«¿ù¸ôªº­ì¦]¡C
¡@¡@¡u«á²{¥N¥D¸q¡v¦ü¥G¥N´À°ò·þ±Ð¬Ý¬ï¤F¡u²{¥N¥D¸q¡vªº¹ú¯f¡A©Ò¥H¥L­Ì´£¥X¤Ï§Ü¡Aµ²ªG¦Û¤v¤]¸¨¦b¦P¼Ëªº¥ú´º¤¤¡A¨S¦³¿ìªk²æÂ÷¡A¦]¦¹¤£¯à§â¤H¯u¥¿±a¨ì¯u²zùØ­±¡C³o´N¬O§Ú­è¤~©Ò´£ªº¡A¤H¤@-©w­n±q¡u³Q³y¡v¡B¡u¦³­­¡v¡B¡u¨ü¬¿¦Ã¡v³o¤T¤è­±»{ÃѦۤv¡C¤H­n¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤~¯àÁ¾¨õ»â¨ü¯u²z¡C
¡@¡@¤H¬O³Q³yªº¡A¤£¬O³Ð³y¥D¡Q¤H¬O¦³­­ªÌ¡A¤£¬Oµ´¹ïªÌ¡Q¤H¬O¼Z¸¨ªº¡A¤£¬O§¹¬üµL­­ªº¥»Åé¡C³o¼Ë¡A¦³­­©M¼Z¸¨¬O¦b¨ü³y¥H«áµo¥Íªº¡C¨ü³yªÌ¥»¨­¬O¦³­­ªº¡A¨ü³yªÌ¥Ç¸o¥H«á ´N¼Z¸¨¤F¡C©Ò¥H¡A¤H­þ¡I§A·Q­n¯¸¦b¦B¤sªº¤W­±¡B³Ì°ªªº¤s®p³»ºÝ¡A§A·Q­n±´°Q²`®ü¡A§A·Q­nª¾¹D¨Fºz¡A§A·Q­n¨«¹M¦a·¥¡A§A¬Æ¦Üµo®g¤õ½b·Q­n±´¨s¤ÓªÅªº¤@¤Á¡A¦ý§A«o¤£ª¾¹D§Aªº¤ß¦p¦ó¡A³o¬O¦óµ¥ªº¥Ù¬Þ¡I
¡@¡@§Ú­n©ú¥ÕÃö©ó¤W«Òªº¨Æ¡A¬O¾Ì¤°»ò¸ê®æ©O¡H¥L­ì¬OµL­­ªº¡A¥L­ì¬Oµ´¹ïªº¡A¥L­ì¬O¥Ã«íªº¡A¥L­ì¬O¶W¦ÛµMªº¡C§Ú±´°Q¦ÛµM¤§«á¡A³ºµM²§·Q¤Ñ¶}¦a­n©ú¥Õ¶W¦ÛµMªº¤W«Ò¡A³o¬O½Ö°²·Q¥X¨Óªº©O¡H¦pªG§A»¡¡G¡u§Ú»{¬°³o¬O¦³¥i¯àªº¡v¡C³o¤£¹L¬O§A±q¤@ºØµê¤Ûªº®©©Ê(the illusive consciousness)©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¡C¦Ó§A¤§©Ò¥H·|²£¥Í³oºØµê¤Ûªº®©©Ê¡A¦]¬°§A¬O·ÓµÛ¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡³yªº -- °£¤F³o¥»¸t¸g¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó­õ¾Ç®a©Î³Ì¨ã­ì³Ð©ÊÀY¸£ªº«ä·Q®a¯à§i¶D§A¡u¬°¤°»ò¤H¦³³oºØ¥ø¹Ï¡B³oºØ³¥¤ß¡v¡C
¡@¡@¤H§â¦Û¤v·í§@©Ò¦³¤@¤Áªº¥DÅé¡A§â¦ÛµM·í§@«ÈÅé¡A¬Æ¦Ü§â¶W¦ÛµMªº¤W«Ò·í§@¬ã¨sªº¹ï¶H -- ¤Q¤E¥@¬öªºªÂ§JªG(Soren Aabye Kierkegaard, 1813 - 1855) ¬O³Ì¥ý«ü¥X³o­Ó¤ò¯fªº¤H¡A¥L»¡: ¡u¤W«Ò¤£¬O§Ú­Ì°Q½×ªºÃD¥Ø¡A¤W«Ò¬O§Ú­Ì·q«ôªº¹ï¶H¡C¡v·í§A§â¤W«Ò·í§@±´°QªºÃD¥Ø®É¡A´N·|¹³¤µ¤Ñ³\¦h¿ù»~ªº¯«¾Ç¸ô½u©Ò°V½m¥X¨Óªº¯«¾Ç®a¡A¥L­Ì¥u¯à¦b¯È±i¤W°Q½×¤W«Ò¡A«o¦b¥Í¬¡¤W­I«q¥L¡C«Où´¿¨«¹L³o±ø¸ô¡A¥L´¿¹LµÛ³o¼Ëªº¥Í¬¡¡Q¥L¬Oªk§QÁɳÌÄYÂÔªº±Ðªù­{º¿¦C¤â¤U°V½m¥X¨Óªº°ª§÷¥Í¡A¥L¬Æ¦Üªgªg¦Û³ß¡B¬v¬v±o·N¡A¦Û¥H¬°¦³¨¬°÷ªºÅv¬`¥h®¹¸j»P¥L¤£¦P©v±Ð«H¥õ¡B©v±Ð»ö¦¡¡B©v±ÐÆ[©À¨t²Îªº°ò·þ®{¡Q¥L¬O¯«¾Ç®a¡B¬O¯«¾Ç±Ð±Â¡A±Ð¾É¤HÃö©ó¤W«Òªº¨Æ±¡¡AÁ¿±oÀYÀY¬O¹D¡B®¶®¶¦³Ãã¡C¦ý¬O¡A·í³o¦ì¤W«Ò¦V«OùÅã²{¡A¥H¶W¦ÛµMªº¥ú·Ó®g¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤º¤ßªº²`³B¤£±o¤£©Ó»{¡G¡u¦pªG³o¦ì¤£¬O¤W«Ò¡A¨º¤S·|¬O½Ö©O¡H¡v¡AµM«á¡A¤W«Ò¥H¤@¥y«Ü¯S§Oªº°Ý¸Ü(³o¥y¸Ü¬OÃö©ó¥L¥¿¦b¸g¾úªºÆF©Ê¤Wªº¥Ù¬Þ)°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò¹G­¢§Ú¡H¡v«Où¤£±o¤£¦^µª¡G¡u¥D°Ú¡I¡v«á­±¤@¥y¸Ü¬O¤°»ò¡H -- ¡u§A¬O½Ö¡H¡v(°Ñ¡G®{¤E¡G4-5)§A±q³oùØ´Nª¾¹D¥H«e¥L¬O¡u¯È¤W½Í¯«¡v¡Q¥L¥i¥H¥Î¤@¤j°ï¾Ç¥º²z½×¨Ó°Q½×¤W«Ò¡A¤@¥¹¹J¨£¤F¤W«Ò¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¥L¦s¦bªº¬Û¹ï©Ê°¨¤W´NÅã¥X¥L®Ú¥»¤£À´¤W«Ò¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A¹L¥h«Où©Ò°Q½×ªº¡u¤W«Ò¡v¡A¥u¬O¤@­Ó«ä·Q¬ã¨sªºÃD¥Ø¡Q¦ý¦b¥L¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¶¡¡A¥L¤£¬O·q«ô¤W«Òªº¤H¡A¦Ó¬O¹G­¢¤W«Òªº¤H¡C³o¬O¤W«Òªº¤Ï¦X©Ê(paradoxical nature of God) -- ¥L¦b¹D¦¨¦×¨­¤¤¶¡¾B»\¤F¦Û¤v­ì¦³ªººaÄ£¡]¨ä¤¤ÁôÂ꺫o¬O³Ì¤jªº¶ø¯µ)¡AµM«á¨Ï¤@¨Ç·M¬N¤H¥H¬°¦Û¤v¬O´¼¼z¤H¡Q©Ò¥H¯«´N¦b¦Û¤v³Ì¤jªº·M¬N¤¤¶¡¡A¹üÅã¤ñ¤Hªº´¼¼z§ó°ªªº´¼¼z¡C«Où«á¨Ó©ú¥Õ¤F¡A¥L»¡¡G¡u¤W«Òªº·M©åÁ`¤ñ¤H´¼¼z¡A¤W«Òªº³n®zÁ`¤ñ¤H±j§§¡C¡v(ªL«e¤@¡G25)·í¤H§â¤W«Ò·í§@±´°Q¡B«ä·Qªº«ÈÅé®É¡A¥L¬O«_¥R¤j¦ÛµMªº¥D¡A¬Æ¦Ü¬O«_¥R¶W¦ÛµM¤§¥D®_ªº¥D(the Lord of the Master of the supernatural)¡C¥L¦Û¥H¬°¤ñ¤W«Ò§ó¤j¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L´N¥Ã»·¨S¦³¿ìªkª¾¹D¤W«Òªº¤ß¡Q¦]¬°¯«ªº±Ò¥Ü¥u¦V¨º¨ÇªÖÁ¾¨õ¨ü±ÐªºÀ¦«Ä¥ú·Ó¥X¨Ó¡A«o¦V¨º¨Ç¦Û¥H¬°Áo©ú´¼¼zªº¤HÁôÂð_¨Ó(°Ñ¡G¤Ó¤Q¤@¡G25)¡C³o³£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡A¬O§Ú­Ì¥­±`¨S¦³ª`·N¨ìªº¡C
¡@¡@¦³«Ü¦h¤Hµo°ÝÃDªº®É­Ô¡A¬ß±æ§Ú¯à·Ó¥Lµü¥y¤¤ªº¥DÆ[Æ[©À¡B·Ó¥L¼g°ÝÃD®Éªº°Ê¾÷¡Aª½±µ¤F·í¦aµ¹¥L³Ì²³æªºµª®×¡C¡u¦pªG¤°»ò³£¬O¤W«Òªº¹w©w¡A¨º»ò¡A§Úªº¦Û¥Ñ¦b­þ¨½¡H¦pªG¤°»ò³£¬O¤W«Òªº¹w©w¡A¨º»ò¡A§Ú¬O¤H©ÎªÌ¥u¬O¤@³¡¾÷¾¹¡H¡v¡u¦pªG¥²¶·¬O¤W«Ò¹w©w¡A§Ú¤~¯à±o±Ïªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¦³¤°»ò¦Û¥Ñ©O¡H¬O¤£¬O¯«¦bª±§Ë§Ú¡A§â§Ú·í§@¤@­Ó³ÈÀw¡H¡v¡C³o¼Ë©F©F¹G¤H¡B¿³®v°Ý¸oªº¤f®ð¡A¬O³\¦hµo°ÝÃDªº¤H±`¦³ªº²{¶H¡C¦]¬°¥L§â¡u¤H¡v¦r¼g±o¤Ó¤j¡A§â¡u¯«¡v¦r¼g±o¤Ó¤p¤F¡Q§â¨ü³y¡B¦³­­¡B¼Z¸¨ªº¤H¡A·í§@¤ñ³Ð³y¡BµL­­¡Bµ´¹ïªº¤W«Ò§ó°ª¤@µ¥¡AµM«á­n¤W«Ò¥ß¨è¥H¥£¹²ªº¨­¤À­°ªA©ó¥L¡Aµ¹¥Lº¡·Nªºµª®×¡A³Ì«á¹G¤W«Ò¶¶ªA¥L¡C¤W«Ò»¡¡G¡u³oºØ¤H¥Ã»·¤£¯à©ú¥Õ¯u²z¡I¡v
¡@¡@·í­C¿q¨ü©¼©Ô¦h¼f°Ýªº®É­Ô¡A¥L¡]­C¿q¡^³ºµMªí²{¥X¤@ºØ¯«©Ê¡A³o¬O¸t¸g¨ä¥L¦a¤è¨S¦³§i¶D§Ú­Ìªº -- «O«ùÀRÀq(°Ñ¡G¤Ó¤Ü¤C¡G13-14¡Q¥i¤Q¤­¡G4-5)¡C·í¯«¨ü¼fªº®É­Ô¡A¥Lµ´¹ï½pÀq¡Q·í¤H¼f§P¯«ªº®É­Ô¡A¥LÁôÂæۤv¡Q·í§A¥¿¦b¼f§P¡B§å§P¤W«Òªº®É­Ô¡A¥L¨S¦³¸q°È¤]¤£Ä@·N±Ò¥Ü§A¡B¥ú·Ó§A¡A¬Æ¦Ü§â¥L¤w¸g±Ò¥Üªº¯u²z«Ê³¬°_¨Ó¡A¨Ï§A¨S¦³¿ìªk»{ÃÑ¥L¡C¦b³o¼Ëªºª¬ªp¤¤¶¡¡A§AÁÙ¦Û¥H¬°¬O¦a»¡¡G¡u§A¬Ý¡A§Ú§â¤W«Ò¥´­Ë¤F¡A¥L¹ï§Ú¨S¿ìªk¡I¡v §A«o¤£ª¾¹D¤W«Ò¬O¥Î¤@ºØ«Ü¶ø¯µªº¤Ï¦X©Êªº¥DÅv¡A§â§A©Ú½Ñ¯u²z¤§¥~¡AÅý§Aªgªg¦Û³ß¦a¥H¬°§A±o³Ó¤F¡A¨Ï§A¥Ã»·¨S¦³¿ìªkª¾¹D¯u²z¡C
¡@¡@©¼©Ô¦h¤@¥Í³Ì¤jªººÖ®ð¡A´N¬O´¿¸g»P­C¿q¸I¹L­±¡]³oÅý§Ú­Ì¸r¼}±o¥b¦º¡A¦]¬°±q¨Ó¨S¦³³o­Ó¾÷·|)¡Q¦Ó©¼©Ô¦h³Ì¤jªº¨aº×¡A´N¬O¦b³o¦¸¸gÅç¡B¦b³o¦¸¯S§Oªº¨Æ¸ñ¤¤¡A¥L§â¦Û¤v·í§@¥DÅé¡B§â­C¿q·í§@«ÈÅé¨Ó¼f§P­C¿q¡C©Ò¥H¡A­C¿q­±¹ï³o¼Ëªº¤H´NÀRÀRªº¡B¤£Á¿¸Ü¡AÅý¥L¦Û¥H¬°¬O«Ü¦³Åv«Âªº¼f§PªÌ¡C¦ý°ò·þ¦b³o­Ó¨Æ¥ó¤¤¶¡¡A³ºµM¥H¨ü¼f§PªÌªº¨­¤À±Ò¥Ü¤F¤@¥y¯u²z¡G¡u§A»¡§Ú¬O¤ý¡A§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A¤]¬°¦¹¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¬O¯S¬°µ¹¯u²z§@¨£µý¡C¡v (¬ù¤Q¤K¡G37)³o­Óµª®×¬O¦óµ¥°¶¤j¡I¦]¬°±q§Æþªº­õ¾Ç¨ìù°¨ªº¬Fªv¡A¥L­Ì¸Õ¹Ï§ä´M¤@­Ó¥i¥H©ú¥Õ¨Æ²z¡B¥i¥H±´°Q¨Ã»{ÃѤ@¤Á¯u²zªº°ò¦¡AµM«á±N³o¨Ç¨Æ²z¦b¤HÃþ¾Ç¡B¦bªÀ·|ªº²z½×¤¤¶¡±À¦æ¡A¦¨¬°¬Fªvªº¹ê»ÚÅv¬`¡C¥i±¤¡A¥ý¤J¬°¥DªºÃhºÃ¥D¸q(Skepticism) ¡A¤w¸g¥DÆ[¦a¥e¾Ú¤F©¼©Ô¦hªº«ä·Q¡A©Ò¥H¥L¥Î°Ý¥y¨Ó½èºÃ­C¿qªºµª®×¡C³o­Ó¥s°µ¡uÃhºÃµª®×¡v¡A¤£¬O¡u´M§äµª®×¡v¡C
¡@¡@¡u§Ú¬O¤ý¡A§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A¯S§O¨ì¥@¬É¤W¨Ó¬°¯u²z§@¨£µý¡C¡v©¼©Ô¦hÅ¥¨£³o¥y¸Ü¥H«á¡A¥Lªº¦^µªÁÙ¬O·ÓµÛ¦Û§Ú¥DÅé©Ê¼f§P©xªººA«×¨ÓÃhºÃ³o­Óµª®× -- ¡u¯u²z¬O¤°»ò©O¡H¡v(¬ù¤Q¤K¡G38)±q¦¹¥H«á¡A¥L´N¥Ã¥Ã»·»·Â÷¶}­C¿q¡C¦b¤d¤d¸U¸U¤H¤¤¶¡¡A±©¿W¥L¦³³oºØ¾÷·|¡A¦b¥L¥Í©R³Ìºò­nªºÃöÀY¤¤¶¡¨£¨ì¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¡A¦ý¥L³ºµM©ñ±ó¤F³o­Ó¾÷·|¡C·í¥L»P°ò·þ¥Ã»·¤£¦A­±¥H«á¡A¤]´N¥Ã»·Â÷¶}¤Ñ¤÷ªº­±¡A¶i¤J¥Ã»·³Q¯u²z¥á±óªº¨ººØ¥i¼¦¦a¨B¡C©¼©Ô¦h¦b¤H¶¡¶È¦sªº¦a¦ì¡A´N¬O°ò·þ®{¦b¨C­Ó§«ô©À¡u¨Ï®{«H¸g¡vªº®É­Ô¡A³£·|©À¨ì¥Lªº¦W¦r¡A³o¬O¥O§Ú«Ü¶ú§ªªº¨Æ±¡¡Q¦ý°£¦¹¥H¥~¡A¥L»P¯«¤w¸g¨S¦³¥ô¦óÃö³s¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C
¡@¡@§A¬O§_Ä@·N»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A§A¦b¨ü¼f§Pªº¤¤¶¡³ºµM«O«ùµ´¹ïªº½pÀq¡A³o¨Ï§Ú®£Äß¾Ô¹¸¡C¨D§A¦V§Ú»¡¸Ü¡A§ÚÄ@·NÂàÅܧڪº¨­¤À¡AÅý§A¦b¤W¡B§Ú¦b¤U¡AÅý§A¬°¥D¡B§Ú¬°«È¡AÅý§A±Ò¥Ü¡B§Ú»â¨ü¡QÅý§A¤â©Ò³y³o¦³­­¨î¦Ó´¿¸g¼Z¸¨¹Lªº¤H¡A¥i¥H¦]¬°§Aªº¦A¦¸¶}®¦¡A²æÂ÷­­¨î¡A¶i¤JµL­­¶ø¯µªº±Ò¥Ü¡Q²æÂ÷¥DÆ[ªºÅº¶Æ¡A¦¨¬°¶¶·N»â¨ü¯u²zªº¨ü±Ò¥ÜªÌ¡C¦b§A¯u²zªº¥ú·Ó¤§¤U¡A§Ú¤£¦A³Q¸o®¹¸j¡A¦Ó¬O²æÂ÷¬¿¦Ã¡B²M¤ß¨£§A¡A¦]¬°²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¥L­Ì¥²±o¨£¤W«Ò¡C¡v§Ú­Ì¥ý§â³o­ÓºA«×©w¤F¡A¦AÄ~Äò«ä·Q¯«¬O½Ö¡C
¡@¡@Åý§Ú­Ì¦A¦¸§CÀYë§i¡G¡u¨D§A±Ð¾É§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²`²`©ú¥Õ¡B²`²`ı®©§A¬O¯«¡B§Ú­Ì¬O¤H¡A¤S¥s§Ú­Ìª¾¹D¡G§A§â§Ú­Ì³y¦¨¤H¡A¬O¦]¬°§AÄ@·N§Ú­Ì©ú¥Õ§A¡Q§A§ó¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¯à©ú¥Õ§A¡B¦³»{ÃѧA¼ç¦b¯àªº¨ü³yª«¡A¦]¬°§A«ö·Ó§Aªº§Î¹³¼Ë¦¡³y¤F§Ú­Ì¡A§A¼Ö·N§â¦Û¤v±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¨õ·Lªº¤H¡C¨D¥D¨Ï§Ú­Ì¬Ý²M³o¨Ç°ò¦¡A¤]±Ð¾É§Ú­Ì¦^¨ì§Aªº­±«e¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I¡v

¤W«Ò¬O¡u¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥»Åé¡v

¡@¡@¤W«Ò¬O½Ö¡H¤W«Ò¬Oµ´¹ï¦³¥DÅvªº¥D¡A¥L¥Ã»·¬O¥D°Êªº¡A¥Ã»·¬O¥DÅ骺¡A¥Ã»·¬O¥D¦ìªº¡C¤@­Ó¤H¯à¿Ë¦Û¸g¾ú¡B¤S¿Ë¦ÛÅé·|¯«ªº¯u²z¡A³o¬O¦óµ¥ºÖ®ð¡I·í¤@­Ó¤H¦³¤F³oºØ¸g¾ú¤§«á¡A´N¤£·|¦A§â¯«·í¦¨«ÈÅé¨Ó°Q½×¡C©Ò¥H¡AªÂ§JªG§â¯u²z¤À¦¨¨âºØ¡G¤@ºØ´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡u«ÈÆ[¯u²z¡v¡Q¥L»{¬°¡A¡u«ÈÆ[¯u²z¡vÁöµM¬O¹ïªº¡A¦ý¬O¤£°÷¡A¦]¦¹¥L´£Ä³ÁÙ­n¦³¡u¥DÆ[¯u²z¡v¡C¡u¥DÆ[¯u²z¡v¬O¤°»ò¡H§A¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¤F¯u²z¡A¦¨¬°§A¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡Q¦b§A¥DÅé©Êªº¦ì¤À¤¤¶¡¦³¥Í©R¸g¾ú¯u²zªº³o¥ó¨Æ¹ê¡A¹ï§A¨Ó»¡¬O«ÜÄ_¶Qªº¡A³o­Ó¥s°µ¡u¥DÆ[¯u²z¡v¡]subjective truth)¡C¦ý§Ú»{¬°³o­ÓÁÙ¤£°÷¡A¦]¬°¯u²z¤£¥u¬O§A©Ò¸g¾úªº¨º­Ó¡uªF¦è¡v¡A¯u²z¬O¥Î¥Lªº¥DÅvµ¹§A®¦¨å¡Bµ¹§A¾÷·|¡A¨Ï§A¥i¥H¸g¾ú¯u²zªº¨º­Ó¡u¦ì®æ¡v¡C©Ò¥H¡A¡u¯u²z¡v¤£¬O§Aªº¸g¾úùØ­±¤@­Ó¥DÅé©Êªº¨Æ¹ê¡A¡u¯u²z¡v¬O¦³¦ì®æ¨Ã¨Ï§A¥i¥H¸g¾ú¡B¥i¥H©ú¥Õªº¨º¦ì¾ÞÁa¥DÅvªº±Ò¥ÜªÌ¡C
¡@¡@§Ú¦b¹L¥hªº¯«¾ÇÁ¿®yùØ­±´X¦¸´£¨ì¡A§ÚºÙ³o­Ó¥s°µ¡u¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥»Åé¡v¡]subjectivity of truth in person)¡A³o´N¬O¤W«Ò¡C¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥DÅé¡A¥L¥Ã»·¯¸¦b¥DÅé¡B¥»Å骺¦a¦ì¡A¥H¦ì®æªº¨­¤À±N¯u²z±Ò¥Üµ¹¤H¡C¤W«Ò¬O¥D¡A¥L¥D°Ê¦a§â¯u²z±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡C·í¥L±Ò¥Ü¯u²zªº®É­Ô´Nµ¥©ó±Ò¥Ü¦Û¤v¡A¦]¬°¥L¥»¨­´N¬O¯u²z¡Q·í¥L±Ò¥Ü¯u²zªº®É­Ô´Nµ¥©ó±Ò¥Ü¥Í©R¡A¦]¬°¥L¥»¨­´N¬O¥Í©R¡Q·í¥L±Ò¥Ü¯u²zªº®É­Ô´Nµ¥©ó§â¯u²z±a¨ì§Ú­Ì³oùبӡA¨Ï§Ú­Ì¦³¤@±ø©ú¥Õ¯u²zªº¹D¸ô¡A¦]¬°¥L¥»¨­´N¬O¹D¸ô¡C©Ò¥H¡A¡u¯u²z¡B¥Í©R»P¹D¸ô¡v­ì¬O¦@¦P¦b¯«ªº¥DÅé©ÊùØ­±¡C
¡@¡@·í¤H½Í¨ì¡u¹D¡vªº®É­Ô¡A¦pªG¬O¥H¦Û§Ú¬°¥DÅé¥h«ä·Q¤°»ò¥s°µ¡u¹D¡v¡A´N²£¥Í¤F¦Ñ¤lÆ[©À¤¤¶¡ªº¡u¹D¡v¡B¤Õ¤l«ä·Q¤¤¶¡ªº¡u¹D¡v¡B§Æþ­õ¾Çªº¡ulogo¡v¡B¦L«×±Ð¤¤¶¡ªº¡u±ë¤Ñ¡v(Brama)¡C³o¨Ç¹ï¡u¹D¡v³Ì°¶¤jªºÄÄÄÀ¡A³£¦³¤@­Ó¦@³qªº¹ú¯f -- ¡u¹D¡v¥u¬O¦b©v±Ð¤H¤h¤ß¤¤¡B¦b©v±Ð»â³SÆ[©À¤¤¶¡ªº¤@­Ó¡u«ÈÅé¡v¡C¦ý¬O·í¸t¸g´£¨ì¡u¹D¡vªº®É­Ô¡A¥L¬O¥H¥DÅé©Êªº¨­¤À¡B¥H²Ä¤@¤HºÙªº¨­¤À¦Û§Ú¤¶²Ðªº¡C¦Ó¥B¨ä¤¤¤SÁôÂõۤ@­Ó¯u²z¡G¡u¹D¡v¬O±q¥L¨ºùبӪº¡A¤£¬O±q¤H³oùØ¥hªº¡Q³o¡u¹D¡vªº¥»¨­©M¥Í©R¦³Ãö¡A¦]¬°¥L¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡C©Ò¥H¡A·í¸t¸g´£¨ì¡u¹D¡vªº®É­Ô¡A´N´£¥X¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡Q·í¹D¦¨¦×¨­ªº¥»Åé§â¡u¹D¡vªº§t·NÁ¿¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L´N´£¨ì³o¤T¼Ë¡G¡u§Ú¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡v³o¬O°ò·þ½×¥DÅé©Ê¶ø¯µªº±Ò¥Ü¡A»P©Ò¦³©v±ÐÆ[©À¤¤¶¡ªº¡u¹D¡v¬Oµ´¹ï¤£¦Pªº¥»½è¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A¯u²zªº¥»Åé¤]´N¬O¥Í©Rªº¥»Åé¡A¥Í©Rªº¥»Åé¤]´N¬O¹D¸ôªº¥»Åé¡C¦pªG§A§â¯u²zªº¥»Åé¡BÁ`¯u²zªº°ò¦·í§@¤@¤Á²z«hªºÁ`²z«h¡A¦pªG§A§â¥Í©Rªº¥»Åé·í§@¤@¤Á¥Í©RªºÁ`·½ÀY¡A¦pªG§A§â¹D¸ôªº¥»Åé·í§@¤@¤Áªk«hªºÁ`ªk«h¡A³o¼Ë¡AµL½×§A±q¥ô¦ó¤@¤è­±¨Ó¬Ý -- ±q¤º®e¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¯u²z¡Q±q¤èªk½×¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¹D¸ô¡Q±q»P¥Í©R¦³Ãö¨tªº³o­Ó½d³ò¨Ó¬Ý¡A¥L¬O¥Í©Rªº¥»¨­ -- §A³£·|µo²{¡A°ò·þ±Ð©Ò½Íªº¡u¹D¡v¡A¶W¹L¤@¤Á©v±Ð¡B¤å¤Æ¡B­õ¾Ç¡B±Ð¨|¨º¨Ç¥u¦b²z½×¼h¦¸¡B¾Ç¥º¤¤¶¡ªº°Q½×¡Q¦]¬°³oÃö¨t¤F¥Í©R¡BÃö¨t¤F¯u²z¡BÃö¨t¤F¯«¥H¥D°Êªº¤èªk¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¤¤¶¡¡C§Ú­Ì´N¬Ý¨£¡A³o¤@¦ì¯«¬O¯u²zªº¥»Åé¡B¬O¥Í©Rªº¥»Åé¡B¬O¹D¸ôªº¥»Åé¡C¥L­n§â¯u²z±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A±Ò¥Üµ¹¦³¥Í©R¡B¾a¯u²z±oµÛº¡¨¬¡B¾a¯u²z±oµÛÂײ±ªº³Q³yªÌ¡Q¥L¬O±Ò¥Üªº¥D°ÊªÌ¡A±q¥L¨ºÃä¶}¤F¤@±ø¹D¸ô¨Ó´M§ä§Ú­Ì¡C

¿W¦æ©_¨Æªº¤W«Ò

¡@¡@¦b§Ú§â¯«ªº¥»©Ê©M¤Hªº¦Û¥Ñ§@«Ü­Ó³æªºÃö³s¤§«e¡A§Ú­n¥ý´£¥X«Ü­«­nªº´X¥y¸Ü -- ³o¦ì¯«¬O¥Ã«íªº¡C¥Ã«íªº¯«¨S¦³°¸µMªº¨Æ¡A¥Ã«íªº¯«¨S¦³¤£ª¾ªº¨Æ¡A¥Ã«íªº¯«¨S¦³¥ô¦ó¨Ï¥L¬ðµMÅå©_ªº¨Æ¡C·í§A§â³o´X¥y¸Ü·Q³z¤F¥H«á¡A§A´N©ú¥Õ¡A§A¥Í©R¤¤µ´¹ï¨S¦³¤@¦¸ªº¨M©w¯à¼vÅT¤W«Ò¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¦]§A¦Ó¥h­«·s­p¹º¥L¥Ã«íªº¦®·N¡Q§A¥Í©R¤¤¶¡µ´¹ï¨S¦³¤@ºØ·N§Óªº¨M©w¥i¥H¼vÅT¤W«Ò¡A¨Ï¥LÅܦ¨³Q°Êªºµ¦¹ºªÌ¡A¥²¶·­n·Ó§Aªº·N«ä¥h°µ¡A¦]¬°³o¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡I
¡@¡@±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¤W«Ò¬O¿W¦æ©_¨Æªº¤W«Ò(°Ñ¡G¸Ö¤C¤G¡G18)¡A¬O¾Ì¤v·N¦æ¨Æªº¤W«Ò(°Ñ ¡G¥± ¤@¡Gll)¡A¥L·ÓµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A©w¤F¤@¤Áªº¤@¤Á(°Ñ ¥±¤@¡G5)¡Q³o¼Ëªº¤W«Ò¤~¬O¤W«Ò¡C§A¤w¸g¶}©lÅé·|¨ì³o¼hÃö¨t¤F¶Ü¡H
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì·Rº¸Äõªº±Ð±Â¦b½Ò°ó¤W©M§Ú­Ì±´°QÃö©ó¹w©w½×ªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ìªá¤F¦n´X¤Ñªº®É¶¡°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡C¦ý¦³¤@­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u¤£¥²°Q½×¤F¡A§Ú¦­´N¤ñ¥L¡B¤ñ§A§ó©ú¥Õ¤F¡C³o¼Ë²³æªº¨Æ±¡¡I¡v«z¡I§Ú¦n¨ØªA¡A³o­Ó¤Hªº IQ ¤@©w¯S§O°ª¡C©Ò¥H§Ú´N°Ý¥L¡G¡u§A©ú¥Õ¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u«Ü²³æ¹À¡I¬°¤°»ò¤W«Ò¹w©w§Ú±o±Ï¡H ¦]¬°¤W«Ò¬O¥þª¾ªº¤W«Ò¡A¥L¹w¥ýª¾¹D§Ú­n¬Û«H¥L¡C³o¼Ë²³æÁÙ­nÅG½×¡H³o´N¬O¹w©w½×¡I¡v¡A·í¥L«Ü¦³§â´¤¦a¥H¬°¦Û¤v¾Ö¦³¶W¶V©Ò¦³¤Hªºª¾ÃÑ¡A¥i¥H¸Ñµª¨S¦³¤H¯à©ú¥Õªº°ÝÃD®É¡A§Ú´N°Ý¥L¤@¥y¸Ü¡G¡u·Ó§Aªº¸ÑÄÀ¡A¤W«Ò¤§©Ò¥H¹w©w§A±o±Ï¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D§A¨M©w­n«H¥L¡A¥L¤~¨M©w§â§A©ñ¦b¹w©wªº½d³òùØ­±¡A¹ï¤£¹ï¡H¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤W«Òªº¹w©w¬O¦]§Aªº¨M©w¦Ó©wªº¡A¹ï¤£¹ï©O¡H¡v¡A¥L»¡¡G¡u¤j·§´N¬O³o¼Ë¡C¤W«Òª¾¹D§Ú¤°»ò®É­Ô­n«H¥L¡Bª¾¹D§Ú¨M©w­n«H¥L¡A©Ò¥H´N§â§Ú©ñ¦b¹w©wªº¨º¨Ç¤H¤¤¶¡¡C¤W«Ò¹w©w§Ú¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D§Ú­n«H¥L¡C¡v§Ú¤£¦n·N«ä«¢«¢¤j¯º¡A§K±o¶Ë¤F¥Lªº¦Û´L¡A¦ý§Ú·Q¥LÁA¸Ñªºµ{«×¥u¨ì³oùØ¡A¥i¯à¤]¬O¤W«Ò©wªº¡C
¡@¡@¦pªG§A»¡:¡u¤W«Òª¾¹D§Ú­n«H¥L¡A©Ò¥H¥L´N§â§Ú©ñ¦b¹w©wªº¦W³æùØ­±¡C¡v¨º»ò¡AÁöµM³o¦ì¤W«Òªºª¾ÃѬO¥D°Êªº¡B¬O¹wª¾ªº¡B¬O¶WµMªº¡A¦ý¥Lªº¨M©w«o¬O³Q°Êªº¡A¦]¬°¬O¾Ì§Úªº¨M©w¥h¨M©w¥L­n¤£­n§â§Ú©ñ¦b¨ºùØ¡C³o¼Ëªº¤W«Ò´NÅܦ¨³Q°Êªº¤W«Ò¡AÅܦ¨³Q¤Hªº·N§Ó¼vÅTªº¤W«Ò¡I¬JµM¥L¦æ¨Æªº¥DÅv­I«á¦³¤H¬°¨M©wªº¦]¯À¡A³o´N¤£¬O¡u¿W¦æ©_¨Æ¡vªº¤W«Ò¡A³o´N¤£¬O¡u«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¨Ó¹w©w¡vªº¤W«Ò¡C³o¼Ëªº¹w©w½×¡A¤£¬O¸t¸g¤¤ªº¹w©w½×¡I³o¼Ëªº¤W«Ò¡A¤£¬O¸t¸g¤¤ªº¤W«Ò¡I
¡@¡@§Ú¬ß±æ¦b³o´X½ÒùØ¡AºÉ¥i¯à±Æ°£¥H¤H¬°¤¤¤ßªº«ä·Q¡AºÉ¥i¯à¸Ñ¨M§A¹ï¸t¸gªº¦±¸Ñ©Ò±a¨Óªº³Â·Ð¡A¤~¤£¦Ü©óÄdªý§AÁA¸Ñ¤W«Òªº¤ß·N¡A¦nÂ÷¶}¨ººØ«Ü¥i¼¦ªº¥ú´º¡C

¡u¥Ã¦sªº¤W«Ò¡v»P¡u°¸¦sªº¨ü³y¡v

¡@¡@¤W«Ò¬O¥D¡B¤W«Ò¬O¥Ã«íªº¡A§â³o¨â­Óµü°t¦X°_¨Ó¡A§A¦AÄ~Äò«ä·Q¡G¡u³o¦ì¥Ã«íªº¥D¬O¤@¦ì«ç¼Ëªº¥D¡H¡v¬JµM¥L¬O¥Ã«íªº¥D¡A¥L´N¦b¤@¤Á¨ü³yª«¤§¤W¡Q¬JµM¥L¬O¥Ã¦sªº¤W«Ò¡A¥L´N»P°¸¦sªº³Q³yª«¦³¥»½è¤Wªº®t²§¡C²{¦b§Ú­n´£¥X¨â­Ó¦Wµü -- ¡u¥Ã¦sªº¤W«Ò¡v©M¡u°¸¦sªº¨ü³y¡v¡C¥Ã¦sªº¤W«Ò¥u¦³¤@¦ì¡A°¸¦sªº¨ü³y«o¦³³\³\¦h¦h¡C¦]¬°¤W«Ò³Ð³y¸Uª«¡A©Ò¥H¤W«Ò¥Ã»·¬O¸Uª«¿W¤@ªº¥D¡A³o¬O¡u³æ¼Æ¡v¹ï¡u¦h¼Æ,¡v¡B¡u³Ð³y¡v¹ï¡u³Q³y¡v¡B¡u¥Ã«í¡v¹ï¡u¼È®É¡vªº¨â­Ó¹Ò¬É¡Q§A¥ý§â´¤¦í¡u¯«½×¡v¤¤³o­Ó³Ì­«­nªºÆ[ÂI¥H«á¡A§A¤~¦³¥i¯à©ú¥Õ¡A¦b°¸¦s¬É¤¤¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¬O»P¥Ã»·ªº¦®·N¤£¤@¼Ë¡A¬O¤£¯àµ¥¶q»ôÆ[ªº¡C
¡@¡@·í¼¯¦è°Ý¤W«Ò¡G¡u§A®t»º§Ú±a»â¥H¦â¦C¦Ê©mÂ÷¶}®J¤Î¡A¦bÃm³¥¨Æ©^¥Ã¥Íªº¤W«Ò¡Q¦pªG¥H¦â¦C¦Ê©m°Ý§Ú¡G¬O½Ö®t§A¨Óªº¡H§Ú«ç»ò¦^µª¡H(°Ñ¡G¥X¤T¡G13)³o¬O¥þ¥»¸t¸g²Ä¤@¦¸ªº¡u°ÝÃD¸Ñµª¡v¡C¯«¤£°kÁ×°ÝÃD¡A¤]¤£»´¬Ý¡B¤£¥¸³dµo°Ýªº¤H¡A·í¤H¹ï¥L¦³ºÃ°Ýªº®É­Ô¡A¯«¦³Ä@·N¨Ï¤H©ú¥Õªº¤ß·N¡C©Ò¥H¤W«Ò´N§i¶D¥L¡G¡u§A¦^µª¥L­Ì¡G¡y¨º¤@¦ì¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡z¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³oùبӡC¡v(°Ñ¡G¥X¤T¡G14)I am who I am ¡A§Ú´N¬O¦Û§Ú¥Ã¦s¡B¦Û§Ú«í¦s¡B±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¦Û§Ú¦s¦bªº¨º¤@¦ì¡C½Ð§A¤£­n§Ñ°O³o¤@¸`¸t¸gªº­«­n©Ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð¥i¯àÁ¿¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡I¨Æ¹êµý©ú¡AµL½×¬O¦L«×±Ð¡B¦ò±Ð¡B¤Õ±Ð¡B¹D±Ð¡AµL½×¬O¦^±Ð¡B¯«¹D±Ð¡Bªi´µ©v±Ð¡A¦b¥L­Ìªº¸g¨å¤¤¶¡¡A±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L³o¼Ëªº¸Ü»y¡A©Ò¥H§A¤£­n§â¸t¸g»P¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨åµ¥¶q»ôÆ[¡A¥u§â¥¦·í§@¤@ºØÄUµ½ªº®Ñ¡Aµ´¹ï¤£¬O¡I³oùاâ¨â­Ó¯SÂI´£¥X¨Ó¡G²Ä¤@¡A¥Ã¦sªÌ»P°¸¦sªÌ¬Oµ´¹ï¤£¤@¼Ëªº¡Q²Ä¤G¡A¥L¬O¥Î²Ä¤@¤HºÙ¤¶²Ð¦Û¤vªº¡C ¡@¡@§Ú¥ý«e´£¹L¡A¤Õ¤l©ÒÁ¿ªº¡u¹D¡v¡B¦Ñ¤l©ÒÁ¿ªº¡u¹D¡v¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v·Q¥X¨Ó¡B¦A§â¥¦¼g¤U¨Óªº¡Q©Ò¥H¦Ñ¤l¡B¤Õ¤lªº¡u¹D¡v¡A¥u¬O¥L­Ì«ä·Q©M­z»¡ªº¤@­ÓÃD¥Ø -- ¡u¹D¥Í¤@¡B¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¤T¡B¤T¥Í¸Uª«¡v¡A¹D¬O¡u¥ý¤Ñ¦a¥Í¡v¡CµL½×¦Ñ¤l«ç»òÁ¿¡u¹D¡v¡A¡u¹D¡v¥u¬O¤@­Ó¡u¥¦¡v(It)¡A¬O¦Ñ¤l¤§¥~ªº¤@¦ì(©Î¤@­Ó¨Æª«)¡A©Î¬O¦Ñ¤l«ä·QùØ­±ªº¤@­Ó¬Ýªk¡B¤@­ÓÆ[©À¡C¦ý¬O¡A·í¼¯¦è°Ý¤W«Ò¡u§A¬O½Ö¡H¡v¦Ó¨º¤@¦ì¦^µª¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡]I am who I am)¡vªº®É­Ô¡A¥L¬O¥H²Ä¤@¤HºÙ¤¶²Ð¦Û¤v¡C¥L´N¬O¹Dªº¥»Åé¡B¥L´N¬O¯u²zªº¥»Åé¡A¦Ó¥L³ºµM¥Î¥Ã¦s©Ê§@¬°¥L¡u´N¬O¨º¤@¦ì¡vªº¤º®e -- I am who I am¡A§Ú¬O¨º¦s¦³ªº¥»Åé¡B¬O¥Ã«íªº²{¦b¡B¬O¤£§ïÅܪº¡B¬O¥Ã¦sªº¡B¬O¦Û¦sªº¨º¤@¦ì¡C¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v¡A³o¬O«Ü°¶¤jªºÂ½Ä¶¡A§Ú¬Û«H­n§â¡u¦Û¦³¥Ã¦³¡v§ï´«¦¨¥t¤@­Óµü¨Óªí¹F³o­Ó·N«ä¡A¬O«Ü§xÃøªº¡CI am¡A§Ú´N¬O¡QI am ¡A§Ú¦s¦b¡QI am ¡A§Ú¬O¤@­Ó¦s¦³¡Q§Ú³o­Ó¦s¦³¡A´N¬O§Ú¦s¦³ªº¨º¤@­Ó¦Û¤v¡C§A§â³o­Ó¦r¦Aµo®i¤U¥h¡A´N¬O¥Ã¦bªº¡B¦Û¨¬ªº¡B¥Ã¦sªº¡B¤£¦´ªº¡B¤£Åܪº¡B¥Ã¥Ã»·»·¦b¨ºùبS¦³§ïÅܪº¨º¦ì¦Û§Ú(self -existent, self-sufficient, self-eternal, self- immortal, self-immutable and self-unchangeable)¡A¥s°µ¡u¤W«Ò¡v¡C
¡@¡@¼¯¦èÅ¥¤F¥H«á¡AÀ³·í·P¨ì·q¬È¡G¡u­ì¨Ó§Ú¤µ¤Ñ¯¸¦b¤@­ÓÅܰʦ´Ãaªº¥@¬É¤¤¶¡¡A³o­Ó¥@¬É¤£¬O¦Û¦sªº¡B¤£¬O¦Û¥þªº¡B¤£¬O¦Û¨¬ªº¡B¤£¬O¦Û¤v¤£¦´ªº¡A³o­Ó¥@¬É¦bÂàÅÜ¡A§Úªº¨­Åé¤]¦bÅܤơA§Ú¤£¯à»¡¡G¡y§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡C¡z§Ú¥u¯à»¡¡G¡y§Ú¥H«e¬O¤@­Ó¨k«Ä¡A§Ú²{¦b¬O¤@­Ó¨k¤H¡A§Ú¥H«á¤]·|¦º¡C¡z©Ò¥H§Ú¦bÅܤƹLµ{¤¤¶¡¡A¤]¦¨¬°ÅܤƹLµ{¤¤¶¡¤@­Ó±N­n¦´Ãaªº«ÈÅé¡Q¦ý§Ú³ºµM¯¸¦b³o¦ì¤£¸g¹LÅܤơB¦Û§Ú¦s¦b¡B¥Ã»·¤£¦´ªº¥»Å骺­±«e¡I¡v³o¬O©v±Ð³Ì°ª³Ì°ªªº¹Ò¬É¡B³Ì°ª³Ì°ªªº±¡¾Þ¡A¦b§Oªº©v±ÐùØ­±¤£¥i¯à§ä¨ìªº¡C°£«D¯«¦V¤H±Ò¥Ü¦Û§Ú¡A¤£µM¤H¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¥L¡A¦Ó¯«ªº¦Û§Ú±Ò¥Ü´N¦b³o¥»¸t¸gùØ¡C
¡@¡@§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¬Û«H¨ä¥L©v±Ð©Ò¿×ªº¡u»â¨ü±Ò¥Ü¡v¡A©ÎÆF®¦¬£ªª®v©Ò¶Çªº¡u¤W«Ò¹ï§Ú»¡¡v¡A¨S¦³¤@¼Ë¨Æª«¯à»P³o¥»¸t¸g(¤W«Òªº¦Û§Ú±Ò¥Ü)¬Û´£¨Ã½×¡A¨S¦³¡I
¡@¡@¼¯¦è¹ï©ó³o¤@ÂI¦³²M·¡ªºÆ[©À¡A¥L¦~¦Ñ®É©Ò¼gªº¸Ö½g¤E¤Q½g¬O«Ü°¶¤jªºµü¥y¡G¡u½Ñ¤s¥½´¿¥Í¥X¡A¦a»P¥@¬É§A¥¼´¿³y¦¨¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A§A¬O¤W«Ò¡I¡v(¸Ö¤E¤Q¡G2)±q¥Í¨ì¦ºªº³o­Ó¹Lµ{¤¤¶¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç¥²¦´Ãaªº¤H¡B¥²§ïÅܪº¤H¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦bÅܤƵ{¦¡¤¤¶¡ªº¤H¡A¦b¤W«Ò­±«eµo²{¡G¡u§A¬OµL­­ªº¡B¥Ã¦bªº¡B¥Ã¦sªº¡B¤£¦´ªº¡B¦Û¦³ªº¡B¥Ã»·ªº¤W«Ò¡I¡v³o¼Ë¡A¦b¤W«Ò»P§Ú­Ì¤§¶¡¡A´N¦³¤@­Ó¹ï¤ñªºÃö¨t -- ¡u¤£¦´ªº¡B¥Ã¦sªº¡B¥Ã¦bªº¯«¡v¹ï¤ñ¡u°¸¦bªº¡B¨ü³yªº¤H¡v¡C§Ú­Ìªº¡u°¸¦b¡v¬O¤°»ò©O¡H´N¬O±q«e¨S¦³¡B«á¨Ó¦³¡B¥H«áÁÙ¦³¡A³o­Ó¥s°µ¡u°¸¦b¡v¡Q¯«ªº¡u¥Ã¦b¡v¤S¬O¤°»ò¡H±q«e¦³¡B²{¦b¦³¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·³£¦³¡A¥s°µ¡u¥Ã¦b¡v¡C±q«e¬O¡B¦p¤µ¬O¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·³£¬O¡A¨º¬O¥Ã»·ªº¬O¡Q±q«e¤£¦´¡B¦p¤µ¤£¦´¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¤£·|¦´Ãaªº¡A¨º­Ó¥s°µ¥Ã»·¤£¦´¡C¥L¬O¥Ã¦s¡B¥Ã¤£ÅÜ¡B¥Ã¦bªº¤W«Ò¡C¡u©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦b¡v(±Ò¤@¡G8)¡A¡u¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡v(¶®¤@¡G17)¡A¡u­C¿q°ò·þ¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡v(¨Ó¤Q¤T¡G8)¡A¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v(¥X¤T¡G14)¡C§AÅ¥¹L³o¨Ç¸Ü¶Ü¡H³o¨Ç¬O¥þ¥»¸t¸g³e¹ý©l²×ªº¯«©Êªº¥»½è¡A¯«¦Û¤v¬O¥Ã¦sªº¦s¦³¡A¬O¦Û§Ú¦¨¥þªº¦s¦³¡A¬O¥Ã»·¤£¦´ªº¦s¦³¡A¬O¥Ã»·¤£®ø·Àªº¦s¦³¡A¦]¦¹´N¦¨¬°¨ä¥L¦s¦³ªº³Ì°ò¥»¤§¼µ¦«©Êªº¦s¦³¡A¦]³o­Ó¦s¦³²£¥Í¨ä¥Lªº¦s¦³¡C·í³o¦ì¯«³Ð³y®É¡A´N¨Ï¨ä¥Lªº¦s¦³±q¡uµL¡vÅܬ°¡u¦³¡v -- ¦]¬°¥L¥Ã¥Ã»·»·¡u¦³¡v¡A©Ò¥H¥L³Ð³yªº®É­Ô¡A´N¨Ï¨ä¥Lªº¦s¦³±q«e¨S¦³ªºÅܦ¨¡u¦³¡v¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¡u°¸¦b¡v©M¡u¥Ã¦b¡v¬Oµ´¹ï¤£¯à¬Û¤ñªº¡A¦]¬°¡u¥Ã¦b¡v¬O¡u°¸¦b¡vªº®Ú°ò¡A¦Ó¡u°¸¦b¡v¬O¡u¥Ã¦b¡vªº¨ü³yª«¡C­Y¥Î¯«¾Ç¦Wµü¨Ó»¡©ú¡A´N¬O¡u°¸¦bªº¦s¦³¡v(the contingent being)©M¡u¥Ã¦bªº¤W«Ò¡v(the non-contingent God)¡C
¡@¡@·í³o¦ì¥Ã¦bªº¤W«Ò¥H¥Lªº·R©µ¦ù¥X¦æ°Ê¨Ó¡A´N²£¥Í¤F³Ð³y¡C¬°¤°»ò¥Lªº·R©µ¦ù²£¥Í³Ð³y©O¡H¦]¬°¥L­n¨ü³yªÌ¥i¥H¤À¨É¥Lªº·R¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³o³Q³yªº¡A¦]¬°¤W«Òªº·RÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì´N¦]¥L¦Ó±o¨ìº¡¨¬¡Q¦Ü©ó¥L¦Û¤v¡A´N¦]¦Û¤v¦¨¥þ¦Û¤v¦Óº¡¨¬¡C©Ò¥H¡A§Úªº¥Í©R±q¥L¦Ó¨Ó¡A§Ú¥Í©Rªº»Ý­n¥Ñ¥L¨ÑÀ³¡A§Úªº¦s¦³«Ø¥ß¦b¥L³o¦ì¦s¦³ªÌªº¨­¤W¡A¥L¨º¡u¥Ã»·ªº¦³¡v³Ð³y¤F§Ú³o­Ó±qµLÅܦ³ªº¡u¦³¡v¡C³o¼Ë¡A§Úªº¡u°¸¦b¡v¬O«Ø¥ß¡B¬O¯¸¦b¥L¡u¥Ã¦b¡vªº°ò¦¤W­±¡C¥L¤£¦ý¬O³Ð³yªº¤W«Ò¡A¥L§ó¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡C³o¦ì³Ð³yªº¤W«Ò±q¡uµL¡v¶i¦Ó³Ð³y¤@¨Ç³Q³yªº¡u¦³¡v¡A³o³Q³yªº¡u¦³¡v´N±q¥Ã¦ìªº¡u¦³¡v¡A±oµÛ¨ÑÀ³¡C¥L¬O¦Û§Ú¦¨¥þ¡B¦Û§Úº¡¨¬ªº¤W«Ò¡A±q¥LªºÂ׺¡¬y¥X®¦¨å¡A¨Ï¨ü³yªº¤H¦]¥Lªº¤À¨É±o¨ìº¡¨¬¡C
¡@¡@§Ú¦A´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¬JµM¤W«Ò¬O·R¡A¨º»ò¡A¥L©|¥¼³Ð³y¸U¦³¥H«e¡A¥L·R½Ö¡H¡v§A·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H³o°ÝÃD¬O¨ä¥L©v±Ð¨S¦³¿ìªk¦^µªªº¡]¦pªG°ò·þ®{ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº«H¥õ¦³¤°?°¶¤j¡B¿W¯S¡B¶WµMªº¦a¤è¡A¨º§Ú­Ì´N«Ü®e©ö§´¨ó¡B«Ü®e©ö»´¬Ý¦Û¤v¡A¦ÓÀH«K¥X½æªø¤lªº¦W¤À¡^¡C¤W«Ò¬O·R¡A·í¤W«ÒÁÙ¨S¦³³Ð³y¸U¦³¥H«e¡A¥L·R½Ö¡H½Ö¨É¨ü¥Lªº·R¡H³o­Ó°ÝÃD¥u¦³°ò·þ±Ðªº¯u²z¯à¦^µª¡A¦]¬°¯«ªº±Ò¥Ü§i¶D§Ú­Ì¡G¥L¬O·Rªº¥»Åé¡A¤S¬O¤T¦ì¤@Å驼¦¹¬Û·Rªº¥»Åé¡Q©Ò¥H¤W«Ò¤£»Ý­n¨ü³yª«·R¥L¡A¥Lªº·R´N¤w¸g¦³¤F¦Û§Ú¦¨¥þªº¹ï¶H -- ¸t¤÷·R¸t¤l¡B¸t¤l·R¸t¤÷¡B¸t¤l·R¸tÆF¡B¸tÆF·R¸t¤÷¡B¸tÆF·R¸t¤l¡C³o¤T¦ì¤@Å驼¦¹¬Û·R¡A¦¨¬°¦Û§Ú¦¨¥þ¨º¿W¤@ªº¥Ã«íªÌ¡Q·í¤T¦ì¤@Å骺·R©µ¦ù¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L´N±qµLÅܦ³³Ð³y¤F¨ü³yª«(¬O°¸¦b©Êªº¦s¦³)¡C¤W«Ò¬JµM³Ð³y°¸¦b©Êªº¦s¦³¡A´N¨Ï³o¨Ç¦s¦³¦¨¬°»â¨ü¥Lªº·Rªº¹ï¶H¡C¦Ó»â¨ü¥L·Rªº¹ï¶H¤À¦¨´X­Óµ¥¯Å¡A¨ä¤¤¨º³Ì°ªªºµ¥¯Å¡A¤£¦ý»â¨ü¥Lªº·R¡A¤S¯à°÷¦^À³¥Lªº·R¥h·R¥L¡A¨º°ß¤@ªº¬¡ª«¡A´N¬O¡u¤H¡v¡C¤H¦pªG¯à·R¤W«Ò³o¦ì¥Ã¦ìªÌ¡A¤H¥»¨­¤@©w¦³¥Ã«í©Ê¡Q³o¼Ë¡A¤H´N¥i¥H¥Ã»·¦b·RùØ­±»P¤W«Ò¥æ©¹¤F¡I
¡@¡@¦b¤W«Ò©Ò³yªº°¸¦s©Êªº¦s¦³¤¤¶¡¤S¤À¦¨¨âÃþ¡G²Ä¤@Ãþ¬O°¸¦s¦Ó¤£¥Ã¦s¡A²Ä¤GÃþ¬O°¸¦s¤S¯à©µÄò¨ì¥Ã¦s¡C°¸¦s¦Ó¤£¥Ã¦sªº¬O­þ¨Ç¡H°¸¦s¨Ã¥B¯à©µÄò¨ì¥Ã¦sªº¤S¬O­þ¨Ç¡H
¡@¡@°¸¦s¦Ó¤£¯à¥Ã¦sªº¡A¹³¬O´Óª«¡B°Êª«¡A·í¥¦¦ºªº®É­Ô¡A¥¦ªº°¸¦s©Ê´Nµ²§ô¤F¡C¥¦±q«e¨S¦³¡A¤§«áÂk©óµL¦³¡Q¥¦±q«e¬OµêªÅ¡A¤§«á¤SÂk©óµêªÅ¡C³oºØ°¸¦s©Ê¬Oµ´¹ïªº°¸¦s©Ê¡A¦]¬°¥¦ÁöµM´¿¸g¦b¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¶¡¦s¦b¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¥H«á«K¤£¦b¤F¡C
¡@¡@¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡I·í§A¥Í©Rµ²§ô¥H«e¡A¤]´N¬O§AÁÙ¦s¦bªº®É­Ô¡A¤¤¶¡¬O¤£¬O¦³¤@¬q¦s¦b©M¥t¤@­Ó¦s¦b¥æ±µ¡H¤]´N¬O»¡¡A§A¤÷¥ÀÁÙ¨S¦³¦ºªº®É­Ô¡A§A¥X¥Í¤F¡A¦Ó§AÁÙÄ~Äò¦s¦bªº®É­Ô¡A§Aªº¤÷¥À¦º¤F¡QµM«á§AÁÙ¨S¦³¦ºªº®É­Ô¡A§Aªº«Ä¤l¥X¥Í¡A¦Ó¥LÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A§A¦º¤F¡Q§A¦º¤F¥H«á¡A§Aªº«Ä¤l¿W¦s¶Ü¡H¤£¡I¥L¦A¥Í¥Lªº«Ä¤l¡C©Ò¥H¡A³o­Ó°¸¦s¬O¥N¥N¬Û©Ó¡BÄ~Äò¤£Â_³sÄò¤U¥hªº°¸¦s¡Q³o­Ó°¸¦s´Nºc¦¨¤HÃþ±Ú¨tªº©µÄò¡C¦ý¬O¡A¤H¦º¤F¨Ã¤£ªí¥Ü¥Lªºµ²§ô¡A¦]¬°¤H¦º¤F¡A¥u¬O¦×¨­µ²§ô¡AÆF©Ê¤´µMÄ~Äò¡Q¤£¹³°Êª«¦º¤F¡A¥¦´N¥Ã»·¤£¦s¦b¤F¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A¡u¤Hªº°¸¦s¡v©M¡u°Êª«ªº°¸¦s¡vªº¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó¤H¦º«á¦³ÆF©ÊÄ~Äò¦s¦bªº¥Ã«í¡A¦Ó°Êª«¦º¤F´N¤£¦A¦³ÆF©ÊÄ~Äò¦s¦bªº¥Ã¦s¡C©Ò¥H¡A¤H¬O°¸¦s¥[¤WÄ~Äò¥Ã¦s¡A°Êª«¬O°¸¦s¨Ã¥Bµ´¹ï°¸¦s¡Q°Êª«¦º¤F´N¨S¦³¤F¡A¤H¦º¤FÁÙ¦s¦b¡C¤H©Ò¥H¯à¦b°¸¦s¤§«áÁÙ¦³¥Ã¦sªºÄ~Äò¡A¦]¬°¤H¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡A¦Ó¤W«Ò¬O¥Ã¦sªº¡C
¡@¡@¦pªG§A»¡¡G¡u¤H¬O¥Ã¦sªº¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¥Ã¦sªº¡Q³o¼Ë¡A§Ú°Z¤£¬O©M¤W«Ò¤@¼Ë¶Ü¡H¡v³o¬O¨º¨Ç©]­¦¦Û¤jªºµL¯«½×ªÌ¡A¥L©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¥H¬°¦Û¤v¦³¥Ã¦s©Ê¡A´N¥i¥H¹³¤W«Ò¤@¼Ë¡Cµ²ªG©O¡H¥L¨Ã¨S¦³¦b¥Ã¦s¤¤¶¡Åܦ¨¤W«Ò¡A¦Ó¬O¥²©w­n¦b¥Ã«í¤¤¶¡¨ü¼f§P¡C¨º»ò¡A¤W«Òªº¥Ã¦s©M§Úªº°¸¦s¤§¶¡´N¦³¤@­Ó¬Û¹ïÃö¨t¡G¦]¬°§Ú¹³¥L¡A§Úªº°¸¦s¯à©µÄò¨ì¥Ã¦s¡A³o¼Ë¡A§Ú¥²µM­n¦^¨ì¥L­±«e¦V¥L¥æ±b¡B¨ü¥L¼f§P¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¤H»Ý­n±ÏÅ«¡A§_«h§Ú­Ì»P°Êª«¨S¦³®t§O¡A¦º¤F´N§¹¤F¡C
¡@¡@·í¤W«Ò¥Î¥Lªº·R©µÄò¦¨¬°³Ð³y¦æ°Êªº®É­Ô¡A´N²£¥Í¤F±q¡uµL¡vÅܬ°¡u¦³¡vªº³Ð³y(creatio ex nihilo)¡C§Ú³o­Ó±q«e¨S¦³¦s¦³ªº­ð±Rºa¡A¦Û±q¯«³y¤F§Ú¡A§ÚÅܦ¨¡u¦³¡v;·í§Ú³o­Ó¨­Å馺¤F¥H«á¡A§Ú¤]¤£·|Åܦ¨¡u¨S¦³¡v¡A¦]¬°§Ú¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¬O¥Ã«íªº¥»½è¨Ï§Úªº°¸¦s±o¥H©µÄò¡A¦Ó¯à¦b¥Ã«í¤¤¶¡Ä~Äò¦s¦b¡C©Ò¥H§Ú¬O¯«¸tªº¡B§Ú¬OÄYµÂªº¡C¨º»ò¡A¤@¥¹³o­Ó°¸¦s¥[¤W©µÄò¥Ã¦sªº¤H¼Z¸¨¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¯«´N¦b§Ú¨­¤W©µÄò¥Lªº±ÏÅ«¡C§Ú§â³o¨â¥y¸ÜÂk¯Ç°_¨Ó -- ¤W«Òªº·Rªº©µ¦ù¡A²£¥Í¤F³Ð³yªº¦æ°Ê¡Q¤W«Òªº·Rªº¦¨¥þ¡A²£¥Í¤F±ÏÅ«ªº­p¹º¡C¤W«Ò­n±Ïªº¤H¡A¤]´N¬O¨º¨Ç°¸¦s©µÄò¨ì¥Ã¦s¡B¦³¤W«Ò§Î¹³ªº¨ü³yª«¡A¦ý³o¨Ç¤H¨ì©³¬O¾Ì¤°»ò±o±Ï©O¡H³o­ÓÃD¥Ø´N¶}©l¶i¨Ó¤F -- ¡u¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ¡v¡C

´cªº²£¥Í

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n¶}©l«ä·Q¥t¥~¤@­Ó­«­nªºÃD¥Ø¡G³o¦ì¤W«Ò¤£¦ý¬O¥Ã¦s¦Û¦s¡A¬O¯u²zªº¥»Åé¡A¤]¬O»P¥L¦Û¤v¨ä¥L¥»©Ê¤¤¶¡ªº¹D¼w¬Û°t¦Xªº¤@¦ì¯« -- ¯«¬O¤½¸qªº¡A¯«¬O¸t¼äªº¡A¯«¬O¨}µ½ªº¡A¯«¬O·O·Rªº¡A¯«¬O«H¹êªº¡]ÁÙ¦³¨ä¥L¥»©Ê¡A¦ý¤µ¤Ñ¤£´£¡A§Ú¼È®É¦b³o´X­Ó»P¹D¼w¬ÛÃöªº½d³ò¤¤¶¡´£¨ì¯«ªº¥»©Ê)¡C¨º»ò¡A¯«¤°»ò®É­Ô¶}©l¸t¼ä©O¡H§Ú°Ý§A¡A¯«»Ý­n¦³¤@­Ó¸t¼äªº¶}©l¶Ü¡H¤£»Ý­n¡I¦]¬°¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡A©Ò¥H¥L¤@¤Áªº¹D¼w¥»©Ê©M¥Lªº¦Û¦³¥Ã¦³¬O¬Û°t¦Xªº¡Q¯«±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¬O¤½¸qªº¡A¯«±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¬O¸t¼äªº¡A¯«±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¬O·O·Rªº¡A¯«±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¬O¨}µ½ªº¡A¯«±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¬O«H¹êªº¡C·í¥Lªº¥DÅé©Ê»P¥Ã«í©Ê¡B¥Lªº¹D¼w©Ê»P¥Ã¦s©ÊÁ`°t¦X®É¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥Ã«í¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¸t¼äªº¥Ã«í¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§´¼¼zªº¥Ã«í¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§¨}µ½ªº¥Ã«í¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§«H¹êªº¥Ã«í¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦³¦ì®æ¤§·O·Rªº¥Ã«í¥»Åé¡C±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬O·R¡Q±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬Oµ½¡Q±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬O¸t¡Q±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬O¸q¡Q±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬O«H¹ê¡Q±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡A¥L¬O´¼¼z¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£´¼¼zªº¥Ã«í©Ê¡B·Rªº¥Ã«í©Ê¡B¸t¼äªº¥Ã«í©Ê¡B¨}µ½ªº¥Ã«í©Ê¡C¡C¡C³o©Ò¦³¯«ªº¥»©Ê©M¯«ªº¥Ã«í©Ê¡Cµ½¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°¤W«Ò´N¬Oµ½¡Q¸t¼ä¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¸t¼äªº¡Q·R¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°¤W«Ò´N¬O·R¡Q«H¹ê¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°¤W«Ò¬O«H¹êªº¡Q´¼¼z©M¤½¸q¬O¥Ã«íªº¡A¦]¬°¤W«Ò¬O´¼¼z¡B¤½¸qªº¡C¥L¬O¸qªº¥»Åé¡A¥L¬Oµ½ªº¥»Åé¡A¥L¬O·Rªº¥»Åé¡C
¡@¡@¦pªGµ½¬O¥Ã«íªº¡A´c¤S¬O¦b­þ¨½¡H´c¬O¦b¥Ã«í¤¤¡AÁÙ¬O¦b¼È®É¤¤¡H´c¬O¦b¥Ã¦s¤¤¡A©ÎªÌ¦b°¸¦s¤¤¡H´c¦s¦b¤£¦s¦b¡H§A«ç»òª¾¹D´c¦s¦b¡H¬O¤£¬O¦]¬°§A±`§@´c¡H ´cªº¦s¦b¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´cªº¦s¦b¬O¤@­ÓªÀ·|²{¶H¡A´cªº¦s¦b¬O¤@­Ó¨}¤ßªº±±§i¡A´cªº¦s¦b¬O§A¥Í©Rªº¤@­Ó°O¿ý¡A´cªº¦s¦b¬OªÀ·|¤¤¶¡³\¦h¤H¦@¥Ç¡B¦@ª¾ªº¤@­Ó¿ù»~¡C¨º»ò¡A´cªº¦s¦b¨ì©³¬O¤£¬O¤@­Ó¥»Åé©Êªº¦s¦b¡H´cªº¦s¦b¬O¤£¬O¥Ã«í©Êªº¦s¦b¡H´c¨ì©³¬O¦s¤ß¦Û¦³¥Ã¦³¤¤¶¡¡A©Î¬O¦s¦b©ó³Q³yªº°¸¦³¤¤¶¡¡H
¡@¡@¡uµ½¬O¦s¦bªº¡A©Ò¥H´c¤]¬O¦s¦bªº¡Qµ½¬O¥Ã«íªº¡A©Ò¥H´c¤]¬O¥Ã«íªº¡C¡v³o¼Ë¹ï¤£¹ï°Ú¡H¤£¹ï¡I½Öµ¹§A³o¼ËªºÅv¬`¡A³o¼Ë¤£¤½¥­¦a¹ï«Ýµ½»P´c¡H¡u¬JµMµ½¬O¥Ã«íªº¡A¬°¤°»ò´c¤£¥i¥H¤]¬O¥Ã«íªº¡H¡v¦]¬°¥u¦³¤W«Ò¬O©õ¦b¤µ¦b¥Ã¦bªº¡A¥u¦³¤W«Ò¬O¦Û¦s¥Ã¦sªº¡A¥u¦³¤W«Ò¬O¦Û§Ú¦¨¥þ¡B¦Û§Úº¡¨¬ªº¡A¥u¦³¤W«Ò¬O¨S¦³¶}©l¡B¨S¦³µ²§ôªº¡Q¦Ó¨ä¥L¤@¤Á¨Æª«³£¬O¦]¥Lªº³Ð³y¦Ó¦³©l¦³²×¡C©Ò¥H¡A³Q³yªº¦ÛµM¡B¨ä¥L³Q³yªº¥Í©R³£¦]¤W«Òªº³Ð³y¦Ó¦s¦³¡A¤S¦]¥Lªº¼f§P¦Óµ²§ô¡C
¡@¡@·í¤W«Ò©R¥ß´N¥ß¡B»¡¦³´N¦³¡A¥L³Ð³y¸U¦³ªº®É­Ô¡A´N¦¨¬°³Q³y¤§ª«ªº¶}©l¡Q·í¤W«Ò¼f§P¸U¦³¡B¬Æ¦Ü®ø·À¸U¦³ªº®É­Ô¡A¸Uª«´N¦]¬°¥Lªº«ã®ð¦Ó®ø·À¡B¦]¬°¥Lªº¼f§P¦Óµ²§ô¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç°¸¦sªÌ©M¤W«Ò¦Û¤v¥Ã¦sªº¥»©Ê¬Oµ´¹ï¤£¤@¼Ëªº¡C¬JµM¤W«Ò¦Û¤v¬O¥Ã¦sªº¥»¨­¡A¦Ó¥L¤S¬Oµ½ªº¡A¦]¦¹µ½¬O¥Ã¦sªº¡Q¨º»ò¡A´c´N¤£¬O¤W«Òªº¥»©Ê¡B¤£¬O±q¯«¨Óªº¡C³o¼Ë¡A¤W«Ò¦b¥»©Ê¤¤¶¡´N¤£¥i¯à¦³µ½´c¦@¦sªº¥Ã«í©Ê¡C¡u¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡A±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùØ­°¤U¨Óªº¡v(¶®¤@¡G17)¡A©Ò¥H¤W«Ò¬Oµ½ªº¥Ã«í¥»Åé¡C¨º´c±q­þ¨½¨Ó©O¡H§A¥u¯à»¡¡A´c¬O±q°¸¦sªº³Q³yª«²£¥Í¥X¨Óªº¡C§A±q¥þ¥»¸t¸gªº±Ò¥Ü©ú¥Õ¡A¦b§Aªº«H¥õ¤¤¶¡¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H§â´c»Pµ½µ¥¶q»ôÆ[¡A§A¤£¯à§â´c·í§@¥Ã«íªÌ¡C³o­ÓÆ[©À±q¶ø¥j´µ¤B(St Augustine , 354-430)ªº®É¥N¤w¸g¦³«D±`°¶¤jªºµo²{¡A§Ú¬Û«H³o¨Ç«ä·Q±o³Ì²`¨èªº±Ð¤÷­Ì¡A¥L­Ì³£¯u¥¿©ú¥Õ¸t¸gºëÅ褤¶¡³Ì­«­nªº¥»½è¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@§A­Y°Ý:¡u¦pªG§Ú§â¡yµ½¬O¥Ã«íªº¡z±À·Q¨ì¡y´c¤]¬O¥Ã«íªº¡z¡A³o¦³¤°?¤£¹ï©O¡H¡v³o¼Ë¡A§A´N±¼¶i¤G¤¸½×(Dualism)ªº²§ºÝùØ­±¥h¤F¡Q°ò·þ±Ð¤£¥i¥H±µ¨ü¤G¤¸½×¡A°ò·þ±Ð¤£¥i¥H§âµ½´cµ¥¦P¡A¤]¤£¥i¥H§â´c·í§@¬O¥Ã«íªº¨Ó¬Ý«Ý¡A¦]¬°¥u¦³¯«¬O¥Ã«íªÌ¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡G´c±q­þ¨½¨Ó¡H´c¬O¦b°¸¦s©ÊùØ­±¡B¦b¨ü³y¬É¤¤¶¡²£¥Í¥X¨Óªº¡A¤£¬O­ì¦³ªº¡B¤£¬O¥Ã¦³ªº¡B¤£¬O«í¦³ªº¡A¬O¦b¯«³\¥i¤¤¶¡©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¡C¦b­õ¾ÇùØ­±³o¥s°µ¡u²£¥Í½×¡v¡Q´«¥y¸Ü»¡¡A¡u´c¡v¥»¨Ó¬O¤£¦s¦bªº¡A«á¨Ó¦]¬°¬Y¤@ºØª¬ªp¡B¬Y¤@ºØ®É¾÷¡B¬Y¤@ºØ¦Û¥Ñªº»~¥Î¦Ó²£¥Í¥X¡u´c¡v¨Ó¡C
¡@¡@¸t¸g¤W¦³¨S¦³»¡¡u´c¬O²£¥Í¥X¨Óªº¡v©O¡H(©ú¥Õ¸t¸g¨Ã¤£®e©ö¡A¨ººØ¥u«ö¦r­±©ú¥Õªº¡A¥s°µ¡uµü¥y·N¸qªº©ú¥Õ¡v¡Q¦ý¬O¡A¯à±NÆF·N¡B±Nºë·N³e¹ý©l²×¡A¹ï©ó¸t¸gªºÁ`­ì«h¦³¥þ­±©ÊªºÁA¸Ñ¡A±q¨ä¤¤ª¾¹D¯«ªº´¼¼z¬O«ç¼Ë¦w±Æªº¡A¨ººØ©ú¥Õµ´¹ï¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡C)·í§Ú­Ì»{¬°¯«¹w©w¤@¤Áªº®É­Ô¡A¤Ñ¤g±Ð´N§ðÀ»°ò·þ±Ð¡A»¡¡G¡u³oºØ¯«¾Ç³Ì«á¥²©w·|±À½×¨ì¡y¤W«Ò¬O´cªº³Ð³yªÌ¡z¡Q¦pªG§A­Ì¤£ÃÙ¦¨¡yµ½´c¤G¤¸¥Ã¦s¡z¡A¨º?¡A·Ó§A­Ì©Ò¿×ªº¡y¹w©w½×¡z¡B¡y¯«ªº¥DÅv¡z¨Ó¬Ý¡AÂk¯Çªºµ²ªG¡A§A­Ì´N¤£±o¤£»¡¡y¤W«Ò¬O´cªº³Ð³yªÌ¡C¡z¡v«z ¡I·í¥L­Ì¤@±±§iªº®É­Ô¡A¾ã­Ó§ï±Ð¹B°Ê´N¨ü¤F«Ü¤jªºÁ«·l¡C¦]¬°³o¹ï¯«§Î¹³ªº¯}Ãa¬OµLªkÀ±¸Éªº¡A³o¬O±q®Ú°ò¤W°Ê·n¡A²£¥Í¤F³Ì­P©Rªº¶Ë®`¡C¦ý´N¦b³oºò«æªºª¬ªp¤¤¶¡¡A°¨¤B¸ô¼w(Martin Luther,1483-1546)ªºªB¤Í¾¥Äõ¹y(Philip Melanchthon,1497-1560)¬°¦¹Æp¬ã¸t¸g¡A·Q­n±q¸t¸g¤¤©ú¥Õ´c¨ì©³¬O«ç»ò¨Óªº¡Aµ²ªGµ¹¥L§ä¨ì¤F¡C
¡@¡@¨º¨Ç¤H»¡¡G ¡u¦pªG¤£¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A­þ¨½¦³°­¡H¦]¬°¤@¤Á³£¬O¤W«Ò³yªº¡Q¦pªG¤£¬O¤W«Ò³\¥iªº¡A­þ¨½¦³´c¡H©Ò¥H¡A´c¤@©w¬O¤W©R­p¹ºªº¡A°­¤@©w¬O¤W«Ò³yªº¡C§A­Ì¥D±i¡y¯«¨M©w¤@¤Á¡A¤Z¨Æ³£¦³¥Lªº¥DÅv¡z¡A©Ò¥H±À¨ì³Ì«á¡A¤W«Ò¤@©w¬O´cªº·½ÀY¡A¤W«Ò¤@©w¬O¸oªº¶}©l¡A¥L¬O¤@¤Á´c¨ÆªºÄw¹ºªÌ¡A¦Ü¤Ö¥L¬O³o¨Ç¨Æªº°Ê¦]¡C¡v¦ý¦b§Ú­Ìªº«H¥õ¡B¦b§Ú­Ìªº¸t¸g¬ã¨s¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¹îı¤£¥X¦³¥ô¦óªº¸ñ¶H¯à¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¤W«Ò¬O¸o´cªº¦]¡A¦]¬°¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç±q¥L¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@¸t¸g¦³¨S¦³»¡¡u°£¤F¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç¤§¥~¡AÁà­®ªº¡B±ÑÃaªº¡B¥¢±Ñªº¡B¥Ç¸oªº¤]³£¬O±q¤W«Ò¨Ó¡v¡H¨S¦³¡C¦ý¬O¸t¸g¤W«o¥X²{³oÃþªº¸Ü¡G¡u¡C¡C¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨ºùبӡC¡v(°Ñ¡G¼»¤W¤Q¤»¡G14-23¡Q¤Q¤K¡G10¡Q¤Q¤E¡G9)§A­n«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¬ù§B°O¤@¶}©l´N°O¸ü¡A·í­C©MµØ¦P¥Lªº²³¤l¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¼»¦ý¤]¨Ó¨ì¨ä¤¤¡Q­C©MµØ´N°Ý¥¦¡G¡y§A±q­þ¨½¨Ó¡H¡z(¦Ó¤£¬O°Ý¡G¡u§A«ç»ò¨«¿ù¨«¨ì³oùبӡH¡v)¤W«Ò»¡¡G¡u§A¬Ý¨ì§Úªº¹²¤H¬ù§B¨S¦³¡A¥L¦æ¨Æ§¹¥þ¡B·q¬È¤W«Ò¡B»·Â÷´c¨Æ¡A¥L¹ê¦b«Ü¦n«Ü¦n¡A¥L¹ï§Ú¦³³o¼Ëªº¤ß¡A§A¬Ý¨£¤F¨S¦³¡H¦b¦a¤W°µ¤H«ÜÃøªº¡A¦Ó§Ú³ºµM¦³³o¼Ë¤@­ÓªG¤l¡C¡vÅ]°­´N©M¤W«Ò¥´½ä¡G¡u§A¦³³o¼ËªºªG¤l´N·P¨ì«Üź¶Æ¶Ü¡H¤W«Ò°Ú¡A§Ú§i¶D§A¡A¨º¬O¦]¬°§A½çºÖµ¹¥L¡A¤Ó¤Óº}«G¡A¨Æ·~¦¨¥\¡A¨à¤k¦¨¸s¡Q§A¸Õ¸Õ¬Ý§â¥Lªº«Ä¤l®³±¼¡A¸Õ¸Õ¬ÝÅý¥L¾D¹J¨aº×¡A¸Õ¸Õ¬Ý¨Ï¥L¥Í·N¥¢±Ñ¡A¬Ý¥LÁÙ­n¤£­n·q¬È§A¡H¡v¤W«Ò»¡¡G¡u¦n¡I§Ú§â¥L¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v³oùجO·t¥Ü¯«ªº¥DÅv¦³©ÒÅý¨B¡A§AÀ´¶Ü¡H¡u§Ú§â¥L¥æ¦b§Aªº¤âùØ¡v¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¬O¤£¬O¤W«Ò­p¹º´c¨Æ¡H¬O¤£¬O¤W«Ò³\¥i¨¸´cªº¦s¦b¡H¬O¤£¬O¤W«Ò©ñ±ó¦Û¤vÁ`¸g²zªº¨­¤À¡A¥Ñ¡uÁ`¸g²z¡vÅܦ¨¡u¥|¤À¤§¤T¸g²z¡v¡AµM«á§â³o³Ì­«­nªº¥|¤À¤§¤@¥æµ¹Å]°­ºÞ¤@¤U¡A¬Ý¬Ýµ²ªG«ç»ò¼Ë¡H¡u§A»¡¡A¥L¬O¦]¬°§Ú·R¥L¡Bµ¹¥LºÖ®ð¡Bµ¹¥L¦¨¥\¡Bµ¹¥L¶¶§Q¤~¦³³o¼Ëªº«H¥õ¡A¥Lªº«H¥õ¬O«Ø¥ß¦b»X®¦ªº°ò¦¤W¡C¦n¡I¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú²{¦b¥æµ¹§A¥h¸Õ±´¥L¡I¡vÅ]°­´N¨ì¬ù§B¨ºùØ¥h¸Õ±´¥L¡C¦Ó¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤»³¹¤]´£¨ì¡u¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨ºùبÓÂZ¶Ã±½Ã¹¡v¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A´c±q­þ¨½¨Ó¡H´cÅ]±q­þ¨½¨Ó¡H¦³«Ü¦h¤H¸ÑÄÀ³o¸`¸t¸g»¡¡G¡u°­©M´cÅ]¤]¥i¯à±q¤W«Ò¨ºùبӡA¦]¬°¥¦´¿¸g¯¸¦b¤W«Òªº­±«e¹À¡I¬ù§B°O´£¨ì¡A¤W«Ò©M¥Lªº²³¤l¦b¤@°_¡A¼»¦ý´N¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡C©Ò¥H¡A¤Ñ°ó¦³¤@­Ó¤pªù±Mµ¹Å]°­¶i¥Xªº¡A¤Ñ¨Ï±q§Oªºªù¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¦ÓÅ]°­´N±q¨º­Ó¤pªù¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡C¡v§A¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¡u¦b¤W«Ò­±«e¡v¶Ü¡H¼»¦ý«ç»ò¤]¨Ó¨ì¤Ñ°ó¡A¦b²³¤l¤§¤¤¦û¦³¤@®u¡H¤S«ç»ò¥i¥H¨ì­C©MµØ­±«e¡A©M¥L¤@¦P°Q½×¡AµM«á¦A±q¨ºÃä¥X¨ÓÅÍÂZ¬ù§B¡HÃø¹D¼»¦ý¡u¨Ó¨ì¤W«Òªº­±«e¡v´Nµ¥©ó¥¦¡u¶i¤Ñ°ó¡v¤F¶Ü¡H
¡@¡@§Aµ²±Bªº®É­Ô¡Aªª®v»¡¡G¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¬°§A­Ìµý±B¡C¡v¨º§A¤W¤Ñ°ó¤F¶Ü¡H(§A¬Ý¡A§Ú­ÌªºÀY¸£¦h»ò¨üª«½è¤è¦ìªº¼vÅT¡A¨C¦¸¸Ñ¸gªº®É­Ô¡A´N¥Î§Ú­Ì³o­Ó¼Z¸¨ªº¡B¦³­­ªº¡B³Q³yªº²z©Ê¥hÁA¸Ñ¤W«Òªº¯u²z¡AµM«á§â¤W«Ò±Ò¥Üªº¹D©ñ¦bµü¥y¤¤¶¡¡A«ö§Ú¼Z¸¨ªº²z©Ê©Ò¯àÁA¸Ñªº­S³ò¨Ó¸ÑÄÀ¡C)¡u§Ú¦b¤W«Ò­±«e¬°§A­Ì¯¬ºÖ¡v¡A¨º®É­Ô§A¦b¦a¤WÁÙ¬O¦b¤Ñ¤W¡H¼»¦ý¡u¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡v¡A´Nµ¥©ó¥¦¡u¶i¤Ñ°ó¡v¶Ü¡H¨S¦³¡C¼»¦ý¡u¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡v¡Aªí¥Ü¥¦°µªº¥ô¦ó¨Æ³£»Ý­n¤W«Òªº³\¥i¡C©Ò¥H¡A³o¬O¥H¥Ã«íªÌªº¥DÅv¡A³\¥i´cªº¦s¦b©M´cªº²£¥Í¡A¤]´N¬O¡u²£¥Í½×¡v¡C
¡@¡@´cªº²£¥Í¬O¦]¬°¯«ªº³\¥i¡A¨º»ò¡A¡u¯«ªº³\¥i¡v©M¡u¯«ªº¦®·N¡v¬O¤£¬O¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡H¯«ªº¦®·N¡B¯«ªº­p¹º¬O¥X©óµ½ªº°Ê¾÷¡A¦Ó¯«ªº³\¥i¬O¥L¦Û¤vªº¤@­Ó¹w©w(preordination)¡AÅý¨ü³yªº°¸¦sªÌ¦³¦Û¥Ñ¡Q©Ò¥H¡A¯«ªº¹w©w¤£¤@©wµ¥©ó©Ù·Ù¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¤Hªº¦Û¥Ñ¨S¦³¿ìªk¼vÅT¯«ªº¹w©w¡C
¡@¡@¨ì©³¯«ªº¹w©w©M¤Hªº¦Û¥Ñ¤§¶¡ªºÃö¨t­n«ç¼Ë½Õ©M©O¡H§A§âµ½ªº¥Ã«í©Ê©M´cªº°¸¦s©Ê°µ¤ñ¸û¡G¯«ªº¥Ã«í©Ê¬Oµ½ªº¥»Å骺¥Ã«í©Ê¡A´cªº°¸¦s©Ê¬O¨ü³y¤§ª«¦b¯«¥DÅv¤§¤U³Q³\¥i¦Ó²£¥Íªº¡Q¤@­Ó¬O¥Ã¦sªº¥»Åé¡A¤@­Ó¬O°¸µMªº²£¥Í¡C§Ú­Ìµ´¹ï¤£¥i±¼¦b¤G¤¸½×ùØ­±¡A¤G¤¸½×¥ý°²³]µ½´c¦@¦s¡A±q¥Ã«íª½¨ì¥Ã«í¡Aª§°«¤£°±¡A¤£¯à¤À³Ó±Ñ¡Q©Ò¥H¦b§Úªº¨­Åé¡B¦b§Úªº¥Í©R¡B¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¶¡¡A§Ú´N¦¨¬°µ½´c¦@°«¡B¦@ª§ªº¾Ô³õ¡C³o¬Oªi´µ©v±Ðªº¬Ýªk¡A¬O²Ä¤T¥@¬ö¼¯¥§±Ðªº²§ºÝ¡A¤]¬O¶ø¥j´µ¤B¦b¤G¤Q¨ì¤T¤Q·³±Nªñ¤Q¦~¤¤¶¡©Ò¥Çªº¿ù»~¡C¤Z±µ¨ü¤G¤¸½×ªº¤H¡A¬O¤£©ú¥Õ¸t¸gªº¡Q¤@­Ó¯u¥¿©ú¥Õ¸t¸gªº¤H¡A­n§â¯«ªº¥Ã¦s©Ê©M³Q³yªº°¸¦s©Ê´£¥X¨Ó¡A§âµ½ªº¥Ã«í©Ê©M´cªº°¸¦s©Ê°Ï§O¥X¨Ó¡C§_«h¡A·í§A§â¸o·í§@¤@­Ó¥Ã¦sªº¹êÅé¨Ó§Ü¿Å¤W«Òªº¥Ã«í©Ê®É¡A§A¬O°ª?¼»¦ý¡B°ª?¸o´c¡B°ª?¤£¸q¡B©è¾×¤W«Ò¡A§â¥¦·í§@»P¤W«Ò¦Pµ¥¡A³o¬O«_¥Ç¤W«Ò¡I¤µ¤Ñ§Ú­n«Ü²M·¡¦a§â¯«¥Ã¦sªºµ½ªº¥»Åé¡A»P°¸¦sªº¨ü³yª«¦b¯«¥DÅv¤§¤U²£¥Íªº´c¤À¶}¨Ó½Í¡C´c¤£¬O¥Ã¦sªº¡A´c¤£¬O¥Ã»·¦Û§Ú¦s¦bªº¡A´c¬O°¸¦sªº¨ü³yª«¦b¯«¥DÅv³\¥i¤§¤U©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¡C
¡@¡@«ç»ò¥i¯à²£¥Í¥X´c¨Ó©O¡H¦]¬°¥L»~¥Î¦Û¥Ñ¡C³o¼Ë§A´N©ú¥Õ¡A·í¤W«Ò³y¤Hªº®É­Ô¡A¥L§â¦Û¥Ñµ¹¤F¤H¡AÅý¤H¦b­ì¥ý¨ü³yªºª¬ªp¤¤¶¡¡A¦³¤@¨Ç¦Û§Ú·N§Ó©Ò­n¦æªº¨Æ¡A¤D¬O¯«¥DÅv©Ò³\¥iªº¡Q³o´N¬O¤H¥Ç¸oªº·N«ä¡A³o´N¬O´cªº²£¥Í¡C
¡@¡@³o´X¤Ñ©Ò­nÁ¿ªº¡A¦³¤@¨Ç¬O§Ú¦b¹L¥hªºÁ¿®y©MÁ¿¹D¤¤¶¡ÁôÁô¬ù¬ù´£¨ìªº¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³¹³³o¦¸Á¿ªº³o¼Ëºë²Ó¡B¦³¨t²Î¦a¥þ½L¦«¥X¡A©Ò¥H§A­Ì­n¤@­±Å¥¡B¤@­±«ä·Q¡A¤£­n¦]¬°·í¤¤¦³¤@¨Ç§xÃøªºµü¥y¡B¦³¤@¨Ç²`¶øªº²z½×¦Ó¨Ï§A©ñ±ó¤F¡A¦]¬°§A¤@¥Í¤¤¶¡¯à°÷¦³¾÷·|¥h«ä¦Ò¯«ªº¶ø¯µ¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡A¬O§AªººÖ®ð¡C·í§A©ú¥Õ³o¨Ç­«­nªº½ÒÃD©M¶ø¯µªº¯u²z¡A¥[¥H¿Ä¶×³e³q¥H«á¡A§Aªº«H¥õ´N¨c¤£¥i¯}¡A§A¬°¥D§@¨£µýªº®É­Ô¬O«D±`¦³¤Oªº¡Q§A¨C¦¸¶ÇÁ¿¤W«Òªº¹D¡B¸Ñµª°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A´N¯à±Ù°vºIÅK¡B¦³§â´¤¦a±N§A¬ß±æªº½t¥Ñ§i¶D¤H¡CÄ@¤W«Ò½çºÖµ¹§Ú­Ì¡I
¡@¡@³Ì«á§Ú­nÁ¿¤@¥ó¨Æ¡A·í¤@­Ó¤H¦b¤W«Ò¥DÅv³\¥i¤§¤U°µ¥X¤@¨Ç¹H­I¥L¦®·N©M¥Ã«íªºµ½ªº°Ê¾÷®É¡A¸oªº²£¥Í´NÅܦ¨¥i¯à¤F¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¬°¤°»ò¦³¸oªº²£¥Íªº¥i¯à¡A¦]¬°¦³¯«ªº³\¥i¡C¬°¤°»ò¦³¯«ªº³\¥i©O¡H¦]¬°¯«§â¦Û¥Ñ©ñ¦b³Q³yª«ùØ­±¡A¦Ó³Q³yª«ùØ­±¤@³¡¤À¦³¦Û¥Ñ¡B¤@³¡¤À¨S¦³¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì±qÄqª«¡B´Óª«¡B°Êª«¨ì¤H°µ¤@­Óµ¥¯Åªº¤ñ¸û¡GÄqª«§¹¥þ¨S¦³¦Û¥Ñ¡Q´Óª«¦³¥Íªøªº¦Û¥Ñ¡B¨S¦³²¾°Êªº¦Û¥Ñ¡Q°Êª«¦³¦ÛµM¥Íªøªº¦Û¥Ñ¡A§ó¦³¬Y¨Ç¦æ°Êªº¦Û¥Ñ¡Q¦Ó¤H¦³³Ì°ªªº¨ü³y¬Éªº¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H¡A°Êª«ÁöµM¦³¬Y¨Ç¥Íª«©Êªº¥»¯à¬¡°Ê¡A¦ý¥u¤£¹L¬O¡u³Q¹q¸£µ{¦¡¤Æªº¾÷±ñ©Ê¬¡°Ê¡v(mechanical computerized activity)¡C°Êª«ªº¦Û¥Ñ(©Î³\¤£¯à¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v,³o¨â­Ó¦r)¡B°Êª«ªº¦æ°Ê¡B°Êª«ªº¥Í¬¡¤£¹L¬O¤@ºØ¾÷±ñ©Êªº¥»¯à¬¡°Ê¡A¦Ó¤H¤£¬O¦p¦¹¡A¤H¦b¤@¤Áªº¦æ°Ê¤¤¶¡¡A¾Ö¦³¬YºØ¶W¹L¨ä¥L¤@¤Á³Q³yª«³Ì°ªªº¦Û¥Ñ¡C¦ý§Ú­Ì¥i¤£¥i¥Hª½±µ¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦r¡AÁ٭ȱo±´°Q¡Q¦]¬°¡u¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦r¥»¨­¦³¤@­Ó¥Ã«í¦Û§Ú¥Ñ¨Óªº·N¸q¦bùØ­±¡A¬O¬Û·í°ª¶Wªº¡Q©Ò¥H¡A§Ú­Ì¼È¥B»¡¬O¤@ºØ³Q½á¤©¬Û·í¯SÅvªº·N§Ó¬¡°Ê¤§¦Û§Ú·NÃÑ¡@¡Ð¡Ð¡@°¨¤B¸ô¼w¥Î¤F¡u³Q®¹¸jªº·N§Ó¡v¤@µü¡A¦Ó¥ì©Ô´µ¾¥(Desiderius Erasmus ,1466 - 1536)«h¬O¥Î¡u¦Û¥Ñªº·N§Ó¡v¡Q¦ý¬O¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¨S¦³¦n¦n²`«ä¼ô¼{¡A´N¥Î¤F¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v³o­Óµü¥y¡C
¡@¡@¤W«Ò³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A­ì¥»§â³o¨Ç³Q³y¡B¤¤©Êªº·N§Ó¬¡°Êªº¥»¯à©ñ¦b¤HùØ­±¡A§Ú¼È¥B§â¥¦¥s°µ¡u¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¡v(the neutral created freedom)¡Q³oºØ¦Û¥Ñ¦³²£¥Í¸oªº¥i¯à¡C«ö³o­ÓÄ~Äò±À½×¤U¥h¡A´X¥G´N¥i¥H±o¨ì¤@­Óµª®× -- ¤W«Òªº¥DÅv¤]¦¨¤F´c²£¥Íªº­ì¦]¤§¤@¡CµM¦Ó¡A¤W«Òªº³\¥i¤~¬O¨Ï°¸¦b©Êªº¤H¯à²£¥Í´c¨Ó©è¾×¥Lªº¯u¥¿­ì¦]¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦^¨ì­è¤~¤Ñ¥D±Ð±±§i°ò·þ±Ðªº¨º¬q¸Ü¡A¥L­Ì±À¥X¡u¤W«Ò¬O´cªº³Ð©lªÌ¡v³o­Óµ²½×¡A¦Ó°¨¤B¸ô¼wªºªB¤Í¾¥Äõ¹y¦b¶ø´µ³ù«H±ø(Augusburg Confession) ùØ­±¥Î¸t¸gªº¯u²z¨Ó§å»é -- ¥L¤Þ¥Î¬ù¿«ºÖ­µ¤K³¹44¸`ªº¸Ü¡G¡u¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡C¡v,³o¸`¸g¤å¬O¡u¹D¡v¨Ó¨ì¤H¶¡»P¦±¸Ñ¤W«Ò¯u²zªºªk§QÁɤH¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡C³o½g³Ì­«­nªºÅG½×°O¿ý¡A½×¨ì¯«ªº¯u²z¡B±Ò¥Ü¥H¤Î¬ùªº¹D¡A¬O°ò·þ¹ï¾ã­ÓµS¤Ó¤å¤Æµo¥X³Ì²`¤J¡B³Ì²`¨è¡B³ÌÄY¼Fªº§å§P¡Q¦b³o­Ó§å§Pªº¸Ü»y¤¤¶¡ÁôÂäF«Ü¦h§Ú­Ì«ÜÃøÁA¸Ñªº¸Ü¡C­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p±ý§A­Ì°¾­n¦æ¡C¥¦±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥¦¤ßùبS¦³¯u²z¡C¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡Q¦]¥¦¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡v¦]¬°¯«¥»¨Ó´N¬Oµ½ªº¡A¼»¦ý¥»¨Ó´N¬O»¡ÁÀªº¡Q¯«¬O²³¥ú¤§¤÷¡A¼»¦ý¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¦b³oùØ¡A­C¿q°ò·þÂI¥X¤F¡u´c¡vªº³Ì­«­n­ì¦] -- ¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¥¦¦Û¤v¡C¥þ¥»¸t¸g³Ì­«­nªºÃö©ó´cªº·½ÀY´N¬O³o¤@¥y¤F¡C
¡@¡@§Ú­Ì±`±`¥H¬°­C¿qÁ¿ªº¸Ü«Ü²³æ¡B«Ü´¶³q¡A¦ý¥¦«ü©ú´cªº·½ÀY¬O±q­þ¨½¨Óªº¡A¥¦´£¨ì³Ì¥ýªº°_¦] -- ¡u¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¥¦¦Û¤v¡v¡A´N¨S¦³¦A°l·¹¤U¥h¡C¡u¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¥¦¦Û¤v¡A¡v¡A©Ò¥H¼»¦ý¬O´cªº·½ÀY¡A¼»¦ý¬O´cªº°_©lªÌ¡A¼»¦ý¬O»¡ÁÀªº¥»Åé¡Q¥¦»¡ÁÀ¬O¥X©ó¥¦¦Û¤v¡A¥¦»¡ÁÀ¤£¬O¦]¬°¤W«Òµ¹¥¦¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ±`±`°µ¥X¤@¨Çµ²½×¡A³s±a¦a§â¤W«Ò©ì²Ö¦b¨ä¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì´N¦b¯«ªº±Ò¥Ü¤¤¶¡²M·¡¬Ý¨£¡A¤£À³·í¬O³o¼Ëªºµª®×¡C³o¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡G´c¬O²£¥Íªº¡A»¡ÁÀ¬O¥X©ó¼»¦ý¦Û¤v¡Q´c¤£¬O¥Ã«íªÌ¡A¼»¦ý¤£¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡Q¦]¬°¤W«Ò¬Oµ½ªº¥»Åé¡A¤W«Ò¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C©Ò¥H§A¤£¯à§â´c©Mµ½¦P¼Ë·í§@¥Ã«í¡B¦Û¦sªº¡A¦]¬°¤W«Ò¤~¬Oµ½ªº¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡A´c¬O±q°¸¦bªº¼»¦ý²£¥Í¥X¨Óªº¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¦pªG¤W«Ò¨S¦³§â¼»¦ý³y¦¨¦³¦Û¥Ñªº¡A¥¦«ç»ò¥i¯à¦]»~¥Î¦Û¥Ñ¦Ó¥Ç¸o©O¡H©Ò¥H¡A¼»¦ýªº´c¥X©ó¥¦¦Û¤v¡A¼»¦ýªº»¡ÁÀ¥X©ó¥¦¦Û¤v¡A¤£¬O¦]¬°¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤F¥¦¡C
¡@¡@¬°¤°»ò¤W«Ò­n§â¦Û¥Ñµ¹¤H©O¡H«ç»ò¼Ë¥h¸ÑÄÀ¡u¦Û¥Ñ¡v©O¡H³o¬O²Ä¤G½Ò­n«ä·Qªº¡C§Ú¥ýÁ¿¨ì³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì§CÀYë§i¡G
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁÂÃÙ¬ü§A¡I¦b§Ú­Ì³o³Q³y¡B¦³­­¡B¼Z¸¨ªº²z©Ê¤¤¶¡¡A§A¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¤F¯u²z¡A§Ú­ÌµL½×¦p¦ó³£¨S¦³¿ìªk¾ÌµÛ¦Û¤v·Q¥X¡u¯u²z¬O¤°»ò¡v¡Q§A¬JµM§â§Ú­Ì³y¦¨¦³¥i¯à©ú¥Õ¯u²zªº¼ç¦b¯à¡A§A¤S¼Ö·N§â¦Û¤v±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¦]¬°§Aªº±Ò¥Ü¦Ó©ú¥Õ¯u²z¡A§Ú­Ì·PÁ§A¡I¦p¤µ§Ú­Ì¤´¥õ±æ§A¡A¨D§AÄ~Äò¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡AÄ~Äò¦V§Ú­Ì¬I®¦¡AÂǵۦP¤@¦ì¸tÆF¡]¤]´N¬O±Ò¥Ü¥ýª¾¡B¨Ï®{ªºÆF¡^¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡Q¨Ï§Ú­Ì¬y®öªº²z©Ê¡A¦]¬°¦^¨ì§A¯u²zªº±Ò¥Ü¤¤¶¡¡A§Ú­Ì±oµÛ«G¥ú¡B§Ú­Ì±oµÛ®©©Ê¡B§Ú­Ì±oµÛÂײ±¯u²zªº©ú¥Õ¡A¨D§A««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C§A¬JµM½çºÖ¤F§Ú­Ì²Ä¤@°óªº»E·|¡A§Ú­Ì§â¤U¤@°óªº»E·|¤]¥æ¦«µ¹§A¡A¨D§AÄ~Äò§¤¦bÄ_®y¤W¬I®¦¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨Dªº¡Aªü­Ì¡I¡v

²Ä¤G³¹ - ¤Hªº¦Û¥Ñ

­«´_«ö¶s§äÃöÁä¦r

¡@¡@¦b²Ä¤@½Ò¡A§Ú­Ì¤w¸g«ä·Q¨ì¤@­Ó«ÜÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡A´N¬O¡u¥Ã¦s¡v»P¡u°¸¦s¡v¨âªÌ¡A¤@­Ó§@¬°µ½ªº·½ÀY¡A¤@­Ó§@¬°´cªº·½ÀY¡AÅã¥Ü³o¨Ã¤£¬O¤G¤¸½×¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡u°¸¦s¡v¬J¬O´cªº·½ÀY¡A¨º´Nµ´¹ï¤£¯à»P¡u¥Ã¦s¡v³oµ½ªº¥»Åé¬Û´£¨Ã½×¡Q¦]¦¹¡A°ò·þ±Ð¬O¯¸¦b¯«µ´¹ï±o³Óªº¦a¨B¨Ó³B²zµ½´cªº¶¡ÃD¡A¤]³B²z¤H¥Í«e³~ªº°ÝÃD¡C§ó¸Ô²Ó¦a»¡¡A§Ú­Ìªº¯«¬Oµ½ªº¥»Åé¡A§Ú­Ìªº¯«¬O¥Ã«íªº¡Q¦Ó³Q³y¬É¤§©Ò¥H¦³´cªº¦s¦b¡A¤D¬O¥X©ó¨ü³yªÌªº¥»¨­¡A¦]¦¹´c¤£¬O¥Ã¦sªº¡C¯«ªº¥Ã«í¤@©w±o³Ó¸o´c¡A¯«ªº±ÏÅ«¤@©w¦¨´N¡A¯«¥Ã«íªº¦®·N¤@©w¦¨¥þ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß¡B¦³§â´¤¯à­±¦V¥¼¨Óªº¤é¤l¡C¦pªG§A¤£±q³o¤@¤è­±¤Á¤J¡A§A´N¥u¯à§â³o¨Ç·í§@²z½×©Êªº±ÀºV¡A¦Ó¤£¬O¥Í©R±o³Óªº°Ê¯à¡C
¡@¡@°ò·þ®{ªº«H¥õ¨Ã¤£¬O¤@ºØ¡u²³©v±Ð¤¤¶¡¥ô¥Ñ§Ú­ÌÀH«K¾Ü¨ä¤@¡vªº«H¥õ¡A¦Ó¬O¡u±©¤@¯u²zªº¥»Åé±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì¡vªº«H¥õ¡C·í§AÁÙ¨S¦³Å¥²Ä¤@½Òªº®É­Ô¡A¤]³\¤£»{¬°²Ä¤@½Òªº¹D²z¬O¨º»òªºÃö¨t­«¤j¡A¦ý·í§AÅ¥§¹¤F¥H«á¡A§A´N©ú¥Õ¬°¦ó§Ú­Ì¤£¯à¨«¦b¡u¤G¤¸½×¡vªº¹D¸ô¤¤¶¡¡Q§Ú­Ì¤@©w­n·ÓµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡B¯«ªº¥»©Ê¡A©ú¥Õ¡u¥Ã¦sªÌªºµ½¡v©M¡u°¸¦sªÌªº´c¡v¤§¶¡¬O¤£¤@¼Ëªº¼h¦¸¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº±o³Ó¬O¥²µMªº¡C·PÁ¤W«Ò¡I

³Q½á¤©¦Û¥Ñªº¨ü³yªÌ

¡@¡@¬°¤°»ò¯«Åý¡u°¸¦s¡vªº¨ü³yªÌ¦³¥Ç¸o§@´cªº¥i¯à©O¡H¬JµM¯«¦Û¤v¤£¬O´cªº·½ÀY¡A¬°¤°»ò¯«³Ð³yªº¡u°¸¦sªÌ¡v«o³Q½á¤©¦Û¥Ñ¡A¥H¦Ü©ó¥i¯à¦¨¬°´cªº·½ÀY¡H¯«¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¦pªG¤W«Ò³Ð³yªº®É­Ô¡A¨S¦³§â¥Ç¸o§@´cªº¥i¯à©Ê(¤]´N¬O¡u¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¡v)©ñ¦b¨ü³yªÌªº¥\¯à¤¤¡A³o¼Ë°Z¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¦pªG¤W«Ò©Ò³yªº¨ü³yªÌ¬O¤£¯à¥Ç¸oªº¡A¨º»ò¤]´N¤£»Ý­n¹w³Æ±Ï®¦¡B¤£»Ý­n®¬§ï³o¨Ç¨BÆJ¡A¤]¤£»Ý­n¦³¼f§Pªºµ²§½¤F¡I¡u¤W«Ò°Ú¡A¬°¤°»ò§A­n³Ð³y¤@­Ó¯à­I«q§A¡B©è¾×§A¡B¹H­I§A¦®·Nªº¨ü³yª«¡A¥H­P§AÁÙ­n¿Ë¦Û·F¹w¡B¬@±Ï¡Bµo«ã¡B©w¸o¡B¼f§P¡A²£¥Í³o»ò¦h¥O§A·Ð´oªº¨Æ±¡©O¡H¡v
¡@¡@§Ú¬Û«H¦³«ä·Qªº¤H¦b¹J¨ì³o¨Ç¯«¾Ç½ÒÃDªº®É­Ô³£´¿¸g§x´b¹L¡A¦b§Ú­Ì«H¥õªº¹D¸ô¤W¡A³o¨Ç°ÝÃD±`±`¨Ï§Ú­Ì¹ï¤W«Ò°_¤FºÃ´b¡A«H¤ß°Ê·n¡C§Ú­Ì±q¦U¦a·Rµo°Ýªº¤H¥Í©R²`³B¬Ý¨ì³o¨Ç§xÂZ¥L­Ìªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¦b³o¤@½Ò§Ú´N­n¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C
¡@¡@¨ü³yª«¦]¤W«Ò³Ð³yªº°Ê¯à©M¤W«Ò³Ð³yªº¤u§@¡A±q¡uµL¡v¦¨¬°¡u¦³¡v¡A¤S¦b¡u¦³¡vªº¤¤¶¡³Q½á¤©¥i¥H¤Ï¹ï¡B¥i¥H¶¶±q¤W«Òªº¥»¯à¡A¦Ó¥B³o­Ó¡u¦³¡v¡A¦b¥Ã«í¬É¦³©µÄò¦s¦bªº¥»½è¡Q¨º?¡A·í´c±q¨ü³yªÌ²£¥Í¥H«á¡A³o­I«q¯«¦ÓÄ~Äò¦s¦b©ó¥Ã«í¤¤¶¡ªº¨ü³yª«¡A´N­n¦]¦¹¨ü¼f§P¡B³Q©w¸o¡A¦A»P¯«¥Ã»·¤À¶}¡CÃö©ó³o¨Ç¡A§Ú­Ì­n«ç»òÁA¸Ñ¡H
¡@¡@¦b¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¸Uª«¤§¤¤¡A±©¿W³Q½ç¤©¡uÆF¡vªº¬¡ª«¦³¦Û¥Ñªº¥\¯à¡B¹D¼wªº³d¥ô¡A¥H­P¦b¥Ã«í¤¤¦³¨ü¼f§Pªº¥i¯à¡C·í¤H³Q³y¥H«e¡A¥t¥~¤@ºØ¦³ÆFªº¨ü³yª«¤w¸g³Q½á¤©¦Û¥Ñ¤F¡C³o¼Ë¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¨Ã¤£¬O¦b³Q³yªº¤H¥Í©R¥»½è¤¤¶¡¤~¦³ªº¡Q§Ú­Ì¤£¬O³Ì¥ý¾Ö¦³¦Û¥Ñ©ÎªÌÃbÂ_¦Û¥Ñªº¬¡ª«¡C¦b¤HÁÙ¨S¦³³Q³yªº®É­Ô¡A¤W«Ò´N¤w¸g³Ð³y¤FÆF¬É¨ü³yª«¡A¨Ã½á¤©¥L­Ì¦Û¥Ñ¡A¨Ï¥L­Ì¦³³d¥ô¡B¦³¹D¼w¥\¯à¡B¦³¨ü¼f§Pªº¥i¯à¡A³o¨ü³yª«´N¬O¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C
¡@¡@¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¨Ï¤§«á¡A¥L³Ð³y¤F¤H¡C·í¤H³Q½á¤©¦Û¥Ñ¥\¯àªº®É­Ô¡A¤H§Y¨è¦¨¬°¤@­Ó¥i¥H³Q¸Õ±´ªº¬¡ª«¡C³q±`§Ú­ÌªººÃ°Ý´N¥u¨ì³oùØ -- ¡u¬°¤°»ò¤W«Òµ¹§Ú¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡H¡v¡u¬°¤°»ò¤W«Ò­n³Ð³y¤À§Oµ½´c¾ðªºªG¤l¡H¡v¡u¬°¤°»ò¤W«Ò³\¥i³D¶i¤J¥ì¨l¶é¡H¡v¡u¬°¤°»ò¤W«Ò¤£§â§Ú³y¦¨¤@­Ó¤£¯à¥Ç¸oªº¬¡ª«¡H¡v¦ý¦b³o­Óµ{¦¡¤§«eªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì«o«Ü¤Ö¥h°Ý¡C
¡@¡@¦b³oùØ¡A§Ú­n°l·¹¤@­ÓÃö¤_¤Ñ¨Ïªº°ÝÃD -- ¡u¬°¤°»òÆF¬Éªº¨ü³yª«¦³¦Û¥Ñ¯à«q¯«¡A¤S¦³¹D¼w³d¥ô­n¦V¤W«Ò¥æ±b¡B¨ü¼f§P©O¡H¡v¤Ñ¨Ï¦³¦Û¥Ñ¶Ü¡H¦³¡C¦pªG¤Ñ¨Ï¨S¦³¦Û¥Ñªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¸t¸gÁÙ­n»¡¥L¬O¡u¤£¦u¥»¦ìªº¤Ñ¨Ï¡v_(°Ñ¡GµS 6)©O¡H¤@­Ó¤£¦u¥»¦ì¡B¯à­I«qªº¬¡ª«¡A¤@©w¬OÀ³¥Î¤F¥L¿ï¾ÜªºÅv§Q¡B¦Û¥Ñªº¥\¯à¡A¤~·|¤£¦u¥»¦ì¡B¤Ï§Ü¯«ªºÅv¬`¡A¦Ó¦¨¤F¦³¥Ç¸o°O¿ý¡B¦³¥»¦ìªº®¿²¾¡B¦³¯«§PÂ_¬°¸o´cªº¼»¦ý¡C
¡@¡@¬ù¥u¦³¥|³Bªº¸g¤å´£¨ì¡u¼»¦ý¡v(°Ñ¡G¥N¤W¤Ü¤@¡Gl¡Q§B¤@¡G6-12¡A¤G¡G1-7¡Q¨È¤T¡G1-2)¡A¡u¼»¦ý¡v­ì¬O¯«¹ï¡u­I«qªº¤Ñ¨Ïªø¡vªººÙ©I¡C·í¡u¼»¦ý¡v³o­Ó¦W¦r±q¯«ªº¤f¤¤µo¥X¨Óªº®É­Ô¡A´Nµ¥©ó¬O¹ï¡u¯à­I«q¥Lªº¤Ñ¨Ï¡vªº¤@­Ó«Å§P¡B©w¸o¡C¡u¼»¦ý¡vªº·N«ä´N¬O¡u©è¾×ªÌ¡v¡Q©Ò¥H¡A·í¯«©w¤F³oÆF¬É¬¡ª«¡u©è¾×¯«¡vªº¸o¦W®É¡A¤]´N¬O¤W«Ò«Å§G¥¦¦³¦Û¥Ñ«o»~¥Î¦Û¥Ñ»P¯«ªº¦®·N¬Û­I¡A¦]¦¹¥s°µ¡u¼»¦ý¡v¡C¦Ó¤W«Ò©Ò³yªº¤Ñ¨Ï¡A¬O«D±`¥úºa¡B«D±`´L¶Qªº¬¡ª«¡A³o¬O¸t¸gªº°O¸ü¡G¡u§AµL©Ò¤£³Æ¡A´¼¼z¥R¨¬¡A¥þµM¬üÄR¡C¡v(µ²¤Ü¤K¡G12)¥L­Ì¬OÆF¡A¥L­Ì¦³·q«ôªºÅv¬`¡A¥i¥H¨Æ©^¯«¡A¥i¥H»P¯«¥æ©¹¡Q¥L­Ì¥i¥H¦b¯«Ä_®yªº¥|©P©¼¦¹©I³Û¡A§âºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡Q¥L­Ì¥i¥H¦b¦a¤W°õ¦æ¯«µ¹¥L­Ìªº©R¥O¡C©Ò¥H¡A¤Ñ¨Ï¬O¦³¯à¤OªºÆF¬É¬¡ª«¡A¤Ñ¨Ï¬O¦³¥Ã«í¥»½èªºÆF¬É¬¡ª«¡A¤Ñ¨Ï¬O¦³´¼¼zªºÆF¬É¬¡ª«¡A¤Ñ¨Ï¬O¬üÄR¦Ó¥B¦bÆFùØ­±¦³¯«½á¤©¯u¥¿ÃÀ¥º»ù­ÈªºÆF¬É¬¡ª«¡A¤Ñ¨Ï§ó¬O¾Ö¦³³Q©w¸o¤§¦Û¥Ñ¥\¥Î¥i¯àªºÆF¬É¬¡ª«¡C
¡@¡@¬JµM¤W«Ò³y¤F³o»ò°ª¶Qªº¬¡ª«¡A¬°¤°»ò¤£Åý¥L¦¨¬°¥Ã»·¤£¯à¥Ç¸oªº¨ü³yª«¡H³o¥y¸Ü¥»¨­¤w¸gÁôÂõۥ٬ޤF¡A¦]¬°©Ò¿×ªº¡u°ª¶Q¡v¡A¨º³Ì°ª¶Qªº³¡¤À´N¬O¡u¦Û¥Ñ¡v¡Q¦ý¬O¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¦b°ª¶Q¤§¤¤«oÁôÂõۦM¾÷¡A³o­Ó¡u¦Û¥Ñªº¥»½è¡v¥¿¬O§Ú­Ì©Ò­n±´°Qªº¡C

¦Û¥Ñªº¤¤©Ê¥»½è

¡@¡@¦Û¥Ñ¬O¥²»Ýªº¶Ü¡H¬O¡C¦]¬°¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u°ª¶Q¡v¤£¯à¤À¶}¡A¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u¦Ü°ªªº»ù­È¡v¬O¦PÅ骺¡C¥¿¦]¬°¡u¦Û¥Ñ¡v¡A©Ò¥H¦ì®æ¤~¦³¯u¥¿ªº»ù­È¡C¤@­Ó¦³¦ì®æ¦Ó¨S¦³¦Û¥Ñªº¬¡ª«¡A¥u¬O¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³¹D¼w¥i¯àªº¬¡ª«¡C¦Û¥Ñ¤§©Ò¥H¬O¥²»Ýªº¡A¦]¬°¦Û¥Ñ¬O¹D¼w³Ì­«­nªº°ò¦¡C¦Û¥Ñ³Q»~¥Îªº®É­Ô¡A´N²£¥Í¤F³Q©w¸oªº¡u´c¡vªº¦s¦b¡Q¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¦Û¥Ñ¤¤¶¡¼çÂõÛÅܦ¨¡u´c¡vªº¥i¯à©Ê¡A´N§_©w¦Û¥Ñ¡A¤]§_©w¥¿¥Î¦Û¥Ñ®É¨º­Ó¨ü³yª«ªº¡uµ½¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦Û¥Ñªº¥»¨­¬O¤¤©Êªº¡C·í¦Û¥Ñ»P¯«ªº¦®·N¬Û«´¦Xªº®É­Ô¡A¨ü³yªÌ´N¦¨¬°¦s¦³¡uµ½¡vªº¬¡ª«¡A¥Lªº´L¶Q´NÅã©ú¥X¨Ó¤F¡Q¦ý·í¦Û¥Ñ³Q»~¥Îªº®É­Ô¡A¨ü³yªÌ´N¦¨¬°¦s¦³¡u´c¡vªº¬¡ª«¡A¥Lªº´L¶Q´N¨üÁVÁÏ¡B³Q¶S­È¤F¡C©Ò¥H¦Û¥Ñ¦³©Ò¿×ªº¡u´L¶Q©Ê¡v¡A¦ý¥»¨­¤]ÁôÂäF¡u¦M¾÷©Ê¡v¡C
¡@¡@¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¬JµM¥iµ½¥i´c¡A¥i¥H¹F¨ì§ó°ªªº¼Ð­ã¡B§ó°ªªº»ù­È¡A¤]¥i¥H¥á±ó¡B½î½ñ¡B¥X½æ¦Û¤v­ì¦³ªº»ù­È¡A³o¼Ë¡A¤¤©Êªº¦Û¥Ñ´N¤£¯à³Q©w¬°¨S¦³»ù­È¡C¦]¬°¦Û¥Ñ¥»¨­ªº»ù­È´N¬O¡u¥i¯à¹F¨ì§ó°ªªº»ù­È¡A¤]¥i¯à©ñ±ó¦Û¤v­ì¦³ªº»ù­È¡v¡A¥¦¥»¨­´N¬O¦³»ù­Èªº¤@­Ó»ù­È¡Q©Ò¥H¡A¦Û¥Ñ¬O¥²»Ýªº¡C
¡@¡@·í¦Û¥Ñ³Q½ç¤U¨Óªº®É­Ô¡A¯«´N§â¾Ö¦³³o¦Û¥Ñªº¬¡ª«©ñ¦b¤@­Ó¦³¿ï¾Ü¤§¥i¯à©ÊªºÀô¹Ò¤¤¶¡¡A¦Ó³oÀô¹Ò»P¦³¦Û¥Ñªº¬¡ª«¥»¨­¥H¥~ªº¨ä¥L¨Æª«¡A¤£¤@©w¦³µ´¹ïÃö¨t¡Q¦ý³o­Ó¦Û¥Ñªº¥i¯à©Ê¡A»P³Ð³y¦Û¥Ñªº¤W«Ò¤§¶¡ªº¬Û¹ïÃö¨t¡A¤w¸g¨¬°÷¨Ï¦Û¥Ñµo´§¥\¥Î¤F¡C©Ò¥H¡AÁöµM¥u¦³¤Ñ¨Ï»P¯«¦s¦b¡A¦Ó¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æª«§@¬°¸Õ±´ªº´C¤¶©Î¸Õ±´ªº·½ÀY¡A³o´N¤v¸g¨¬°÷¨Ï¨ü³y¦Ó¦³¦Û¥Ñªº¬¡ª«¡A¹F¨ì¥iµ½¥i´cªºµ²§½¤F¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¯«¦Û¤v¬J¬O¸qªº¥»Åé¡Bµ½ªº¥»Åé¡B¸tªº¥»Åé¡B«H¹êªº¥»Åé¡B·Rªº¥»Åé¡B¥L´N¦b³o­Ó¦ì¤À¤¤¶¡¡AÅý¨º³Q³yª«¦]¬°¾Ö¦³¥L§Î¹³ªº½t¬G¡A¤]¥i¯à§â¥Õ¤v·í§@¬O¥t¥~¤@­Ó¸qªº¥»Åé¡Bµ½ªº¥»Åé¡B¸tªº¥»Åé¡B·Rªº¥»Åé¡B«H¹êªº¥»Åé¡C¦pªG§A±µ¨ü¯«ªº¥»Å鬰¹ê¦bªº¥»Åé¡A¨º?¡A¯«´N»{¬°§A¬OÂk¸q¡BÂk¸t¡BÂkµ½¡BÂk·R¡BÂk«H¹êªº¡u¸qªÌ¡v¤F¡C¦ý¦pªG§A¦b¯«ªº¸q¤§¥~³]¥ß¦Û¤vªº¸q¡A¦b¯«ªº¸t¤§¥~³]¥ß¦Û¤vªº¸t¡A¦b¯«ªº·R¤§¥~³]¥ß¦Û¤vªº·R¡A¦b¯«ªº«H¹ê¤§¥~³]¥ß¦Û¤vªº«H¡Q§â¦Û¤v·í§@¤£Âk©ó¯«ªº¸qªº¥t¥~¤@­Ó¸qªº¥»Åé¡A§â¦Û¤v·í§@¤£Âk©ó¯«ªº·Rªº¥t¥~¤@­Ó·Rªº¥»Åé¡A§â¦Û¤v·í§@¤£Âk©ó¯«ªº¸t¼äªº¥t¥~¤@­Ó¸t¼äªº¥»Åé¡A¨º¯«¦Û¤v´N·|¥Î¥Lµ´¹ï¿W¤@µL¤G¡B¦Ü°ªªºÅv¬`¡A»¡¡G¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v(¥X¤Ü¡G3)³o¼Ë¡A¯«´N¥H¥Lµ´¹ï¿W¤@ªº¸q¡A«Å§P§A¬O¤£¸qªº¡Q¥H¥L¿W¤@ªº·Rªº·½ÀY¡A«Å§P§A¤£¬O¯uªº·R¡B§A¤£¬O¯uªº¸t¡B§A¤£¬O¯uªºµ½¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A¸qªº¤Ï­±¬O¤£¸q¡Aµ½ªº¤Ï­±¬O¤£µ½¡A·Rªº¤Ï­±¤£¬O¯uªº·R¡A³o¨Ç¦WµüªºÁ`¦X´N¬O¡u´cªº·½ÀY¡v¡C¨º»ò¡A§A»¡¡G¡u³oºØ«Å§G°Z¤£¬OÁôÂõ۫D±`¿@«pªº¿Wµô·N¨ý¦bùØ­±¶Ü¡H«ç»ò¥i¥H»¡¡G¡y²§§ÚªÌ²§¤v¤]¡A«D§ÚªÌ´N¬O´cªÌ¡z¡H³o¼Ëªº§PÂ_¥»¨­°Z¤£¬O´N¤£¤½¸q¤F¶Ü¡H¡v ¤£¬Oªº¡Iµ½¤§¥~´N¤£¬Oµ½¡A¸q¤§¥~´N¤£¬O¸q¡A³o¬O¤@­Ó¤£¥i§_»{ªº©w«ß¡Cµ½¤§¥~´N¬O¡u«Dµ½¡v¡A¸q¤§¥~´N¬O¡u«D¸q¡v¡Q¦Ó³o­Óµ½ªº¥»Åé¬O¿W¤@¥Ã«í¦Û§Ú¦s¦bªº¡A©Ò¥H¥Lµ´¹ï¤£·|¿ù»~¡C·í¥L«Å§P»P¥L¤£¦Pªº¬°¡u¤£¸q¡v¡B¡u¤£¸t¡v¡B¡u¤£µ½¡vªº®É­Ô¡A¥Lªº«Å§P¥»¨­¤@©w¬O¸q¡B¬O¸t¡B¬Oµ½ªº¡A¦]¬°¥L¬O¸qªº¥»Åé¡C¥L¤£¥i¯à±q¸qªº¥»Åé²£¥Í¤£¸qªº§PÂ_¡A¤£¥i¯à±q¸tªº¥»Åé²£¥Í¤£¸tªº§PÂ_¡A¤£¥i¯à±qµ½ªº¥»Åé²£¥Í¤£µ½ªº§PÂ_¡C³o¼Ë¡A¯«¿W¦æ©_¨Æ¬Oµ´¹ï¥²µM¡A¬O¸t¡B¬O¸q¡B¬O¯uªº¡A¦]¬°¯«¬O¸qªº¥»Åé¡B¸tªº¥»Åé¡B·Rªº¥»Åé¡A¦b¯«¤¤¶¡µ´¹ï¨S¦³¤£¸q¡A¯«©Ò°µªººÉ¬O¥þµ½¡B¥þ¸q¡B¥þ¸t¡B¥þ·R¡C
¡@¡@¤W«Ò«Å§G»¡¡G¡u§A¦³¸o¤F¡I¡v¸o´N¦s¦b¤F¡C¸oªº¦s¦b¬O¤£¬O¦]¬°¯«ªº«Å§G¤~¦s¦bªº¡H¤£¬O¡I¸oªº¦s¦b¬O¦]¬°¯«ªº«Å§G¦Ó³QÅã©ú¥X¨Ó¡C¸oªº¦s¦b¬O²£¥Íªº¡A±q¨ü³y¦Ó¤£¶¶ªA¸qªº­ÓÅé¡]¤]´N¬O¦³ÆFªº¦ì®æ¡^¤¤¶¡²£¥Í¥X¨Ó¡C·í¸o²£¥Íªº®É­Ô¡A³o²£¥Í¸oªº­ÓÅé¦Û»{¬°¥L¥u¤£¹L¬OÀ³¥Î¤F¦Û¥Ñ¡Q¦ý¯««Å§G³oºØÀ³¥Î¦Û¥Ñ¡B«o¤£§â¦Û¤vÂk¦^¯«ªº¸t¡A¤D¬°¤£¸t¡Q¤£§â¦Û¤vÂk¦^¯«ªº¸q¡A¤D¬°¤£¸q¡C³o¤@­Ó«Å§P´NÅã©úÁA¸oªº¦s¦b¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A¥X©ó¨ü³y¤§ª«ªº¤£¶¶±q¦­¤w¸g¦s¦b¡A¯«ªº«Å§G¥u¬OÅã©úÁA¸oªº¦s¦b¡C§Ú­Ì¤@©w­n»{²M·¡¡A³o¨ä¶¡ªº³d¥ô¦b©ó¨º­I«q¯«ªº¡A¦Ó¤£¦b©ó«Å§Pªº¯«¡C
¡@¡@§A»¡¡G¡u°Z¤£´N¬O¯«§â³o­Ó¦Û¥Ñµ¹¤F¨ü³y¤§ª«¶Ü¡H¬JµMµ¹¤F¨ü³y¤§ª«¡A°Z¤£¬OÅý¨ü³y¤§ª«¥i¥H¨É¦³¦Û¥Ñ¡B¨É¥Î¦Û¥Ñ¡H¬JµM¨É¦³¦Û¥Ñ¡B¨É¥Î¦Û¥Ñ¡A¬°¤°»òÁÙ­n«Å§P¥L¥Îªº®É­Ô¤£¦X¯«ªº·N«ä¡AºÙ³o¬°¡u¸o¡z©O¡H¨ü³y¤§ª«°Z¤£¬O³Q­ÞªP¤F¶Ü¡H¨ü³y¤§ª«°Z¤£¬O¦]¬°»â¨ü¤F³o­Ó¦Û¥Ñ¡AµM«á¤~¦³¨ü¼f§Pªº¥i¯à¡B³Q©w¸oªºµ²§½¡A¥L­Ì¬O¤£¬O¦YÁ«¤F©O¡H¡v¥i¯à§A­n°Ýªº°ÝÃD¨S¦³²Ó¨ì³o­Óµ{«×¡A¦ý§Ú­Ì¤@±ø¤@±ø§â¥¦²o§è¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¨Ï§A©Ò«ä·Qªº¥i¥H·ÓµÛ¸t¸gªº­ì«h¡A¶i¨ì¤ñ¥­±`§ó²`ªº¤@­Ó¦a¨B¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦b³oùئ³¤@­Ó±À½×¡G³o¦ì¦b¤H³Q³y¥H«e´N¤w¸g¦s¦bªº¼»¦ý¡A­ì¥»¬O¤@­Ó¡u¤Ñ¨Ïªø¡v¡C§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H°µ³o¼Ëªº±À½×©O¡H«ç»ò¥i¥H±q¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº­ì«h¤¤¶¡¡A±À½×¨ì¯«ÁÙ¨S¦³½ç¤U±Ò¥Ü¥H«eªº¨Æ©O¡H³o¬O¸t¸gªº­ì«h¡A¦]¬°¯«¬O¤£Åܪº -- ¡u¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡v(¶®¤@¡G17)¡C¡u®É¥N¬£¡v(Dispensationalism)ªº¤ò¯f¡A´N¬O§â¯«·í§@¬O¤@­Ó¡u¦b¤£¦P®É¥N¥i¥H¥Î¤£¦P¤èªk¨Ó¹ï«Ý¤H¡vªº¤W«Ò¡Q¦ÓÂk¥¿¯«¾Ç­n±j½Õ¡u¯«¬O¤£Åܪº¡v¡A©Ò¥H¡A±q¥j¦Ü¤µ¡B±q¥Ã«í¨ì¥Ã«í¡]¥]¬A±Ò¥Ü¸t¸g¥H«e)¡A³o¦ì¦Û¦s¥Ã¦sªº¤W«Ò¡A³£¥H¡u¤£ÅÜ¡v§@¬°¥L¬O¯«ªº¥»½èªºªí²{¡C¦]¦¹¡A¥L«ç¼Ë³B²z¤Hªº¥Õ¥Ñªº°ÝÃD¡A»P«ç¼Ë³B²z¤Ñ¨Ïªøªº¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A¥²©w¬O¤@¼Ëªº¡Q¥u¬O¥L«öµÛ¦Û¤vªº¥DÅv©w¤F¤H¥i¥H±o±Ï¡A«o¨S¦³§â±Ï®¦½çµ¹¤Ñ¨Ï -- ³o­Ó¤£¤p¦b¡u¸q¡vªº½d³ò¡A¤D¬O¦b¡u¯«ªº¥DÅv¡vªº½d³ò¡C§Ú­Ì¦³¾÷·|®É·|¦A´£¡u®¦¨å¡v©M ¡u¥DÅv¡vªºÃö¨t ¡B¡u®¦¨å¡v©M¡u¤½¸q¡vªº¨S¦³Ãö¨t¡C

¦Û¥Ñªº¯S©Ê

1¡C­­¨î©Ê

¡@¡@¤W«Ò¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¡u¨È·íªº¦Û¥Ñ¡vªº®É­Ô¡A«Ü²M·¡¦a°O¸ü¨Ã¦æªº¨â¥ó¨Æ -- ¡u§A¥i¥H¦Y¡v(°Ñ¡G³Ð¤G¡G16)¡B¡u§A¤£¥i¥H¦Y¡v(°Ñ¡G³Ð¤G¡G17)¡C·í¤W«ÒÁ¿¡u§A¥i¥H¦Y¡vªº®É­Ô¡A¬Oµ¹§A¿ï¾Ü¡A³o´N¬O§Ú­Ì±`¥Îªº¦Wµü -- ¡u¦Û¥Ñªº½d³ò¡v¡C¦ý·í¤W«ÒÁ¿¡u¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡v(³Ð¤G¡G17)ªº®É­Ô¡A³o¬O¡u©R¥O¡v»P¡u­­¨î¡v¡C©Ò¥H¸t¸g¤@¶}©l´£¨ì¦³Ãö¦Û¥Ñªº½ÒÃDªº®É­Ô¡A´N¤w¸g§â¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u­­¨î¡v¡B¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u©R¥O¡v³s¦b¤@°_Á¿¤F¡C©Ò¦³ªº­õ¾Ç¼Z¸¨¤F¥H«á¡A©Ò¯à¸ÑÄÀªº¡u¦Û¥Ñ¡v³£¨S¦³«ù©w³o­ÓÁ`­ì²z¡C§A±q­õ¾Ç®a¡B¤å¤Æ¾ÇªÌªº®Ñ¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A³£§â¨S¦³©R¥Oªº¦Û¥Ñ¡B¨S¦³­­¨îªº¦Û¥Ñ¥s°µ¡u¦Û¥Ñ¡v¡C³o¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡I¦]¬°¸t¸gªº±Ð°V±q²Ä¤@¦¸´£¨ì¤H¦³¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº®É­Ô¡A´N§â¡u©R¥O¡v¤@¨Ö´£¥X¨Ó¡A³o¬O¯«©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¤¤¶¡¶W¶V©Ò¦³¼Z¸¨¤å¤Æªº¦a¤è¡A¬O³Q¸o¬¿¦Ãªº²z©Ê©Ò¯à·Q¹³¤@¤Á¦Û¥Ñªº­õ¾Ç©Ò¤£¥i¤Îªº¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@³o¼Ë»¡¨Ó¡A¡u¦Û¥Ñ¡v´N¤£¬Oµ´¹ïªº¡C©Ò¥H±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N­n«ä·Q¡A«ç¼Ë¤~¬O¸t¸g©Ò½Í½×ªº¡u¦Û¥Ñ¡v©O¡H·í§AŪ¨ì­õ¾Ç®a¡]¯S§O¬O¤Ü¥@¬öªº¡u¦s¦b¥D¸q­õ¾Ç¡v)©Ò½Í½×ªº¦Û¥Ñ®É¡A§A·|µo²{¡A¥L­Ì³£¥Î«D±`¶W¶Vªº¦Û¥Ñ¥h°Q½×¤£À³·í¨º»ò¶W¶Vªº¦Û¥Ñ¡Q¥L­Ì³£°²³]¦Û¥ÑÀ³·í¬O¡u¦Û¦b¡v¡B¡u¤£¨ü¬ù§ô¡v¡B¡u¨S¦³©R¥O¡v¡B¡u¨S¦³­­¨î¡v¡A¦Ó¥B¤H´N¬O¦b³oºØª¬ªp¤¤¶¡¡A¤~¯à¨M©w¦Û¤v¥¼¨Óªº»ù­È¡B¥¼¨Óªº©R¹B¡Cªk°êªº¨F¯S(Jean Paul Sartre, 1905 - 1980)»¡¡G¡u¤H¥¼¨Óªº©R¹B¡A¬O´x´¤¦b¦Û¤v²{¦bªº¦Û¥Ñ¤¤¶¡¡A¥u¦³¦Û¤v¥i¥H¨M©w¦Û¤v¥H«áªº»ù­È¡Q»ù­Èªº¨M©wÅv¾Þ±±¦b§Úªº¤â¤¤¡A©Ò¥H§Ú¥Î¦Û¥Ñ¨M©w§Ú¦Û¤vªº«e³~¡C¡v³o¨Ç«ä·Q®a¦]¬°¤£©ú¥Õ¯«ªº±Ò¥Ü¡A¤]¤£Ä@·NªA¦b¯«ªº±Ò¥Ü¤§¤U¡A©Ò¥H¥L­Ì¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¤W«Ò½ç¤H¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A­ì¬O»P¡u©R¥O¡v³s¦b¤@°_½Íªº¡C
¡@¡@¡u¨È·í¡A§Ú³yªº©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l§A³£¥i¥H¦Y¡C¡v¦Û¥Ñ¶Ü¡H¡u±©¿W³o¤@´Ê§A¤£¥i¥H¦Y¡C¡v¦Û¥Ñ¶Ü¡H©Ò¥H¦Û¥Ñªº¥»½èÀ³·í¬O«ç»ò¼Ëªº¡H-- ¦Û¥ÑÀ³·í¬O¦³­­¨îªº¡C¦pªG¦Û¥Ñ¨S¦³­­¨îªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£©ú¥Õ¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u©ñÁa¡v¦³¤°»ò¤£¦P¤F¡C¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡H¡u§Ú­n«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡v¡H¦pªG§A§â³o­Ó·í§@¡u¦Û¥Ñ¡vªº¸Ü¡A§A´N«V°d¤F¦Û¥Ñªº¥»Åé¡A§A´N¦±¸Ñ¤F¦Û¥Ñªº©w¸q¡A§A´N§â¦Û¥Ñ©M¥Ç¸o¥H«áªº©ñÁa³s¦b-°_¡A½î½ñ¨º¯u¥¿¦Û¥Ñªº´L¶Q¡C
¡@¡@©Ò¥H ¸t¸g«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A½ç¦Û¥Ñªº¤W«Ò¿Ë¦Û½ç¤U©R¥O¡A§@¬°¡u¦Û¥Ñ¬O¤@©w­n¦³­­¨î¡vªº³Ìªìªº±Ò¥Ü¡C¨S¦³­­¨îªº¦Û¥Ñ¤£¬O¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¦Û¥Ñªº»~¥Î¡B¦Û¥Ñªº»~¸Ñ¡B¦Û¥Ñªº¦Û±þ¡]Unlimited freedom is not freedom. It is the abuse of freedom, misinterpretation of freedom and suicide of freedom.) ¨S¦³­­¨îªº¦Û¥Ñ¡A²×·¥ªºµ²ªG´N¬O¦Û±þ -- ¦Û¥Ñ·|±þ¦º¦Û¥Ñªº¥»¨­¡A¨º¬O©ñÁa¡C·í¦~»´¤HÀ´±o³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥L¤@¥Í·|©¯ºÖ±o¦h¡A¦]¬°¥L¹ï¦Û¥Ñªº¦±¸Ñ¡A¤]´N¬O¥L¹ï¦Û¤v¥Í©R©¯ºÖªº¦±¸Ñ¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A³æ³æ´N§Ú­ÌÅÞ¿è²z©ÊªºÁA¸Ñ¨Ó¬Ý¡A¦Û¥Ñ¥»¨­´N¤w¸g¬O¦³­­¨îªº¡AÄ´¦p§Ú¹ï¤j®a»¡¡G¡u²{¦b§A­Ì¶}©l°Q½×¡y¦Û¥Ñ¡z¡A°Q½×§¹¤F¡A§â§A­Ì¹ï¡y¦Û¥Ñ¡zªº©w¸qÁ¿µ¹§ÚÅ¥¦n¤£¦n¡H¡v§A°Ý¡G¡uµ¹§Ú´X¤ÀÄÁ°Q½×¦Û¥Ñ¡H¡v§Ú»¡¡G¡uµ¹§A¤Q¤ÀÄÁ¡C¡v³o¤@¥y¸Ü¤w¸g·t¥Ü¦Û¥Ñ³Q¡u¤Q¤ÀÄÁ¡v­­¨î¤F¡C§A¬O¤£¬O·P¨ì«Ü¦³·N«ä¡H
¡@¡@±µ¤U¨Ó·í§A­Ì°Q½×ªº®É­Ô¡A§A´N¶}©l¥Î§A©Ò»{¬°ªº¨Ó©w¸q¡u¦Û¥Ñ¡v¡C§A¤£¯à»¡¡G¡uÀH«K«ç»òÁ¿³£¤@©w¬O¹ïªº¡C¡v¦pªG¡uÀH«K«ç?Á¿³£¤@©w¬O¹ïªº¡v¡A¨º´Nµ¥©ó¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u©ñÁa¡v¤S³s¦b¤@°_¤F¡C¦ý·í§A»¡¡u¦Û¥Ñ¤@©w¦³©w¸q¡vªº®É­Ô¡A§A¤]´N©Ó»{¦b§A¬°¦Û¥Ñ¤U©w¸qªº¦P®É¡A¤w¸gµ¹¦Û¥Ñ©w¤F¤@­Ó¦³­­¨îªº½d³ò¡C©Ò¥H¡A¦Û¥Ñ¦pªG¬O¨S¦³­­¨î¡B¨S¦³½dÃ¥ªº¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¨º­Ó¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¦Û¥Ñ¡I
¡@¡@¼w°ê°ß¤ß½×³Ì­«­nªº³Ð©l¤H±d±o(Immanuel Kant,1724 - 1804)´N´¿¸g´£¹L³oºØ«ä·Q¡C¥L»¡¡G¡u¦Û¥Ñ¤£¬O§Ú­n°µ¤°»ò´N°µ¤°?¡Q¬Û¤Ïªº¡A¦Û¥Ñ¬O§Ú¤£­n°µ¤°?¡A§Ú´N¦³¯à¤O¤£°µ§Ú©Ò¤£­n°µªº¡A³o¤~¥s°µ¡y¦Û¥Ñ¡z¡C¡v©Ò¥H¡A¡u§Ú­n°µ¤°?¡A´N°µ¤°?¡v¡A³o¥s°µ¡u©ñÁa¡v¡Q¦ý¡u§Ú¤£­n°µ¤°»ò¡A§Ú´N¯à°÷¤£°µ¤°?¡v¡A³o­Ó¤~¥s°µ¡u¦Û¥Ñ¡v¡C
¡@¡@±d±oªº«ä·Q¦A¤@¦¸´£¿ô§Ú­Ì¡G¦Û¥Ñªº¥»¨­¬O¤@©w¦³½d³òªº¡A¦³»P¨}µ½µo¥ÍÃö¨tªº¯à¤O§@¬°°Ê¯à¡A¥h­­¨î¡B¥hµo´§§Ú­Ì»{¬°À³·í¬Oµ½ªº½d³ò¡C³o¼Ë¡A¡u¦Û¥Ñ¡vÀ³·í©Mµ½ªº¥»Åéµo¥ÍÃö¨t¡A±qµ½ªº½d³ò¨ü¨ì­­¨î¡C
¡@¡@¤W«Ò¬Oµ´¹ï¦Û¥Ñªº¡A¤W«Ò¤]¬Oµ½ªº¥»Åé¡A©Ò¥H¤W«Òªº¡u¦Û¥Ñ¡v©M¤W«Òªº¡uµ½¡v¬Oµ²³sªº¡Q¤W«Ò¬O¦Û¥Ñªº¡A¤W«Ò¤]¬O·Rªº¥»Åé¡A©Ò¥H¤W«Òªº¡u¦Û¥Ñ¡v©M¤W«Òªº¡u·R¡v´Nµ²³s¦b¤@°_¡Q¤W«Ò¬O¦Û¥Ñªº¡A¤W«Ò¤S¬O¸t¼äªº¡A¤W«Òªº¡u¦Û¥Ñ¡v©M¤W«Òªº¡u¸t¼ä¡v¤S³s¦b¤@°_¤F¡C·í¤W«Ò¬°¦Û¥Ñ½ç¤U­­©wªº©R¥O®É¡A¤]´N¬O¤W«Ò§â¥L¦Û¤v¨ä¥Lªº¹D¼w¥»©Ê¡A©M¥L¦Û¥D¦Û¥Ñ¡B¦Û¦³¥Ã¦³ªº³o­Ó¦ì®æªº¥»½è¬Û³s¦b¤@°_¡C©Ò¥H¡A©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¥u­n¨S¦³©M¤W«Ò¥»Åé¨ä¥L¹D¼w¥»©ÊÃö³sªº¡A³£¤£¬O¯u¦Û¥Ñ¡I¨º¨Ç¤£¹L¬O¦Û¥ÑªºÀݥΡB¦Û¥ÑªºÁVÁÏ¡B¦Û¥Ñªº¦Û§Ú½î½ñ¡B¦Û¥Ñªº¦Û±þ¡I
¡@¡@¦Û¥Ñ¤@©w¬O¦³­­¨îªº¡A¦Ó³o­Ó­­¨îªº½d³ò´N¬O¯«ªº¥»©Ê¡A³o­Ó­­¨îªº¥»½è´N¬O¯«ªº¹D¼w¥»©Ê¡C¥¿¦]¬°¦Û¥Ñ¬O¦³­­¨îªº¡A´N²£¥Í¤F¦Û¥Ñ¹ï¦Û¥Ñªº«O»Ù¡B¦Û¥Ñ¹ï¦Û¥ÑºÖ¬çªº¯u¥¿¦Lµý¡A³oºØ¦Û¥Ñ¤~¬O¦Û¥Ñ¡I¶®¦U®Ñ´N´£¨ì¤F³o­ÓÆ[©À¡A¥O§Ú·P¨ì«ÜÅå©_ -- ¡u¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªk¡v(¶®¤@25)¡Q¥t¤@³B¸t¸g§â¦Û¥Ñ¡B·R¡B«ßªk³s¦b¤@°_ -- ¡u«ßªkªºÁ`Âk´N¬O·R¡v(°Ñ¡G´£«e¤@¡G5)¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡u·R¡v¡B¡u«ßªk¡v»P¡u¦Û¥Ñ¡v¬O³s¦b¤@°_ªº¡A­þ¨½¦³«ßªk¡A­þ¨½´N¦³­­¨î¡A¦b­­¨î¤¤¶¡ªº¦Û¥Ñ¦³¥X©ó·Rªº°Ê¾÷¡A©Ò¦³·R¯«¡B·R¤Hªº¤H´N¦¨¥þ¤F«ßªk¡C¤W«Ò§â«ßªk½ç¤U¨Ó¬O¬°¤F·R¡A«ßªkªºÁ`Âk¤]¬O·R¡Q¤W«Ò½ç¤U©R¥O¡A¦Ó¿í¦æ©R¥Oªº´N¬O·R¤W«Ò¡A§Aµo²{¤F¨S¦³©O¡H¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡v(¬ù¤Q¥|¡G21)¡A·R©M©R¥O´Nµ²³s¦b¤@°_¤F¡C¤W«Ò½ç¤U«ßªk¡A¦]¬°¥L·R¡A©Ò¥H¡u·R¡v¬O«ßªkªº°Ê¾÷¡Q¦Ó«ßªkªºÁ`Âk¤S¬O·R¡C«ßªk´N¬O©R¥O¡A©R¥O´N¬O­­¨î¡A­­¨î¥]³ò¤F§Aªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¤]«Oµý¤F§A¦Û¥Ñªº¦w¥þ¡C©Ò¥H¦b¦Û¥Ñªº­­¨î¤§¤¤¡A§A¨É¨ü¦Û¥Ñ¯u¥¿ªº§¹¥þ¡C¦]¬°¯«ªº·R¡A©Ò¥H½ç¤U©R¥O¡Q¦]¬°¬O©R¥O¡A§A¥h¿í¦u¡A©Ò¥H§A·R¯«¡Q¤S·R¯«¡B¤S·R¤Hªº´N¼Ö·N¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡¿í¦u©R¥Oªº­­¨î¡A¦Ó§A¦b©R¥Oªº­­¨î¤¤¶¡¡A´N¦]¬°«ßªk±o¨ì¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@§A»¡¡G¡u¦³³o¼Ëªº­õ¾Ç¶Ü¡H¦³³o¼Ëªº¤å¤Æ¶Ü¡H¡v³o³£¦b¸t¸gùØ­±¡I¸t¸gªº¬ü§®¤§³B¡B°¶¤j¤§³B¡A¬O§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@µL½aµLºÉ¨É¨üªº®Ú·½¡A¦Ó³o­Ó¨É¨ü¥u½çµ¹¨º¨Ç±Þ©]«ä·Q­C©MµØ«ßªkªº¤H¡C§A«ä·Qªº®É­Ô¡A§A´N±oµÛ¦Û¥Ñ¡Q§A¥u¯à¦b¯«ªº¹DùØ­±«ä·Q¡A´N¦]¦¹¨ü­­¨î¡C¦b­­¨î¤¤¶¡ªº¦Û¥Ñ¡A¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡¨ü­­¨î¡Q¦b³o­Ó­­¨î¤¤¶¡±o«O»Ù¡A¦b«O»Ù¤¤¶¡µo²{©R¥OªºÁ`Âk¡Bµo²{©R¥Oªº·½ÀY¡A¨Ã¥Bµo²{©R¥O¦b­­¨î¦Û¥Ñ¤¤¶¡©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C
¡@¡@§A­Ì¨É¨ü³o¼Ëªº½Òµ{¶Ü¡H§A­Ì¬O¤£¬O·P¨ì°£¤F¯«ªº¸Ü¥H¥~¡A¦A¤]¨S¦³¿ìªk±o¨É¤ß¤¤ªº¥Ì²¢©O¡H§A¤@©w·|ªº¡I°£«D§A§â§¤¦b³oùØ·í§@¬O¤@ºØµL·N¸qªº­­¨î¡A®¹¸j¤F§Aªº¦Û¥Ñ¡A§_«h§A¥²©w²`²`Åé·|¡A§A¦b³oºØ­­¨î¤¤¶¡¦Û¥Ñ¦a¨É¨ü¸t¸g¹ï¦Û¥Ñ¶ø¯µªº±Òµo¡A¯u¬O¤@ºØ¦b­­¨î¤¤¶¡ªº¦Û¥Ñ¡B¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡ªº¨É¨ü¡A³o´N¬O¯«ªº¤èªk¡C·PÁ¤W«Ò¡I

2¡C¦M¾÷©Ê

¡@¡@¦Û¥Ñ¥»¨­¤£¦ý¬O­­¨î©Êªº¡A¦Û¥Ñ¥»¨­¤]¬O¦M¾÷©Êªº¡C·í¤W«Ò§â¦Û¥Ñ½á©ó¤@­Ó¦ì®æªº®É­Ô¡A³o­Ó¦ì®æ´NÀ³·í¨ü´L­«¨Ã¾Ö¦³¯SÅv¦n¦n¨Ï¥Î³o­Ó¤j®¦½ç¡C©Ò¥H§A³Q³y¬°¤H¡A¬O¯«¹ï§A³Ì¤jªº´L­«¡Q§A³Q½á¤©¦Û¥Ñ¡A¬O¯«¹ï§A³Ì¤jªº«H¥ô¡Q§A¦³¦Û¥Ñ¡A¬O§A¦¨¬°¤H³Ì´L¶Qªº¤@­Ó¥»½è¡C¯«·R§A¡A¯«´L­«§A¡A¯«§â§A³y¦¨¤H¡Q§A¨ü«H¥ô¡A§A¨ü´L­«¡A§A³Q½á¤©³Ì°ªªº»ù­È¡A¦]¬°»ù­È´N¦b¦Û¥Ñªº¥»©Ê¤¤¶¡³þ©w¤F¡C¦Ó³o­Ó»ù­È©ÒÁôÂ꺦M¾÷¡A¬O§A³Q«H¥ô¡B§A³Q½á¤©«Ü¤jªº³d¥ô -- ¤H§â§Ú·í§@¥i«H¥ô¡B¥i¥æ¦«ªº¹ï¶H®É¡A§Ú¤@©w·|·P¨ì°ª¿³¡A¦]¬°¥L´L­«§Ú¡Q¦ý§Ú¤@©w¤]·|·P¨ì¾Ô¹¸¡A¦]¬°§Ú³Q«H¥ô¡C³o´N¬O¨­¬°¤H»P©Ò¦³°Êª«¤£¦Pªº¦a¤è¡C¦ý·í¤@­Ó¤H¦b³Q«H¥ôªº¦a¦ì¤¤¶¡¡A³ºµM¦]¬°³Q«H¥ô¦Ó­J§@«D¬°¡A³o­Ó¤H´N¬O»´¬Ý¦Û¤v¡B¥X½æ¦Û¤v¡B½î½ñ¦Û¤v¡B²Û°d¦Û¤v¡C
¡@¡@©Ò¥H¤W«Ò¦b³o­Ó¦M¾÷©Êªº«H¥ô¤¤¶¡¡A½ç¤U¤F¤@¥yĵ§Ù©Êªº¸Ü»y¡C¶Ç¹D®Ñ»¡¡G¡u«C¦~¤H¡A¬Ý§A­n¬Ýªº¡A°µ§A­n°µªº¡C¡v(°Ñ¡G¶Ç¤Q¤@¡G9)¯«µ¹§A¦Û¥Ñ¡A¨Ï§A¥i¥H°µ¡B¥i¥H¬Ý¡C§A»¡¡G¡u¬O°Ú¡A³o¥y¸Ü«Ü¹ï¡A¦]¬°«C¦~¤H¹À¡A¶XµÛ²´·úÁÙ¯à¬Ý­n§Ö§Ö¬Ý¡A¦Ñ¤F²´·ú©üªá¬Ý¤£¨£«Ü¥i±¤¡Q¶XµÛÁÙ¦³Åé¤O°µ­n§Ö§Ö°µ¡A¦Ñ¤F¨S¤O®ð´N¤£¯à°µ¡C©Ò¥H¡A²{¦b§Ú­n¹â¡B§Ú­n½ä¡B§Ú­n¦Y¡B§Ú­n³Ü¡A§Ú­nºÉ¶q§@´c¡C¡v¨º§AºÉ¶q°µ§a¡I«C¦~¤H¡A¦Û¥Ñµ¹¤F§A¡AÅv¬`¥æ¦b§A¤â¤¤¡A¼ç¦b¯à¤w¸gÁôÂæb§A¥Í©RªºùØ­±¡C¡u«C¦~¤H¡A­n¬ÝªººÉ¶q¬Ý¡A­n°µªººÉ¶q°µ¡v¡A³o¬O§i¶D§A¡A§A¬O¦Û¥Ñªº¡Q¦ý«á­±ªº¤@¥y¸Ü¬O¤°»ò¡H¡u¬°³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤W«Ò¥²¼f°Ý§A¡v¡A³o´N¬O¦Û¥Ñ¦³­­¨î¡A¦A¥[¤W¦Û¥Ñªº¦M¾÷¡A¥H«á­n¦V¯«¥æ±bªºÄµ§Ù¤§¤@¡C©Ò¥H¸t¸g¨C¦¸½×¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A´N·|³sµ²¥t¥~¤@­Ó­n¯À¡A³o¬O§Oªº­õ¾Ç®ÑùØ­±©Ò¨S¦³ªº¡C
¡@¡@¤W«Òµ¹¨È·í¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O§â©R¥O¤@¨Ö½ç¤U¨Ó¡Q¶Ç¹D®Ñ§i¶D§Ú­Ì«C¦~¤H¦³¦Û¥Ñ¡A¦P®É¤]§â¡uµ²§½­n¨ü¼f°Ý¡vªºÄµ»y½ç¤U¨Ó¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¤W«Ò¥ú´£¨ì§Ú­Ì¬O¦³¦Û¥Ñªº¡A´N©¿²¤¤W«Ò¦b¦Û¥Ñ¤§«á©ÒÁ¿ªº¨º¨Çĵ§Ùªº¸Ü¡A¦Ó¥Î³o¼Ë»´²vªººA«×¨Óª±§Ë¦Û¤v¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H¹ï¯«¯u²z¾ãÅ馳¥­¿ÅªºÁA¸Ñ¡A¬O¥Lªº¦æ¬°¥i¥H¤£°¾¤£­Êªº­ì¦]¡Q¤@­Ó¯u¥¿§â¤W«Ò¹D²zªº¾ã¥þ©Ê¥­¿Å¦a§i¶D§Aªº¶Ç¹D¤H¡A¬O±Ð·|¤@­Ó«Ü²M·¡ªº»X®¦°O¸¹¡C¦pªG§Ú¹ï§AÁ¿ªº¥u¬O¯u²z¤¤¶¡¬Y¨Çµü¥yªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨£¯u²z¥­¿Å©Êªº¥t¥~¤@³¡¤À¡AÁaµM§Ú¤f­YÄaªe¡B»y¦p¯]¿Y¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³©ê¥­¿Åªº¯u²z¥æ«Ý²M·¡¡A¨º§Ú´N¤£¬O¦nªº¶Ç¹D¤H¡A§A¤]¤£¥i¯à¦¨¬°°·¥þªº°ò·þ®{¡C©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H¯«½ç¤U¸Ü»y¦³³o­Ó­ì«h¦bùØ­± -- ¡u¨È·í¡A§A¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý§Ú¬O¦³©R¥Oªº¡v¡A¡u«C¦~¤H¡A§A¬O¦Û¥Ñªº¡A¦ý¬O§Ú­n¼f§P§A¡v
¡@¡@³o­Ó¦Û¥Ñ¬O§t¦³©R¥Oªº¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡Q³o­Ó¦Û¥Ñ¬O¦³¦M¾÷©Êªº¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¨ü¯«ªº¼f°Ý¡C¯«¤w¸g½ç¤U«H°U§Ú­Ì¡B´L­«§Ú­Ìªº°O¸¹¡C¤Z³Q«H¥ôªº¤HÀ³·í¦Û§Ú´L­«¡A¨à³Q«H°Uªº¤HÀ³·í¦Û§Úäê¿ô¡Q§A­n¥H¡u·q¬È¤W«Ò¡v§@¬°¥ß¨­¤§¥»¡A¥H¡u¿í¦æ¥D¹D¡v§@¬°©R¥Oªº¬ù§ô¡A´N¦p¦P¸t¸g©Ò±Ð¾É§Ú­Ìªº¨º¼Ë¡C¡u¬ïÀ¹¥þ°Æ­x¸Ë¡vªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¤°?¡H -- ¥Î¯u²z§ô¸y(°Ñ¡G¥±¤»¡G14)¡A¤]´N¬O¦b¯u²z¤¤¶¡¨É¨ü¦Û¥Ñªº¤H¡A­n¥ý¥Î¯u²z§@§Aªº¸y±a¬ù§ô¦Û¤v¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤ª¾¹D¤W«Ò½ç¤U¦Û¥Ñ¡A¤]¦b¨ä¤¤¬Ý¨£¤W«Ò§i¶D§Ú­ÌÀ³·í«ç¼ËÀ³¥Î¦Û¥Ñ¡B«ç¼Ë¨É¨ü¦Û¥Ñ¡C

3¡C³d¥ô©Ê

¡@¡@±µ¤U¥h¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¦Û¥Ñªº¡u³d¥ô©Ê¡v¡C¯«¬J½ç¤U¦Û¥Ñ¡A¤H´N¦]¦Û¥Ñ¬O¯«ªº®¦¦ÓÀ³·í¹ï¤W«Ò­t·íºÉªº³d¥ô¡AWe should be responsive to all the graces given to us¡Q³o¬O¡u®¦¨å¡v»P¡u¹ï®¦¨åªº¦^À³¡v¥­¿Åªº¹D¼w¤¤¶¡¤@­Ó¤£¥i©¿²¤ªº­ì«h¡C¤W«Ò¨C¦¸½ç¤U©R¥Oªº®É­Ô¡A³£¥]§tµÛÀ³³\¡Q¤W«Ò¨C¦¸½ç¤U®¦¨åªº®É­Ô¡A³£¥]§tµÛ³d¥ôªº°l°Q¡C¸t¸gªº³o¨Ç­ì²z¬O³e¹ý©l²×¡B¨S¦³§ïÅܪº¡A¦Ó³o¬O¯«ªº¸q©M¯«ªº·R¤§¶¡ªº½Õ©M¡C¦]¬°·R¡A©Ò¥H§â®¦¨å½ç¤U¨Ó¡Q¦]¬°¸q¡A©Ò¥H¹ï§A¦³³d¥ôªº­n¨D¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¡u¸q¡v©M¡u·R¡vªºµ²¦X¡A¬O¥X©ó¥Lªº´¼¼z¡Q¯«ªº¡u¸q¡v©M¡u·R¡vµ²¦Xªº°l°Q¡A¬O¾aµÛ¥Lªº¯à¤O¦b§A¨­¤Wªº¹B¦æ©M­n¨D¡C¯à°÷§â¡u¸q¡v©M¡u·R¡v³o¨âºØ«D±`¤£¦Pªº¥»©Êµ²¦X¦b¤@°_ªº¤H¡A»Ý­n³Ì°ªªº´¼¼z¡Q¦Ó¯u¥¿¥Î´¼¼z§â¡u¸q¡v©M¡u·R¡vµ²¦X¨ì³Ì¥­¿Å¦a¨Bªº¤H¡A´N±o¨ì³Ì¤jªº¯à¤O¡C
¡@¡@¯«¬O¸qªº¥»Åé¡A¯«¤]¬O·Rªº¥»Åé¡C·í¤W«Ò©R¥Oªº®É­Ô¡A¥L¬O¥Î¸q¹ï§A»¡¸Ü¡Q·í¥LÀ³³\ªº®É­Ô¡A´N¥Î·R¦V§A¬I®¦¡C·í¤W«Ò¥Î®¦¨å½çµ¹¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¬O¥Î¥Lªº·RÁ{¨ì§Aªº¨­¤W¡Q·í¤W«Ò­n§A­t°_³d¥ôªº®É­Ô¡A¬O¥Î¸q¦V§A°l°Q¡C³o¨â¼Ë¦b¯«¦Û¤vªº¥Í©RùØ­±¬O§¹¥þµ´¹ïªº¥­¿Å¡A³o´N¦¨¬°¤H¯u¥¿ÁA¸Ñ¤½¥­ªº°ò¦¡C
¡@¡@¤½¥­¤£¬O¡uµ¥¶qªº¬I¤©¡v¡A¤½¥­¤£¬O¡u¦P¼Ëªº®¦½ç¡v¡A¤½¥­¤£¬O¡u¤À¶qªº¬Ûµ¥¡v¡Q¤½¥­¬O¡u±q¯«»â¨ü®¦¡v©M¡u¦V¯«­t³d¥ô¡v¤¤¶¡ªº¥­¿Å¡C³o¬O¬f©Ô¹Ï(Plato ,427 - 347BC) ¨S¦³¿ìªkÁ¿½×ªº¡C§B©Ô¹Ï©Ò¿×ªº¡u¤½¥­¡v¬O¤°»ò¡H¥L»¡¡G¡u¤½¥­´N¬O¦U¤H«ö·Ó¥L©Ò±o¨ìªº¤~·F°µÀ³·í°µªº¨Æ¡A³o¥s°µ¡y¤½¥­¡z¡C¡v¥L³Ì²`ªº«ä·Q´N½§²L¨ì³o­Ó¦a¨B¦Ó¤w -- ¦³¡u­ì¤l¼uÀY¸£¡vªº¤H¤£­n¥h±½µó¹D¡Q¥u¯à¥´±½µó¹Dªº¤H¤£­nŪ¬ã¨s©Ò¡A§K±o³Ò¥Á¶Ë°]¡B®ö¶O¸ê·½¡I¦U¤H«ö·Ó¥L©Ò¨üªº±Ð¨|¡B»â¨üªº¤Ñ¸ê°µ¥÷¤ºªº¤u§@¡A³o­Ó¥s°µ¡u¤½¥­¡v¡C¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ³Ì¤£¤½¥­ªº´N¬Oªü¤æ¥Í¦b´I¯Îªº®aùØ¡A«j±j¯d¾Ç¡A¦^¨Ó®³¤@­Ó¾Ç¦ì«o¾Ç°ÝªÅªÅ¡Q¦Ó¨º¨Ç¤j¦³¾Ç°Ýªº¤H¥Í¦b½a¤H®aùØ¡A¥u¯à´À¦³¾Ç°Ýªº«Ä¤l­Ì°µ§@·~¡A¦Û¤v¨S¦³®³¨ì¾Ç¦ì¡A¥u±o´X¶ô¿ú½k¤f¡A³o¬O«Ü¤£¤½¥­ªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¬f©Ô¹Ï©ÒÁ¿ªº¡u¤½¥­¡v¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¤@­Ó¤H¯à°÷·ÓµÛ¥L±oªº¤Ñ¸ê°µ¥÷¤ºÀ³·í°µªº¤u§@¡A¦bªÀ·|¦n¦n¦w¨­¥ß©R¡A¥H¥Lªº¤Ñ¸ê¨Ó»â¨üÀ³·í»â¨üªº¡A¨º´N¤w¸g¥s¡u¤½¥­¡v¤F¡C¦ý¬O³oºØ¤½¥­Æ[¤£¦P©ó¸t¸g©Ò»¡ªº¡A¦]¬°³o­Ó¤½¥­Æ[¨S¦³¿ìªk³B²z¡u¯«¥DÅv¡vªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¬f©Ô¹Ï¤£±o¤£¦AÁ¿¤@¥y¸Ü¡G¡u¬°¤F¨ÏªÀ·|ªºªv¦w¦n¡B¦Ê©m®e©ö²Îªv¡A¡y¬Û«H¤W«Ò¡z¬O«Ü»Ý­nªº¡C¦]¬°¬Û«H¤W«Ò¡A§A´N¥i¥HÄU¤j®a¤£­n¼É°Ê¡A¦]¬°¥L­Ìªº©R¹B¬O¤W«Ò¦w±Æªº¡C¡v±q³oùاڭ̬ݨ£¬f©Ô¹Ïªº¡u¹w©w½×¡v¬O¡u±J©R½×¡v¡A¬f©Ô¹Ïªº¤W«Ò¬O¡u»Ý­nªº®É­Ô§â¥L·h¥X¨Ó¡A½Ð¥L§@¸³¨Æªø¡Q¤£¥²­nªº®É­Ô½Ð¥L°h¾¡vªº¨ººØ¡u¤W«ÒÆ[¡v¡C
¡@¡@¦Ó¸t¸g¤¤ªº¡u¤½¥­Æ[¡v¬O¤°»ò¡H¬O°Ê©Êªº¡A¬O¬Û¹ï©Êªº¡A¬O¦b¯«­±«e­t³d¥ôªº¤½¥­Æ[¡A³o¬O±q­C¿qªº¤fÁ¿¥X¨Óªº(§AŪ­õ¾Çªº®Ñ«Ü¤Ö´£¨ì­C¿qªº¦W¦r¡A´N³s¥[º¸¤å(John Calvin ,1509- 1564) ªº¦W¦r¤]¤£¦bùØ­±¡C¦³¤H»¡¥L­Ì¡u¤£°÷¾Ç¥º¡v¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¬O¾Ç¥ººc¤£¤W¥L­Ì) -- ­C¿q°ò·þªº¤½¥­Æ[¬O¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¤½¥­Æ[¡A¥L¥uÁ¿¤@¥y¸Ü¡G¡u¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡C¡v(¸ô¤Q¤G¡G48)³o­Ó¤~¥s°µ¡u¤½¥­¡v¡C¯«¬O½ç®¦ªº·½ÀY¡A¯«¤]¬O³d¥ô°l°Qªº¼f§PªÌ¡Q©Ò¥H¦b¯«­±«e¡A®¦¨åªº¬Û¹ï³d¥ô´NÅܱo«Ü­«­n¡A¤£¦ý¸Ñ¨M¯«¥DÅvªº°ÝÃD¡A¤]¸Ñ¨M¤F¤°»ò¥s°µ¡u¤½¥­¡vªº°ÝÃD¡C¤W«Ò¤£·|¼f§P°Êª«¡A¦]¬°¤W«Ò¨S¦³§â¦Û¥Ñµ¹¥¦­Ì¡A©Ò¥H¥¦­Ì´N¨S¦³¹D¼w³d¥ô¡A¥¦­Ì´N¨S¦³¨ü©R¥O³W±øªº¬ù§ô¡A¥¦­Ì´N¨S¦³¦M¾÷ªº¦s¦b¡B¨S¦³¥Ã»·ªº¦D»@¡C
¡@¡@¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤F¤Ñ¨Ï¡A¥L´N­n°l°Q¤Ñ¨Ïªº³d¥ô¡A§â¥L©ñ¦b¦M¾÷©Êªº¤¤¶¡¡A¬Ý¥L¬O¤£¬OÂk¦V¯«ªº¸q¦Ó»P¸q¦X¤@¡A¦¨¬°¸qªÌ¡Q©ÎªÌÂ÷¶}¯«ªº¸q¡A¬°¦Û¤v³]¥ß°²ªº¸qªº·½ÀY¡A¦Ó¦¨¬°´cªÌ¡C·Ó¼Ë¡A¤W«Ò³y¤Hªº®É­Ô§â¤¤©Êªº¦Û¥Ñµ¹¤H¡AµM«á¤W«Ò­n¤H¾ÌµÛ¥Lªº®¦¨å®£Äß¾Ô¹¸¡B·q¬È¤W«Ò¡AÂÔ·V¦Û·R¡B«ß¤v¡A¦n¦n¹B¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡Q¦b¤W«Òªº©R¥O¡Bĵ§Ù¤W¡A¨Ã¦b¤W«Òªº°l°Q³d¥ôªº³o´X¼Ë¥»½è¤¤¶¡¡A¨Ó°Q¤W«Òªº³ß®®¡C³o¼Ë¡A¤H´N¦]Âk¦^¤W«Ò¦Ó³Q»{¬°¬O»P¯«¦X¤@¡AÂk¦^¤W«Òªº¸q¦Ó³QºÙ¬°¡u¸q¤H¡v¡C·í§AÁA¸Ñ³o¨ÇÁ`­ì²z¥H«á¡A§A¦A¥h¬Ý¸t¸g¤¤³\¦hªºµü¥y¡A´N¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡I
¡@¡@­C¿q°ò·þ¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡A¬O¥¿¥Î¦Û¥Ñ³Ì¦nªºº]¼Ë -- ¡u¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡v(¤Ó¤G¤Q¤»¡G39)¡C¡u§Ú¥i¥H·Ó§Úªº·N«ä¡A¦ý¬O§Ú¤£¡Q§Ú·Ó§Aªº·N«ä¡A¦]¬°§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v§Ú¦³§Úªº·N«ä¡A§A¦³§Aªº·N«ä¡A¨º­Ó¥s°µ¡u­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡v¡B¥s°µ¡u­Ó§Oªº·N§Ó¡v¡Q¦ý¬O·í§Ú»¡¡u¤£¬O·Ó§Úªº·N«ä¡A¤D¬O·Ó§Aªº·N«ä¡vªº®É­Ô¡A³o­Ó¥s°µ¡uÂk¦^·N§ÓªºÁ`¥»Åé¡v¡B¡u·N§ÓÂk¦^¯«¥Ã«íªº¦®·N¡v¡A¥s°µ¡u¦Û¥Ñªº¥¿¥Î¡v¡C
¡@¡@¦Û¥Ñªº»~¥Î´N¬O¡u§Ú·Ó§Úªº·N«ä¡A§Ú¤£ºÞ§Aªº·N«ä ¡v¡Q ¦Û¥Ñªº¥¿¥Î´N¬O¡u¤£¬O·Ó§Úªº·N«ä¡A¬O·Ó§Aªº·N«ä¡v·í·N§Óªº¨ü³yªÌÂk¦^·N§Óªº³Ð³yªÌ¡A·í²z©Êªº¨ü³yªÌÂk¦^¯u²zªº¥»Åé¡A·í·P±¡ªº¨ü³yªÌÂk¦^¸t·Rªº¦Û¤v®É¡A³o­Ó´N¥s°µ¡uªÙ¤v¡v¡C©Ò¥H¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡G¯u¥¿°¶¤jªº¦Û¥Ñ¡A¬O¥Ì¤ß±¡Ä@¦aªÙ±ó¦Û¤v¡A¥Hµ´¹ïªº¦Ûı¥h©ñ±ó¦Û¤v¿ù»~ªº­ì²z©M¿ù»~ªº·Qªk¡A¥Ì¤ß±¡Ä@§â¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¬ù§ô¦b¯«ªº¸qùØ­±¡A³o­Ó¡u¦Û¥Ñ¡v´N¬O¥¿¥Î¦Û¥Ñªº³Ì°ª®p¡C©ÎªÌ¥Î§ó²³æªº¸Ü¨Ó»¡¡A¡uªÙ¤v¡v´N¬O¡uÂk¦^¯«¦Û¤v¡v¡A¬O¦Û¤v¥Ì¤ß±¡Ä@©ñ±ó¦Û¤v¡A§â¦Û¤v­ì¦³ªº¦Û¥ÑÂk¦^½ç¦Û¥Ñªº¯«¡A³o­Ó¥s°µ¡uªÙ¤v¡v¡C¡uªÙ¤v¡v¬O¥Ì¤ß±¡Ä@§â³Q½ç¤©¦Û¥Ñ¡B¾Ö¦³¦Û¥ÑÅvªº¥Õ¤v¡AÂk¦^½ç¤U¦Û¥Ñªº¯«¡C¬O³Q¹Gªº¶Ü¡H¤£¬O¡C©w¥ÌÄ@ªº¶Ü¡H¬O¡C¬°¤°»ò¥ÌÄ@¡H-- ¦]¬°¯«ªº·R·P°Ê§Ú¡A¯«ªº¯u²z¥ú·Ó§Ú¡A¯«¨à¤l­C¿qªºº]¼Ë±Òµo§Ú¡A¨Ï§Ú·Ó¥Lªº¼Ò¼Ë¡A§â¯«©Ò½á¤©§Úªº¦Û¥Ñ¡A¥H¼Ö·N·q¬È¯«ªº¤ß¡A©ñ¦b¯«ªº¸}¤U¡AÂk¦^¯«ªº¦Û¤v¡C³o­Ó¥s°µ¡uªÙ¤v¡v¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A§A´N¥Î¦Û¥Ñ±o¦^¦Û¥Ñ¡A¦]¬°©ñ±ó¦Û¤v¡A¦ÓÂk¦^¯«ªº¦Û¤v §A´N¥¿¥Î¦Û¥Ñ¡A§â¦Û¥Ñ±a¨ì¦Û¥ÑªºÁ`·½ÀY¨ºùØ¡A¨É¨ü¥Ã«í¡A¨É¨üµ´¹ï¤£·|¦A°I°hªº¦Û¥Ñ¨º³Ì¤jªº¼ú½à¡A¦b¯«ùØ­±¨É¨ü¥L¡C
¡@¡@³o´N¬O­³´µ±Ó¼w¤p­n²z°Ýµª¡]Westminster Short Catechism, 1647) ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤H³Ì¤jªº³d¥ô¬O¤°»ò¡H²Ä¤@¡AºaÄ£¤W«Ò¡Q²Ä¤G¡A²×¨­¥H¯«¬°¼Ö¡C¡v§A§â¤W«Ò·í§@§Aªº¨É¨ü¡B·í§@§A±o³ß¼Ö¡A§AÂk¦^¥Lªº¦Û¤v¡A´NªÙ±ó¤F§Aªº¦Û¤v¡C¦Ó¯«µ´¹ï¤£«j±j§A¡A¯«§â¦Û¥Ñµ¹§A¡A¤S«H°U§A¡A¬Û«H§A¯à³o»ò°µ¡Aµ²ªG§A´N¦b°ò·þªºº]¼ËùØ­±§ä¦^¥¿¥Î¦Û¥Ñªº¿ìªk¡C
¡@¡@ÁöµM§Ú­Ì¤w¸g±q¸t¸g²M·¡¬Ý¨£¤°»ò¬O¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦ý¬O¡A¦p¤µ§Ú­Ì¬¡¦b³o»ò²V¶Ãªº¥@¬É¤¤¡A³o¼Ëªº¦Û¥Ñ©M¤W«Ò±q°_ªì©Ò½ç¤Uªº¦Û¥Ñ¡AÁÙ¬O¦P¼Ëªº¶Ü¡H¤£¬O¡I±µ¤U¥h¡A§Ú´N­n½Í¡u¦Û¥Ñ¦b¾ú¥v¤¤ªºÅܾE¡v©M¡u¦Û¥Ñ¦b¤H¥Í©R¤¤ªºÅܽè¡vªº°ÝÃD¡C

¦Û¥Ñªº¥|­Ó¶¥¬q

¡@¡@­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¬O¤¤©Êªº¡Q­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¬O¦nªº¡Q­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¬OÀ³·í¦V¯«­t³d¡A¦Ó¥B¥i¥H¾aµÛ¯«ªº©R¥O¨ü¬ù§ô¡A¥H¦Ü©ó¹F¨ìµ½¡C¦ý¬O¡A·í¨È·í(³o¥þ¤HÃþªº¥Nªí)²Ä¤@¦¸»~¥Î¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A´N¦b¡u¹B¥Î¦Û¥Ñ¡vªº¨Æ±¡¤W¡A§â¾ã­Ó¤HÃþ±a¶i¤@­Ó¦³ÄY­««áªGªº¦M¾÷ùØ­±¡A±q¦¹¥H«á¡A¦b¼Z¸¨¥ú´º¤§¤Uªº¤H´N¤£¥i¯à¦A«ì´_¡u¤¤©Ê¦Û¥Ñ¡v¡Aªº¨É¨üÅv¤F¡C¸t¸g«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¨È·í¥Ç¸o¥H«eªº¦Û¥Ñ©M¨È·í¥Ç¸o¥H«áªº¦Û¥Ñ¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¤w¸gÅܽè¤F¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú¦b²Ä¤@½Ò»¡¹L¡A¥u¦³¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡A¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥Ã¦b¡A¬O¬Q¤é¡B¤µ¤é¡Bª½¨ì¥Ã»·¨S¦³§ïÅܪº¡A¬O¦Û¦s¥Ã¦sªº¥»Åé¡C¦Ó³Q³yªÌ´N¤£¬O¦p¦¹¡A³Q³yªÌ°¸¦b©Êªº¡A¬O¦b®É¶¡¹Lµ{¤¤¶¡¦³Åܰʪº¥i¯à¡Q©Ò¥H¡A¦Û¥Ñ¦b¨S¦³»~¥Î¥H«e¬O¤@ºØ¥»½è¡A»~¥Î¥H«á¤S¬O¥t¥~¤@ºØ¥»½è¡C¯u¥¿¬Ý²M·¡³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¤£¬O¾ú¥@¾ú¥N¨º¨Ç°Q½×¦Û¥ÑijÃDªº­õ¾Ç®a¡A¦Ó¬O¨º¦ì³Q¯«ªº¹D¥ú·Ó¡B¾ã­Ó«ä·Q¦^Âà¨ì¯«¯u²z©³¤Uªº°¶¤j±Ð¤÷ -- ¶ø¥j´µ¤B¡C
¡@¡@¶ø¥j´µ¤B¹ï¡u¦Û¥Ñ¡v¦³«Ü²M·¡ªº¸ÑÄÀ¡C¥L»¡¡A­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¡B¥Ç¸o¥H«áªº¦Û¥Ñ¡B«H­C¿q¥H«á±oµÛªº¦Û¥Ñ¡A©M¥H«á¦b¥Ã«í¤¤¶¡¤£¦A¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A³o¥|ªÌ¬O¤£¤@¼Ëªº¡]Âk¥¿¯«¾Ç±µ¨ü¶ø¥j´µ¤B³o¼Ëªº¤Àªk¡^¡A³o´N§â¦Û¥Ñªº¥|­Ó¡uª¬ºA¡v´£¥X¨Ó¤F¡G

1¡C¥iµ½¥i´cªº¦Û¥Ñ

¡@¡@²Ä¤@­Óª¬ºA¡A¯«­ì¥ý³y¤Hªº®É­Ô¡A¥Lµ¹¤H¦Û¥Ñ¡A¨º­Ó®É­Ôªº¦Û¥Ñ¬O«ç¼Ëªº¡H­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¬O¤¤©Êªº¡A¥iµ½¥i´c¡A¬O¦Û¥Ñ¥[¤W©R¥OªºÄµ§Ù¡C©Ò¥H¨È·í¤@­±¦³¯«µ¹¥Lªº¦Û¥Ñ¡A¤@­±­n¹ï¤W«Òµ¹¥L©R¥Oªº­­¨î­t³d¥ô¡C¨º»ò¡A¦b³oºØ¡u¦³¦Û¥Ñªº¥»¯à¡v»P¡u¥[¤W©R¥Oªº¦Û¥Ñ¡vªººò±iÃö¨t¤¤¶¡¡A¤H¨º­Ó®É­Ôªº¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¼Ëªº©O¡H-- ¬O¥i¥H¦æµ½¡A¤]¥i¥H¤£¦æµ½ªº¦Û¥Ñ¡A³o´N¬O­ì¥ý¬ü¦nªº¤¤©Ê¦Û¥Ñ¡C¤W«Ò³y¤F¤H¡A´N¬Ý¥L¦Û¤v©Ò³yªº¬Æ¦n¡A©Ò¥H¡A¦³¦Û¥Ñ¬O«Ü¦nªº¨Æ¡C¦ý³o©M¤H¼Z¸¨¥H«áªº·Qªk«o¬O¬Û¤Ïªº¡A¤H·|³o¼Ë»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¦³¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H§Ú¯à¥Ç¸o¡A¨º?¦Û¥Ñ´N¬O¤£¦nªº­ì¦]¡C¡v¡u¦pªG¤W«Ò¨S¦³µ¹§Ú¦Û¥Ñ¡A¥uµ¹§Ú¦æµ½ªº¥\¯à¡A§Ú´N¥Ã»·¥u¯à¦æµ½¡A¨º¤~¦n¡C¡v¡u¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹§Ú¡A¦Ó§Ú¦]¬°¦³¤F¦Û¥Ñ¤~¯à¥Ç¸o¡A³o¼Ë¡A¦Û¥Ñªº¥»¨­´N¬O´cªº·½ÀY¡B¬O´cªº¼ç¦b¯à¡A§Ú«ç»ò¯à»¡¦Û¥Ñ¦n©O¡H¡v
¡@¡@¤W«Ò³y¤F¤H¥H«á¡A¥L¤£¥u¬O»¡¥L©Ò³yªº¡u¦n¡v¡A¦Ó¬O¡u¬Æ¦n¡v¡C³o¡u¬Æ¦n¡v»P¡u¦n¡v¤§¶¡³Ì¤jªº½è²§(qualitative difference)¡A¤D¦b©ó¯«ªº§Î¹³¼Ë¦¡¤w¸g¥[¦b¨ü³yª«ªº¥»½è¤W¡C§Ú¤§©Ò¥H³Q»{¬°¬Æ¦n¡A¦Ó¥B¬O¶W¹L¸U¦³ªº¦n¡A¦]¬°§Ú³Q³y¦¨¬°¦³¤W«Ò§Î¹³¼Ë¦¡ªº¬¡ª«¡CÃö©ó¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡¡A§A­Ì¥i¥H¬Ý¯«¾ÇÁ¿®y¡m¯«ªº§Î¹³¡n¨º¥»®Ñ¡AùØ­±´£¨ì¯«¤@¤Áªº¥»©Ê¡A³£¦n¹³¼v¤l¤@¼Ë·Ó®g¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¯«©Ò¦³ªº¡A§Ú­Ì³£¦³»P¦¹¬Û¦üªº¥»½è -- ¤£¬O¡u¬Û¦P¡v¬O¡u¬Û¦ü¡v¡Q¤£¬O¡u¬O¡v¦Ó¬O¡u¹³¡v¡C¤W«Ò¬O·R¡A§Ú©O¡H¹³¤W«Ò¤@¼Ë¯à·R¡A¤]¦³³Q·Rªº¥»¯à¡A³o­Ó¥s°µ¡u¯«ªº§Î¹³¡v¡C¥¿¦]¬°¦³³o­Ó§Î¹³¼Ë¦¡ªº¥»½è¦b§ÚùØ­±¡A¤W«Ò¤~»¡¡u¬Æ¦n¡v -- ¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N­n³æ¬Ý³o¤@ÂI¡C
¡@¡@¯«¬O¥D¡A¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡A¬O¦æ¸U¨Æ·Ó¤v·Nªº±©¤@¿W¦æ©_¨Æªº¥»Åé¡C§Ú­Ì¦³¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡¡A¤]§â¦Û¤v·í§@¥DÅé©Êªº¦Û¥DªÌ¡A¬O¦³¦Û¥Ñªº¨ü³yªÌ¡C¤W«Ò¹ï¦t©z»¡¡G¡u§Ú¬O¥D¡I ¡v§A¹ï§A¥|©P»¡¡G¡u§Ú¬O¥D¡K¡K¡v§A«Ü¹³¤W«Ò¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H¦b¡u¦Û¥D©Ê¡v¤W­±´N¦Û§Úªí²{¡A¦¨¬°¤p¤W«Ò¡Q¦]¬°¥L¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³³yªº¡C³o¼Ë¡A·í§A°µ¥Dªº®É­Ô¡A§A¤£­n¤H·F¹w¡A¦]¬°¥L­Ìªº·F¹w´N§«Ãª¤F§Aªº¦Û¥D©Ê¡Q·í§A«_¥Ç¨ì³Ì¼F®`ªº®É­Ô¡A§A¬Æ¦Ü¤£­n¤W«Ò·F¹w¡A¦]¬°§A»{¬°¤W«Òªº¦Û¥D©Ê¦æ¦b§A¨­¤W®É¡A´N¤Þ°_¡u¥DÅv¡vªº¨R¬ð¡C³o¬O¤HµL¥i±ÏÃĪº¦a¤è¡I¤W«Ò¹ï¨ü³y¤§ª«»¡¡u§Ú¬O¥D¡vªº®É­Ô¡A¤]¥]¬A§AÀ³·í¥ñ¦b¥Lªº¥DÅv¤§¤U¡Q¦Ó·í§A«Å§G»¡¡u§Ú¬O¥D¡A§A¤£¥i¥H·F¹w§Ú¡vªº®É­Ô¡A§A´N­°§C¤F¤W«Òªº¥DÅv¡C·í§A±j¾î¦a·m¹Ü¤W«Òªº¦Û¥DÅv¡A§AÁÙ¥H¬°§A¥¿¦b¨Ï¥Î§Aªº¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A§Aªº¦Û¥Ñ¤w¸g²o¯A¨ì¹H­I¡B¶W¶V¡B¶V¹L¥L©R¥Oªº¦¨¤À¡C³o´N²£¥Í¤F¡u¤Hªº¦Û¥Ñ¨ì©³¬O¤£¬Oµ´¹ï¡vªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹§A¡A¤£µ¥©ó§Aªº¦Û¥Ñ¥i¥H­I«q¥Lªº¦Û¥D¡Q¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹§A¡A¬O­n§A¦Ûı¡A§â§Aªº¦Û¥Ñ©ñ¦b¥Lªº¦Û¥D¤U­±¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¥Ì²¢¡B¦óµ¥ªº¦ë¨ü¡C·í§A¦^¨ì¥L¦Û¥DÅv¤§¤U®É¡A§AÁÙ¬O¦Û¥Ñªº¡A¦]¬°§A¬O¥Ì¤ßªº¡A¤£¬O³Q¹Gªº¡Q¨º´N¦¨¬°³Q³yªÌªº¥Í©R»P³Ð³yªÌªº¥Í©R¨É¨ü³Ì¥Ì²¢ªº¤@¨è -- ¡u¥D°Ú¡A§ÚÄÝ©ó§A¡I¥D°Ú¡A¦b§Ú¨­¤W¦æ¨Ï§Aªº¥DÅv¡I ¡v³o¤]¬O·s¬ù³Ì­«­Aªº¤@­Ó¥DÃD¡A«Où»¡¡G¡uµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡C¡v(µÌ¤G¡Gll)³o¤]¬O¤H±o±Ïªº­ì¦]¡G¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v(®{¤G¡G21¡Qù¤Q¡G13)¡u¨D§i¥D¦W¡A´N¥²±o±Ï¡vªº·N«ä´N¬O¡G¡u§A¹ê¹ê¦b¦b©ú¥Õ¡AÄ@·N­°ªA¦b¯«ªºÅv¬`¤§¤U¡C¡v·PÁ¤W«Ò¡I¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤F¤H¡A­n¤H§â³o­Ó¦Û¥ÑÂk¦V¤W«Ò¡C¦]¡u¦Û¥Ñ¡v¬O¯«ªº§Î¹³¡A©Ò¥H¤W«Ò»¡¡G¡u¬Æ¦n¡I¡v
¡@¡@¦ý¬O¡A·í¤@­Ó¼Z¸¨ªº¤H¥Î¥L·Q¤£³qªºÀY¸£§PÂ_ªº®É­Ô¡A¥L±`±`¤Ï­±«ä·Q¡A»{¬°¡G¡u´N¬O¦]¬°¦³³o­Ó¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¤H¤~·|¥Ç¸o¡C¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤H¬O¤£¦nªº¡I ¡v¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤H¡A¥L»¡¡G¡u«Ü¦n¡I¡v§A¦]¬°¦³¤F¦Û¥Ñ¦Ó¥Ç¸o¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¤£¦n¡I¡v¨º»ò¡A²{¦b§Ú­Ì°µ¤@­Ó´úÅç¡G¡u»{¬°¦Û¥Ñ¬O¤£¦nªº¡A½ÐÁ|¤â¡I ¡v§Úµ¹§A¦Û¥Ñ®@¡A§A¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¹B¥Î§Aªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG§A¯uªºÁ|¤â¡A»¡¡G¡u§Ú»{¬°¦Û¥Ñ¤£¦n¡C¡v¨º§Ú©ú¤Ñ§â§A°e¶iºÊ¨c¡A§A©ú¤Ñ°¨¤W·|¾Ò®¬§A©ÒÁ¿ªº³o¥y¸Ü¡A§A´N¤£ÃÙ¦P¤F¡C¨º§Ú¦A°Ý§A¡G¡u»{¬°¦Û¥Ñ¬O¦nªº¡A½ÐÁ|¤â¡I¡v§A¤@©wÁ|¤â¡C½Ö¹G§AÁ|¤âªº¡H¨S¦³¡C¦Ó¦³¤H¤£Á|¤â¡A¥L´N¬O¥Î¦Û¥Ñ¥h»~¥Î¦Û¥Ñ¡A¬G·N¥Î¦Û¥Ñ¤Ï¹ï¯u¥¿¦Û¥Ñªº¦n³B¡C
¡@¡@¦Û¥Ñ¦n¤£¦n¡H¦Û¥Ñ¦n¡C¦pªG§A»{¬°¦Û¥Ñ¤£¦n¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦] -- §A¤w¸g»~¥Î¤F¡I§A»~¥Î¤F¦Û¥Ñ¥H«á¡A§A´N»¡¦Û¥Ñ¤£¦n¡C³o¬O¤H©Ê«Ü¥i©Èªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤@¤è­±­n¨É¨ü®¦¨å¡A¤@¤è­±¤S¤£­n­t³d¥ô¡C§A°O±o¶Ü¡H­è¤~§Ú­Ì´£¨ì®¦¨å©M³d¥ô¤§¶¡ªº¥­¿Å¡Q¦ý§Ú­Ì³£¬O¤@¤è­±»â¨ü¯«©Ò½çªº¡A¤@¤è­±¯}Ãa¥¦¥H«á¤S¤£Ä@·N³d¥ô¡C¤Z¬O»â¨ü®¦¨å¦Ó¤£Ä@·N¦V¯«¥æ«Ý³d¥ôªº¡A³oºØ¤ßºA´N¬O¡uµL¯«½×¡vªº¶}©l¡CµL¯«½×¯u¥¿­nÁ¿ªº¤£¬O¡u¨S¦³¤W«Ò¡v¡A³o¥y¸Ü«e­±ÁÙ¦³¨â­Ó¦r¬O¥L¨S¦³Á¿¥X¨Óªº -- ¡u³Ì¦n¡v¨S¦³¤W«Ò¡C
¡@¡@¤°»ò¥s°µ¡u³Ì¦n¨S¦³¤W«Ò¡v¡H´N¦]¬°¤W«Ò¬O¼f§PªÌ¡B¤W«Ò¬O³d¥ôªº°l°QªÌ¡A¦Ó§Ú¨S¦³¿ìªk¦b¤W«Ò­±«e¥æ«Ý§Ú·íºÉªº³d¥ô¡A¦]¬°§Ú¤w¸g»~¥Î¤F¥Lªº®¦¨å¡A²{¦b§Ú­n¨ü¼f§P¡Q©Ò¥H¥L¹ï§O¤H»¡¡G¡u¨S¦³¤W«Ò¡I¡v¡CÁöµMÁ¿±o«Ü¤jÁn¡A¦ý¥L¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß²`³B«o¬O»¡¡G¡u³Ì¦n¨S¦³¤W«Ò¡C¡v
¡@¡@©Ò¦³ªºµL¯«½×À³·í¥[¤W¡u¦pªG¥i¥H¡A¡y³Ì¦n¡zµL¯«½×¡C¡v¦ÓµL¯«½×¯u¥¿ªº°Ê¾÷´N¬O­è¤~Á¿ªº -- ¡u­n¥Î¦Û¥Ñ¡A«o¤£­n­t³d¡v¡C
¡@¡@½ä³Õªº¤H¡A­þ¤@­Ó·Q¯}²£ªº¡H¦³±B¥~±¡ªº¤H¡A­þ¤@­Ó·Q®a¯}¤H¤`¡H§@¶¡¿Òªº¤H¡A¦³­þ¤@­Ó·Q³Qºj¨Mªº¡H¥L­Ì°²·Q¡G¡u±B¥~±¡¬O§Úªº¨É¨ü¡A§Úªº¤Ó¤Ó¤£·|«ç»ò¼Ë¡C¡v·Q¤£¨ì®a®x¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¤£¯à¦A§Ô¨ü·P±¡ªº¥X­y¡A·í¥L³Ì·Rªº¤Ó¤Ó³ºµM¿Ë¦Û®³¤M­n±þ¥Lªº®É­Ô¡A¥L³s¾Ò®¬³£¨Ó¤£¤Î¡Q¬°±o¨ì¥t¥~¤@­Ó¤k¤Hªº·P±¡¡A§Ë¨ì¾ã­Ó®a¯}¤H¤`¡A¤@¤Á¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡I½ä³Õªº¤H¥u·QÁÈÁÈ¿ú¡AÀ³¥I²´«e¸gÀÙªº§xÃø¡A¨S¦³·Q¨ì³º½ä¥ú¤F©Ò¦³ªº²£·~¡B©Ò¦³ªº©Ð«´¡B©Ò¦³ªºÀx»W¡A½ä¥ú¤F«Ä¤l±N¨Ó©Ò»Ý¥Îªº±Ð¨|°òª÷¡AÂ_°e¤F¬°¥L«e³~³yºÖªº¾÷·|¡C³o¨Ç³£§i¶D§ä­Ì¡A¸o¤H·Qªº¬O¤°»ò©O -- ¥L­Ì­n®¦¨å¡B­n¦Û¥Ñ¡B­n¨É¨ü¡A¦ý¤£­n³d¥ô¡B¤£­n¥æ«Ý¡B¤£­n¼f§P¡C
¡@¡@¤W«Ò·|¤£·|¦]¬°§Ú«H¥L¡A¥L´NÅܦ¨¦s¦b¡Q¦]¬°§Ú¤£«H¥L¡A¥L´NÅܦ¨¤£¦s¦b¡H¤£¡I¤W«Ò¤£·|¦]¬°§A«H¡A¥L´NÅܦ¨§ó¦s¦b¡Q¤]¤£·|¦]¬°§A¤£«H¡A¥L´NÅܦ¨¤£¦s¦b¡C¯«ªº¦s¦b¡A¬O§A«H©Î¤£«H¥Lªº­ì¦]¡A¤£¬O§A«H©Î¤£«H¥Lªºµ²ªG¡C©Ò¥H¡A·í§A»~¥Î¦Û¥Ñ¥H«á¡A§A±©¤@¬ß±æ¡B±©¤@ªº¤Û·Q¡A´N¬O¡u³Ì¦n¨S¦³¤W«Ò¡v¡QµL¯«½×­õ¾Çªº°ò¦ùØ­±©Ò¦sªº¯u¥¿°Ê¾÷¡A´N¬O³o­Ó¡C
¡@¡@¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹¤H¬O¦nªº¡AµL½×§A»~¥Î¤£»~¥Î¡A§A¤º¤ßªº²`³B³£ª¾¹D¬O¦nªº¡Q¥u¦]§A»~¥Î¤§«á©È¨ü¼f§P¡A§A¤~»¡¥¦¤£¦n¡A¦ý³o¤w¸g¦±¸Ñ¤F¦Û¥Ñ³Q½ç¤Uªº·N¸q¡A¨Ã¤£¬O¦Û¥Ñ­ì¥ýªº·N¸q¡C¤W«Ò§â¦Û¥Ñµ¹§A¡A§A»~¥Î¦Û¥Ñ¥Ç¸o§@´c¡A¨Ï´c¦s¦b¡A¦ý¬O¡A³o¨ä¤¤¤]Áô§t¤F¨Ï§A¥i¥H»Pµ½µ²¦X¦b¤@°_ªº¤@­Ó¼ç¦b¯à¡C³o¼Ë¡A¶ø¥j´µ¤B´£¨ì¡u¥Ç¸o¥H«áªº¦Û¥Ñ¡v¤w¸g¬O¤£¤@¼Ëªº¤F¡C

2¡C¥u¯à¥Ç¸o¡B¤£¯à¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ

¡@¡@¥Î¶ø¥j´µ¤Bªº¸Ü¨Ó»¡¡A­ì¥ýªº¦Û¥Ñ¬O²Ä¤@´Áªº¦Û¥Ñ¡A¬O¥iµ½¥i´cªº¡]§A¥i¥H¦æµ½¡B¥i¥H¤£¦æµ½)¡Q¦ý¬O·í¤H»~¥Î¦Û¥Ñ¤§«á¡A¨È·í¼Z¸¨¹ï¥þ¤HÃþ²£¥Íªº¼vÅT¡A§Ú­Ì´N¶i¨ì²Ä¤GºØ¥Õ¥Ñ¤¤¶¡¡C³o¤@¬q¾ú¥v¬O«Üªøªº¡A±q¨È·í³Q»°¥X¥ì¨l¶éª½¨ì­C¿q°ò·þ¦A¨Ó¡A¥þ¤HÃþ³£¦b³o­Ó½d³òùØ­±¡C
¡@¡@³o­Ó®É´Áªº¦Û¥Ñ¬O¤°»ò¡H§A¤£¯à¦æµ½¡B§A¤£¥i¯à¦æµ½¡A¦ý§A¥i¥H¦æ¤£µ½¡Q§A¥u¯à¥Ç¸o¡A§A¤£¥i¯à¤£¥Ç¸o¡C³oºØ¬Ýªk©Mµ²½×¡A¦ü¥G­V¨è¦a§_©w¤F©v±Ð»P¤å¤Æ¡A§_©w¤F¤H¦æµ½ªº¯à¤O¡A§_©w¤F¤HÁÙ¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A³oºØµ²½×¡B©w¨£¬O¤£¬O¤Ó¹L´Ý§Ô¤F¡H¨ä¹ê¤£¬O¡I¹ï©ó³o¤è­±¦³¯u¥¿ÁA¸Ñªº¬O«Où¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦×¨­¤¤¶¡¨S¦³¨}µ½¡A§Ú¤w¸g½æµ¹¸o¤F¡C¡v(°Ñ¡Gù¤C¡G14¡B18)¥i¬O¤å¤Æªº¦¨´N¡B©v±Ðªº´M§ä°Z¤£µ¥©ó¤H¦³¨}µ½ªº¤@­±¶Ü¡H©s¤l»¡¡G¡u±Ð¨|µý©ú¤H¦³µ½ªº¥i¯à¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î±Ð¨|§â¤Hªºµ½½Õ±Ð¥X¨Ó¡Q¤H¦]¬°¦³µ½©Ê¡A©Ò¥H»Ý­n±Ð¨|¡C¡v»¡±o¦n¤£¦n°Ú¡H¦n¡C¦ý¯û©ó¥Î¦P¼ËªºÅÞ¿èÁ¿¤F¥t¥~¤@¥y¸Ü¡G¡u¦]¬°¤H¬O´cªº¡A©Ò¥H­n±Ð¨|¥L¡A¨Ï¥L¥i¥HÂ÷´c¦Vµ½¡Q¥L»Ý­n±Ð¨|¡A¦]¬°¥L¬O´cªº¡C¡v¨ì©³¤H¬O´c¡BÁÙ¬Oµ½©O¡H¶ø¥j´µ¤Bªº»¡ªk©M¤¤°êªº¯û¤l¤S¦³¤°»ò®t§O©O¡H¶ø¥j´µ¤B¥i¯à¤]·|»¡¡G¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡C¡v¦ý¥L©Ò¿×ªº¡u¤H¤§ªì¡v¡A¬O¡u¨È·í·íªì¡v©Ê¥»µ½¡Q¥L¬O«ü¤HÃþ¾ã­Ó±Ú¸sªº·íªì¡A¬O©Ê¥»µ½ªº¡C¦Ó©s¤l«ä·Qªº¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v¡A¤S¬O­þ¤@ºØ¡u¤H¤§ªì¡v¡B­þ¤@ºØ¡u©Ê¥»µ½¡v©O¡H´N¬O¡u¨C¤@­Ó¤H­ì¥ý³£¬Oµ½ªº¡v¡C
¡@¡@¸t¸gùئӬO¤£¬O¤]ÁôÂäF³o¨âºØÆ[©À©O¡H¦n¹³¦³ªº¡C¸t¸g»¡¡G¡u«Äµ£ªº°Ê§@¬O²M¼ä¡A¬O¥¿ª½¡A³£Åã©ú¥Lªº¥»©Ê¡C¡v(½e¤Ü¡Gll)¡u«Äµ£­ì¥ý´N¬Oµ½ªº¡v¡A¬O¤£¬O«Ü¾aªñ©O¡H¦ý¬O¸t¸g¤]»¡¡G¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^ùإͪº¡A¦b§Ú¥À¿ËÃh­Lªº®É­Ô´N¦³¤F¸o¡C¡v(¸Ö¤­¤@¡G5)¤£­n»¡«Äµ£¡A¨S¦³¥Í¥X¨Ó´N¤w¸g¬OÃa³J¡A¦b¥À¸¡ùØ­±§A´N¦³¸o¤F¡C§A»¡¡G¡u¦b¥À¸¡¯à¦³¤°»ò¸o°Ú¡H§Ú®Ú¥»¨S¦³·NÃÑ«¬ºAªº¥i¯à¡A¨S¦³«ä·Q¥\¯àªº¥i¯à¡A¨S¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Üªº¥i¯à¡A¨S¦³ª¾µ½´c¨ººØª¾ªºª½Ä±ªº¥i¯à¡A§Ú«ç»ò¯à¥Ç¸o¡H¡v³o­Ó­n±´°Q¤U¥h¬O«Ü²`«Ü²`ªº¡C§Ú¬Û«H¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡]¤]´N¬O¶ø¥j´µ¤BªºÂk¯Ç)¬O¹ïªº¡C¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v¡A¨È·í­ì¥ý³Q³y¬O¦nªº¡Q¼Z¸¨¥H«á©O¡H¤H¥u¯à¥Ç¸o¡A¤£¯à¤£¥Ç¸o¡C¨º»ò¡A¡u¤H¦]¬°³o¼Ë´N¨S¦³µ½ªº¥i¯à¶Ü¡H¡v³o¬O¤Ï¹ï¹w©w½×ªº¤H©Ò°í«ùªº½èºÃ¡A³o¬O§B©ÔªÈ¬£(Pelagianism¡^¡B¨È¦Ì¯Ã´µ¬£(Arminianism)©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡Q¥L­ÌªºÁ¿½×¡A´N¦¨¬°¾ú¥@¾ú¥N¤¤¶¡»P¥[º¸¤å«ä·Q¬Û¤¬§Ü¿Å¡B¥´¹ï¥xÀ¸ªº¤º®e¡C
¡@¡@§B©ÔªÈ»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¥X¥Íªº®É­Ô¡A´N¹³¨È·í¦b¥ì¨l¶éùØÁÙ¨S¦³¥Ç¸oªº±¡§Î¡A¥L­ì¥ý¬O¥i¥H¦æµ½¡B¤]¥i¥H§@´cªº¡A¦pªG¥L±q¤pªº®É­Ô¦n¦n¦æµ½¡A¦n¦n·ÓµÛ¨}¤ß¡B·ÓµÛ¥Lªºµ½¤ß¥h¦æ¡A¥L¬Æ¦Ü¤£»Ý­n­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A¤]¥i¥H¨É¨ü¥Ã¥Í¡C¡v¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡u¤£¡I¤£¥i¯à¡C¤H¦³­ì¸o¡A­ì¸oÁÙ¨S¦³µÞªÞ¦¨¬°­Ó¤Hªº¸o¦æ¥H«e¡A¤w¸g¬OÁô¥ñ¦b¤H¥Í©R²`³Bªº¸o©Ê¡C³o¬O¦Û¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¥þ¤HÃþ­n¦@¦P©Ó¾á¡B¦@¦P©ÓÄ~¡B¦@¦P»â¨üªº¸o©Ê¡C¡v¥L´N§â¡u¸o©Ê¡v©M¡u¸o¦æ¡v¤À¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¶¡¡A¸o©Êªºµo®i¨Ï¥L¨S¦³¥i¯à«ù¦u¤@­Ó¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³¥i¯à«ù¦u¤£¥Ç¸o¡Q¤H¥u­n¤@Á¿¸Ü´N·|Á¿¿ù¸Ü¡B¤@¨«¸ô´N·|¨«¿ù¸ô¡A¦]¬°¼Z¸¨ªº¼vÅT¤w¸g¹M¤Î¥þ¤HÃþ¤F¡C¡v¨ì¤F§ï±Ð®É´Á¡A§ó²M·¡¦a´£¨ì¼Z¸¨ªº¸o©Ê¤w¸g¦Ã¬V¾ã­Ó¥Í©R¡A³o´N¬O¡u¥þµMªº±ÑÃa¡v¡Q§Ú­Ì¥Í©R¤¤¶¡¦A¤]¨S¦³¤@­Ó³¡¤À¡B§Ú­Ì¨­Å餤¶¡¦A¤]¨S¦³¤@¤o¬O¤£¨ü¸o©Êªº¼vÅT¡A§Ú­Ì¬O§¹§¹¥þ¥þ¦b¼Z¸¨ªº´cªG¤§¤U¥Í¬¡¡I¨º»ò¡A¤H¦³¨S¦³¦Û¥Ñ©O¡H¦³¡I¥Ç¸o¼Z¸¨¥H«á¨ü¸o©Ê¼vÅTªº¤H¡A¥LÁÙ¦³¦Û¥Ñ¡A¦ý¨º¬O¤°»ò¦Û¥Ñ¡H-- ¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¨È·í¼Z¸¨¥H«e¡A¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¤]¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡Q¦ý¨È·í¼Z¸¨¥H«á¡A¤H¥u¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C³o¤¤¶¡ªº¤£¦P¡B´N¬O¦]¬°¦b³Ì­«­nªºÃöÁä®É¨è¡A¤HÃþ±Ú¸sªº¥Nªí¨È·í¿ï¿ù¤F¡C
¡@¡@§Ú¦A¥Î¤@­Ó¨Ò¤lÁ¿±o§ó²M·¡¤@ÂI¡G·í§A¨ì¤F¾A±B¦~ÄÖªº®É­Ô¡A§Aª¨ª¨»¡:¡u§Ú·Q§@ªü¤½¤F¡A§A­n§Ö§Ö§@ª¨ª¨¡A©Ò¥H§ÚÄU§A§Ö§Ö§ä·R¤H¡A¿ï¤@­Ó°t°¸§a¡I¡v§A´NªF·È¦è¬Ý¡A«á¨Ó¬Ý¨£¨â­Ó¤ñ¸û¦³¥i¯àªº¡C¤@­Ó¼_²Q±o¤£±o¤F¡A´N¬O»ó¤lµu¤@ÂI¡Q¤@­Ó¬ü±o¤£±o¤F¡A«o¬O¼â°ü½|µó¦¡ªº¤k¤l¡C·í§A¥ª¬D¥k¿ïªº®É­Ô¡]³o­Ó´N¥s°µ¡u¹³¨È·í¤@¼Ë¦³¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¡v¡^¡A§A±Þ©]«ä·Q¡A¨â­Ó¤Hªº¼v¤l´N¤£Â_¶i¤J§Aªº«ä·Q·FÂZ§A¡Cª¨ª¨·Q§@¤½¤½¡A§Ú´N­n§@ª¨ª¨¡Q§Ú§@¤£¦¨ª¨ª¨¡A¥L´N§@¤£¦¨¤½¤½¡C©Ò¥H¥L§@¤½¤½ªº¥D°Êªº±ý±æ¡A¨Ï§Ú²£¥Í³Q°Êªº¥D°Ê¥h°ù©d¡C³o´N¬O¨È¦Ì¯Ã´µ¬£ªº«ä·Q¡I
¡@¡@§A·Q¨Ó·Q¥h¡G¡u­ü§r¡I³o­Ó»ó¤lµu¤@ÂIªº¯u¬O«Ü¦n¡A§Ú°ù¦o¤@©w·|¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¤@©w·|¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¦Ó¥B¤@©w·|±`±`¹ªÀy§Ú¡C­Ó©Ê¦n¡BÆF©Ê¦n¡B¼w¦æ¦n¡A¥i±¤³Ì©Çªº¡B³ÌÃøªº´N¬O»ó¤lªº³o¤@¤o«ÜÃø¸É¤W¥h¡A­n¤@½ú¤l³o¼Ë¬Ý¦o¡A«ç»ò¿ì©O¡H¡v©Ò¥H§AÂà¹L¨Ó¦A·Q¥t¥~¤@­Ó¡G¡u¬ü­Y¤Ñ¥P¡A¦¹§Î¥uÀ³¤Ñ¤W¦³¡A«ç»ò¦p¤µ¦b§Ú¨­Ãä¡H­Y¤£¬O¤Ñ·N¬O¤°»ò©O¡H¤Ñ·NÃø©Ú¡C¡v§A·Q¡G¡u³o­Ó¦n¡A§Ú¤u§@¦h»òÁc­«¡A¦^¨Ó¬Ý¦o³o?¬ü¡B­«¾á´N»´¤@ÂI¡Q§Ú¬Ý¦oºÎı¡A¦n¹³¤Ñ¨Ï¤U¤Z¡C¦ý¬O¦o³Ì¦n¤£­n¿ô¡A¦o¤@¿ô¨Ó°Ú¡AÂû¤ü¤£¹ç¡Q¦o¤@³Û¥s¡AµóÀY«Ñ§À³£Å¥±o¨£¡C§ÚÁÙ¬O¦Aµ¥¤@µ¥¡C¡vª¨ª¨»¡¡G¡u¤£­nµ¥¤F¡A§Ö§ÖÅý§Ú§@¤½¤½¡C¡v§A´N»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§Aµ¹§Ú¦Û¥Ñ·N§Ó¡A§Ú²{¦b«ç»ò¨M©w©O¡H¡v
¡@¡@§A¤ßùؤC¤W¤K¤U¡A¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ï¡Cµ²ªG§A»¡¡G¡u¿ïº}«Gªº¡I¦]¬°°ù©d°ù¼w¡A°ù©c°ù¦â¡C³o¼Ë¦n¤F¡A¼w§Ú¦Û¤v¦u¡A¦â±q¦o¨ºÃä¨Ó¡I ¡v§A´N°ù¤F¨º­Óº}«Gªº¤k¤l¡C
¡@¡@·Q¤£¨ì¤~¨â­Ó§«ô¡A­ì¦³ªº¤@ÂIÂI¶¶ªA³£¨S¦³¤F¡A¦oÄ@§Î²¦ÅS¡A¤¿¨ì¤£¹³¼Ë¡I§A¨C¦¸¬~Áyªº®É­Ô¡G¡u¬°¤°»ò¦³¤@ÂIÄÐÄЪº¡H¡v¦]¬°²´²\ºUÂø¤ô¡AH2O¥[¤WNaCl¡A§A¤@­±­ú¡A¤@­±¬~Áy¡C­ì¨Ó¦o¦W¦r¥s¶À³s¡A§A¥s°×¤l¡A¡u°×©ó¦Y¶À³s¡A¦³­W»¡¤£¥X¡I¡v¨C¦¸©M¦o§n¡B®ð±o­n©Rªº®É­Ô¡A§A´N·Q¹³¡G¡u¦pªG¥t¥~¨º­Ó¦b§Ú¨­Ãä¦h»ò¦n¡H»ó¤lµu¤@ÂI¤S«ç»ò¼Ë¡H³¬µÛ²´·ú´N¦n¤F¹À¡I³o­ÓÁöµM¬ü¡A¤@¥¹±i¶}²´·ú´N©K©K¥s¡C¡v©Ò¥H§A«ç»ò¿ì¡H-- ¾Ò®¬¡C
¡@¡@½Ð°Ý¡A·í§A¾Ò®¬ªº®É­Ô¡A¯à¤£¯à¦^¨ì§AÁÙ¨S¦³µ²±Bªº¨º­Ó®É¨è¡H¨º®É§A¥i¥H§@¿ï¿A¡A²{¦b§A¥i¤£¥i¥H¿ï¡H¤£¥i¥H¿ï¤F¡I³o´N¬O¶ø¥j´µ¤Bªº·N«ä¡C§A²{¦b¥u¯àÄ~Äò¾Ö¦³³o­Ó¡A¨S¦³¥i¯à¦A¾Ö¦³¨º­Ó¤F¡C§A¨S¦³¿ìªk¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¤F¡A²{¦b§A¥u¦³¤@ºØ¥i¯à©Ê -- ¥u¯à¥Ç¸o¡A¤£¯à¤£¥Ç¸o¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A·í¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A¥L¦³¨S¦³¦Û¥Ñ¡H¦³¡C·íµM¡A§Ú²{¦b¥Îªº³o­Ó¦Wµü©M§ï±Ð®a©Ò¥Îªº¦Wµü¡A·N¸q¤£¤j¤@¼Ë¡A§Ú­n°t¦X§A­Ì²{¦b©Ò»â¨üªº³Ì¤j¥i¯à¡C¦Ó§Ú©Ò­nÁ¿ªº¥t¥~¤@ÂI¡A¬O§A¤@©w­nª`·Nªº¡A¦]¬°¦³®É­Ô§AÅU¦¹¥¢©¼¡A´N²£¥Í¤F¥t¥~¤@ºØ·l¥¢¡C§Ú¤@©w­n»¡¡G¡u¤H¥Ç¸o¥H«áÁÙ¦³¡y¦Û¥Ñ¡z¡A«o¤£¬O¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¡A¤£¬O³Q³y¡B¯«¬Ý¬°¬Æ¦nªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O³Q¬¿¦Ã¹Lªº¥Õ¥Ñ¡A¬O¨S¦³¥i¯à¦A¤@¦¸­«·s¿ï¾Ü¥iµ½¥i´cªº¦Û¥Ñ¡Q ¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¤H¥u¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C¡v¬JµM¤£¦A¬O¤¤©Êªº¦Û¥Ñ¡A¨º»ò¡A¬¿¦Ã¤Fªº¦Û¥Ñ¨ì©³ÁÙ¬O¤£¬O¦Û¥Ñ¡H§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤£±o¤£­É¥Î³o­Ó¦Wµü -- ÁÙ¬O¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦ý§Ú­n¥[¡u¤£¤¤©Ê¡vªº¦Û¥Ñ¡Q³o¤£¦A¬O­ì¦³¥»½èªº¦Û¥Ñ¡A¬O¥Ç¸o¥H«áªº¦Û¥Ñ¡A¬O¬¿¦Ã¤Fªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@§A¥i¯à·|°Ý¡G¡u­ðªª®v¡A¬°¤°»ò§A°í«ùÁÙ¦³¦Û¥Ñ©O¡H¡v¥¿¦]¬°ÁÙ¦³¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¥Î³o­Ó¦Û¥Ñ¦A¥h¥Ç¸o¡A©Ò¥H¯«¥i¥H¼f§P¤H¡C§A©ú¥Õ¶Ü¡H¦]¬°¦Û¥Ñ¬O¦³¬Û¹ï©Êªº³d¥ô¡A¦Û¥Ñ¬O­n¦b¯«­±«e¨ü¼f§Pªº¡A¦Û¥Ñ¬O­n¦V¤W«Ò¥æ«Ýªº¡C¦pªG¤H¤w¸g¨S¦³¡u¦Û¥Ñ¡v¤F¡A¥L´N¥i¥H»¡¡G¡u¤S¤£¬O§Ú­n¥Ç¸oªº¡A§Ú¨S¦³¦Û¥Ñ¹À¡I¤W«Ò¾Ì¤°»ò¼f§P§Ú¡H¡v©Ò¥H§Ú­n±j½Õ¡G¥Ç¸oÁÙ¬O¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H­n¨ü¼f§P¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ§A¥Ç¸o¼Z¸¨«áªº¤H©Ê¡A¬O¦b¥Ç¸o¤W¯u¥¿Ä±®©¡B¯u¥¿·NÃÑ¡B¯u¥¿¬G·N¥Î¦Û¥Ñªº¡A©Ò¥H§A¥²©w­n¬°§Aªº¬G·N¡B§Aªº·NÃÑ¡B§A¦Ûı¥¿¦b¥Î¦Û¥Ñ¦Ó¨ü¼f§P¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú¦b¾ã­Ó½Òµ{ÁÙ¬O¤£±o¤£¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦r¡C·í§A¬Ý§ï±Ð®a¼gªº®Ñ¡B¬ÝÂk¥¿¯«¾Çªº®Ñ¡A¦³¨Ç¦Wµü»P§Ú©Ò¥Îªº¬O¤£¤j¤@¼Ëªº¡A¦ý§Aª¾¹D§Úªº¤ß·N©M¥L­Ì¤@¼Ë¡Q¤£¦Pªº¬O¡A§Ú¥Î§ï±Ð¹B°Ê¶ÇÄ~¤U¨ÓªºÂk¥¿¯«¾ÇªººëÅè¨Ó°µ§G¹D¤u§@¡A¦Ó§ï±Ð®a¬O¤£°µ§G¹D¤u§@ªº¡A¦]¬°¥L­ÌÅ@½Ã¯u²zªº®É­Ô¡A¬O«D±`ÄYÂÔªº¡C§Ú¨Ã¨S¦³¦]¬°²{¦b°µ¤F§G¹D¤u§@´N¤£ÄYÂÔ¡A§ÚÁÙ¬OÄYÂÔªº¡A¦ý§Ú¥Îªº¦WµüùØ­±¦³¤@ÂI¡u¹D¦¨¦×¨­¡vºë¯«¡A¨ÏÅ¥²³¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³§´¨ó¡C¦]¬°§AÁÙ¦³¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦Ó¥B§A¬O¥X©ó§A¦Û¤vªº·NÃÑ¥h¨Ï¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v¡AÄ~Äò¥Ç¸o¡A¤]¦]¦¹§A­n¨ü¼f§P¡I
¡@¡@§Ú¦pªG¤£¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦r¡A§A´N·|»¡¡G¡u¬JµM§Ú¤£¬O¦Û¥Ñªº¡A¨º§Ú¬°¤°»ò­n¨ü¼f§P¡H¡v´N¦]¬°§A¬O¦Û¥Ñªº¡A§A­n¨ü¼f§P¡C¦ý¬O¡A§A³o­Ó¦Û¥Ñ¥u¦³³æ¦V¡A¨Ã¤£¬OÂù¦Vªº¡C§A¥u¯à¥Î¦Û¥Ñ¤@ª½¥Ç¸o¡A§A¤w¸g¨S¦³¦Û¥Ñ¹L¤@­Ó¤£¥Ç¸oªº¥Í¬¡¡A§A¨S¦³¨º­Ó¯à¤O¤F¡A¨S¦³¨º­Ó¥i¯à¤F¡I§A¦A¤]¤£¯à¦^¨ì­ì¥ýÁÙ¨S¦³¥Ç¸o¥H«eªº¨ººØ¤¤©Ê¦Û¥Ñ¡A§A¥u¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¨C¦¸¥Ç¸o³£¬O¦A¤@¦¸¨Ï¥Î§Aªº¦Û¥Ñ¡C§Aªº¦Û¥Ñ¨S¦³¦º¡A§Aªº¦Û¥Ñ¨S¦³³Q¦¬¦^¡A§Aªº¦Û¥Ñ¨Ã¨S¦³¦]¬°¹L¥h©Ò¥Çªº¸o¡A¥H¦Ü©ó²{¦b¥¢¥h¤F¥\¥Î¡A§AÁÙ¦b¥Î¡Q¦ý¬O¡A¥u³Ñ¤U³æ¦Vªº¡A§A¥u¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡A¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¥i¯à¡C³o´N¬O¥þ¥@¬É©Ò¦³¤Hªº¥ú´º -- ¤j®a³£¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡¥Ç¸o¡A¤j®a³£¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡©è¾×¯«¡A¤j®a³£¦b¦Û¥Ñ¤¤¶¡¦V¼»¦ýªº¸Õ±´§´¨ó¡A¨Ï¦Û¤vªº¨p±ý³Q²o¤Þ¥h²Å¦X¥~¨Óªº¸Õ±´¡A©Ò¥H§AÁÙ¬O­n¦b¯«­±«e­t³d¡B¨ü¼f§P¡Qª½¨ì¦³¤@¤Ñ§A«H¥Dªº®É­Ô¡A¤~¦³²Ä¤T­Ó®É´ÁªºÅܤơC

3¡C¥i¥H¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ

¡@¡@·í§A±µ¨ü­C¿q°ò·þªº®É­Ô¤H®a°Ý§A:¡u­n¤£­n«H¥D¡H¡v§A»¡¡G¡u­n¡I¡v§A¬Ý¡A§Ú¥Î§Úªº¦Û¥Ñ«H¥D¡C©Ò¥H¤£­n©M§ÚÁ¿¹w©w¡A­n«Hªº´N±o±Ï¤F¡C³oºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A­n¬@±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡C§Ú­n«H¡A©Ò¥H§Ú±o±Ï¡Q§Ú­n«H¡A©Ò¥H§Ú»X®¦¡C³o¼Ë±j½Õ¡B³o¼Ë°í«Hªº¶Ç¹D¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡Aµ²ªG©O¡A§A«Ü¤Ö¦³¾÷·|Å¥¨ì¹ï¡u¹w©w½×¡vªºÁ¿¸Ñ¡C§Ú¨Ã¨S¦³¤@¶}©l´N§i¶D§A¡u¹w©w½×¡v¬O¤°»ò¡A¦]¬°§Ú­n¥ý§â³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº¨ÓÀs¥h¯ßÂI¥X¨Ó¡A¥H«á·í§Ú¸Ñµª°ÝÃDªº®É­Ô¡A¤£¥²µ¥§ÚÁ¿§¹¡A§A´N¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C´N¹³§Ú¤@©w­n¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦r¡A¨Ï§A¨S¦³¿ìªk°k²æ¼f§P¡Q§Ú¤@©w­n½Í¨ì¯«ªº¦Û¥D¡B¦Û¦s¡A½Í¨ì¥Ã¦s¡B°¸¦s¦Û¥Ñªº¦M¾÷©Ê¡A¨º®É­Ô§A¤~·|©ú¥Õ¡A¨ì©³¡u¹w©w½×¡v¬O¤£¬O¥²­nªº¡C
¡@¡@¡u«H¤£«H¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡I¨º¤@¤Ñ¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u­n«H­C¿qªº¨ì«e­±¨Ó¡C¡z§Ú´N¤W¥h¡C¦pªG§Ú¤£¤W¥h¡A¤W«Ò­n«ç»ò±Ï§Ú¡H¥L¨S¦³ÂǤf±Ï§Ú¹À¡I¦pªG§Ú¤£¤W¥h¡A¥L¤]µL¯à¬°¤O¹À¡I¬O§Ú¦Û¤v­n«Hªº¡A¥¿¹³­ðªª®v»¡ªº¡A§Ú¦³¦Û¥Ñ¹À¡I¡v§Ú¨S¦³¨º»ò»¡¡A§Ú»¡§A¥u¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡I
¡@¡@·í§A¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e­n¬Û«H­C¿q°ò·þ®É¡A¨º¬O§â¦æµ½ªº¦Û¥Ñµo´§¨ì³Ì°ªªº®É¨è¡A§A±µ¨ü­C¿qªºµ½¦¨¬°§A¥Í©R¤¤¶¡³Ì¥²»Ýªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O§A­nª¾¹D¡A§A»Ý­n­C¿q¡B§A¬Û«H¤W«Ò¡A³oºØ¡u«H¡vªº¦Û¥Ñ¬O§A©Ò¨S¦³ªº¡C§A¥u¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A§A¥u¦³¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡A§A¥u¦³§PÂ_¤W«Ò¡B§ðÀ»¤W«Ò¡B·´Á½¤W«Ò¡B§Ü©Ú¤W«Òªº¦Û¥Ñ¡A§A®Ú¥»¨S¦³¬Û«H¤W«Ò¡B¶¶ªA¤W«Ò¡B¦^¨ì¤W«Ò­±«eªº¦Û¥Ñ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°«OùÁ¿¤@¥y¸Ü¡G¡u§A­Ì¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡C¡v(¥±¤G¡Gl)¬J¬O¦º¦b¹L¥Ç¤¤¶¡ªº¤H¡AÁÙ·|¥Î¦Û¥Ñ¶Ü¡H§ï±Ð®a»¡¡G¡u§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¥u¦³·N§Ó¡C¡v¥L­Ìªº·N«ä´N¬O¡G¡u¤@­Ó¦º¤H¨S¦³¦Û¥Ñ¥i¨¥¤F¡I¡v§óÄYÂÔ¦a»¡¡G¡u¦º¤H¤]¨S¦³·N§Ó¥i¨¥¤F¡I¡v§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¦b²{¶H¤W¡A¬Ý°_¨Ó©M¨S¦³¼Z¸¨¥H«e¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡Q¦ý«öµÛ¼Z¸¨¥H«áªº¦ì¤À¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ©M­ì¥ýªº¹Ò¬É¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C°¨¤B¸ô¼w´N¬O¥H¦¹¨Ó¸ÑÄÀ¡u¼Z¸¨¥H«áªº¤£¦Û¥Ñ¡v¡C
¡@¡@¥¿¹³®à­±¤Wªº¤@²É¬Á¼þ¯]¡A¥¦ºu¨Óºu¥hªº¡A«Ü¦Û¥Ñ¡C¬ðµM¶¡ºu¨ì®à¨¤¡A¡u©N¡I¡v±¼¤U¥h¤F¡Q±¼¨ì¤U­±¤§«á¡A¥¦¤S¬Oºu¨Óºu¥h¡AÁÙ¬O«Ü¦Û¥Ñ¡C³o¨âºØ¡u¦Û¥Ñ¡v¤@¼Ë¶Ü¡H±q²{¶H¬Ý¬O¤@¼Ëªº¡C¦V¥ª¦V¥k¡Bºu¨Óºu¥h¡A³o­Ó¶°é¤lªº·Æ°Ê¬O¤@¼Ëªº¡C¦ý¬O¡AÁöµM²{¶H¤@¼Ë¡A¥­­±ªº°ª«×«o¤£¤@¼Ë¤F¡I°¨¤B¸ô¼w»¡¡G¡u¥¦±¼¤U¥h¥H«á¡A¤£¯à¦b­ì¨Óªº¦a¤è¦Û¥Ñ¡A¥u¯à¦b¤§«áªº¨º­Ó¦a¤è¦Û¥Ñ¡C¡v¦Û¥Ñ¶Ü¡H¦Û¥Ñ¡C¤°?¦Û¥Ñ¡H´N¬O¼Z¸¨¥H«á¤£¦P¼h¦¸²{¶Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¤£¬O­ì¦³¦a¦ìªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@§A¥h¬Ý©]Á`·|¡B»RÆU¡B§²¤k°|¡A¨º¨Ç¤H©M¤k¤Hµo¥Í©ÊÃö¨t¡A¦h»ò¦Û¥Ñ¡Q¥L­Ì¥h½ä³Õ¡A¨S¦³¤H¹G¥L­Ì¥h¡A¦h»ò¥Õ¥Ñ¡Q¥L­Ì©è¾×¤W«Ò¡A¦h»ò¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¥u¯à·ÓµÛ¤w¸g¥Ç¸o¼Z¸¨¥H«áªº³æ¦V¦Û¥Ñ¡AÄ~Äò¥Ç¸o¡A«o¨S¦³¿ìªk¦^¨ì¤W«Ò­±«e¡C
¡@¡@§A¦A°Ý¡G¡u¥L­Ì¤£¬O¤]¥hÅ¥¹D¶Ü¡H¡v¨ä¹ê¥L­Ì¥u¬OÀ³¥I¡A¤£¬O¯u¥¿­nÅ¥ªº¡C¥¿¹³¦³¨Ç©v±Ð¤H¤h¡A¥L­Ì¤£¬O§ä¤W«Ò¡A¦Ó¬O§ä¥­¦w¡C§A¥H¬°©v±Ð¤H¤h¬O§ä¤W«Ò¶Ü¡H§A°Ý¥L¡G¡u§A¨D¤°»ò¡H¡v¥L¤£³o?»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I§Ú­n¨£§A¡C¤W«Ò°Ú¡A§Ú­n»P§A§@ªB¤Í¡C¡v¦Ó¬O»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I§Aµ¹§Ú¥­¦w¡Bµ¹§Ú¤l®]¡Bµ¹§Ú¶¶§Q¡Bµ¹§Úµo°]¡Bµ¹§Ú¿³¶©¡Bµ¹§Ú¥æ¤Í¡A§Æ±æ¤H¹ï§Ú¦³«p³ø¡Qµ¹§Ú©Ð¤l±o½®§È¡A¨S¦³¦MÀI¡Qµ¹§Ú¶Rªº±m²¼¥i¥H¤¤±m¡C¡v³o¨Ç¤H¬O´M¨D¤W«Ò¶Ü¡H¤£¬O¡I³o¨Ç¤H°µÂ§«ô¡A¬O¦]¬°¤H®a½Ð¥L¦Y¶º¡A¤£¦n·N«ä©Úµ´¤~¨Óªº¡A¥L¬O´M¨D¤W«Ò¶Ü¡H¤£¬O¡I¥L¬O¡u´M¨DªB¤Í©M¥Lªº·P±¡¤£­n¯}µõ¡v¡C§A­Ì³£ª¾¹D¡A¥s¤H«H­C¿q¦h»òÃø¡A¹ï¤£¹ï¡H¦ý§A­Ì­n°O±o¡A±q«e¤H®a¥s§A«H­C¿q¤]¨º»òÃø¡C«Ü¦h¤H¤@«H­C¿q¡A²Ä¤G¤Ñ´N¬ß±æ¥þ¥@¬É³£«H¡A¤H®a¦pªG¤£«H¡A¥L´N¤jµoµÊ®ð¡Q¥L¨S¦³·Q¨ì¥H«e¤H®aµ¥¥L´X¦~¡A¥L³s¤@¤Ñ³£¤£ªÖµ¥¡C
¡@¡@§A·Q·Q¬Ý¡A§A¯uªº¬O­n«H¥D¶Ü¡H§A¯uªº´÷¼}¤W«Ò¡B´M¨D¤W«Ò¶Ü¡H¦pªG¬O¯uªº¡A¨º¬O¦]¬°¤W«Ò§â´M¨D¥Lªº¤ß©ñ¦b§AùØ­±¡A©Ò¥H§AÁÙ¬O³Q°Êªº¡C¦]¬°¤W«Ò¯u¥¿©ú¥Õ¤H¼Z¸¨¥H«áªº±¡§Î¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¨S¦³©ú¥Õªº¡Q¨S¦³´M¨D¤W«Ò¡Q¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡C¡v(°Ñ¡G¸Ö¤Q¥|¡G2-3¡A¤­¤T¡G2-3¡Qù¤T¡G10-12)³o¼Ëªº¸Ü¦b¸t¸g¤¤³ºµM¥X²{¤T¦¸¡C±q¬ù®É¥N¨ì·s¬ù®É¥N¡A¤W«Ò³£¦b¦P¤@­Ó½d³ò¤¤¶¡¬Ý¨£¤H¨S¦³¦æµ½ªº¤ß¡C§A»¡¡G¡uÁöµM»¡¨S¦³¦æµ½ªº¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H°µ¦n¨Æ°Ú¡I¦³¤H¦b¸ô¤W¬B¨ì§O¤H¿ò¥¢ªº¿ú´NÁÙ¦^¥h¡C¡v«e¤£¤[¡A°¨¨Ó¦è¨È¦³¤@­Ó¤H¦b¸ôÃä¾ß¨ì¤@±i¤¤¤FÀY±mªº±m²¼¡A­È¤T¸U°¨¹ô¡A¥L°e¨ìĵ¹î§½¡A»¡¡G¡u§Ú­Ì¤Ò°ü­Ç»{¬°¤£À³¸Ó®³¤£¬O§Ú­Ìªº¿ú¡Aµn³ø¥s¤H¨Ó®³§a¡I¡vµn¤F´X¤Ñ³ø¡AÁÙ¬O¨S¦³¤H¨Ó®³¡A¥L¤]¤£®³¡A¡u¦]¬°¨º¤£¬O§Ú­Ìªº¡C¡v¦n¤H¶Ü¡H¦n¡C§Ú­Ì¤@©w·Pı¨ìªÀ·|¦³«Ü¦h¦æµ½ªº¤H¡C³o¼Ë¡A¤HÃø¹D¨S¦³¦æµ½¡H¬°¤°»ò¤W«Ò»¡¡G¡u¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡Q¨S¦³´M§ä¤W«Òªº¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡C¡v¦]¬°¤W«Ò¥Hµ´¹ï¨S¦³¿ù»~ªº¸tªÌ¡Bµ½ªÌ¡B¸qªÌ¡B·RªÌªº¥»ÅéÁ¿«H¹ê¯u¸Ûªº¸Ü¡C¨º¨Ç¦æµ½ªº¤H¡A§O¤H¬Ý¤£¨£¥L­I«áªº°Ê¾÷¡A¥L©Ò¿×ªº¡u¦æµ½¡v¡A­I«á«o¦³¤@­Ó¤£µ½ªº°Ê¾÷ -- ¥L­Ì¥¿¦b«Ø¥ß¦Û¤vªº¥\³Ò¡A¥¿¦bª§¨ú¦Û¤vªº¦W±æ¡A¥¿¦b±N¥\¸É¹L -- ¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡A¤W«Ò¤£»{¬°³o¬O¡u´M¨D¤W«Ò¡v¡C©Ò¥H¡A§A¦æµ½ªº°Ê¾÷¥»¨­¡A´N¬O¤£µ½ªº¤H©Òµoªº°Ê¾÷¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó´I¯Î¨ì¤F¤Ñ¤W¡A¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u§A¤£¯à¶i¨Ó¡A§Ú§ä¤£¨ì§Aªº¦W¦r¡C¡v¥L»¡¡G¡u­þ¨½¥i¥H³o¼Ë¡A§Ú´¿¸gÀ°§U¹L¤Hªº¡A§Ú®³¨â¶ô¿úÀ°§U¹L¤@­Ó¤^¤¢¡A¦Ü¤Ö§Ú¤@¥Í°µ¹L¨º¥óµ½¨Æ¡C¡v¤Ñ¨Ï¬d¡B¬d¡B¬d¡K¡K¡A¯u¦³³o¦^¨Æ¡C¡u¤W«Ò°Ú¡A¥L´¿¸g¥Î¨â¶ô¿úÀ°§U¹L¤@­Ó¤^¤¢¡A­n¤£­nµ¹¥L¶i¨Ó¡H¡v¤W«Ò»¡¡G¡uµ¹¥L¥|¶ô¿ú¡A¥s¥L¶R¤@±i¤Ú¤h²¼¨ì¦aº»¥h¡I¡v
¡@¡@§A°µªº´c¨Æ§A³£¤£°O±o¡A§A¦æªºµ½§A³£°O±o¡I´N¨º?¤@ÂIÂIªºµ½¡A§A¥H¬°¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡H¤W«Ò»¡¡G¡u³o­Ó¬Oµ½¶Ü¡H¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡I¡v¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¯à¥Ç¸o¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¥Ç¸o¡C¡v¦Ó«Où§óÄYÂÔ¦a»¡¡G¡u§A¤£¥i¯à¦æµ½¡A¦]¬°§A¦º¤F¡I¡v§A¦º¤F¡A©Ò¥H¦º¤H¨S¦³¹B¥Î¦Û¥Ñªº¥i¯à¡A¦º¤H¨S¦³¦æµ½ªºÆ[©À¡Q¦º¤H¦b¾÷¯àªº¹B§@¤W¬O§¹¥þ³Q°Êªº¡A¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O¡A¡u¥L¥s§A­Ì¬¡¹L¨Ó¡v(¥±¤G¡Gl)¡A§A¬¡¤F¡B§AĬ¿ô¤F¡A§A¤~¬Ý¨£¸q¸ô¦b¨ºùØ¡C
¡@¡@¤W«Ò¬°¦Û¤v¸t¦Wªº½t¬G¡AĬ¿ô§ÚªºÆF»î¡B¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡]°Ñ¡G¸Ö¤Ü¤T¡G3)¡C§A¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤¤¶¡¡A¬O¤W«Ò¥s§A¬¡¹L¨Ó¡A§A¤~·|­ú¡G¡u­ì¨Ó§Úº¡¨­¬O¯f¡C¡v§A·|®¬§ï¡A¬O¦]¬°§A»â¨ü¤F·s¥Í©Rªº¥»½è¡A§A±q·s¥Í©R¬Ý¨£¦Û¤v¬O¦b¥i§Bªº¯fºA¤¤¶¡¡C§Aªº«s­ú¡B§Aªº®¬§ï¡A¬O¦]¬°¸tÆFÄ~Äò¤£Â_¦b§A¥Í©R¤¤¶¡»s³y·s¥Í©Rªº¯à¤OªºªG®Ä¡C§Aª¾¹D¦Û¤v­«¥Í¡A¬O¦b®¬§ï¥H«á¡Q¦ý§A¤£ª¾¹D¥Õ¤vªº®¬§ï¡A¬O¸tÆF¤w¸g¹w¥ý§â¥Í©R¤O©ñ¦b§AùØ­±¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¸t¸g°O¸ü±o«Ü²M·¡¡G¡u§Ú­Ì¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¥L¥s§Ú­Ì¬¡¹L¨Ó¡C¡v³o¼Ë¡A¬O§Ú¥D°Ê¡A©ÎªÌ¯«¥D°Ê¡H-- ¬O¯«¥D°Ê¡Q¦]¬°§Ú¤£¯à¥D°Ê¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú¯à¦æµ½¡B¦pªG§Ú¯à«H¥D¡A¤@©w¬O¥L¬I®¦¦b§Ú¨­¤W¡A¤£¬O§Ú¦Û¥Ñ¿ï¾Üªºµ²ªG¡C§A´N¬Ý¨£¡u¹w©w¡vªº¥²»Ý©Ê¡C¯«ªº¹D¶ø§®¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡B¤@¸`ºò±µµÛ¤@¸`¡Q¯«ªº¸Ü»y¬O³o¼ËÄYÂÔ¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤@¥y¸Ü©M¥t¥~¤@¥y¸Ü¬O¨S¦³¯u¥¿ÄY±KÃö¨tªº¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó®É´Á¡A§Ú¥u¯à¥Ç¸o¡A§Ú¤£¯à¤£¥Ç¸o¡Q§Ú¥u¯à¿ï¾Ü¿ù¸ô¡A§Ú¤£¯à¿ï¾Ü¥¿¸ô¡Q§Ú¤w¸g¿ï¤F¨º­Ó¡uº}«Gªº°­¡v§Ú¤£¯à¦A¿ï¾Ü¨º¡uµu»óªº¤Ñ¨Ï¡v¡Q§Ú¤w¸g¥Í¦ÌµN¦¨¶º¤F¡A§Ú¤w¸g¿ï¾Ü¤F¡A§Ú¥Î¡u¦Û¥Ñ¡v¿ï¾Ü¥H«á¡A¥u¯à©¹¦Û±þªº¹D¸ô¤WÄ~ºCºCµ¥¦º¡A³o¬O²Ä¤G­Ó®É´Á¡C
¡@¡@µ¥¨ì­C¿qªºÆF¬@±Ï§A¡A±N·sªº¥Í©R½çµ¹§A¡A§A±o±Ï­«¥Í¥H«á¡A§Aªº¦Û¥Ñ´NÅܦ¨²Ä¤G­Ó®É´Áªº¦Û¥Ñ¡A¦ý³o¬O­Ó¤Hªº¡A¤£¬O¥þ¤HÃþªº¡C¶ø¥j´µ¤B»¡¡G¡u§A²{¦b¯à¤£¥Ç¸o¤F¡A¦ý¬O¡A§AÁÙ¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡C¡v³o©M¨È·í¦³¤@ÂI¬Û¦ü¹ï¤£¹ï¡H¦ý¦¸§Çµy·L¤Ï¹L¨Ó¡C§A¤w¸g¯à°÷¤£¥Ç¸o¤F¡A§A¤w¸g±o±Ï¤F¹À¡I¬°¤°»ò©O¡H¾aµÛ°ò·þ¡A§Ú±o³Ó¤F¡Q¦b¸tÆFùØ¡A§Ú¦]¬°¶¶±q¥L¦Ó¦æ´N±o¥Í¤F¡C¶¶ªA¸tÆF´N¬O¥Í©R¥­¦w¡A¤£Åé¶K¸tÆF¡BÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡C¦p¤µ§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡A§Ú¦b°ò·þùØ­±¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡]°Ñ¡Gù¤K¡G2-6¡A¤»¡G4)¡C©Ò¥H¡A§Ú²{¦b¯à¤£¥Ç¸o¡B¯à¦æµ½¡A¬°¤°»ò©O¡H·s¥Í©Rªº°Ê¤O¦b§ÚùØ­±¡AÄ~Äò¤£Â_¡B·½·½¤£µ´¦a¨ÑÀ³§Ú¡A¨Ï§Ú·ÓµÛ¤W«Òªº¦®·N¡A¹îÅç¦ó¬°¤W«Òªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡Q§Ú¦æµ½¡A§Ú¶¶ªA¸tÆF¡A§Úµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡A·PÁ¤W«Ò¡I³o­Ó¥s°µ¡u¯à¤£¥Ç¸o¡v¡C
¡@¡@¦ý¬O¤£­n§Ñ°O¡A§AÁÙ¯à¥Ç¸o¡I©Ò¥H¡A²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O¡u¯à¥Ç¸o¡A¯à¤£¥Ç¸o¡v¡C²Ä¤G­Ó¶¥¬q«h¬O¡u¥u¯à¥Ç¸o¡A¤£¯à¤£¥Ç¸o¡v¡A³s§A¦æµ½ªº°Ê¾÷³£¬O¤£µ½¡Q©Ò¥H¤W«Ò»¡¡G¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¡v²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¡u¯à¤£¥Ç¸o¡A¦ýÁÙ¯à¥Ç¸o¡v¡A¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì§A¡A§A©Ò»â¨üªº¬O±ÏÅ«¤§®¦¡]¤£¬O³Ð³y¤§®¦¡^¡A¬O°ò·þ¦¨¥þ¥H«á¤§®¦¡A¬O¯«­nµ¹§A¦b¥Ã¥@¤¤¶¡©Ò»â¨üªºÀ³³\¡A´N¬O¡u¥Ã¥Í¡v¨º­Ó®¦¨å¡A©Ò¥H§A²{¦b¦³·s¥Í©R¡C·s¥Í©R¤£¬O§A¾Ä°«ªºµ²ªG¡A¤£¬O§A±Ã²ÏªºªG®Ä¡A¤£¬O§A­×¨­¾i©Êªº²£«~¡A¬O¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì§A -- ¡u§A­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¶i¤W«Òªº°ê¡Q§A­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A¤£¯à¨£¤W«Òªº°ê¡C­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A±q¸tÆF­«¥Íªº¤]¬O³o¼Ë¡v(°Ñ¡G¬ù¤G¡G3-8)¡C¨s³º¬O¡u­·ÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä§j¡v¡A©Î¬O¡u³Q­·§jªº¤H¡AÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä­n¤£­n³Q­·§j¡v¡H­C¿q»¡ªº¬O¤°»ò¡H-- ¡u­·ÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä§j¡v¡C¨M©w§A±o±Ï¤£±o±Ïªº¦Û¥Ñ¬O§A©Î¬O¤W«Ò¡H¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j¡v¡A§A´N³Q§j¤F¡Q¸tÆF­«¥Í§Aªº®É­Ô¡A§A³Q°Ê¡A¥L¥D°Ê¡C§A»¡¡G¡u¨º­Ó®É­Ô¡A§Úªº¦Û¥Ñ¦b­þ¨½¡H¡v³o¬O²Ä¤T½Ò­n´£ªº¡A²{¦b¼È®É¤£½Í¡C

4¡C¤£¦A¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ

¡@¡@¶ø¥e´µ¤B»¡¡G¡u¦Û¥Ñ¨ì¤F²Ä¥|­Ó®É´Á¡A¤v¸g¦¨¥þ¨ì³Ì§¹¬üªº¦a¨B¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¦b¥Ã¥@ùØ¡A§Ú¤£¯à¥Ç¸o¤F¡Q¤W«Ò¤w¸g§â§Ú±a¨ì¤@­Ó§¹¥þªº¦a¨B¡A¨º­Ó®É­Ôªº§Ú¤£¯à¥Ç¸o¤F¡C²{¦b©O¡HÁÙ¤£¥i¥H³o»òÁ¿¡I¦pªG§AÁÙ¦b¦a¤W¡A§A«o¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¥i¥H¹F¨ì¤£¥i¯à¦A¥Ç¸oªº¶¥¬q¡A§AÁ¿³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A§A´N¥¿¦b¥Ç¸o¡C³o´N¬O¬ù¿«½Ã´µ²z(John Wesley, 1703-1791)ªº¤ò¯f¡C
¡@¡@¬ù¿«½Ã´µ²zªº¯«¾Ç¦³¤@­ÓÆ[©À¡G¤H¦b¦a¤W¥i¥H¹F¨ì§¹¥þ¦¨¸t¡A©Þ°£¤@¤Á¸o®Ú¡A¤£¦A¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¥L¹ï¸oªº©w¸q¨S¦³¹³¸t¸g¨º»òÄYÂÔ¡C¦³¤@¨Ç¤H¥H¬°©â·Ï¡B³Ü°s¬O¥Ç¸o¡A¦Ó¥L³o¨Ç³£¤£©â¡B¤£³Ü¡A©Ò¥H¥L´Nµ¥©ó¤£¥Ç¸o¤F¡C¦ý¬O¡A»¡ÁÀªº¸o¡Bź¶Æªº¸o¡A¤ñ©â·Ï¡B³Ü°sªº¸o§ó¤j¡Q¶ú§ªªº¸o¡B½×Â_ªº¸o¡A¤ñ¥Ç«Á²]ªº¸o§ó¥i§B¡C©Ò¥H¡A·í¤@­Ó¤H¦b¬Y¨Ç½§²Lªº§Î¦¡©M²{¶H¤W¨S¦³¥Ç¸o¡A´N¦Û¥H¬°§¹¥þ¸t¼ä¤F¡A¥L¦A¥Î³o­Ó¼Ð­ã¥h§å§P¥LÆ[©À¤¤¶¡ªº¨º¨Ç¸oªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¥Ç¸o¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥u­n¦b¦a¤W¤@¤Ñ¡A´N¤£¥i¯à§¹¥þ¶i¨ì¡u¤£¦A¥Ç¸o¡vªºª¬ºAùØ­±¡Q¦ý¬O¡A¯«Âǵ۸tÆFùتº­«¥Í¡B¥Dªº«O¦u¡A©M¥H«á¡u³Q¦¨¥þ¤§¸q¤HªºÆF»î¡v(¨Ó¤Q¤G¡G23)©Ò¹F¨ìªº¹Ò¬É¡]¤]´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¿ü¦wªº¦a¨B)¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì´N¶i¨ì¤@­Ó¡u¤£¯à¦A¥Ç¸o¡vªº¥ú´ºùØ­±¡C¨º´N¬O¦Û¥Ñªº¦¨¥þ¡B¯u¦Û¥ÑªºªÖ©w¡B¯u¦Û¥Ñªº¥Ã«í¤Æ¡C
¡@¡@§Ú¤pªº®É­Ô«Ü©È±o±Ï¤W¤Ñ°ó¡A¸U¤@¨ì¤Ñ°ó¥h¤S¬Ý¨£¤@´Ê¾ð¡B¤@±ø³D¡A«á¨Ó¤£¤p¤ß¦Y¿ù¤F¡A¦A±¼¤U¨Ó¡AÁÙ­n¨D­C¿q¦A¨Ó¥@¤W¬°§Ú°v¤Q¦r¬[¡A§â§Ú±Ï¨ì¤Ñ°ó¡Q¤§«á¤S¬Ý¨ì¥t¥~¤@´Ê¾ð¡B¤@±ø³D¡K¡K¡C§Ú°Ý§Úªº¦Ñ®v¡A·|¤£·|³o¼Ë¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v-- ¨º¨Ç¦Ñ®v¯u¬OÁ¾¨õ¡A¦Ü¤Ö¥L¡uª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A¬Oª¾¤]¡C¡v¦pªG³s¥L¤]¤£ª¾¹D¤F¡A§Ú­þ¨½ª¾¹D¡H¦³¤@¦¸§Ú°Ý¦Ñ®v¡G¡u¤°»ò¥s°µªÙ¤v¡H¬O¤£¬O§â¦Û¤v©ñ¦b©U§£°ï¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v§Ú±q«e¸I¨ì«Ü¦h²Â¦Ñ®v¡A´N¥ß§Ó¦¨¬°¤ñ¸ûÁo©ú¤@ÂIªº¦Ñ®v¡A¦ý¬ß±æµ´¤£¸I¨ì²Â¾Ç¥Í¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¨ì³B¬°¤H¸Ñ¶}«H¥õªººÃ´b¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì­nª¾¹D¸t¸gªºÁ`­ì«h¡A©ú¥Õ¦Wµü»P¦Wµü¡B³¹»P³¹¡B¸`»P¸`¡B®Ñ»P®Ñ¤§¶¡ªºÃö³s©Ê¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W»P¯«¥Ã»·¦P¦b¡A¤£¥i¯à¦A¥Ç¸o¡Cªü­Ì¡H¯«§â¥Ã¥Í½çµ¹§Ú­Ì¡A¨º¥Ã¥Ã»·»·¤£¦A¥¢¥hªº¥Í©R¡A´N¥s°µ¡u¥Ã¥Í¡v¡C¸o¬O«I¥Ç¥Í©R¡B«I»k¥Í©R¡B©î·´¥Í©Rªº¡Q¦ý¥Ã¥Í¤£·|¦]¬°¸oÄ~Äò¤£Â_ªº«I¥Ç¡A´N¥¢¥h¨º­Ó¡u¥Í¡v¡A¦ÓÅܦ¨¥Ã¦º¡A¨S¦³¡I¥Ã¥Ã»·»·»P¯«¦P¦b¡A¥Ã¥Ã»·»·¤£¦A¥Ç¸o¡A³o´N¹³¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤Ñ¨Ï¤£¥i¯à¦A¼Z¸¨¤@¼Ë¡C¤Ñ¨Ï¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¶Ü¡H¦³¡C²{¦b³o¨Ç¦nªº¤Ñ¨Ï¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¶Ü¡H¨S¦³¡C­C¿q¨S¦³¬°¤Ñ¨Ï¹w³Æ±Ï®¦¡A¤Ñ¨Ï¤]¤£¥i¯à¹Á¨ì±Ï®¦ªº´þ¬N¡A¦ý¬O¤Ñ¨Ï»X¤W«Ò´z¿ï¡B¨ü¤W«ÒªÖ©w¡A¶i¨ì¤£¯à¦A¥Ç¸oªº¦a¨B¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¦b¯«©M°ò·þ­C¿q¨Ã»X´z¿ïªº¤Ñ¨Ï­±«eÅñ©J§A¡K¡K¡C¡v(´£«e¤­¡G21)¤Ñ¨Ï»X´z¿ï°µ¤°»ò¡H¯«­n§â¨º­Ó¥Ã»·¤£¥Ç¸oªº¸t¼ä¥»©Êµ¹¥L¡C³o¼Ë¡A¶ø¥j´µ¤B´N´£¥X¤F¨â­Ó¦Wµü¡G²Ä¤@¬Oposse peccare¡A²Ä¤G´N¬Oposse non peccare¡C·í¨È·í¦b¥ì¨l¶éùØ­±ªº®É­Ô¡Aposse peccare, posse non peccare (able to sin, able not to sin)¡A¥i¯à¥Ç¸o¡B¥i¯à¤£¥Ç¸o¡C¨È·í¼Z¸¨¤F¥H«á¡A©Ò¦³ªº¤HÃþ³£¥Ç¤F¸o¡A¥þ¥@¬É³£©è¾×¤W«Ò¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡A¬Onon posse non peccare (not able to sin)¡A¥u¯à¥Ç¸o¡B¤£¥i¯à¤£¥Ç¸o¡C§Ú­Ì¦b°ò·þùØ­±±o±Ï¤F¥H«á¡A§Ú­Ì posse peccare, posse non peccare ( able to sin, able not to sin)¡A¯à¤£¥Ç¸o¡B¯à¥Ç¸o¡C¥H«á¦b¥Ã«í¤¤¶¡»P¯«¦P¦bªº®É­Ô¡A¬Onon posse peccare ( not able to sin) ¡A¤£¥i¯à¥Ç¸o¡Aª½¨ì¥Ã»· -- ³o¨Ç¤H¨s³º¬O½Ö¡H
¡@¡@³o¨Ç¤H¬O¦b³Ð¥@¥H«e¡B¦b¸U¥@¤¤¶¡¯«¹w©wªº¡A«á¨Ó¦b¾ú¥v¤¤¶¡Âǵ۰ò·þ¦¨¥þ±Ï®¦©Ò¹w³Æªº¡A¨Ã¦b¶ÇºÖ­µ¹Lµ{¤¤¶¡»X¸tÆF­«¥Í¡A³Ì²×¦b¥Ã«í¤¤¶¡Äݩ󯫪º¿ï¥Á¡C¦Ó³o¨Ç¤H¦b¥Ã«í¤¤¶¡­nª¾¹D¡A¤£¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§Ú¬O¦º¦b¸o¤¤ªº¡C¤£¬O§Úªº¥\³Ò¡A¦Ó¬O°ò·þªº®¦¨å(Sola Gratia)¡B¬O¸t¸gªº±Ð¾É(Sola Scriptura)¡B³æ³æ¾aµÛ«H¤ß(Sola Fide)¡B§¹¥þ¦b°ò·þùØ(Sola Christus)¡A ¨Ã¦]¬°¯«ºaÄ£ªº¦®·N§Ú­nÂkºaÄ£µ¹¥L¡]Sola Deo Gloria) ¡C¦]¬°¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡³o?©w¡A§Ú¤~¦³¤µ¤Ñ;¦]¬°°ò·þªº®¦¡A§Ú¤~¦³¤µ¤Ñ;¦]¬°¸tÆFªº¥Í¡A§Ú¤~¦³¤µ¤Ñ¡C¸t¤÷¡B¸t¤_¡B¸tÆF«ç¼Ë§â³o­Ó¹w³Æ¡B¦¨¥þ©M¬I¦æ±Ï®¦Á{¨ì§Ú¨­¤W¡A§Ú¤µ¤Ñ¦¨¬°¦óµ¥¼Ëªº¤H¡A¤£¬O¦]¬°§Úªº¦Û¥Ñ¡A³o¥s°µ¡u¯«ªº¹w©w¡v¡C§Ú­Ì²Ä¤T½Ò­nÄYµÂ¦a½Í¨ì¯«ªº¥DÅv¡B¯«ªº¹w©w¡B¯«ªº¬I®¦¡C§Ú­Ì§CÀYë§i¡G
¡@¡@¡u·PÁ¤W«Ò¡A§A¤µ¤Ñ¦A¦¸¥Î§Aªº·R¡A§l¤Þ§Ú­Ì¨Ó¨ì§A¦Ó«e¡Q¥Î§AªºÆF¡B¥Î§Aªº¹D¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A±Ð¾É§Ú­Ìªº«ä·Q¡C¥D°Ú¡A¨D§AÄ~Äò²o§Ú­Ìªº¤â¡AÂ÷¶}³±·tªº«Õ¨¦¡Q¶}³q§Ú­Ìªº¸£¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤JÄÝÆFªº®©©Ê¡C¥D°Ú¡A§Ú­Ì¦p³À´÷¼}·Ë¤ô¡A¬O¦]¬°§Aªº·R§l¤Þ§Ú­Ì¡C°£¤F§A¥H¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡A¦b¤Ñ¤W§Ú­ÌÁÙ¦³½Ö©O¡H­Y¤£¬O§A¶}®¦¡A­Y¤£¬O§A±Ò¥Ü¡A½Ö¯à»{ÃѧA©O¡H­Y¤£¬O§A¬@±Ï¡A½Ö¯à¤£·À¤`©O¡H¨D¥D¤µ¤Ñ±ß¤WÄ~Äò¦V§Ú­ÌÅã©ú§Aªº®¦´f¡A¨Ï§Ú­Ì¦]¬°»{ÃѧAªº¯u²z¡A§Ú­Ì´N²æÂ÷¶Â·t¡A¤£¦^ÀY¨«¿ù»~ªº¹D¸ô¡C¨D§A¨Ï§Ú­Ìªº¯«¾Ç«ä·QÂk¥¿¥H«á¡A§Ú­Ìªº«H¥õ¤£¦A°Ê·n¡A¤£¦A°¾¦æ¤v¸ô¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I¡v

²Ä¤T³¹ - ¥Ã«íªº¦®·N»P¾ú¥vµ{¦¡ªº°Ê¤O

¡@¡@¡u¯«ªº¹w©w»P¤Hªº¦Û¥Ñ¡v³o­ÓÃD¥Ø¬OÃö¨t¨ì¡u¥DÅv¡v»P¡u¥DÅv¡v¤§¶¡¨R¬ðªº°ÝÃD¡AÃö¨t¨ì¡u¤HÂk¦^¯«¡vªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¡u¯«ªº¦®·N¡v©M¡u¯«·N§Ó¤¤¶¡©Ò©wªº¡v¬O·Ó¥L¦¨¥þ©Î·Ó§A¦¨¥þªº°ÝÃD¡Q©Ò¥H¡A³\¦h¤H§â¯«ªº¹D·í§@¬O¥Í¬¡¤¤¶¡¥i¦³¥iµLªº¤@¨ÇÂIºó¡A¦]¬°¥L¥H¤H¬°¤¤¤ß¡C¦ý¦pªG§A¯u¥¿Åé·|¯«ªº¤ß·N¡A©ú¥Õ¥LªºÄwºâ¡Aª¾¹D¥Lªº­p¹ºªº®É­Ô¡A§A·|«Ü·PÁÂ¥D -- §Ú«ç?·|¦b¤W«Ò¥Ã«íªº­p¹º¤¤¶¡¦³¤À¡H§Ú³o­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¤H¡B³o­Ó¤p¤pªº¤@¤À¤l¡A¦b¯«µL­­ªº¤j¯à¤¤¶¡¡A§Ú³ºµM¦³¤À©ó¥Lªº±ÏÅ«¡I¦pªG¥þ¥@¬É¥u³Ñ¤U§Ú¡A¥u¦³¤@­Ó§Ú¡A­C¿q»·¬O·|¨ì¥@¬É¤W¬°§Ú¦º¡C¥L·R§Ú·R¨ì³o¼Ë³o¼Ëªº¦a¨B¡C·PÁ¤W«Ò¡I

¹ï¡u¹w©w½×¡vªº¨âºØ¤ÏÀ³

¡@¡@§Ú¬ß±æ¦b³o­Ó½Òµ{¤¤¶¡¡A³\¦h¤H¯à·P¨ü¨ì¯«³ºµM³o¼Ë®¦«Ý§Ú­Ì¡A¥L§â³o¼Ë­«¤jÃø´úªº¯u²z¡A¥Î¥L¦Û¤vªº¸tÆF«öµÛ©Ò±Ò¥Üªº¸Ü»y¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H©ú¥Õ¡Q§A¤£¦ýª¾¡A¥B²`ª¾§A©Ò«Hªº¬O½Ö¡A§A´N©êºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡C§Ú¤]¬ß±æ§A©ú¥Õ¹w©w½×¥H«á¡A§A¤£¬O§óÃi´k¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°¥u¦³¸o¤H¼Z¸¨ªº²z©Ê¡A¤~·|±À¥X¤@­Óµ²½× - ¡u¬JµM¯«¤w¸g¹w©w¤F¡A§Ú¤S¦ó¥²¶Ç¡H¡v§A¦AÅ¥¤@¦¸¡A¡u¬JµM¹w©w¡A§Ú¦ó¥²¶Ç¡H¡v³o¬O¼Z¸¨ªº²z©Ê©Ò²£¥Í¥X¨Óªºµ²ªG¡Q¦Ó³Q±ÏÅ«ªº²z©Ê«h·|»¡¡u·PÁÂ¥D¡A¦]¬°¦³¹w©w¡A©Ò¥H§Ú¶ÇºÖ­µ¤@©w¦³ªG®Ä¡C¡v§Aµo²{¤£¦P¶Ü¡H³o¨â­Ó¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡I
¡@¡@¨ä¦¸¡A©ú¥Õ¡u¹w©w½×¡v¯à¨Ï§A¿n·¥¡B±o¨ì«Oµý¡A¦¨¬°§A³ß¼Öªº°Ê¤O¡C¤@­Ó¤H©ú¥Õ¡u¹w©w½×¡v¡A«oÅܱo§óÃi´k¡A¬O¤¤¤FÅ]°­ªº¸Þ­p¡Q¤@­Ó¤H©ú¥Õ¡u¹w©w½×¡v¡A«oÅܱo¤£ºÉ¤O¶ÇºÖ­µ¡A¨º¬O¥Î¼Z¸¨ªº²z©Ê¥h®¹¸j¤W«Òªº¤u§@¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H³Q±ÏÅ«¥H«á¡A¥Lªº²z©Ê¬OÂk¦V¯u²z¡A¦Ó¤£¬O­n¯u²z²Å¦X¥L¼Z¸¨ªº²z©Ê¡Q¤@­Ó¤H³Q±ÏÅ«¥H«á¡A¥Lªº²z©Ê¬OÄ~Äò¤£Â_Á¾¨õ¨ü±Ð¡A¦b¯«±Ò¥Üªº¥ú¤U¬Ý¥X¦Û¤vªº®zÂI¡A¦ý¤]¬Ý¥X§ó¤jªº¥i¯à©Ê¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï¦Û¤v¦]¬°®©©Êı¹î¨ì¦Û¤vªºµL¯à¡A¤]¦]¬°®©©Êı¹î¨ì¯«ªº¶W¯à¡A¥L´N¦sµÛ·P®¦ªº¤ß©b¶]«e­±ªº¹D¸ô¡C
¡@¡@¦P¼Ë¤@­Ó¹D²z¡A¡u¹w©w½×¡v¥s¤@¨Ç¤H²Ì­Ë¡A¤]¥s¤@¨Ç¤H¿³°_¡A³o¬O¯«¨â¤b§Q¼Cªº¹D­ì¦³ªº¥»¦â¡C³o¤@¤Ú¼C¥i¥H¨ë³z¤³¼Äªº¤ß¸z¡A³o¤@§â¼C¥i¥H¦¨¬°°ò·þ®{¤â¤¤ªºªZ¾¹¡C³o¤@¥»¸t¸g¦¨¬°²³¤H©ÒÃÕ»¦ªº¡A¦¨¬°¤Ï¹ï¤W«Òªº¤H©Ò»´¬Ý¡B©ÒÂƵø¡B©Ò½î½ñªº¡Q¦ý¬O¡A³o¤@¥»¸t¸g¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A«o¦¨¬°¤@§âÆ_°Í¶}±Ò¥Ü¤Ñ¤Wªº¶ø¯µ¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£µL­­ªºÂײ±¡B¬Ý¨£¶ø¯µªº¯u²z¡B¬Ý¨£¥Ã»·ªº¬ß±æ¡C
¡@¡@·í­C¿q°ò·þ¬ðµM¥X²{¦b¨º¨â¦ì¨«¦V¥H°¨ÊÞ´µ¥hªºªù®{¤¤¶¡¡A³­¦ñµÛªq³à¡B¦Ç¤ß¡B³àÁxªºªù®{¡A¥L¦b¸ô¤W¹ï¥L­ÌÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A´N¶}±Ò¤F¥L­Ìªº¤ß¬¡Q¥L­Ìªº¤ß¬¤@¶}¡A¹y®É©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¦Ó­C¿q¹ï¥L­ÌÁ¿ªº¸Ü¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­«ÂI¡A´N¬O¡u±q¼¯¦èªº«ßªk¡B¸Ö½g¥H¤Î¥ýª¾¡A¤Z¸g¤W©Ò¼gªº¡A³£¬O¬°­C¿q°ò·þ¤@©w­n¨ü­W¦Ó¼gªº¡A(°Ñ¡G¸ô¤Ü¥|¡G26-27)¡C©Ò¥H¡A±q¨º¤@¸`¸g¤å§A¬Ý¨£¥þ¥»¸t¸g¦³¤@±ø½u¡A³o¤@±ø½u´N¬O¾ã­ÓÁ`­ì«h¡C¯«§â¹D±Ò¥Ü¤U¨Ó¡AµL½×¬O³z¹L¼¯¦èªº«ßªk¡B³z¹L¤j½Ãªº¸Ö½g¡A©Î³z¹L¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A©Ò­nÁ¿ªº­ì¨Ó¬O¤@­ÓÃD¥Ø -- ¡u¯«¥Ã«íªº¦®·N¡A³z¹L¹D¦¨¦×¨­ªº­C¿q°ò·þ¡A¦¨¥þ±ÏÅ«¦b¥L­n¬@±Ïªº¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¦b¹DùØ­±²£¥Í«H¡A¦b«HùØ­±¨É¨ü®¦¡A¦b®¦¤¤¶¡»â¨ü¥Í©R¡v¡A¦Ó³o¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@­ÓÃöÁä¬O¡u°ò·þ¥²¶·¨ü®`¡v¡C³o­Ó¡u¥²¶·¡v¬O¤@­Ó absolute necessity ¡Q³o­Ó¡u¥²¶·¡v¡A¤£¬O»¡­C¿q¦b¦a¤W¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A«á¨Ó¥¢±Ñ¤Fµ¹¤H§ì¥h±þ¡A³o­Ó¡u¥²¶·¡v¬O¯«©Ò©wªº¡C
¡@¡@¯«©Ò©wªº¬O¦b¥Ã«í¡A¦Ó¨ü®`ªº°ò·þ¬O¦b¾ú¥v¡C³o¼Ë¡u¥Ã«í¡v©M¡u¾ú¥v¡v¦³Ãö³s¶Ü¡H¦³¡C§A¦pªG©ú¥Õ²Ä¤@½Ò¡B²Ä¤G½Ò©ÒÁ¿ªº¡A§A´Nª¾¹D¡A¦b¾ú¥v¤Wªºµ½¨Æ¨S¦³¤@¥ó¬O»P¯«¥Ã«íªº­p¹ºµLÃöªº¡Q¦]¬°¡u¤@¤Á¬üµ½ªº®¦½ç³£¬O±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùبӪº¡v(°Ñ¡G¶®¤@¡G17)¡C¨º?¡A¡u´c¡v¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡H¤£¡I¨S¦³¤@¥ó´c¤£¬O¥X©ó³Q³y¡B°¸¦s©Êªº¤H»~¥Î¦Û¥Ñ¦Ó²£¥Íªº¡C§A³æ³æ§ì¦í¤F³o¨â±ø­ì«h¡A§A¦A¬Ý³o­Ó¥@¬É´N¤£¤@¼Ë¤F¡Q§A¬°¤@¤Áªºµ½¨Æ·PÁ¤W«Ò¡Q§A¬°¤@¤Áªº´c¨Æ¡A¨D¥D³j§K¡AµM«á§V¤O¶ÇºÖ­µ¡C
¡@¡@«D°ò·þ®{«o¨S¦³³oºØ²´¥ú¡A¦]¬°¤ß¬¨S¦³¶}³q¡A¥L©Ò¬Ý¨£¤@¤Áªºµ½¨Æ³£¬O¤Hªº¥\³Ò¡A¤@¤Áªº´c¨Æ³£¬O¯«ªºµL¯à¡C´N³o¼Ë¡A§A¯¸¦b¯«ªº¦a¦ì¤W¬Ý¨£³o­Ó¥@¬Éªº±ÑÃaÀ³·í«ç¼Ë¥æ±b¡A©ÎªÌ§A¦b¤Hªº³oºØ¦Û¥H¬°¸qªº¸ô¤W¬Ý¨£¯«À³·í«ç¼Ë­t³d -- §A´N¬O¦b¨â­Ó¨¤«×¤¤¶¡«Ø¥ß§A¦Û¤vªº¤H¥ÍÆ[¡A¨Ã«Ø¥ß§A¦Û¤v¸ÑÄÀªº¥\¯à¡C
¡@¡@³o¡u¸ÑÄÀªº¥\¯à¡v(interpreting power)¬O¤°?¡H¤H³Q³y¦Ó¬°¥ýª¾(Man is created to be prophet) ¡A¡u¥ýª¾¡v´N¬O­nÁ¿¸Ñ¡A¦Ó¡uÁ¿¸Ñ¡v´N¬OÁ¿¸Ñ¤W«Ò¤ß¤¤­n¶Ç¥Xªº·N¸q¡C¡u¥ýª¾¡v­ì¤åªº·N«ä´N¬O spokesman of God¡A¤W«Òªº¥N¨¥¤H¡C©Ò¥H§A­nÁ¿¥X¯«¤w¸gÅã©ú¥X¨Óªº¨º­Ó¹D¨ä¤¤©ÒÁôÂ꺷N¸q¡A³z¹L¨¥»yÂǵÛÁn­µªí¹F¥X¨Ó¡C·í¥ýª¾µo¨¥ªº®É­Ô¡A¯«ªº¹DÂǵۥLÆFùØ­±©Ò©ú¥Õªº¯u²z¡A¥Î¨¥»y¥HÁn­µÁ¿¥X¨Ó¡A¥L´NÁ¿¥X¤W«Òªº¤ß·N¡A³o­Ó¥s°µ¡u¥ýª¾¡v¡C¦Ó¤W«Ò³y¤Hªº®É­Ô¡A§â¤H³y¦¨¦³¥ýª¾¥\¯àªº¬¡ª«¡A©Ò¥H¨C¤@­Ó¤H³£¦b¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@Ä´¦p¡A·í§A¬Ý¨£¤@±i¹Ïµe®É¡A§A»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¤H°Ý§A¡G¡u©ú¥Õ¤°?¡H¡v¡u­ì¨Ó³o±i¹ÏµeùØ­±¦³³o­Ó·N«ä¡C¡v§Aªº¸ÑÄÀ¥u¦³¨âºØ¥i¯à¡G²Ä¤@¡A¥¿¸Ñ¡Q²Ä¤G¡A»~¸Ñ¡C©Ò¥H¡A§@¦Ñ®vªº¥¿¦b¡u¸Ñ¡v¡A³ø¯È¤WªºªÀ½×¥¿¦b¡u¸Ñ¡v¡A·í§A¹ï¤H®aÁ¿¸Üªº®É­Ô¥¿¦b¡u¸Ñ¡v¡A·í§A¤¶²Ð¤Hªº®É­Ô¥¿¦b¡u¸Ñ¡v¡Q³o­Ó¡u¸Ñ¡vªº¥\¯à´N¬O­ì¥ý³Q³yªº¥ýª¾¥\¯à¡C¦Ó¤W«Ò²Ä¤@¦¸§â¡u¤H­ì¥ý³Q³yªº¥ýª¾¥\¯à¡v³o¥ó¨Æªí¹F¥X¨Ó¡A¬O§â¸U¦³±a¨ì¨È·í­±«eÅý¥L¨ú¦W¦r¡G¡u·à¤l¡B¦Ñªê¡B¿ß¡B°\¡C¡C¡C¡v(°Ñ¡G³Ð¤G¡G19)¤W«Ò¤£¬O»¡¡G¡u¨È·í¡A³o¥s·à¤l¡AÀ´¤£À´¡H¸ò§Ú»¡¤@¹M¡A¡y·à¤l¡z¡C¡v¤W«Ò¬O¥s¥L¡u¸Ñ¡v¡A¥L§â¨º­Ó¦WºÙÁ¿¥X¨Óªº®É­Ô(¦]¬°¥L¦³¥ýª¾¥\¯à)¡A¥L»¡¡G¡u·à¤l¡C¡v·à¤l´N¥s¡u·à¤l¡v¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O·à¤l¡A¦ý·à¤l¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¥L¥s¡u·à¤l¡v¡A¬O¤H¬°¥¦¨ú¦W¦rªº¡Q©Ò¥H¡A¤H¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¸ÑÄÀªÌ¡C
¡@¡@§AÆ[¹î¤Ñ¤åªº®É­Ô°µ°O¿ý¡AµM«á§â°O¿ý§i¶D§O¤H¡A§A¥¿¦b¡G¡u¸Ñ¡v¡Q¤Ü¥@¬ö¤£±o¤£¶i¨ì³o¤è­±¡A³o¥s°µ¡u¸àÄÀ¾Ç¡v(Hermeneutics)¡A©ÎºÙ¬°¡u¸Ñ¸g¾Ç¡v¡C¬°¤°»ò¡u¸Ñ¡v©O¡HHermeneutics ªº Hermen ³o­Ó¦r¡A¬O§Æþ¤@¦ì¤¸¶Ç»¼¸ê°T¤§¯«ªº¦W¦r(¦³¤@ºØ¤â¿ö¥s°µHermes¡A¥Î H °µ¾ã­Ó¥~´ßªº§Îª¬)¡Q³o­Ó¦WºÙ¦b¸t¸g¤W¤]´¿¸g¥X²{¹L¤@¦¸¡A´N¬O«Où©M¤Ú®³¤Ú¦b¥[©Ô¤Ó¬Ù¶Ç¹Dªº®É­Ô¡A¥L­ÌºÙ¤Ú®³¤Ú¬°¡u©z´µ¡v¡AºÙ«Où¬°¡u§Æ¦Õ¦Ì¡v(°Ñ¡G®{¤Q¥|¡G12)¡C§Æ¦Õ¦Ì(Hermes) ­ì¨Ó´N¬O¤@­ÓÁ¿¸Ü¡B¶Ç»¼¸ê°Tªº¯«¡Q©Ò¥H¦b§Æþ¤å¤Æ¤¤¶¡ªº¡u§Æ¦Õ¦Ì¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤Æ´N¬O¡u¤W«Òªº¥ýª¾¡vªº·N«ä¡C¨ì¤F¤Ü¥@¬ö¡A«á²{¥N­õ¾Ç¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¬£¨t¥s°µ¡u¸àÄÀ¾Ç¡v¡A³Ì©_§®ªº¬O¡A¤Ü¥@¬ö¸àÄÀ¾Ç¤j®v¤¤³Ì°ªªºÅv«Â³ºµM¬OÂk¥¿©vªº«á¥N -- ªk°ê­J®æ¿Õ¬£(Huguenots)ªºùاJº¸(Paul Ricoeur¡A1913 - )¡QùاJº¸¨Ã¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A³oªí¥Ü¤W«Ò¤S§â³o­Ó¸ÑÄÀªº­«¤j³d¥ô¥æ¦bÂk¥¿¯«¾Ç¨t²Î¤â¤¤¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó¶Ç¹D¤H¤âùØ®³ªº¬O¦P¤@¥»¸t¸g¡A¨C¤@¦¸Åª¦P¤@¬q¸t¸g¡A¦ýÁ¿¥X¨Óªº³£¤£¤@¼Ë¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¨C¤@­Ó¤H¥¿¦b¥Î¥L¡uÁ¿¸Ñ¡vªº¥\¯à¡A¥¿¦b¨Ï¥Î¥Lªº¡u¥ýª¾©ÊªºÅv¬`¡v¡A(§Ú¤£¬O»¡²{¦bÁÙ¦³¥ýª¾¡A¦Ó¬O²{¦b¦³¥ýª¾ªº¡u¥\¯à¡v¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¥ýª¾ªº¡u¾¤À¡v¤F¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H³o¥Îµü³£­n«Ü¥¿½Tªº¡A¥H­PÆ[©À¨S¦³²VÂø¡B¨S¦³¿ù¶Ã)¡Q©Ò¥H·í§Ú­ÌÁ¿¸Ñªº®É­Ô¡A´N¥¿¦b¨Ï¥Î¥ýª¾¥\¯à¡C§Ú¬ß±æ©ÒÁ¿ªº¨C¤@¬q¡B¨C¤@¥y¡B¨C¤@¦¸ªºÁ¿®y³£¬O¥¿½Tªº¡A¬O«ö¥¿·N§â¯«­n¹ï§A­ÌÁ¿ªº¨º­Ó¦X®É¥N¡B¦X¯«¥Ã«í¦®·Nªº·N©À¸Ñ¥X¨Ó¡A¨º´N¥i¥H³Q¯«°O©À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¯«¥Ã«íªº©w¦®©M¾ú¥vµ{¦¡¤¤¶¡ªº°Ê¤O
¡@¡@­è¤~§Ú­Ì¤w¸g´£¨ì¡A¡u¯«¦b¥Ã«í¤¤¶¡°Ý©Ò©wªº¡A¦b¾ú¥v¤¤¶¡Á¿¸Ñ¥X¨Ó¡v¡A¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡ªº¦®·N¡A¤@©w­n¦b¾ú¥v»R»O¤¤¶¡¹üÅã¥X¨Ó¡Q¤W«Ò¦b¥Ã«í­p¹º¤¤¶¡©Ò©wªº¡A¤@©w­n¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¶¡³Q¤Þ¾Éª½¨ì³Ì«á¹F¨ì¥Øªº¡C³o¼Ë¡u¯«¤ß¤¤ªº·N©À¡v©M¡u¯«¦æ¥X¨Óªº§@¬°¡v¤§¶¡ªº½Õ©M¡A³o¨â¥ó¨Æªº²Î¤@©Ê¡A´N¬O¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡v¡A¤]´N¬O­C¿q°ò·þ±Ð¾É§Ú­Ì«ç¼Ëë§i¤¤¶¡¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü¡G¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡GÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡CÄ@§Aªº°ê­°Á{¡QÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v(¤Ó¤»¡G9 - 10 ¡Q¸ô¤Q¤@¡G2)³o¥y¸Ü¥Îë§iªº¤ßÄ@ªí¹F¥X¨Óªº®É­Ô¡Aªí¥Ü§Ú­Ì«ÜÄ@·N¦b¦³¥Í¤§¦~¬Ý¨£¯«¦Û¤v¹üÅã¥Lªº§@¬°¡C¡u§ÚÄ@·N§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡v¡B¡u§ÚÄ@·N¦b³o­Ó¾ú¥v¹Lµ{¤¤¶¡¡A¨Ï§A¦b¥Ã«í¤¤¶¡©Ò©wªº¦®·N±o¦æ¡B±o¦¨¡B±o§¹¥þ¡B±o§¹º¡ªº¦¨´N¡v¡A³o¥s°µ¡uë§i¡v¡C¡uë§i¡v­ÉµÛ©v±Ð¥\¯àªí¹F¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¤Hªº¡uëÄ@¡v¡A´N¬O¤Hªº©v±Ð¦æ¬°¡B¬è¨D¡B¨D¯««ô¦ò¡B¿N­»³\Ä@¡C³o­Ó¡uëÄ@¡v¬O±q¤º¤ß²`³B¬ß±æ§â§Ú­Ìªº·N§Ó©M¯«¥Ã«íªº·N§Ó½Õ©M¦b¤@°_¡Q¯à·Ó¯«©ÒÄ@ªº¦ÓÄ@¡A³o­Óë§i´N¦³»ù­È¤F¡C
¡@¡@¤W«Ò¥Ã«íªº¦®·N¦b¦a¤W»ò«ç?¦æ¥X¨Ó©O¡H¬°¤°?»¡¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v©O¡H¯«ªº¦®·N¦b¤Ñ¤W¨S¦³Äæªý¡A¦ý¦b¦a¤W«o¨ü¤Hªº¦Û¥ÑÄdªý¡Q¯«ªº¦®·N¦b¤Ñ¨Ïªº¥@¬É¤¤¶¡³Q¿í¦æ -- ¡uÅ¥±q¥L©R¥O¡B¦¨¥þ¥L¦®·N¡B¦³¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡v(¸Ö¤@¡³¤T¡G30)¡A¦b¤Ñ¤W¦³¶¶ªA¤W«Ò¡B¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡Q¦ý¦b¦a¤W«o¦³«ö¤W«Ò§Î¹³³Q³y¡B¦³¦Û¥Ñ¦Ó¤Ï§Ü¤W«Òªº¸o¤H¡C©Ò¥H¡A¸o¤H¬JµM»X±ÏÅ«¥H«á¡A§Ú­Ì´N¦³¤@­Óë§i -- ¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v¡B¡u§Aªº·N©À¦b¤Ñ¤W¨S¦³Ädªýªº¨Æ±¡¡A¤]¬ß±æ§Aªº·N©À¦b¦a¤W¨S¦³Ädªý¦a³Q¦æ¥X¨Ó¡v¡C
¡@¡@¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡v¬O§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡A¨º§Ú­Ì¦A¬Ý¡A³o­Ó¦®·N¦³¨S¦³¦æ¦b¤@¨Ç¤H¨­¤W©O¡H¦³¡I¨º´N¬O­C¿q°ò·þ¦b¦a¤W»¡: ¡u¦¨¤F¡v¡C(¬ù¤Q¤E:30)ªí¥Ü°ò·þ¤w¸g¦¨¥þ¤F¤W«Òªº­p¹º¡AµM«á¡A¥L¬ß±æ¥@¬É¤Wªº¤H¥i¥H·ÓµÛ³o­p¹º§âºÖ­µ¶Çµ¹¥@¬É¡A¨Ï§ó¦h¤H¥i¥H»â¨ü³o¤w¸g¦¨´Nªº±Ï®¦¡C©Ò¥H¡A³o¤@¬q§Ú©Ò­nÁ¿ªº¬O¡u¤W«Ò¥Ã«íªº©w¦®©M¾ú¥vµ{¦¡¤¤¶¡ªº°Ê¤O¡v¡C
¡@¡@³o¡u¦³°Ê¯àªºµ{¦¡¡v¬O¦b¾ú¥v¤¤¡A¦Ó¡uµ´¹ï¤£Åܪº¦®·N¡v«h¬O¦b¥Ã«í¤¤¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì³æ³æ¬Ý¤@¤è­±¡A³o¼Ë¥u¯à¦b¦³°Ê¯à¡B¦³µ²§ôªº¾ú¥vµ{¦¡¤¤¶¡¬Ý¨ì«Ü¦h§xÃø¡Q¦ý¦pªG§A¯à±q¥þ¥»¸t¸g§â³o¨â¤è­±½Õ©M°_¨Ó¡A§Aªº«H¥õ´N¤£³æ³æ³Q¥@¬Éªº½d³ò¡B¥@¬Éªº´ºªp¡B¥@¬ÉªºÅܾE©Ò°Ê·n¡A§A¤D¬O¥Ã»·§ì¦í¤Ñ¤W¥Ã¤£°Ê·nªºÄ_®y¡A§ì¦í¨º¥Ã¤£§ïÅܪº¤â¡A¨Ï§A¦¨¥þ¨º¥Ã¤£§ïÅܪº¦®·N¡C©Ò¥HµL½×¦a¤W¦³«ç¼Ëªº§xÃø¡B¦³«ç¼Ëªº²^¨O¡B¦³«ç¼Ëªº­·¼É¡A³£¤£¯à°÷§ïÅܧAªº¤ß§Ó¡QµL½×¤H«ç¼Ë¥H¦Û¥Ñ©è¾×¤W«Ò¡A¤W«Ò¹w©wªº®¦¨å³£¤@©w­n¦¨¥þ¡C
¡@¡@¡u¯«ªº¹w©w¡v»P¡u¤Hªº¦Û¥Ñ¡v­n«ç¼Ë½Õ©M©O¡H²{¦b½Ð¥ý§â³o¨â­Óµü¥y·d²M·¡¡G¡u¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡¤£¯à§ïÅܪº¥Ã»·ªº¦®·N¡v(the unchangeable, immutable and eternal will of God in the eternity) ¡A¥H¤Î¡u¦b¾ú¥v¤¤¶¡°Ê¯àªº¹Lµ{¡v(the dynamic process in the history) ¡C¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¥Ã»·ªº¿Ù¥O¡B¦®·N(the eternal decree of God in eternity)¬O¤£¯à§ïªº¡B¬Oµ´¹ïªº¡A¬O´¶¥@³£­n±µ¨üªº¡Q©Ò¥H¡A­C¿q°ò·þ¡u«öµÛ¤W«Òªº©w¦®¥ý¨£³Q¥æ»P¤H¡v(®{¤G¡G23)¡C¥Lªº¦º¡B¥Lªº´_¬¡¬O·ÓµÛ¤W«Òªº©w¦®¥ý¨£¡A·ÓµÛ¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡©wªº¡A¦Ó¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡¨M©wªº¿Ù¦®¡B­p¹º¡B¦®·N¬O¤£¯à§ïªº¡A¨º¬O¦b¥Ã«í¤¤¤W«Òªº¿Ù¥O¡C·í³o­Ó¦®·N¦æ¦b¦a¤Wªº®É­Ô¦³³\¦hªºÄdªý¡A©Ò¥H´N»Ý­n¸tÆF¹w³Æ¹D¸ô¡B¹w³Æ¤H¤ß¡B¥ú·Ó¤H¤ß¡A¨Ï¤H¦b¨üų¹î¡B®¬§ïªº¤¤¶¡¡AºCºC¦a§Î¦¨¤@ºØ©M¿Óªº¤O¶q(synchronization)¡Q ³o¼Ë¡A¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v¡A¤Ñ¤W©wªº¦®·N¡A´N¦b¦a¤W¦æ¥X¨Ó¤F¡C
¡@¡@½Ö¬OÆF©Êªø¶iªº¤H©O¡H´N¬O¶V¨Ó¶V»P¯«½Õ©M¡A¶V¨Ó¶V¶¶±q¸tÆF¤Þ¾É¡A¶V¨Ó¶V´î¤Ö¦Û¤vªº­I«q¡A¶V¨Ó¶V§@¶¶©R¨à¤kªº¨º¨Ç¤H¡C§Ú­Ì­n«ç?¼Ë¦¨¼ô¡B«ç?¼Ë¦¨¥þ¡B«ç?¼Ë¶V¨Ó¶V¦¨ªø¡B«ç?¼Ëªø¦¨°ò·þªº¨­¶q©O¡H´N¬O±q¥H¡u¤v¡v¬°¤¤¤ß¡B­I«q¯«¡Aª½¨ì¥H¡u¥D¡v¬°¤¤¤ß¡A¨Ã¹³°ò·þ¤@¼Ë§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A³o­Ó¥s°µ¡uÆF©Êªºªø¶i¡v¡C©Ò¥H¡A·í§A¹F¨ì¨º­Ó¦a¨Bªº®É­Ô¡A¯«¬O¥D¡A§A¤£¬O¥D¡Q·í§A¹F¨ì¨º­Ó¦a¨Bªº®É­Ô¡A¯«ºÞ²z§A¡A¤£¬O§AºÞ²z¦Û¤v¡Q·í§A¹F¨ì¨º­Ó¦a¨Bªº®É­Ô¡A§A¤~§¹¥þ¶¶ªA¡A§A¤~¤£¦A­I«q¡A³o´N¬O¡u°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡v(¥±¥|¡G13)¡C
¡@¡@¦b³\¦h§G¹D·|¤¤¡A¡u­n«H¥DªºÁ|¤â¡v¡A¤H´NÁ|¤â¡Q³o¬Oªí¥Ü¥L¡u­n¡v«H¥D¡A¤£µ¥©ó¥L¡u¤w¸g¡v«H¥D¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¥L­n«H¥D¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«H¡C¡v¥L«Hªº¬O¤°?¡H¥i¯à¥LÅ¥¤F¤H®a»¡¡G¡u«H¡A¯f´N·|¦n¡C¡v©Ò¥H¥Lªº¡u«H¡v¬O¡u­n¯f¦n¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u­n­C¿q§@¥D¡v¡A§AÀ´¶Ü¡H©Ò¥H³o­Ó¹Lµ{ÁÙªø±o¤£±o¤F¡C©Ò¥H¡A¤£­n¥H¬°¡u¨ü¬~¡vªº´N¬O±o±Ïªº¤H¡A¤£­n¥H¬°¤fºÙ¡u«H¥D¡vªº´N¬O±o±Ïªº¤H¡A¤£­n¥H¬°¡u§ÚºÙ­C¿q¬°¥D¡v´N¬O¶i¤Ñ°êªº¤H¡Q¤D¬O­n¡u¦æ¥X¤W«Òªº¦®·N¡v¡A¦]¬°¡u¤£¬O¤fºÙ¡y¥D°Ú¡A¥D°Ú¡zªº´N¶i¤Ñ°ê¡A±©¿W¨º¨Ç¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¤~¯à¶i¥h¡v(°Ñ¡G¤Ó¤C¡G21)¡C¤£¬O»¡¡u¥D¡B¥D¡B¥D¡C¡C¡v³oºØ¡u¤fÀY¤W¡v¥H­C¿q¬°¥DªººÙ©I¡A¤D¬O¾ã­Ó¤H­°ªA¦b¥L¥DÅv¤§¤U¡AÅý¥L§¹¥þ¦a²Îªv§A¡B§¹¥þ¦a¤Þ¾É§A¡A§A¯u¥¿§¹¥þ¦a§@¶¶©Rªº¨à¤k¡AÅý¥Lªº¦®·N¦b¦a¤W¦æ¥X¨Ó¡A¦b§A¨­¤W¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¨º¼Ë§¹¬ü¡A§A¨º­Ó®É­Ô¤~¬O¸t¸g©ÒÁ¿ªº¡G¡u³o¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý³£­n¹L¥h¡Q±©¿W¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¡A¬O¥Ã»·±`¦s¡C¡v(¬ù³ü¤G¡G17)
¡@¡@¤W«Òªº¦®·N¦b­þ¨½¡H¦b¤Ñ¤W¡C¤W«Òªº¦®·N¦æ¦b­þ¨½¡H¦æ¦b¦a¤W¡Q¦a¤Wªº­þ¨½¡H§Úªº¨­¤W -- ¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¦®ª½¦æ¦b§Ú¨­¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡B¦æ¦b¤Ñ¨Ï­Ìªº¨­¤W¡C¡v¦³®É­Ô§Ú¦bë§i¤¤¡AÁöµM¤fùØÁ¿ªº¬O¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡v¡A¦ý¬O¤ßùØ«o§â³o¤@¬q§ï¦¨¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b§Úªº¨­¤W¡v¡C
¡@¡@¦n¡A¤W«Ò¬@±Ï¤Hªº¦®·N¬O¤°?®É­Ô©wªº¡H¬O¤£¬O¤H¥Ç¸o¥H«á¡A¤W«Ò»¡¡G¡uÁV¿|¡I¨È·í¥Ç¸o¤F¡A§Ö§Ö¥h§ä¬õÃĤô¡A§Ö§Ö¥h§äÁ^±a¡A§Ö§Ö·Q¤@­Ó¿ìªk¥h±Ï¥L¡C¡v¤£¬O¡I¤W«Ò¨S¦³°¸µMªº¨Æ¥ó¡A¤W«Ò¨S¦³°¸µMªº¨M©w¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¥Ã¦sªÌ¡A§Ú­Ì¬O°¸¦sªÌ¡Q¥L¬O¥Ãµ½ªÌ¡A§Ú­Ì¬O¼È®É¤¤¶¡²£¥Í´cªº¡C³o¦ì¥Ãµ½ªÌ¡B¥Ã¦sªÌ¡A¦³¥Ã»·ªº´¼¼z¡B¥Ã»·ªº¥DÅv¡B¥Ã»·ªº­p¹º¡A«ç?¥i¯à¨ì¤F¬Y¤@­Ó¹Lµ{¬ðµM»¡¡G¡uÁV¿|¡I §Ú¨S¦³¹w³Æ¡A§Ö§Ö·Q¤@­Ó¿ìªk¨Ó³B²z¡B¨Ó¸É±Ï¡C¡v¨º¼Ëªº¯«¤£¬O¯«¡I¡u°¸¦s¬É¡v¤¤¶¡ªº¯«¤£¬O¯«¡A¡u°¸¦s¬É¡v¤¤¶¡ªº­p¹º¤£¬O¯«ªº­pµe¡A¡u°¸¦s¬É¡v¤¤¶¡¥Ñ¤H·Q¥X¨Óªº´¼¼z¤£¬O¥Ã«íªº´¼¼z¡C¥u¦³¥Ã¦sªÌ¡B¥Ã¦bªÌ¡B¥Ã´¼ªÌ¡B¥ÃÅvªÌ¡A¥H¥Ã»·ªº¸q¡B¥Ã»·ªº·R¡B¥Ã»·ªº¸t¡B¥Ã»·ªºµ½¡B¥Ã»·ªº«H¹ê¡B¥Ã»·ªº´¼¼z¨Ó¨M©w¤@¤Á¡A³o¼Ë­p¹ºªº¯«¤~¬O¯«¡C©ú¥Õ¤F¶Ü¡H
¡@¡@©Ò¥H¡u¹w©w¡v¬Oµ´¹ï¡B¤@©w­n±µ¨üªº¡A¦]¬°¤W«Ò¨S¦³°¸µo¨Æ¥ó¡Q¤W«Ò¤£¥²¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¶¡¬ðµM·Q³q¤@¥ó¨Æ±¡¡AµM«áÁ{®É·Q¥X¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M¼È®É¤¤¶¡¬ðµoªº§xÃø¡C¤H¥Ç¸o«ä¬O°¸µo¨Æ¥ó¡A¤H¥Ç¸o¬O¼È®É¤¤¶¡»~¥Î¦Û¥Ñ¡Q¦Ó¯«ªº¬@±Ï¬O¦b¥Ã«í¤¤¶¡©wªº¡C¬°¤°?¦b¥Ã¥@¤¤¶¡¤W«Ò¤@©w­n¬@±Ï©O¡H¦]¬°¤W«Òª¾¹D³Q³y¬É¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡C³\¦h¤H°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý§Ú¤£©Ç§A­Ìµo°ÝÃD¡A¦]¬°¤W«Ò­ì¥»´N§â§A³y¦¨¤@­Ó¯àµo°ÝÃDªº¬¡ª«¡]§A¤£¯àµo°Ý¤~¬O©Çª«¡I§A¯àµo°Ý¬O¥¿±`ªº¡^¡C·í§Aµo¥XºÃ°Ýªº®É­Ô¡A³o´NÅã©ú§A¦³«Hªº¥i¯à¡A©Ò¥H²£¥Í¡u«H¡vªº§xÃø¡A¤£±o¤£ªí¥ÜÃhºÃ¡C
¡@¡@¤@­Ó¤H¯àÃhºÃ¡A§A­n¬Ý¿n·¥ªº¨º¤è­± -- ¥L¦³«Hªº¥i¯à¡C¥L­n«H¡A«o¹J¨ì§xÃø¡A²£¥Í¤FÃhºÃ¡C¦ý¬O¡A¨Ã«D©Ò¦³ªºÃhºÃ³£¬O¦]¡u«H¡v¹J¨ì§xÃø©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¡A³\¦hªºÃhºÃ¬O±q¡u¤£«H¡v¦Ó¬G·N¬D­çªº¡C©Ò¥H¡AÃhºÃ¤j®v¡B²z©Ê¥D¸q¤§¤÷ -- ªk°ê­õ¾Ç®a²Ã¥d¨à(Rene Descartes¡A1596 - 1650)»¡¡G¡u¦³¨âºØÃhºÃ¡A²Ä¤@ºØ¬O¦]¬°ÃhºÃ²£¥ÍÃhºÃ¡Q²Ä¤GºØ¬O¦]¬°«H¹J¨ì§xÃø¦Óªí¹FªºÃhºÃ¡C¡v©Ò¥H¡A¡u¯àÃhºÃ¡v¬O¥¿±`ªº¥\¥Î¡A¦ýÃhºÃ¥»¨­¨Ã¤£µ¥©ó¬O¥¿½Tªº«H¥õ©Ò²£¥Íªº¥¿½T¦Ó¥²­nªºÃhºÃ¡C·í§A¹J¨ìÃhºÃªº®É­Ô¡A¤@©w»Ý­n¦³¤@¨Ç¤H§â¥¿¸ÑÁ¿¥X¨Ó¡A¸Ñ°£§AªººÃ¼{¡A¦Ó³o­Ó¡u¥¿¸Ñ¡v¤]´N¬O¯u¥¿¥ýª¾¥\¯àªº¥¿¥Î¡C©Ò¥H¡A¶Ç¹Dªº¤H¬O¥Nªí¯«Á¿¥X¯u²z¡Q¸Ñ¸gªº¤H¬O¥Nªí¸tÆF¤Þ¾É¤H¦b©ú¥Õ¯u²z®É¥¿¸Ñ¤W«Òªº¸Ü»y¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¤W«Òªº¹D(´£«á¤G¡G15)¡C¦Ó°w¹ï¥@¤H©Òµo¥XªºÃhºÃ¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¦³³d¥ôªº¡A¦ý¬O§A­n«ç¼Ë¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD©O¡H´N¬O¥H¸Û¹êªº¤ß©Mµª®×¡A¬°¸Û¹êªºµo°ÝªÌ¸Ñµª¥LªºÃhºÃ¡C
¡@¡@¹ï©ó¤@­Ó¯u¥¿·Q­n°l¨D¯u²zªº¤H¡A¥L¦]ÃhºÃ©Òµo¥Xªº°ÝÃD¡A°ò·þ®{À³·í¦³³d¥ô¥H¯u¥¿¦X¥G¯u²zªº¸ÑÄÀ¡A¸Ñ¶}¥L­Ìªº§xÃø¡C³o­ÓÆ[©À¬OÁ§µØ(Francis Schaeffer, 1912 - 1984) ¦b²Ä¤@©¡¬¥®á¤j·|(Lausanne Congress on World Evangelization, 1974)®É´£¥X¨Óªº¡G¡u¸Û¹êªººÃ°Ý¡AÀ³·í¥H¸Û¹êªºµª®×¦^µª(The honest question should be answered with honest answer.)¡v¦pªG¦³¤Hµo¥X¤@­Ó«Ü¸Û¹êªººÃ°Ý¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¥Î«Ü¸Û¹êªºµª®×¥h¦^µª¥L¡C³o¤]¬O°ò·þ±Ð¡uÅ@±Ð¾Ç¡vÀ³·í«ù¦uªº­ì²z¡C¦ý§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¥h¦^µª¨º¨Ç¬G·N¤NÃø¡BÃÕ»¦¡B»´ºC¤W«Ò¤§¤H©Òµoªº°ÝÃD -- ­C¿q»¡¡G¡u¤£­n§â¸tª«µ¹ª¯¡A¤]¤£­n§â§A­Ìªº¬Ã¯]¥á¦b½Þ«e¡C¡v(¤Ó¤C¡G6)³o¨Ç¤H¨S¦³¸ê®æ»â¨ü¥ô¦óªºµª®×¡C¦ý¬O¡A·í¤@­Ó¤H¹ê¹ê¦b¦bÄ@·N«H¡A«o¹J¨ì¤F§xÃø¡A¥L¦bÃhºÃ¤¤¶¡´£¥X°ÝÃDªº®É­Ô¡A°ò·þ®{À³·í¥Î§A¹ï¯u²zªº»{ª¾¡B¹ï¤W«Òªº¹Dªº²`«ä©ú¥Õ¥h¦^µª¥L¡C«Où»¡¡G¡u§Ú²`ª¾§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡C¡v(°Ñ¡G´£«á¤@¡G12)¤S»¡¡G¡u§A­ÌŪ¤F§Ú¼gµ¹§A­Ìªº«H¡A´Nª¾¹D§Ú²`ª¾°ò·þªº¶ø¯µ¡C¡v(°Ñ¡G¥±¤T¡G4)³o¨Ç¤£¬Oź¶Æªº¸Ü¡A³o¬O¯u¯u¹ê¹ê§â¥L¦b¯«ªº¹D¤W©ÒºÉªº¤O¶q«Ü¸Û¹ê¦a¥æ«Ý¥X¨Ó¡C¥L¤S«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì­n¡u«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C(´£«á¤G15)¡v¡B¡u­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤W«í¤ß¡Q¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v(´£«e¥|¡G16)©¼±o¤]»¡¡G¡u¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´N­n±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X¡B·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡v(©¼«e¤T¡G15)³o¬O°ò·þ±Ð¡uÅ@±Ð¾Ç¡v¡A¦b¶ÇºÖ­µ®É¹ï¯u¥¿´M¨D¯u²zªºÃhºÃªÌ©Ò·íºÉªº³d¥ô¡C§Ú­Ì¦Û¤v¦b¯u²z¤W¸Ë³Æ¤F¦h¤Ö¡H§Ú¦A»¡¡A¤£­n¥H¬°§AŪ¤F¯«¾Ç°|¥|¦~¡A§A´N¹³¯«¥P¤@¼Ë¡C
¡@¡@³o¤@¦¸¡A¦³¤@­Ó§@¤F¤Ü¦h¦~ªª®vªº¡AÅ¥§ÚÁ¿¸Ñ¡u¹w©w½×¡v¥H«á¡A¹ï¤HÁ¿¡G¡u§Ú¹L¥h½kùؽk¶î¡BÃjÃjÀ´À´ªº¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦bÁ¿¨Ç¤°?¡A²{¦b§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¥H«á§ÚÁ¿¹D´N§ó¦³§â´¤¤F¡C¡v³o­Óªª®v«Ü¸Û¹ê¡C¨º?¡A¬°¤°?¥LÃjÃjÀ´À´¦a§@¤F´X¤Q¦~ªºªª®v©O¡H¥i¯à¥L¤w¸g©ú¥Õ¤F¨ä¥Lªº±Ð¸q¡A¦ýÁÙ¤£©ú¥Õ³o­Ó±Ð¸q´N²¦·~¤F¡C¬°¤°?·|²¦·~©O¡H¥i¯à¦n´X¬ì¤E¤Q¤À¡A¦ý¡u¹w©w½×¡v³o¤@¬ì¥u¦³¤­¤Q¤À¡A©Ò¥HÁ`¥­§¡ÁÙ¥i¥H²¦·~¡Q¦Ó²¦·~¥H«á¡AÁ¿¹D´NÁ¿¥L©Òª¾ªº¡BÁ¿¥L¦³§â´¤ªº¡A¨S¦³§â´¤ªº´N¤£Á¿¡A´N³o¼Ë²V¤F¤Ü¦h¦~§@ªª®v¡Cµ¥¨ì¥LÅ¥¤F³o­ÓÁ¿®y¥H«á¡A¥L»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I³o¬O§Ú¹L¥h¦b¯«¾Ç°|ùØ¡A¦Ñ®v±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¥æ«Ýªº¡C¡v
¡@¡@§Ú±Ð¡u¹w©w½×¡v¡A±Ð¡u¯«ªº´z¿ï¡v¤w¸g±Ð¤F¤Ê¦~¡A§Ú¤W³oªù½Ò»Ý­n¤Ü¦h­ÓÄÁÀY¡A«e¤Q­ÓÄÁÀY¬O¥ýÅG½×¡B¥ý¸Ñµª°ÝÃD¡C¦Ó§A­Ì¨â¤Ñ¥u¦³¥|½Ò¡A³Ì¦h¤K­ÓÄÁÀY¡A©Ò¥H¡A§Ú¥ý§â³o¨Ç¿@ÁY¡AµM«á«ü¥X­nÂI¡Q§Ú­n¥ý¥Nªí§A°Ý¥X§A¤ß¤¤©Ò­n°Ýªº¡A¦A¥Nªí¯«µª¥X¯«­n§Ú¦^µªªºµª®×¡C§A¦³¨S¦³¬°³o¨Ç·PÁÂ¥D°Ú¡H§Ú¬ß±æ§A¬O¸Û¹êªº¡A¦]¬°§A¸Û¹êµo°Ý¡A§Ú¸Û¹ê¦^µª¡A¯«ªº¹²¤H¦b¯«ªº¨à¤k¨­¤W´N°µ¤F¯«­n¥L¦b±Ð·|¤¤¶¡°µªº¤u§@¡C·í§A¦^µª³o¨Ç°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A­nÂÔ·V¨º¨Çµo°Ýªº¤H¡A¬Ý¥L¨s³º¬O¦]¬°«H¤ß¹J¨ì§xÃø¦Ó²£¥ÍÃhºÃ¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°ÃhºÃ¦Ó¬G·N¬D­ç¡Bµo°Ý¤NÃø§A¡C
¡@¡@¡u¹w©w½×¡vÃö©ó¤W«Òªº®¦¨å°ÝÃD¡A¦h¯S·|ij( The Synod of Dort, 1618 - 1619)²£¥Íªº«H¸g(Canons Dort)ùØ­±¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u­n¥H·q¬Èªº¤ß¡A«ÜÂÔ·V¦a¶ÇÁ¿³o­Ó¦³¦MÀI©Êªº±Ð¸q¡C¡v³o¥y¸Ü¤£¬O»¡¡u³o­Ó±Ð¸q¦³¦MÀI¡v¡A¦Ó¬O¡u§A¶ÃÁ¿¨´­Ó±Ð¸q¡A§AÁ¿¿ù¤F¡Aµ²ªG¨Ï¤H²£¥Í»~·|¡A³o¹ï¥LªºÆF©Ê¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡v¥¿¹³§Ú­è¤~´£ªº¡A¡u¬JµM¯«¹w©w¤F¡A§Ú¬°¤°»òÁÙ­n¶ÇºÖ­µ¡H¡vÁ¿³oºØ¸Üªº¤H¬O®¶®¶¦³µü¡A¦Û¥H¬°µ´¹ï¦³¹D²z¡A¦]¬°¡u¯«¬JµM¹w©w¤F¡A¨º§ÚÁÙ¦³¤°»ò¶ÇºÖ­µªº³d¥ô©O¡H§Ú¶Ç¤]¨S¦³¥Î¡A¤w¸g©w¦n¤F¹À¡I¤H«H¤£«H¤]¨S¦³·N¸q¡A©wªº³£·|«H¹À¡I¨´¼Ë¡A¤Hªº¦Û¥Ñ¤]¨S¦³¤F¡C¡v©Ò¥H¡A·í³o¨Ç¤H¦sµÛ³oºØ¤ß¨Ó»´ºC¤W«Ò¡A¤£Ä@·NÁ¾¨õ¨ü±Ð©ó¯«ªº¹Dªº®É­Ô¡A³o­Ó±Ð¸q´NÅܦ¨²Ì¸}¥Û¡A§â¥L²Ì­Ë¤F¡C¦ý¬O¡A³o­Ó±Ð¸q¹ï©ó¨º¨ÇÁ¾¨õ¦b¯«­±«e¡BÄ@·N¥H®©©Ê»â¨ü±Òµoªº¤H¨Ó»¡¡A¥L·|·P¨ì²ö¤jªº¦w¼¢¡G¡u·PÁÂ¥D¡A³ºµM¬O¦p¦¹¡I¡v
¡@¡@²{¦b¦^¨ì§Ú­Ì³o¨â¥y¸Ü -- ¯«¥Ã«í¤¤ªº¦®·N¡A¯«¾ú¥v¤¤ªº°Ê¯à¡C¯«¥Ã«í¤¤ªº¦®·N¬O¤£¯à§ó§ïªº¡Q¦Ó¯«¾ú¥v¤¤ªº°Ê¯à¬O²£¥Í¤@­Óµ{¦¡¡A¦bµ{¦¡¤¤¶¡§â¤@¤Á§ïÅܹL¨Ó¡C©Ò¥H¯à§ïÅܤ@¤Áªº¡A¥u¦³¨º¤@¦ì¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡C¦]¬°¥L¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡A¥Î¥L¥Ã¤£§ïÅܪº¦®·N©M¥Ã¤£§ïÅܪº¤j¯à¡A¦b¾ú¥vµ{¦¡¤¤¶¡¤@¨B¤@¨BÁ¾¨õ¡B§Ô­@¡B¼e®e¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¥Î·R¤ß®¾¦^§Ú­Ì¡AµM«á§â§Ú­Ì±a¨ì¥L¥Ã«íªº¦®·NùØ­±¡C³Ì«á§Ú­ÌªÖ©w©ú¥Õ¦b¥L¥Ã«í¦®·N¤¤¶¡¨É¨ü¥LÂײ±ªº®É­Ô¡A´N·|»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÁÂÁ§A¡I±q«e§Ú¥®¸X¡BµLª¾¡B¤Ï§Ü¡B¨S¦³®©©Ê¡B©è¾×§A¡A§A«o¤Þ¾É§Úª½¨ì¦p¤µ§Ú©ú¥Õ¤F§Aªº¦®·N¡C¡v³o´N¬O¤£Åܪ̦bµ{¦¡¤¤¶¡¡A¥Î¤j¯à§ïÅܯàÅܪº¡Q ¥Ã¦sªÌ¦b°¸¦s¬É¤¤¶¡¡AÂǵ۹D¦¨¦×¨­©M¸tÆF¦b¦a¤W·P¤Æªº¯à¤O¡A§â°¸¦sªÌ±a¶i¥Ã¦sªº¥@¬É¤¤¶¡¡C
¡@¡@¬°¤°?§Ú­n¥ýÁ¿¡u¥Ã¦sªº¯«¡v©M¡u°¸¦sªº¤H¡v¡H³o¬Ý°_¨Ó©M¡u¹w©w¡v¦n¹³¨S¦³Ãö¨t¡A¦ý²{¦b§A´N©ú¥Õ¤F¡A¦³¨S¦³Ãö¨t°Ú¡H¦³Ãö¨t¡C·í§Ú¹w³Æ³o­ÓÃD¥Øªº®É­Ô¡A§Ú¬O§â¾ã®Mªº«ä·Q¿Ä¶×³e³q¡B§â¨ÓÀs¥h¯ß¥þ³¡¥æ´¦b¤@°_¡AµM«á±q³Ì»·³B¬Ý¨£¤j§½¡A¦A©Ô¨ì³Ìªñ´£¥X¤p¸`¡C³o¼ËªºÁ¿¹Dªk¡Aµ´¹ï¤£¬O®³´X¥»®Ñ¤@­±§Û¡B¤@­±Ã«§i¹w³Æ¥X¨Óªºµ²ªG¡C
¡@¡@§Ú­n¥Î¤@¥Íªº®É¶¡¨Ó«ä¦Ò©Ò¦³ªºÃD¥Ø¡A¦ý¬O¥Î«Üµuªº®É¶¡§â³o¨ÇÃD¥ØÁ¿¥X¨Ó¡C³\¦h®É­Ô§Ú¦b·Q¡A¦pªG¯à°÷¥Îµe¹Ïªº¤èªkµ¹§A¬Ý¨£¾ã­Ó¤j§½¡A§A´N«Ü®e©ö©ú¥Õ¯u²z¤F¡C©Ò¥H¡A«á¨Ó§Ú´N¥Î visualized speech ¡A¥Îµe¹Ïªº¿ìªk¨ÓÁ¿¹D¡C¬ß±æ§AÅ¥§ÚÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¤£¬O³æ³æÅ¥¨£µü¥y¡A¦Ó¬O¯à¬Ý¨£¾ã­Ó¯u²zªº¹Ïµe¡A¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë²M·¡¡C¡v³oºØ«Å¹Dªk¡A«ç¼Ë§â¨¥µü§@¬°µe¹Ïªº¤u¨ã¡B«ç¼Ë§â¯u²z§e²{¦¨¤@´T¹Ïµe¡A¨Ï¤H¥Î¡u¬Ýµe¡vªº¤èªk²M·¡°O±o©ÒÁ¿ªº¬O¤°?¡C§Ú¬Û«H§Ú¦º¤F¥H«á¦³¤H·|Ä~Äò¬ã¨s¡C
¡@¡@§A­Ì¦b¤ß²z¾ÇŪ¨ì¡G¡u©Ò¬Ýªº·|°O±o¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A©ÒÅ¥ªº¥u°O±o¦Ê¤À¤§¤Q¡Aµ¥¨ì§A¦æ¥X¨Ó¡A§A·|°O±o¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C¡v§Ú¬ß±æ§A­Ì¨C¦¸Å¥§ÚÁ¿¹D®É¦n¹³¬Ý¨£¤@´T¹Ïµe¡AµM«á§A´N°O±o«Ü²M·¡¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°§A¤@­Ó¦r¡B¤@­Ó¦r¦a­I¨º¨Ç¦r¥y¡A¤D¬O¬Ý¨£¤F¡C©Ò¥H§Ú«Ü³ßÅw¥~°ê¤H¡A¥L­Ì±`»¡¡G¡uI see , I see....¡v§A°Ý¥L¡G¡uWhat do you see? Something behind me you see? ¡v¡uNo¡A I see the problem. I see the location of the problem. I see what is the meaning in your speech.¡v³o­Ó¥s°µ visualized speech.
¡@¡@¦n¡A§A²{¦b¬Ý¨ì¤°?¡H¾ú¥v±q²Ä¤@ÂI¨ì³Ì«á¤@ÂI¡A³o­Ó¥s°µµ{¦¡(process) ¡C¦Ó¨º¶W¾ú¥v¡B¥Ã¤£§ïÅܪº¡B¨S¦³µ{¦¡ªº¬O¤°?¡H¥Ã«í(eternity)¡C¡u¾ú¥v¡v©M¡u¥Ã«í¡v¡B¡u¼È®É¡v©M¡u¥Ã¦b¡v¡B¡u°¸¦s¡v©M¡u¥Ã¦s¡v¡B¡u¦Û¦s¡v©M¡u³Q³y¡v¡A§A¬Ý¨ì³o·í¤¤ªº¤À§O¶Ü¡H¨º¥Ã»·¤£§ïÅܪº¤W«Ò¬Oµ½ªº·½ÀY¡A§ïÅܪº³Q³y¬É¬O°¸¦sªº¥@¬É¡Q¦Ó°¸¦sªº¥@¬É¦³¾ú¥v¡A´N¬O®É¶¡ªº¶i«×¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì³Q³y¦bªÅ¶¡©M®É¶¡ªº­­¨îùØ¡A¦Ó¤W«Ò¶W¶V®ÉªÅ(We are created within the limit of space and time. God is transcending space and time.)¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¡A¦Ó§Ú­Ì¦b®ÉªÅ¤¤¡Q§Ú­Ì»Ý­n¹Lµ{¡A§Ú­Ì»Ý­nµ{¦¡¤¤¶¡Åܤƪº¼i¾ú¡A¦ý¤W«Ò¤£»Ý­n¡C
¡@¡@§Ú¥Î¤@­Ó«Ü²³æªº¤ñ³ë¨Ó¸ÑÄÀ¡G§Ú§¤­¸¾÷±q­»´ä­¸¨ì¬ü°ê¡A¸g¹L»O¥_ªº®É­Ô¡A§Ú¼g¤U³o¥y¸Ü¡G¡u­»´ä¤w¸g¹L¥h¤F¡A»O¥_¦b³oùØ¡A¬¥§üÁFÁÙ¨S¦³¨ì¡C¡v¦b³o¤@¥y¸Ü¤¤¶¡¦³¤T­Óµ{¦¡¡A³o¤@¥y¸Ü¹ï©ó¦b­¸¾÷¤Wªº¤H¦³·N¸q¡A¦ý¦b¬¥§üÁFªº¤H¬Ý±o®ð¦º¤F¡G¡u¤°?¥s°µ¬¥§üÁFÁÙ¨S¦³¨Ó¡A§A§â§Ú·í§@¤°?¡HÃø¹D§Ú­Ì¬¥§üÁF©Ò¦³ªº¤H³£ÁÙ¨S¦³¥X¥Í¶Ü¡H¡v­»´ä¤H§ó®ð¡G¡u¥þ­»´ä³£¹L¥h¡H­»´ä¤w¸g¶R³æ¤F¡H­»´ä¦b¾ú¥v¤w¹Lªºµ{¦¡¤¤¶¡¡H¡v¤£¬Oªº¡A¥L­Ì³£¦b¤@­Ó©T©wªº¡B¤w¸g¦s¦bªº¤¤¶¡¡A¦ý±q§A©Ò¦bªºµ{¦¡¤¤¶¡¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¬O¹L¥h¤F¡C§A¦bµ{¦¡ªº­¸¾÷¤WÁ¿³o¥y¸Ü§¹¥þ¨S¦³¿ù¡A¹ï¤£¹ï¡H¡u­»´ä¹L¥h¤F¡A»O¥_¦b³oùØ¡A¬¥§üÁFÁÙ¨S¦³¨ì¡C¡v¤£¬Û«H§A¬Ý¤U­±¡A¡u°Ú¡A§A¬Ý¡A»O¥_¦b³oùØ¡C¡v¹L¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¡A¡u³s»O¥_¤]¹L¥h¤F¡I¡v¡u³s»O¥_¤]¹L¥h¤F¡v¡A³o¥y¸Ü¹ï©ó¦b­¸¾÷¤Wªº¤H¬O¦³·N¸qªº¡A¹ï©ó»O¥_ªº¤H¬O¶ÃÁ¿¡A¡u¤°?¥s°µ»O¥_¹L¥h¤F¡H§A«V°d§Ú­Ì¡I§Ú­Ì¤°?®É­Ô¹L¥hªº¡H¦]¬°§A¹L¥h¤F¡A´N»¡§Ú­Ì»O¥_¹L¥h¡H ¨ä¹ê¤£¬O§Ú­Ì¹L¥h¡A¦Ó¬O§A­¸¹L¥h¤F¡I¤£¯à»¡¬O§Ú­Ì¹L¥h¤F¡I¡v
¡@¡@·Ó¼Ë¡A§A¥Î¤Hªº·Qªk«ä·Q¯«ªº®É­Ô¡A§A¬ß±æ§â¯«·í§@¾ú¥v³Õª«À]ùØ­±ªº¤@¼Ëª««~¡A¥L·|¹L¥h¡C¡u¯«­þ¡A§A¬O¼¯¦è¨º­Ó®É¥Nªº¡A§A¥s¥L¼gªº¤­¸g¤w¸g¹L®É¤F¡I¤w¸g¹L¥h¤F¡I¦ý§Ú¬O¦s¦bªº¡C¡v¤W«Ò»¡¡G¡u­è¦n¤Ï¹L¨Ó¡A¤­¤Q¦~«e§AÁÙ¤£¦b¡A§Ú¬O¥Ã¦bªº¡Q¦A¹L¤@¦Ê¦~§A¤S¹L¥h¤F¡A¦Ó§Ú¤´µM¦s¦b¡C¡v©Ò¥H¡A³o¦¸ªºÁ¿®y­n´£¿ô§A -- §A¬O¯¸¦b¤HªºÆ[©À¤W«ä·Q¯«¡A©Î¬O·ÓµÛ¯«ªº¤ß·N¨Ó«ä·Q¤H¬O·|¹L¥hªº°¸¦sªÌ©O¡H©Ò¥H¡A·í¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤¶¡©w¤F¬@±Ï¤Hªº¦®·N¥H«á¡A¥L¦b¾ú¥v¹Lµ{«ç¼Ë®i¥Ü¥Lªº¤Þ¾É¡A³o¤@ÂI¬O§A¤@©w­n©ú¥Õªº¡C

¤W«Ò¦®·Nªº¥|­Ó¼h­±

¡@¡@§Ú­n§â¯«ªº¥DÅv¡B¯«ªº·N§Ó¥Î¨â¤è­±¨Óªí¹F¡Gµ½ªº¡A¬O¥X©ó¥L¡Q´cªº¡A¬O¥X©ó¤Ï¹ï¥Lªº¡C¨º?¡A¹ï©óµ½ªº¨Æ¡A¥Lªº¥DÅv¬O«ç¼Ë¦æ¨Ïªº¡H¥Lªº¥DÅv¤S¬O«ç¼Ë¹ï¥I¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº´c¡H¹ï©óµ½ªº¨Æ¡A¥Lªº¥DÅv¬O«ç¼Ë¦bµ{¦¡ªº¾ú¥v¹Lµ{¤¤¬I¦æ¡H¥Lªº¥DÅv¤S¬O«ç¼Ë¦b¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¹ï¥I¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº´c¡H
¡@¡@¤W«Ò¥Ã«íªº¦®·N¬O¤£Åܪº¡A¦ý¦b¼È®É°¸¦s¬É¤¤¶¡¡A¥Lªº¦®·N«ç?¬I¦æµ½ªº¨Æ¡B«ç?¹ï¥I´cªº¨Æ¡A³o¬O§A­n©ú¥Õªº¡C§Ú¥H¥|¥ó»P¯«ªº¥DÅv¦³Ãöªº¨Æ¨ÓÂk¯Ç¥þ³¡¡G²Ä¤@¡A¤W«Òªº­p¹º¡Q²Ä¤G¡A¤W«Òªº¤Þ¾É¡Q²Ä¤T¡A¤W«Òªº³\¥i¡Q²Ä¥|¡A¤W«Òªº¥ô¾Ì¡C
¡@¡@³o¥|¥ó¨Æ¤§¥ý¬O¤W«Òªº©w¦®¡A³o¥|¥ó¨Æ¤§«á¬O¤W«Òªº¼f§P»P¦¨¥þ¡C¤W«Òªº­p¹º¡B¤W«Òªº¦w±Æ¡A¬O¦b¾ú¥v¤¤¶¡¬°µ½ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡B¬°µ½¨Æ©Ò©wªº¡Q¤W«Òªº³\¥i¡B¤W«Òªº¥ô¾Ì¡A¬O¬°´cªº¡B©è¾×¥Lªº©Ò©wªº¡C©Ò¥H¡A³o¥|¥ó³£¦b¯«ªº¥DÅv¤§¤U¡C¦Ó³o¥|¥ó¨Æ¤§¥ý¦³¯«ªº¹w©w¡B¦³¯«ªº¹w¦®¡A³o¥|¥ó¨Æ¤§«á¦³¯«ªº¼f§P¡B¦³¯«ªº¦¨¥þ¡C
¡@¡@²{¦b§Ú°Ý§A¡A¤W«Òªº¹w¦®¡B¤W«Òªº¹w©w¡A¬O¤£¬O®Ú¾Ú¤W«Òªº¥DÅv©M¦Û¥Ñ©Ê¡H¬O¡C¤W«Ò¦¨¥þ¬üµ½ªº¨Æ¡B¤W«Ò¼f§P¸o´cªº¨Æ¡A¬O¤£¬O®Ú¾Ú¥Lªº¥DÅv©M¥Ã«íªº¦®·N¡H¬O¡C³o´N¬O»¡¡A¦b°¸¦s©Ê¡B®É¶¡½d³ò¤¤¶¡¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H»P¤W«Òªº¥DÅv¬Û¤ñ¡Q¦b°¸¦s©Êªº½d³ò¤§¤W¡A³o¦ì¶W¶V¸U¦³¡B³Ð³y¸U¦³¡BºÞ²z¸U¦³¡B«ù¦u¸U¦³¡B¥H«á­n¼f§P¸U¦³ªº¤W«Ò¡A¬Oµ´¹ï¦Û¥Dªº¡C¯«ªº¥DÅv¡B¯«ªºµ´¹ï¦Û¥Ñ¥DÅv¡A³o¬O¥[º¸¤å¯«¾Ç¡BÂk¥¿©v¶Ç²Î¤¤«Ü­«­nªº¤@­Ó­nÂI¡C
¡@¡@¤W«Ò¬O¿W¦æ©_¨Æªº¡A¤W«Ò¬O¾Ì¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¨Ó¦æ¨Æ¡C¦b¸o¤HªºÆ[©À¤¤¶¡¡A¥L·|»¡¡G¡u¤W«Ò¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥L¬O¡y¿Wµô¡z¡C¡v §A°Ý¥L¡G¡u¿Wµô¬O¤°?¡H¡v ¡u¹³§Æ¯S°Ç¡BĬ«¢¦«¡K¡K¡C¡v¥L¬O¥Î¤HªºÆ[©À¨Ó¿Å¶q¯«¡C¦ý¤W«Ò¿Wµô¶Ü¡H¤W«Òªº¿Wµô»P¤H¥Ç¸o¥H«á©Ò²£¥Íªº¿Wµô¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡H§AÆ[©À¤¤¶¡ªº¿Wµô©M¸t¸g©Ò»¡¡u¤W«Ò¿W¦æ©_¨Æ¡v¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡H½Ð§A¤£­n¦bµ{¦¡¤¤¶¡®³¤@¼ËªF¦è¨Ó®M¦bµ{¦¡¤§¥~ªº¤W«Ò¨­¤W¡I
¡@¡@§Aª`·NÅ¥¤U¥h¡A¤W«ÒÂǵۥLªº¥DÅv¦b¥Ã«í¤¤©Ò¹w©wªº¹w¦®¡A¨Ã¤W«Ò¦b¾ú¥vµ{¦¡µ²§ô¤§«á¡A¹ïµ½ªº¦¨¥þ©M¹ï´cªº¼f§P¡A³o·í¤¤·|¤£·|¦³¿ù»~©O¡H¯«ªº¹w©w·|¿ù¶Ü¡H·|¿ùªº¯«ÁÙ¬O¯«¶Ü¡H·|¿ùªº¯«¦pªGÁÙ¬O¯«¡A³o­Ó¯«¤@©w¬Oºë¯«¯f±wªº¯«¡C·|¿ùªº´N¤£¬O¯«¡A¯«¬O¤£·|¿ùªº¡C¦]¬°¯«¤£¦ý¬O¯u²zªº¥»Åé¡A¯«¤]¬O´¼¼zªº¥»Åé¡A©Ò¥H¥L¦æªº³£¬O´¼¼z¡A¥L©wªº³£¬O´¼¼zªº¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¿ù¡Q¥L¦bµ´¹ï¤£·|¿ùªº¯u²zªº¥»ÅéùØ­±¡A¬O¤@­Ó¬¡ªº¦ì®æ¡A¦Ó¥B¬O¥Ã¦sªºµ½¡B¥Ã¦sªº´¼¡B¥Ã¦sªº¯u¡B¥Ã¦sªº¬ü¡C¥L¬Oµ½ªº¥»Åé¡B¬üªº¥»Åé¡B´¼¼zªº¥»Åé¡B¤¯·Rªº¥»Åé¡B«i´±ªº¥»Åé¡A¯u¡Bµ½¡B¬ü¡B´¼¡B¤¯¡B«i³£¦b¯«¨ºùØ¡A¸t¼ä¡B¤½¸q¡B¨}µ½¦b¥L¨ºùØ¡A¤¯·R¡B«H¹ê³£¦b¥L¨ºùØ¡C³o¤@¦ìµ½ªº¥»Åé¬O¸tªº¥»Åé¡A¥L¤@¤Áªº¨M©w¤@©w¬O´¼¼z¦Ó¥Bµ´¹ï¨S¦³¿ù»~¡A¨º¤~¥s°µ¯«¡C
¡@¡@¤@­Ó¦³¯«½×©MµL¯«½×ªº¤H³£¬Û«H´¼¼z¡B¨}µ½¡QµL¯«½×»{¬°´¼¼z¡B¨}µ½¶È¶È¦b°¸¦s¬É¦Ó¤w¡Q¦³¯«½×ªº¤H«o»{¬°´¼¼z¡B¨}µ½´N¬O¥Ã¦sªº¯«¡A¨âªÌ¬O«Ü¤£¦Pªº¡C
¡@¡@³o¤@¦ì¤£¯à¤]¤£¥i¯à°µ¿ù¨Æªº¤W«Ò¡A¥L¦b¥Ã«í¤¤¶¡©Ò©wªº¡A©M¥L¦b¾ú¥v¹Lµ{µ²§ô¥H«á©Ò¼f§Pªº¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{®t¿ù¡A¦]¬°¥L¬O¯«¡C³o¨ä¶¡§Ú¤£±o¤£§â¥Ã«í­å¦¨¨â¥b(¨ä¹ê³o¬O¤£¥i¯àªº)¡A³o«e¤@¥b©M«á¤@¥bªº¤¤¶¡´N¥s°µ¡u®É¶¡¡v(³o¼Ë§A¤ñ¸û®e©öÁA¸Ñ¡Aµ¥¤@¤U§Ú¦A§i¶D§A³o­ÓÁA¸Ñªº»~¸Ñ¦b­þ¨½)¡Q®É¶¡¶}©lªº®É­Ô¡A´N¬O¥Ã«í©¿µM¶¡¦³¤@­Ó³Ð³y¡A³o´NÅý³Q³y¬É¦³¤F®É¶¡ªº®e¨ã©MªÅ¶¡ªº®e¨ã¥i¥H¬¡°Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬¡°Êªº³õ©Ò´N¬O¡u®É¡v»P¡uªÅ¡v¡C
¡@¡@§Aªº¥X¥Íµý©ú¤W¤@©w»¡§A¥Í¦b­þ¨½¡B´X¤ë´X¤é¥Í¡A§Aªº¹Ó¸O¤W¤@©w»¡§A¦º¦b­þ¨½¡B´X¤ë´X¤é¦º¡C³oªí¥Ü§A¥Í¤§¤é¡B§A¦º¤§¤é¡A´N¬O§A°¸¦sªº®É¤é¡Q§A¥Í¦b­þ¨½¡B¦º¦b­þ¨½¡A´N¬O§A°¸¦sªºªÅ¶¡¡C©Ò¥H§Úªº¬¡°Ê´N¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¤§¤¤¡A§Úªº¬¡°Ê¥[§Aªº¬¡°Ê¥[¥þ¥@¬É©Ò¦³¤H°¸¦s¬ÉªºªÅ¶¡¡A¨º´N¬O¾ã­Ó¾ú¥v¡C±q²Ä¤@¬í¨ì³Ì«á¤@¬í¡A±q²Ä¤@¤o¨ì³Ì«á¤@¤~¡A´N¬O¯«©Ò³yªº¦t©z¡C¡u¦t©z¡vªº·N«ä´N¬O¡uªÅ¶¡¡v¥[¡u®É¶¡¡v¡A³o¬O¤¤°ê¤Hµo©úªº¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®aªº¤å¦r¯à¤ñ¤¤¤å¥Î§ó¦nªºµü¥y¨Ó´y¼g¦t©z¤j¦ÛµM¡C¤¤°êªº¡u¦t¡v´N¬O¤W¤U¥|¤è¡A¤¤°êªº¡u©z¡v´N¬O¥j©¹¤µ¨Ó¡C¡u¦t©z¡v³o­Ó¦Wµü¬O¤°?®É­Ô¶}©lªº¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡Q³o¨â­Ó¦r¤w¸g¥Î³Ì²¼ä¡B³Ìª½±µ¡B³Ì¥¿½TªºÆ[©À¨Ó´y¼g¤W«Ò³Ð³yªº½d³ò¡C¤W«Ò³Ð³yªÅ°Ý¡B³Ð³y®É¶¡¡AºÙ¬°¦s¦b©óª«½è§Î¦¡ªº¨C¤@¨Æª«ªº¨â­Ó®e¨ã(God created the space, God created the time, to be the two containers of everything existing in material form.)¡A¤]¦¨¬°¦³ª«½è§Î¦¡ªº¨ü³y¦s¦³¥i¥H©w¦ì¡B¥i¥H¬¡°Êªº³õ©Ò¡C
¡@¡@§Ú¦AÁ¿¤@¦¸¡A¤W«Ò³Ð³y®É¶¡¡A¤S³Ð³yªÅ¶¡¡A¨Ï®É¶¡»PªÅ¶¡¦¨¬°¤@¤Á¦³ª«½è§Î¦¡ªº¨ü³yª«¥i¥H¬¡°Êªº³õ©Ò¡A¥s°µ¡u¦t©z¡v¡C¦t©z¬O®É¶¡¥[¤WªÅ¶¡¡A¦Ó®É¶¡¬O¬Ý¤£¨£ªº¡AªÅ¶¡ùØ­±ªºª«½è³£¥i¥H¬Ý±o¨£¡CÁöµM®É¶¡¬O¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A¦ý¬O·íª«½è¦bªÅ¶¡¤¤¤@¦³²¾°Êªº®É­Ô¡A¥¦´N¤@©w­n¦û¦³®É¶¡(Time is necessity of movement of anything in material form in space when it is moving)¡C·í§A¤@²¾°Êªº®É­Ô¡A§A±qªÅ¶¡ªº¤@­Ó¦ì¤À¨ì¥t¥~¤@­Ó¦ì¤À¤¤¶¡¡A§A©Ò»Ý­nªº¨º­Ó¦]¯À¥s°µ¡u®É¶¡¡v¡C¦b³o¨â­Ó®e¨ãùØ­±¡A¨ü³yª«´N¦³¤F°¸¦s¡C¦b³o°¸¦s©Êªº®ÉªÅùØ­±¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O³Q³yªº¡C¦ý¬O«Ü©_§®ªº¡A¦b³Q³y¬É¤¤¶¡³ºµM¦³¤@ºØ¬¡ª«­n¶W¶V³Q³y¬É¡B¶W¶V°¸¦s¬É¡A¥L­n«ä·Q¥Ã¦s¥@¬Éªº¨Æ±¡¡A¨º¥s°µ¡u¤H¡v¡C
¡@¡@§A¦³¨S¦³¬Ý¹L¨â¥uµU©ó¦b¨ºÃäºâ¼Æ¾Ç¡H¥¦­Ì¤£¥i¯à«ä¦Ò¯u²zªº¡A¥¦­Ì¤£¥i¯à«ä¦Ò­ì²zªº¡A¥¦­Ì¤£¥i¯à«ä¦Ò»P¥Ã«í¦³Ãö¨tªºªF¦è¡A¥u¦³¤H¤~¯à¡C©Ò¥H¡A¤H¦b¼È®É¬É¡B¦b°¸¦s¬É«ä·Q¥Ã¦s¬É¡B¥Ã«í¬É¡C¥u¦³¦b¼È®É¤¤¶¡Ä±®©³o¨Ç¥Ã«í¬É¤¤¶¡ªº¨Æ²z®É¡A§A¤~·P¨ì°µ¤Hªº·N¸q¬O¦s¦bªº¡A§A¤~·P¨ì°µ¤H¦³º¡¨¬·P¡C
¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì±o¨ì¤@­Óµ²½×¡G°¸¦s¬É¬O¤£¯àº¡¨¬¥Ã¦sªº¤H¡Q¦]¬°¤H¦³¥Ã¦s©Ê¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¦b¼È®É¬É±oµÛ¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C¦Ó¤Hªº³o­Ó¥Ã¦s©Ê»P¯«ªº¥Ã¦s©Ê¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¯«ªº¥Ã¦s¬O¡uµL©lµL²×¡vªº¥Ã¦s¡A¤Hªº¥Ã¦s¬O¦]¨ü³y¦Ó¦³ªº¯«ªº§Î¹³¡A©Ò¥H¬O¡u¦³©lµL²×¡vªº¥Ã¦s¡C§Ú¬J¬O¡u¦³©lµL²×¡vªº¥Ã¦s¡A¯«¬O¡uµL©lµL²×¡vªº¥Ã¦s¡A¨º?¡A¤W«Ò­n§Ú©ú¥Õ¤°?©O¡H ¦b³o¥@¬Éªº¼È®É¤¤¶¡¡A©ú¥Õ¥L¥Ã»·ªº¦®·N¡C³o¼Ë¡A·í§Ú«ä·Q¡u¹w©w½×¡v»P§ÚªºÃö¨t®É¡A§Ú¦b¦³¥Í¤§¦~´N©ú¥Õ¤F¯«¦b¶W®ÉªÅ¤§¤W©Ò¦³ªº©w¦®¥ý¨£¬O«ç?¦w±Æªº¡C
¡@¡@¯«±N¦Û¥Ñ½çµ¹³o­Ó°¸¦s¬É¤¤¶¡¦³¥Ã¦s¥\¯àªº¤H¡A¨Ï¥L¥iµ½¥i´c¡Q¨º?¡A¼Z¸¨¥H«áªº¤H¬O¤£¬O´N¤£¥i¯àµ½¡A¥u¥i¯à´c¡Hnon posse non peccare (not able not to sin) ¡AµL¯à¤£¥Ç¸o¡C§Ú¥u¯à¥Ç¸o¡B¥u¯à§@´c¡Q§Ú¨º¨Ç¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¨}µ½ªº°Ê§@¡A±q¯«³Ì°ªªº­n¨D¨Ó¬Ý¡A§Úªº°Ê¾÷ÁÙ¬O³Q»{©w¬°¤£µ½ªº¡C§Ú°µ¦n¨Æ¬O¬°«Ø¥ß¥\³Ò¶Ü¡H¬°¬ß±æ«Ø¥ß¥\³Ò¦Ó°µªº¦n¨Æ¡A´N¤w¸g¤£¬O¦n¨Æ¤F¡I¦]§A¬O¬°¦Û¤v¦Ó°µ¨Æªº¡A³o­Ó¦sµÛ¦Û¨pªº°Ê¾÷´N¤£¬O¦n¨Æ¡C©Ò¥H¦b¤W«Ò³Ì°ªªº¼Ð­ã¤§¤U¡A¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡Q¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡Q¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¤W«Òªº¡v(°Ñ¡G¸Ö¤Q¥|¡Gl-3¡A¤­¤T¡G1-3¡Qù¤T¡G10-12)¡C³o¬O¸t¸g¹ï¾ã­Ó¤H¶¡¤å¤Æ¡B©v±Ð³Ì¤jªº§å§P¡CµS¤Ó¤H¦b¤HÃþ¤å¤Æ¤¤¶¡»â¨ü¤F¯S§O±Ò¥Üªº¤å¤Æ¡A¦b¤HÃþªºªk«ß¤¤¶¡»â¨ü¤F¯«©Ò½ç¶W¥Gªk«ßªº«ßªk¡A¦ý­C¿q°ò·þ¹ï¾ã­ÓµS¤Ó¤å¤Æªº³Ì°ª§å§P³º¬O¡u§A­Ìªº¤÷¤£¬O¨È§B©Ô¨u¡B§A­Ìªº¤÷¤£¬O¤W«Ò¡A§A­Ìªº¤÷¬OÅ]°­¡v(°Ñ¡G¬ù¤K¡G39-44)¡C
¡@¡@¦³¤HÁ¿¹D¤ñ­C¿q§óÄY¼Fªº¶Ü¡H¦³¤HÁ¿¹D¤ñ­C¿qªº§å§P§óÄY®æªº¶Ü¡H·í­C¿q°ò·þ¹ïµS¤Ó¤H»¡¡u§A­Ìªº¤÷¬OÅ]°­¡vªº®É­Ô¡A´NÂ_µ´¤FµS¤Ó¤å¤Æ»P¤W«Òªº±ÏÅ«¤§¶¡¤H´L­«¯«ªº¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹µS¤Ó¤H¤@©w­n§â­C¿q¸m©ó¦º¦a¡A¡u¦pªG§A¦s¦b¡A¨º´Nµ¥©óµS¤Ó¤å¤Æ­n¶i¤J¼X¹Ó¡Q¬°¤F«O«ùµS¤Ó¤å¤ÆÄ~Äò¦s¦b¡A¤@©w­n§â§A°e¤W¤Q¦r¬[¥h¦º¡I¡v³o¬O»}¤£¨â¥ß¡Bµ´¹ï¯}µõªº¡A°ò·þ»PµS¤Ó¤å¤Æ¤w¸g¨S¦³¿ìªkÄ~Äò¦@¦s¦b®ÉªÅ¤¤¶¡¡A©Ò¥H³Ì«á­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
¡@¡@¦ý¬O´N¦b³o­Ó¤Ï¦X©Ê¤¤¶¡¡A¤W«Ò±ÏÅ«ªº­p¹º¦¨¥\¤F¡I¤W«Òªºµ½«ç?¦¨´Nªº©O¡H³o­Óµ½ªº¦®·Nªº¦¨¥þ¤£¬O±q¤H¦Ó¨Óªº¡A¦]¬°¤H¤£¯à¤£¥Ç¸o¡B¤H¥u¯à§@´c¡A¤H¤£¯à¦æµ½¡A¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³s¾ã­Ó§Æ§B¨Ó¥æ¤Æ³£³Q§å§P¬°¡u§A­Ìªº¤÷¬OÅ]°­¡v¡C¨º?¡A¤W«Òªºµ½¨ì©³¬O«ç?¦¨´Nªº©O¡H¤W«Òªºµ½´N¬O³z¹L³o­Ó¤Ï¦X©Ê - §â°ò·þ°v¦º -- ¦Ó¦¨¥þªº¡A³o³ºµM¦¨¬°µ½¦b¥Ã«í¬ÉÁ{¨ì°¸¦s¬É¤¤¶¡ªº¨ãÅ骺¦¨¥þ¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò©Ò©wªº¡A¥L´N¤Þ¾É¦Ü¦¨¥\¡C³o¨â¥ó¬O¯«¥DÅv¦bµ½¤W¤@©w­n¦¨´Nªº -- ¤W«Ò¥Ã»·ªº¦®·N¦b­p¹º¤¤¶¡¹ê¦æ¥X¨Ó¡A¦b¤Þ¾É¤¤¶¡¹F¨ì¥i¯à¡C
¡@¡@¨º§Ú­n°Ý§A¡G¡u¤W«Òªº¦®·N¡B­p¹º©M¥Lªº¤Þ¾É¦³¤°?Ãö¨t¡H¡v¤W«Òªº¤Þ¾É¬O­n§â¤H±a¨ì¤W«Òªº¦®·NùØ­±¡C©Ò¥H¡A¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤°?¡H¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº¦®·N¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº­p¹º¡C³o­Ó¤Þ¾É¤]¥]¬A¦w±Æ¡A©Ò¥H¡A¤W«Òªº·N§Ó(will)Ãö©óµ½ªº¨â­Ó¨BÆJ¡G²Ä¤@¡A¥L­p¹º¡Q²Ä¤G¡A¥L¦w±Æ©M¤Þ¾É¡C
¡@¡@¬ù®³®Ñ¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¤W«Ò¦w±Æ¤@±ø¤j³½¡C¡v(®³¤@¡G17)­è¦n¬O¨º­Ó®É­Ô¡A¦pªG¿ð¨â­ÓÄÁÀY¡A¬ù®³³Ü¤Ó¦h¤ô´N¦º¤F¡A©Ò¥H§A¬Ý¨£³o¥»®Ñ¼g¥X¨Óªº¡A³£¬O¦b¯«ªº¦w±Æ¹Lµ{¤¤¶¡¡C¦b¥Ã«í¤¤¶¡¦³¨S¦³¤@±ø³½¡H¥Ã¦s¬É­þ¨½¦³³½¡I¦b°¸¦s¬É¤~¦³³½¡A¹ï¤£¹ï¡H©Ò¥H¤W«Òªº¦w±Æ¡B¤W«Òªº¤Þ¾É¬O¦b¾ú¥v¤¤¶¡¡C
¡@¡@¨º?¡A¥Ã«íªº¦®·N©M­p¹ºªº±À¦æ¡A¤D¬O±q¥Ã«í¶i¨ì¼È®É¤¤¶¡ªº³o­Ó¹Lµ{¡C©Ò¥H¡A¾ã­Ó¬ù´N¬O¤W«Ò¹w³Æ·s¬ùªº¨Ó¨ì¡C¬ù©Ò°O¸üªº¹DùØ­±¨º¥Ã«íªº¦®·N¡A¬O¦b¥Ã«í¤¤¡AÁÙ¬O¦b¼È®É¤¤¡H¦b¥Ã«í¤¤¡C¬ù±Ò¥Ü¥X¨Ó¼g¦¨ªº®Ñ¡A¬O¦b¥Ã«í¤¤¡AÁÙ¬O¦b¼È®É¤¤¡H¦b¼È®É¤¤¡C­C¿q°ò·þ­n³Q±þ¡A°ò·þ¥²¶·¨ü®`¡A³o­Ó¦®·N¡B³o­Ó­p¹º¡A¬O¦b¥Ã«í¤¤¡A©Î¬O¦b¼È®É¤¤¡H¦b¥Ã«í¤¤¡C°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A«á¨Ó³Q¤H®»®³¡B³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¦b¥Ã«í¤¤¡A©Î¬O¦b¼È®É¤¤¡H¦b¼È®É¤¤¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò¥Ã«í¤¤©Ò©wªº©w¦®¥ý¨£¡A¦b¼È®É¤¤¶¡­ÉµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¡B¤W«Òªº¹w³Æ¡A¤@¨B¤@¨B«ö¦¸§Ç¦¨¥þ¡A³o¬O¦nªº¡C³o¾ã­Ó¤Þ¾Éª½¨ì¯«¦®·N§¹§¹¥þ¥þ¦¨¥þªº®É­Ô¡A¦b¥Ã«í¤¤¶¡¥L´N¦¨¥þ¤F¡A¦Ó©Ò¦¨¥þªº´N¬O¯«ªº¦®·N¤@©w­n¦¨¥þªº¨º¤@­ÓºaÄ£ªº¤j¤é¡C§A¦b¸t¸gùر`±`¬Ý¨ì¡uª½¨ì¨º¤é¡v(´£«á¤@¡G12)¡B¡u¥Dªº¤é¤l¡v(©««e¤­¡G2¡Q©««á¤T: 10)¡A¨º¬O¤°?¤é¤l¡H´N¬O¥DºaÄ£¦¨¥þªº¨º­Ó¤é¤l¡Q¥D§â¤H±a¨ì¥Ã«í¤¤¶¡ªº¨º­Ó¤é¤l¡Q°¸¦s¬É¤¤¶¡¦]¬°¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡Aµ²ªG³Q±a¨ìºaÄ£ªº¥Ã«í¬É»P¯«¥Ã»·¦P¦sªº¨º­Ó¤é¤l¡C
¡@¡@¦Ó¤W«Ò¦®·N¤¤¶¡¦³¥t¥~¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡A³\¥i¡C§A­n¥Ç¸o¶Ü¡H¨º´N³\¥i§A¨ì³Ì¥i§Bªº¦a¨B¡C²Ä¤G¡A¥ô¾Ì¡C¡u³\¥i¡v©M¡u¥ô¾Ì¡v¬O¬°¨º¨Ç¦Û¥H¬°¦³¨¬°÷¦Û¥Ñ¤Ï¹ï¤W«Òªº¤H©Ò¹w³Æªº¡C©Ò¥H·í¤W«Ò³\¥i§Aªº®É­Ô¡A¤]´N¬OÅý§A¥H¬°§A¥i¥H¨É¨ü¦Û¥Ñªº®É­Ô¡Q·í¤W«Ò¥ô¾Ì§Aªº®É­Ô¡A¤]´N¬OÅý§A¥H¬°§Aªº¦Û¥Ñ³Ó¹L¤W«ÒªºÅv¬`ªº®É­Ô -- ¡u§Ú¦Û¥Ñ¤F¡A¤W«Ò¨S¦³¿ìªk·F¹w§Ú¤F¡I§Úµ´¹ïÄÀ©ñ¤F¡I¡v·í¤ò¿AªFÁ¿¡u¤H©w³Ó¤Ñ¡vªº®É­Ô¡A¥L¬O¥Î¤Hªº¦a¦ì¡B¤Hªº©w·N¡A¦Û»{¬°¥L±o³Ó¤F¤W«Ò¡A¨ä¹ê¡A¨º¥y¸Ü´N¬O¯«¥¿¦b¥ô¾Ì¥Lªº®É­Ô¡C·í¤W«Ò¤£¦A·F¹w§Aªº®É­Ô¡A§AÁÙ¥H¬°§A«Ü¦Û¥Ñ¡B¥H¬°§A«Ü©¯ºÖ¡B¥H¬°§A¥¿¦b¨É¨ü¡A¦ý§A¤£ª¾¹D§A¥¿³B¦b³Ì¦MÀIªº¤¤¶¡¡I¯«ªº¥ô¾Ì¡A´N¬O¤Hªºµ´¹ï¦Û¥Ñ¡Q¦Ó¤Hªºµ´¹ï¦Û¥Ñ¡A´N¬O¯«µ¹§A³Ì¦MÀIªº¤@­Ó®É¨è¡C
¡@¡@¦pªG§A¶ý¶ý¯f¤F¡AÂå¥Í§h©J·ÓÅU¦oªºÅ@¤h¡G¡u¨C¤Ñ³Ì¦h¤T¦Ê§Jªº¿}¤À¡A³Ì¦h¥Î¸²µå¿}¡A¤£¥i¥H¥Î½©¿}¡Q¤@¦Ê§JªºÆQ¤À¡A¦×Ãþ³Ì¦h¤@¦Ê¤­¤Q§J¡K¡K¡v©w±o«ÜÄY®æ §A»¡¡uÂå¥Í°Ú¡A§Aª¾¹D§Ú¶ý¶ý¤£·R¦Y³o¨Ç¨Ç¡A³ßÅw¦Y¨º¨Ç¡A¬°¤°?§A³o¼Ë­­¨î¡H¡v¥L»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú¥Î§Úªº¥DÅv¡B¥Î§Úªº´¼¼z¡B¥Î§Úªº­p¹º¥¿­nÂåªv§A¶ý¶ý¡A§A¤£­n¤z¯A¡C¡v«á¨Ó¶ý¶ý»¡¡G¡u§Úªº«Ä¤l¬O¤¤«O¡A¥L´À§ÚÁ¿ªº¸Ü¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¡A§Ú­n¦h¦Y¤@ÂI¡C¡vÂå¥Í¦A»¡¡G¡u§A¨ì©³­n¤£­n§ÚÂå§A¡H¡v¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú¤S­n§AÂå§Ú¡A¤S­nÀH¦Û¤vªº·N«ä¦Y¡C¡vÂå¥Í´N¦^µª»¡¡G¡u¨º§Úµ¹§A¤Ü¥|¤p®É¡A§A¨M©w­n¦Û¤vÂå¡B©ÎªÌ½Ð§OªºÂå¥Í¡B©ÎªÌÄ~Äò§ä§ÚÂå¡C¡v¥L­Ì¥À¤l¨â­Ó¤H°Q½×¨Ó°Q½×¥h¡A´N°½°½§ä¤F²Ä¤G­ÓÂå¥Í¡]¦n¹³¤H§ä²Ä¤G­Ó¤W«Ò)¡C²Ä¤G­ÓÂå¥Í»¡¡G¡u¨º­ÓÂå¥Í¬O§Úªº¦Ñ®v¡A¥LÁ¿ªº¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡A§A¤£µ¹¥LÂå¡A´N§O·Q§Ú­nÂå§A¡A§Ú¤£­n®v¥Í¤§¶¡µo¥Í¥Ù¬Þ¡A§Ú­n§â§A¤µ¤Ñ§ä§Úªº¨Æ¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡C¡v©Ò¥H¦³¥t¥~¤@­Ó¤¤«O¡A§iª¬ªº¡A»P­ì¨ÓªºÂå¥Í¬O¦P¼Ëªº·N©À¡C
¡@¡@§A¶ý¶ý¥u¦n¦^¨ì­ì¨Ó¨º­ÓÂå¥Í¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú§¹¥þ¶¶ªA§A¡C¡v¡u¦n¡IÅ@¤h¡A·Ó³W©w¶i¦æ¡C¡v«á¨ÓÂå¨ì¤@¥b¡A§A¶ý¶ý¤S¤£¶¶±q¤F¡A»¡¡G¡u«V°d¤HÅv¡A½î½ñ¦Û¥Ñ¡A¤£´L­«§Ú³o?¦Ñªº¤H¦³¦Û¤v¨M©wªºÅv¬`¡C¡v©ó¬O´N°½¦Y«Ü¦hªº¿}¡B«Ü¦hªºÆQ¡C¡u«z¡I³o¨Ç³£¬O³Ì¦n¦YªºªF¦è¡A«ç?¥i¥H¥uÅ¥§A¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡H§A¤£¹L¬OÂå¥Í¦Ó¤w¡A§Ú¬O¤ñ§A§ó¦Ñªº¦Ñ¤H¡A§Ú°µ¤H°µ¤F´X¤Q¦~¡AÁÙ­n§AºÞ¡I ¡v¨ì³Ì«á¡A©¿µM³Ì¥i©Èªº¯f¨Ó¨ì¡AÂå¥Í¤£¯àÂå¤F¡AÂå¥Í´N¹ïÅ@¤h»¡¡G¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¦o­n¦Y¤°?³£¥i¥H¤F¡C¦o­n¦Y¦h¤Ö¿}¡A­n¦Y¦h¤ÖÆQ¡A­n³Ü¦h¤ÖªG¥Ä¡A¦o­n¤°?³£µ¹¦o¡C§A¤@©w­n§@¤@­Ó¦³¨D¥²À³ªº°²¯«¡A¦o­n¤°?¡A§A´Nµ¹¦o¡C ¡v·íÂå¥ÍÁ¿³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A§Aªº¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú²{¦b¯u¦Û¥Ñ¤F¡I§Ú²{¦b¯u¥¿±o³Ó¤F¡IÂå¥Í©Ó»{¥L¤£¥i¥HºÞ§Ú¡A¥L®¬¹L¡A¥Lª¾¹D¥L½î½ñ¤HÅv¡A¤£´L­«¦Û¥Ñ¬O¿ù»~ªº¡A¨D¥D³j§K¥L¡I ¡v
¡@¡@§A±o¨ì§¹¥þ¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¯u©¯ºÖªº©O¡H¤£¬O¡CÅ@¤h°Ý¡G¡u¬°¤°?¦o¯f¦¨³o¼ËÁÙÀH«K¦o¦Y¡H¡v¡u­ü§r¡I¤£¥²Á¿¤F¡A¦o³Ì¦h¦A¬¡¤­¤Ñ¡Aµ¹¦o§Ö¼Ö¤@¤U§a¡I¡v³o­Ó¥s°µ¡u¥ô¾Ì¡v¡AÀ´¶Ü¡H©Ò¥H¡A·í¤W«Ò¥ô¾Ì¤Hªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¤H¥H¬°¥L³Ì¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A³o´N¬O¤H³Ì¥i©Èªº¦M¾÷¨Ó¨ì¤F¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥u¬¡¦b³o¨â¥ó·N§Ó¨R¬ðªº½d³ò¤¤¶¡ -- §Ú­n¾ÌµÛ§Úªº¦Û¥D©è¾×¯«µ´¹ï´¼¼zªº¥DÅv©O¡H©ÎªÌ§ÚÅý¤W«Òµ´¹ï´¼¼zªº¥DÅv¨Ó±±¨î¡B¨Ó¤Þ¾É¡B¨Ó§ï¥¿§Ú¿ù»~ªº¦Û¥Ñ¡H
¡@¡@¯«¬Oµ´¹ïªº¥D¡A¯«¬Oµ´¹ï¨S¦³¿ù»~ªº¥D¡C¦pªG³o¥@¬É¤WµL¯«½×¥i¥H¦Û¥Ñ±o³x¡B­I«q¤W«Ò¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ìªº¯«¨S¦³¥DÅv¡A¦Ó¬Oªí¥Ü¥L¥Î¥Lªº¥DÅvµ´¹ï¥ô¾Ì¤@­Ó¤H¨«·À¤`ªº¹D¸ô¡C·í³o¨Ç¤HÀݥΦۥѨì¤@­Ó³Ìµ´¹ïªº¦a¨B®É¡A¦]¬°¥Lªº¦Û¥Ñ¤£¯à°÷¹H­I¬Û¹ï©Ê¡B­­¨î©Ê¡B¥Ù¬Þ©Ê¡B³d¥ô©Ê¡A¥L¥²©w­n¨ü¼f°Ý¡C©Ò¥H¡A¬O¤£¬O¤W«Ò±±¨î¤£¨Ó¡A¥H¦Ü©ó´c¥i¥H¦s¦b¡H¤£¬O¡I¤W«Òªº¡u³\¥i ¡v©M¡u¥ô¾Ì ¡vÁÙ¦b¯«ªº¥DÅv¤§¤º¡C
¡@¡@§Ú·Q¡A§AÅ¥³o¨Ç¦Wµü©M§AŪ¥[º¸¤å©ÎªÌ³\¦hÂk¥¿¯«¾Çªº®Ñ®É¡A·Pı¦n¹³¦³¥X¤J¡A´N¥H¬°§Ú¤£¬OÂk¥¿©vªº¡C§Ú¬OÂk¥¿ºÖ­µªº(Reformed Evangelical) ¡A§Ú¤£­n©T¦u¦b¨º¨Ç¬Û¹ïªº¦Wµü¤¤¶¡¡A§Ú­n§â¤H±a¦^¨ì¦r¥yªº­­¨î¤§¥~¦³¯u²zºë·NÁA¸Ñªº¦a¨BùØ­±¡C³o¼Ë¡A§A´N¤£©_©Ç¬°¤°?¸t¸g»¡¡u¤W«Ò¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡v(°Ñ¡G¥X¥|¡G21¡A¤C¡G3¡A¤E¡G12¡A¤Q¡G20¡B27¡A¤Q¥|¡G4¡B8¡B17)¡A¡u§Ú­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡Q§Ú­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡v(°Ñ¡G¥X¤Ê¤T¡Gl9¡Qù¤E¡G15)¡A¡u­n¨Ï³o¦Ê©m¤ß»X¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨H¡A²´·ú©ü°g¡Q®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A«K±oÂåªv¡v(°Ñ¡GÁɤ»¡G10¡Q¤Ó¤Q¤T¡G15¡Q¥i¥|¡G12¡Q¬ù¤Q¤G¡G40¡Q®{¤Ü¤K¡G27)¡C³o¨Ç¸Ü³£¬O¸t¸gªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¥hÁA¸Ñ³o¨ÇÃø¸Ñªº¸g¤å¡A³o¨Ç¦n¹³©M¨ä¥L¸g¤å¬Û®¯¡B¬Û¥Ù¬Þ¡B¦ý«o¹ê¹ê¦b¦b¤w¸g³Q°O¸ü¦b¸t¸gùØ­±ªºªºµü¥y¡H¨º¤@¦ì¡uÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡v(´£«e¤G¡G4)ªº¯«¡A¤]»¡¡G¡u§Ú­n®t»º§A¨ì¨º¨Ç¦Ê©m¤¤¶¡¶ÇºÖ­µµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¦ý¬O­n¥s¥L­ÌÅ¥«oÅ¥¤£¨£¡A¬Ý«o¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§K±o¦^Âà¹L¨Ó¡A§Ú´NÂåªv¥L­Ì¡C¡v¦pªG¥L¬OÄ@·N¸U¤H±o±Ïªº¡A¬°¤°?¥L¤£Ä@·N³o­Ó¤H±oÂåªv©O¡H³o­Ó°ÝÃD¤£¬O§A¥h°ÝÂk¥¿©v¯«¾Çªº«ä·Q®a©ÎªÌ¯«¾Ç®a¡A¥s¥L¤@©w­nÀ³¥I§A¡B¦^µª§Aªº°ÝÃD¡Q³o­ÓÃD¥ØÀ³·í¬O§A¦Û¤v­n«ä¦Òªº¡A¦]¬°¯«¦Û¤v¬O³o¼Ë±Ò¥Üªº¡A¬OÂk¥¿¯«¾Ç¥H¥¿²Î«H¥õ°Ý§A¡A¦Ó§A­n¦b©Ò¿×¡u«H¸t¸g¡vªº¤¤¶¡¦Û¤v¦^µª¡C
¡@¡@§A¬Ý¨ì§xÃø¤F¶Ü¡H§A¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ¯u¬O«Ü¥Ù¬Þªº¶Ü¡H§A»¡:¡u­ü§r¡I³o¨Ç¼g¸t¸gªº¤H¬Oºë¯«¤Àµõªº¤H¡C¥L­Ì¤@¤U³o¼Ë¼g¡Aµ¥¤@¤U¤S¨º¼Ë¼g¡A¥Xº¸¤Ïº¸ªº¡Q³o¨Ç¥ýª¾¬O¼ö¤ß¦³¾l¡A´¼¼z¤£¨¬¡Q³o¨Ç¤H¥Îµü¤£·í¡AÀY¸£¤£²M¡Q³o¨Ç²z©Ê¤£±jªº¤H¬O¨¬°÷§@©v±Ð»â³S¡A¦ý¨S¦³¿ìªk§@­õ¾Ç®a¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A¯«ªº·M¬N¤ñ¤H´¼¼z¡A¯«ªº³n®z¤ñ¤H­è±j(°Ñ¡GªL«e¤@¡G25)¡C
¡@¡@·í§A¥H¬°§A¯u¥¿¦Û¥Ñ¤Ï¹ï¤W«Ò¦Ó±o³xªº®É­Ô¡A§A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±¼¦b¯«¥DÅvªº²Ä¥|¨B -- ¡u¥ô¾Ì¡v¡C·í¯«¥ô¾Ì¤Hªº®É­Ô¡A¤H¥H¬°¥L¦¨¥\¤F¡Q·í¤H³Ì¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A¥L¥H¬°¯«¬O¤£¹L°Ýªº¡C¦Ó¤W«Ò»¡¡G¡u·í§A³Ì¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§A¥²¶·­n¨ü¼f§Pªº®É­Ô¡A§A±¼¶i§Úªº¥DÅv±±¨î¤§¤U¡A¡y´c¡zªº¨º¤@¤è­±ÁÙ¤£¦Ûı¡I ¡v©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n«ÜÂÔ·V¦aª`·N¡G¯«¥Ã«íªº¦®·N©M¤Hªº¦Û¥Ñ¬O«ç»ò¼Ë½Õ©Mªº¡C¦b²Ä¥|½Òªº®É­Ô¡A§Ú­n«Ü²M·¡¦aÁ¿¨ì¡A¯««ç¼Ë¦b¥L¹w©wªº®¦¨å¤¤¶¡¨S¦³±j­¢¤H¡B¦ý¨Ï¤HÁÙ¥i¥H¯u¥¿¦Û¥Ñ¦a¥h¬Û«H¥L¡C§Ú­Ì§CÀYë§i¡G
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁ§A¡A§AÄ@·N§â¤SÃø¤S²`ªº¨ÆÅã©ú¦b§Ú­Ìªº²´«e¡Q§Ú­Ì·PÁ§A¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¶¡´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¡A§A¥Î§AªºÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¼Z¸¨ªº²z©Ê¡A¨Ï§Ú­Ì±q¶Â·tªº¶³Ãú¤¤¶¡¬Ý¨£¤Ñ¤W·Ó®g¶i¨Óªº¥ú¡A¥H¦Ü§Ú­Ì­«·s±o¨ì¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡Q§Ú­Ì·PÁ§A¡A´¿¸g§â³o¬q®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡A¤£¥ô¾Ì§Ú­Ì¶Ã¶]¡A¤D¬O¨Ï§Ú­Ì¦b³o¤@¬q¯«¸tªº®É¨è¤¤¶¡³Q§Aªº¹D¤Þ¾É¡B³Q§Aªº¯u²z©Ò¥ú·Ó¡B³Q§Aªº¸tÆF©Ò·P°Ê¡A¥H­P¤@¨B¤@¨B¶i¤J§A´ú¤£³zÂײ±ªº¶ø¯µ¤¤¶¡¡C·PÁ§A¡A§AÄ@·N±a»â§Ú­Ìªº«ä·Q¡Q·PÁ§A¡A§AÄ@·N¶}³q§Ú­Ìªº¤ß¬¡Q·PÁ§A¡AÄ@·N·F¹w§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡Q·PÁ§A¡A¤£¬O¥ô¾Ì§Ú­Ì¡A¤£¬O³\¥i§Ú­ÌÄ~Äò¤£Â_¦a¦b¸o¤¤±r«Þ¡C³o¬O§Aªº¥ÌÄ@¡A³o¬O§Aªº®¦¨å¡C§Ú­Ì·PÁ§A¡AÄ~Äò¤£Â_ÅÍÂZ§Ú­Ì¦Û¥H¬°¤w¸g¬Oí©wªº¯u²zªº«ä·Q¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¦A¤@¦¸¨ü§Aªº·R¡B§Aªº®¦©Ò±a»â¡A¨ü§Aªº¹D©Ò¥ú·Ó¡A¨ü§AªºÆF©Ò·P¤Æ¡A¦^¨ì§A¯u²zªº²`³B¡C§AÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A§Ú­Ì·PÁÂÃÙ¬ü¡A¨D¥D««Å¥¡C©^¥D­C¿q°ò·þ±o³Óªº¦W¨Dªº¡Aªü­Ì¡I ¡v

²Ä¥|³¹ - ¤T¤@¯«ªº¤u§@


§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý´X³B¸g¤å¡G
¥±¤@¡G1 - 10
1©^¯«¦®·N¡A§@°ò·þ­C¿q¨Ï®{ªº«Où¡A¼g«Hµ¹¦b¥H¥±©Òªº¸t®{¡A´N¬O¦b°ò·þ­C¿qùئ³©¾¤ßªº¤H¡G2Ä@®¦´f¡B¥­¦w±q¯«§Ú­Ìªº¤÷©M¥D­C¿q°ò·þÂk»P§A­Ì¡I3Ä@¹|ÃÙÂk»P§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¯«¡I¥L¦b°ò·þùØ´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C4´N¦p¯«±q³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥L­±«e¦¨¬°¸t¼ä¡AµL¦³·å²«¡Q5¤S¦]·R§Ú­Ì¡A´N«öµÛ¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡A¹w©w§Ú­Ì­ÉµÛ­C¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡A6¨Ï¥LºaÄ£ªº®¦¨å±oµÛºÙÃÙ¡C³o®¦¨å¬O¥L¦b·R¤lùةҽ絹§Ú­Ìªº¡C7§Ú­Ì­É³o·R¤lªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥LÂ×´Iªº®¦¨å¡C8³o®¦¨å¬O¯«¥Î½Ñ¯ë´¼¼zÁo©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬½àµ¹§Ú­Ìªº¡A9³£¬O·Ó¥L¦Û¤v©Ò¹w©wªº¬ü·N¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¥L¦®·Nªº¶ø¯µ¡A10­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùØ­±¦PÂk©ó¤@¡C
ù¤K¡G26 - 30
26ªp¥B¡A§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¹Ä®§´À§Ú­Ìë§i¡C27ų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡A¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¸t®{¬è¨D¡C28§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡A´N¬O«ö¥L¦®·N³Q¥lªº¤H¡C29¦]¬°¥L¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¨Ï¥L¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡C30¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¤S¥l¥L­Ì¨Ó¡Q©Ò¥l¨Óªº¤H¤SºÙ¥L­Ì¬°¸q¡Q©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¤S¥s¥L­Ì±oºaÄ£¡C
®{¤Q¤T¡G42 - 49
42¥L­Ì¥X·|°óªº®É­Ô¡A²³¤H½Ð¥L­Ì¨ì¤U¦w®§¤é¦AÁ¿³o¸Üµ¹¥L­ÌÅ¥¡C43´²·|¥H«á¡AµS¤Ó¤H©M·q°@¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¦h¦³¸ò±q«Où¡B¤Ú®³¤Úªº¡C¤G¤H¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡AÄU¥L­Ì°È­n«í¤[¦b¯«ªº®¦¤¤¡C44¨ì¤U¦w®§¤é¡A¦X«°ªº¤H´X¥G³£¨Ó»E¶°¡A­nÅ¥¯«ªº¹D¡C45¦ýµS¤Ó¤H¬Ý¨£¤H³o¼Ë¦h¡A´Nº¡¤ß¶ú§ª¡Aµw»é«Où©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨Ã¥B·´Á½¡C46«Où©M¤Ú®³¤Ú©ñÁx»¡¡G"¯«ªº¹D¥ýÁ¿µ¹§A­Ì¡A­ì¬OÀ³·íªº¡Q¥u¦]§A­Ì±óµ´³o¹D¡AÂ_©w¦Û¤v¤£°t±o¥Ã¥Í¡A§Ú­Ì´NÂà¦V¥~¨¹¤H¥h¡C47¦]¬°¥D´¿³o¼Ë§h©J§Ú­Ì»¡¡G'§Ú¤w¸g¥ß§A§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¥s§A¬I¦æ±Ï®¦¡Aª½¨ì¦a·¥¡C'"48¥~¨¹¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡A´NÅw³ß¤F¡AÃÙ¬ü¯«ªº¹D¡Q¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F¡C49©ó¬O¥Dªº¹D¶Ç¹M¤F¨º¤@±a¦a¤è¡C
©¼«e¤@¡G1 - 2
1­C¿q°ò·þªº¨Ï®{©¼±o¡A¼g«Hµ¹¨º¤À´²¦b¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B¨È¦è¨È¡B§È±À¥§±H©~ªº¡A2´N¬O·Ó¤÷¯«ªº¥ý¨£³Q´z¿ï¡A­ÉµÛ¸tÆF±o¦¨¸t¼ä¡A¥H­P¶¶ªA­C¿q°ò·þ¡A¤S»X¥L¦å©ÒÅxªº¤H¡GÄ@®¦´f¡B¥­¦w¦h¦h¦a¥[µ¹§A­Ì¡I
¡@¡@¦b³o¤@½Ò§Ú­Ì­nÁ¿¯«ªº¹w©w¡A³Q¹w©wªº¤H¦b°ò·þùتº±ÏÅ«¡A¥H¤Î¡u¥Ã¥Í¡v¬O«ç¼Ë½ç¤U¨Óªº¡C§Ú­Ì¤w¸g«ä·Q¨ì¯«¬O¥Ã¥Íªº¡A¯«¬Oµ½ªº¥»Åé¡B¸qªº¥»Åé¡B¸tªº¥»Åé¡A·Rªº¥»Åé¡B¯u²zªº¥»Åé¡B´¼¼zªº¥»Åé¡B«H¹êªº¥»Åé¡A¥L¬O¦³¦ì®æ¤§¯u²zªº¥»Åé¡A¥L¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡C©Ò¥H¡Aµ½ªº¦Û¦s¥Ã¦s¬O¦]¬°¯«ªº¦s¦b¡A³o´NÅã©ú¥L¬Oµ´¹ï¤£Åܪº¨º¤@¦ì¡Q¨Ã¥B¥L¦V§Ú­Ì±Ò¥Ü¥L¦Û¤v¡A§Ú­Ì´N»{Ãѳo¯«¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¤W«Ò¡C³o¦ì¯«¤£¦ý¬O¯u²zªº¥»Åé¡B¬O¹D¸ôªº¥»Åé¡A¤S¬O¥Í©Rªº¥»Åé¡Q¥L³Ð³y¥Í©R¡B±Ò¥Ü¯u²z¡AµM«á¥L¦Û¤v¨Ó¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§â¥Í©R»P¯u²z½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¨É¨ü¥L¦Û¤v©Ò±Ò¥Üªº¯u²z¡A¥i¥H»â¨ü¥L³Ì¤jªºÀ³³\¡C
¤W«ÒÀ³³\ªºÁ`­ì«h -- ½ç¤U¥Ã¥Í
¡@¡@¤W«Ò¹ï¤H¦³¤d¤d¸U¸UªºÀ³³\¡A¦b³o¨ÇÀ³³\¤§¤¤¡A³Ì¤jªºÀ³³\¥u¦³¤@¼Ë¡A¨º´N¬O¡u¥Ã¥Í¡v¡C³o­ÓÀ³³\¬O¦b¤@¤ÁÀ³³\¤§¤W¡A¬O©Ò¦³À³³\¤¤¶¡¨º²×·¥©ÊªºÁ`À³³\ -- À³³\ªºÁ`¤º®e¡BÀ³³\ªºÁ`®Ú°ò¡BÀ³³\ªºÁ`­ì«h¡A´N¬O¯«­n§â¥Ã¥Í½çµ¹§Ú­Ì¡C³o´N¬O¬°¤°?¥L§â§Ú­Ì³y¦¨¦³¥Ã«í¥»©Ê¡B¨Ã«ö·Ó¥L§Î¹³¼Ë¦¡³Q³yªº­ì¦]¡C
¡@¡@¦pªG¤H¤£¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¹³¼Ë¦¡³yªº¡A¦b¤H³Q³yªº°¸¦b©Ê¤¤¶¡¡A´N¨S¦³¥Ã«í©Ê¡C°¸¦bªº¦s¦b¤£¹L¬O´X¤Q¦~¡A¦ý­Y¬O°¸¦b©Ê¤¤¶¡¦³¯«ªº§Î¹³¡A¨º´N¦¨¤F¥Ã¤£¤î®§ªº¦s¦b¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¦b¨ü³yª«¤§¤¤¨É¦³¯SÅv¡A¦]¬°¤@¤Á¨ü³yª«³£­n¹L¥h¡A±©¿W«öµÛ¯«§Î¹³¼Ë¦¡³Q³y¡B¨Ã¾Ö¦³¯«¥Ã¥ÍÀ³³\ªº¤H¡A¥i¥HÄ~Äò¤£Â_»P¯«ªº¥Ã¦s©Ê¤@¦P¦s¦b¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C³o¯SÅv¬O¯«Âǵ۱ÏÅ«®¦¨å½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦ý»â¨ü´¶¹M¤§®¦¡A§ó»â¨ü¤F±ÏÅ«¤§®¦¡C¦Ó³o¨Ç¦³¤À©ó±ÏÅ«®¦¨å¡B¦b¯«ªºÀ³³\¤¤¶¡©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¤H¡A¥L­Ì­ì¦³³Q³yªº¡B¥Ã»·ªº¼ç¯à¡A¥[¤W°ò·þªº±ÏÅ«¡B½ç¤U¥Ã¥Í¡A¤SÂǵ۸tÆFªº­«¥Í¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H¦b¤W«Òªº°ê«×ùØ¡A¥Ã¥Ã»·»·»P¤W«Ò¦P¦b¡C
¡@¡@³o¨Ç¤H¬O¾ÌµÛ¤°?¸ê®æ¶i¨ì¤W«Òªº°ê«×©O¡H³o¨Ç¤H¬O¾ÌµÛ¤°?¸ê®æ»â¨ü¤W«ÒªºÀ³³\©O¡H³o¨Ç¤H¬O¾ÌµÛ¤°?¸ê®æ¦³¥Ã»·»P¯«¦P¦bªººÖ¤À©O¡H¸t¸g»¡¡G¡u´N¬O·Ó¤÷¤W«Òªº¥ý¨£³Q´z¿ï¡AÂǵ۸tÆF±o¦¨¸t¼ä¡A¥H­P¶¶ªA­C¿q°ò·þ¡A¤S»X¥L¦å©ÒÅxªº¤H¡C¡v(©¼«e¤@¡G2)³o¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦b³o¨Ç¤H¨­¤W¬I¦æ®¦¨å¡A¨Ï¥L­Ì±q¸o¤Hªº¨­¤À¦¨¬°¸q¤Hªº¨­¤À¡A±q·À¤`ªº¨­¤À¶i¨ì¥Ã¥Íªº¨­¤À¡A³o¤D¬O¦]¬°¯«¹w©w¥L­Ìªº¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A§Ú­Ì­n«ä·QÃö©ó¡u¹w©w½×¡vªº°ÝÃD¡G¡u¹w©w½×¡v¬O¥X©ó¤H¶Ü¡H¤£¬O¡A¬O¥X©ó¯«¡C¬°¤°?¡u¹w©w½×¡v¤£¬O¥X©ó¤H©O¡H¦]¬°¤H­ì¥ý¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¯«¦b³Ð³y¸U¦³¤§¥ý´N¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C³o¦ì¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¾ÌµÛ¥L¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡B¾ÌµÛ¥L¨MµL¿ù»~¤§¯u²zªº¨M©w¡B¾ÌµÛ¥Lµ´¹ï¥DÅvªº·N©À¡A¥L©Ò©w¤Uªº­p¹º¬O¥Ã»·ªº¡B¬O¤£·|¿ù»~ªº¡B¬O¯u²zªº¡B¬O®¦¨åªº¡C©Ò¥H¡A³o¦ì¥Ã«íªÌ¡B´¼¼zªÌ¡B¯u²zªÌ¡B¦³µ´¹ï¥DÅv·N§Óªº¤W«Ò¡A¥L´N¹w©w³Q³y¬É¤¤¶¡¦³¤@¨Ç¤H¥i¥H»â¨üÀ³³\¡B©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A»P¥L¥Ã¥Ã»·»·¦b¤@°_¡C
¡@¡@³o¨Ç¦b³Ð¥@¤§«e³Q¹w©w¡B¥H«áÂǵۭ«¥Í¥H­P»â¨ü¥Ã»·¥Í©Rªº¤H¡A´N¸g¾ú¤F¤T¦ì¤@Å骺¤u§@¡A±q¸o¤Hªº¨­¤À¦¨¬°¸t®{¡CÂǵۯ«ªº«O¦u¡A¥L­Ì±q³Ð³y¤§®¦¤¤¶¡³Q´z¿ï¡A¶i¤J±ÏÅ«¤§®¦¡Q¦A±q±ÏÅ«¤§®¦¤¤¶¡³Q«O¦u¡Aª½¨ì»â¨ü¥Ã¥Ã»·»·ªº¥Í©R¡C³o¤]´N¬O¥[º¸¤å¥D¸q©Ò´£¥Xªº¤­¤j­nÂI¡C
¡@¡@¥[º¸¤å¥D¸qªº¤­­nÂI¨Ã¤£¬OÀH¦Û¤vªº·N«ä±q¸t¸gùØ­±§ä¥X¨Óªº¡A¤D¬O¬°¤F¤Ï»é¨º¨Ç§Ü©Ú¡u¹w©w½×¡vªº¨È¦Ì¯Ã´µ¬£¡Q¥L­Ì±q¸t¸g¤¤´M§äµª®×¡A·Qª¾¹D¯«¨ì©³¬O«ç¼Ë±Ò¥Üªº¡Aµ²ªG´Nµo²{¤F¤­­Ó­nÂI¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¨ä¹ê¡A¦­¦b¥L­Ìµo²{¤­¤j­nÂI¥H«e¡A¶ø¥j´µ¤B´N¤w¸g«ä¦Ò¹L¡u¹w©w¡vªº°ÝÃD¤F¡A¥L¦b®¦¨å½×¤¤´¿´£¨ì¡u¥ý¡B«á¡vªº°ÝÃD¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ»X®¦¡A¬O¦]¬°¯«¥ýÄ@·N§â®¦¨å½çµ¹§Ú¡A¯«ªº®¦¨Ï§Ú¤µ¤Ñ¯à°÷¦V¥L¨D¡Q©ÎªÌ¬O§Ú¨D¤§«á¡A¥L¤~½ç®¦µ¹§Ú©O¡H¡v´N¤@¯ë¤H¹ï©v±Ðªº»{ª¾¡A¤H¤§©Ò¥H¨ì¥L­Ìªº¯«©ú­±«e¡A¬O¦]¬°¥L­Ì»Ý­n¬Y¨ÇªººÖ¬ç¡A»Ý­n¬Y¨Çªº«O§È¡A»Ý­n¬Y¨Ç©Ò¿×ªº¥­¦w¡B¶¶§Q¡Bµo°]¡B±d¼Ö¡B¿³¶©¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b¦MÀI¤¤±o¨ì«O»Ù¡B§x­W±o¨ì¸Ñ²æ¡A¦]¬°¦³³o¼Ëªº»Ý­n¡A©Ò¥H¥L­Ì¨D¯«©úµ¹¥L­Ì®¦¨å¡C¦ý¬O¶ø¥j´µ¤B¦b¤j¬ù¥D«á¥|¦Ê¦~ªº®É­Ô¡A¥L´N«ä·Q³o­Ó°ÝÃD¡G¡u¬O¦]¬°§Ú¥ý¨D¤W«Ò¡A¥L¤~½ç®¦µ¹§Ú¡Q©ÎªÌ¦]¬°¤W«Ò½ç®¦µ¹§Ú¡A§Ú¤~¯à¦n¦n¦a¦V¥L¨D©O¡H¡v¥Lªºµª®×¬O: ®¦¨åªº½ç¤U¬O¦b¤H¦^À³¯«¤§¥ý¡C³o­Ó¹D²zÄ~Äòµo®i¤U¥h¡A´N¼vÅT¤F¾ã­Ó°ò·þ±ÐªºÆ[©À¡B°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡B°ò·þ±Ð±Ð·|¥Í¬¡¡B°ò·þ±Ð­Ó¤HÆF­×±¡¾Þ¡A¥H¤Î°ò·þ®{¦bªÀ·|©Ò§@ªº¨£µý¡C
¡@¡@¦pªG§A·d¤£²M·¡¡u¯«ªº®¦¥ý©ó§Ú¹ï¥Lªº¦^À³¡v¡A§A´N·|³Ù»«¹Ü¥D¡A§â¯«·í§@«ÈÅé¡A§â¤H·í§@¥DÅé¡C§â§ÚªºÃ«§i·í§@±À°Ê¯«ªº°Ê¤O¡A§â¯«ªº°Ê§@·í§@§Ú±À°Ê¥Lªº¥²µMµ²ªG¡C¦³¤@­º¸Öºq´£¨ì¡G¡u¨C¤@¦¸§Úë§i¡A§Ú·n°Ê§Aªº¤â¡C¡v§Ú­Ì¤£¯à¦P·N³oºØ»¡ªk¡A¦]¬°³o¬O§â¤H·í§@¥D°Ê±À°ÊªÌ¡A§â¯«·í§@Ãi´kªº³Q°ÊªÌ¡Q³o©M¾ã¥»¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº¯«½×§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£¡I§Ú­Ì¤£¯à¹G¤W«Ò°µ¤u¡B¤£¯à·P°Ê¤W«Ò¦æ¨Æ¡A¦]¬°¯«¬O¥D¡A¥L¤@©w¬O¥D°Ê¦æ¨Æªº¡A§Ú³o­Ó³Q°Êªº¨ü³yªÌ¬O¦b¥Lªº¥ú·Ó¡B¥Lªº«ü¤Þ¡B¥Lªº·P°Ê¡B¥Lªº¤Þ»â¤§¤U¡A¤~¯à°÷¹ï¥L²£¥Í¥¿­±¥B¥¿½Tªº¦^À³¡C
¡@¡@¤W«Ò¥ß©w¥L¥Ã«íªº¦®·N¡A³o¥Ã«íªº¦®·N´N¦¨¬°¥L³Ð³y¡B±ÏÅ«¡B±Ò¥Ü¤T¤j¨Æ¤uªº°ò¦¡C¤W«Ò¦³³Ð³yªº¦®·N¡A©Ò¥H¥L·ÓµÛ³Ð³yªº¦®·N¬I¦æ³Ð³y¤§¤u¡Q¤W«Ò¦³±ÏÅ«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥L·ÓµÛ±ÏÅ«ªº¦®·N¬I¦æ±ÏÅ«¤§¤u¡Q¤W«Ò¦³±Ò¥Üªº¦®·N¡A©Ò¥H¥L·ÓµÛ±Ò¥Üªº¦®·N¬I¦æ±Ò¥Ü¤§¤u¡C¦Ó§Ú­Ì´N±q¤W«Òªº±Ò¥Ü¤§¤u¨Ó©ú¥Õ¤W«Òªº³Ð³y¤§¤u©M±ÏÅ«¤§¤u¡C
¡@¡@§Ú«ç?ª¾¹D¯«¬O³Ð³yªÌ©O¡H§Ú«ç?ª¾¹D¯«¬O±ÏÅ«ªÌ©O¡H¯«±Ò¥Ü¥H«á¡A§ÚÂǵ۱ҥܤ§¤u¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¬O±Ò¥ÜªÌ¡B¬O³Ð³yªÌ¡B¬O±ÏÅ«ªÌ¡C§Ú­Ì³z¹L¯«ªº±Ò¥Ü¤§¤u¡AÁA¸Ñ¯«¨ä¥Lªº¤u§@¡A¦]¬°¥L¼Ö·NÅý§Ú­Ìª¾¹D¡G¥L¬O¤@¦ì«ç¼Ë°µ¤uªº¤W«Ò¡A¥L´¿¸g¦³«ç¼Ëªº¤u§@Á{¨ì§Ú­Ìªº¨­¤W¡C
¡@¡@·í§Ú­Ì¬Ý¨£¥L©Ò³yªº¸U¦³®É¡A§Ú­Ì»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I§A©Ò³Ð³yªº¦óµ¥©_§®¡I¡v¦ý³Ì©_§®ªº¨Æ¤u¬O¥L§â§Ú­Ì±q¸o¤Hªº¨­¤À§ï´«¡B­«¥Í¡A§â§Ú­Ì±a¨ì¸q¤Hªº¨­¤À¡A³o­Ó¤u§@´N¬O±ÏÅ«¤§¤u¡C©Ò¥H¡A±ÏÅ«¤§¤u¶W¶V³Ð³y¤§¤u¡C
¡@¡@¦b²Ä¤@½ÒùØ¡A§Ú­Ì´¿´£¹L³Ð³y¤§¤u¬O¤T¦ì¤@Åé¦ì®æ»Ú¤§¶¡·Rªº©µ¦ù¡A³o·Rªº©µ¦ù²£¥Í³Ð³yªº¦æ°Ê¡A¦Ó·Rªº¦¨¥þ´N²£¥Í¤F±ÏÅ«ªº¤u§@¡C©Ò¥H¡A¤W«Òªº³Ð³y¨Ï¨ü³yªÌ¨É¨ü¥Lªº·R¡A¤W«Òªº±ÏÅ«¨Ï¼Z¸¨ªÌ³Q¦¨¥þ¡A¥i¥H»â¨ü¥L¦Û¤vªº¥Í©R¡Q³o¼Ë¡A¤H©Ò»X¨üªº®¦¨å¬O¦b¤@¤Á¨ü³yª«¤§¤W¡C²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó©ú¥Õ¡u®¦¨å¡vªº©w¸q¡C
¹w©w¤§®¦
¡@¡@®¦¨å¤§©Ò¥H¬O®¦¨å¡A¦]¬°¤£¬O¾ÌµÛ§Ú­Ì¦³¥ô¦óªº±ø¥ó¦Ó»â¨üªº¡Q®¦¨å¤§©Ò¥H¬O®¦¨å¡A¦]¬°¤£¬O§Ú­Ì°µ¤u©Ò´«±oªº¤u»ù¡Q®¦¨å¤§©Ò¥H¬O®¦¨å¡A¦]¬°¤£¬O¦b§Ú­Ìªº¦æ¬°¤§¤º½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¦Ó¬O¦b§Ú­Ìªº¦æ¬°¤§¥~½çµ¹§Ú­Ì¡C©Ò¥H¡A¤£¬O¾ÌµÛ§Ú¦³¤°?¦n¦æ¬°¡A¨Ï§Ú»â¨ü®¦¨å¡Q¤£¬O¦]¬°§Ú°µ¤F¤°?¤u§@¡A¥H­P½ç¤U®¦¨å¡Q¤£¬O¦]¬°§Ú¦³¤°?¸ê®æ¡B±ø¥ó¡A¥H­P§Ú»â¨ü®¦¨å¡C³o¼Ë¡A®¦¨å¤~¬O®¦¨å¡C·í®¦¨å½ç¤U¨Óªº®É­Ô¡Aµ´¹ï¤£¬O¦]¬°§Ú°t±o¡B§ÚÀ³±o¡Q©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥u¯à±N¡u®¦¨å¡v©M¡u¯«ªº¥DÅv¡v¤@¨Ö«ä·Q¡A¤£¯à©M¡u¯«ªº¤½¸q¡v¤@¨Ö«ä·Q¡C
¡@¡@¬J¬O®¦¨å¡A´N¬O§Ú¤£°t±oªº¡CÃö©ó¡u®¦¨å¯«¾Ç¡v¡A¤W«Ò»¡¹L¤@¥y«Ü­«­nªº¸Ü¡G¡u§Ú­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡Q­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡C¡v(¥X¤T¤Q¤T: 19)³o¥y¸Üªº·N«ä¬O»¡¡G¡u¨º¨Ç§Ú¤£Ä@¬I®¦ªº¤H¡A¨S¦³¸ê®æ°l°Q§Ú¤£¦V¥L¬I®¦¡Q¨º¨Ç§Ú¤£¼¦¼§ªº¤H¡A¨S¦³Åv¬`©w§Úªº¸o¡A»¡§Ú¤£¼¦¼§¥L¡A¦]¬°§A­Ì³£¬O¦b¸o¤¤ªº¤H¡A¥u°t¨ü¼f§P©M¤½¸q¡A¦Ó¤£°t»X®¦¡C¡v§Ú­Ì¦bÀ³·í¨ü¯«¸t¼ä¥»©Ê¼f§P¡B¨îµôªº¥ú´º¤¤¡A³ºµMÁÙ¯à°÷»â¨ü®¦¨å¡A³o´N¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¯«¬O°t¨üºÙÃÙ¡A¦Ó¤£¬O°t¨ü§å§Pªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥u¯à¦]¯«ªº®¦¨Ó·PÁÂ¥D¡A³o¥s°µ¡u·P®¦¡v¡C
¡@¡@¤W«Ò§â®¦¨åÁ{¨ì¤@­Ó¤H¡A¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤H¦³¤°?¨¬°÷ªº±ø¥ó¡A¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤H¦³¤F¦æ«ßªkªº¥\³Ò¡A¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤Hªº¦æ¬°ºc¦¨¥L»â¨ü®¦¨åªº¸ê®æ¡A¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤H°µ¤F¤°?¤u¡A¦n¹³À³·í±o¤u»ù¤@¼Ë¡Cù°¨®Ñ²Ä¥|³¹«e¥b¬q§â¡u®¦¨å¯«¾Ç¡v³Ì­«­nªº¤T­Ó­n¯À´£¥X¨Ó-- ¬O¦b¦æ¬°¤§¥~ªº¡A¬O¨S¦³¥\³Òªº¡A¬O¥X©ó¯«ªº¥DÅv¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦V¤W«Ò°l°Q®¦¨å¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£°t¡I©Ò¥H§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¡u®¦¨å¡v¬O»P¡u¯«ªº¥DÅv¡v³s¦b¤@°_ªº¡Q§Ú­Ì¥u¯à±q¡u¯«ªº¥DÅv¡v½×®¦¨å¡A¤£¯à±q¡u¯«ªº¤½¸q¡v½×®¦¨å¡A¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¤H°t±o¡A®¦¨å»P¤½¸q¬O¨S¦³Ãö¨tªº¡C©Ò¥H§A´N¤£¯à»¡¡G¡u§Aµ¹¥L¡A«o¤£µ¹§Ú¡Aªí¥Ü§A¤£¤½¸q¡I¡v¦pªG­n½×¤½¸qªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¤£¯à»X®¦¡A§Ú­Ì³£¥²¶·¨ü¼f§P¡C¦ý¤W«Ò¤£Åý§Ú­Ì¦]¬°¨ü¼f§P¦Ó·À¤`¡A¤DÂǵ۰ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡A¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¡C¦b³o­Ó±ÏÅ«®¦¨å¤¤¶¡¡A§óÅã¥X¥L¬O¬I®¦ªº¥D ¥L¥H¥Lªº¥DÅv¡A­n®¦«Ý½Ö¡B­n¼¦¼§½Öªº®É­Ô¡A³o´N¬O¡u®¦¨å¯«¾Ç¡v¡C¡u®¦¨å¯«¾Ç¡vªºÁA¸Ñ¡A¬O¨Ï¤@­Ó¤H¯u¥¿¯àÁ¾¨õªº­ì¦]¡Q¡u®¦¨å¯«¾Ç¡vªºÁA¸Ñ¡A¬O¨Ï¤@­Ó¤H¯u¥¿¯à§âºaÄ£Âkµ¹¤W«Òªº­ì¦]¡C
¡@¡@·í¤@­Ó¸t®{¯u¥¿ÁA¸Ñ¡u®¦¨å¯«¾Ç¡v¤§«á¡A¥L¥u¯àÁ¾¨õ¦a§âºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡Q¥L¥u¯à¬Ý¦Û¤vªº¤£°t¡A¦]¬°¥L¬O»X®¦ªº¡Q¥L¥u¯à¬Ý¯«ªº¥DÅv¡A¦]¬°¥L¬O¬I®¦ªº¡C¯«¥H¥DÅv¬I®¦¡A§Ú­Ì¦b¤£°tªºª¬ªp¤¤¶¡»X®¦¡A³o´N¹ï¡u®¦¨å¯«¾Ç¡v¦³¤F¤@­Ó¬Û·í§¹¾ãªºÁA¸Ñ¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¬JµM±ÏÅ«¬O®¦¨å¡A¨º?´N¨S¦³¤@­Ó¤H°t±o±Ï¡B¨S¦³¤@­Ó¤H¬OÀ³·í³Q¬@±Ïªº¡C¨º¨Ç»X¤W«Ò©Ò¬@±Ïªº¤H¡A¬O´¿¸gÁ«¤í¹L¤W«Òªº¤H¡A¦Ó¤£¬O¤W«Ò´¿¸gÁ«¤í¹Lªº¤H¡C¤W«Ò¬JµM±q¨Ó¨S¦³Á«¤í§Ú­Ì¡A¥L´N¨S¦³³d¥ô¤@©w­n¬@±Ï§Ú­Ì¡Q¦Ó§Ú­Ì¬JµMÁ«¤í¤W«Ò¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¸ê®æ±o¨ì¤W«Òªº®¦¨å¡C¨S¦³¸ê®æ±o¨ì¤W«Òªº®¦¨å¡A¥LÁÙÄ@·N¥D°Ê¦a§â®¦¨å½çµ¹§Ú­Ì¡Q§Ú­ÌÁ«¤í¤W«Ò¡A³ºµM¤£¨ü¼f§P¡A¤Ï­Ë¬O±o¨ì¤W«Òªº¬@±Ï¡A³o¼Ë¡A®¦¨å´N§ó¥[Åã©ú¬O®¦¨å¤F¡C
¡@¡@¬°³o­Ó½t¬G¡A¶VÀ´®¦¨åªº¤H¡A´N¶VÁ¾¨õ¡Q¶VÀ´®¦¨åªº¤H¡A´N¶V·P®¦¡Q¶VÀ´®¦¨åªº¤H¡A´N¶V·P¨ì¦Û¤v¤£°t¡Q¶V·P¨ì¦Û¤v¤£°tªº¤H¡A´N¶V§âºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡C§Ú­Ì­Y¯àÁA¸Ñ³o¨Ç¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³ªºÆF©Ê¡B¥Í©R¦¨¼ôªº°O¸¹©M¥Í©RÂײ±À³·í¦³ªº±ø¥ó¡A´N³£¥i¥H³Q«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¯«ªº¬I®¦¬O¾ÌµÛ¥Lªº¥DÅv¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥LÁ«¤í§Ú­Ì¡A©Ò¥H¤~¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤¤¶¡´N¨S¦³¤H¥i¥H»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬@±Ï³o¨Ç¤H¡A¤£¬@±Ï¨º¨Ç¤H¡A°Z¤£µ¥©ó§A¹ï«Ý¤H¤£¤½¥­¶Ü¡H¡v¡u¥D°Ú¡A§A¬O¤½¸qªº¯«¡A¬°¤°?§A§â®¦¨å½çµ¹³o­Ó¤H¡A«o¤£µ¹¨º­Ó¤H©O¡H¡v¸t¸g²M·¡¦a»¡¡A¯«¬O¨º¤@¦ì¦³µ´¹ï¥DÅv¬I¦æ®¦¨åªº -- ¡u§Ú­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡Q­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡C¡v
¡@¡@³o¼Ë¡A¯«ªº¡u¹w©w¤§®¦¡v´NÅã©ú¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£±o±Ï¡A¦]¬°¬JµM¬O»X´z¿ïªº¡A´N¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¦³¤À¡C§A¤£¯à»¡¡G¡u³o¨ÇªF¦è§Ú³£­n¡A§Ú¿ï©Ò¦³ªº¡C¡v¡u©Ò¦³ªº³£®³¡v¤£¯à¥s°µ¡u¿ï¡v¡Q¡u¿ï¡v¤@©w¦³³Q¥á±óªº¡A¡u¿ï¡v¤@©w¦³¤£³Q¿ï¤Wªº¡C©Ò¥H¡A®¦¨å½×¡B¹w©w½×¡B´z¿ï½×¡B±ÏÅ«½×³£§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³­­¶qªº¤H¤~¯à»â¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C¬°¤°?¬O³o¼Ë©O¡H§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¡C¦ý¬O³o¨Ç­ì«h¤w¸g«Ü²M·¡¦a°O¸ü¦b¸t¸gùئӤF¡C
¡@¡@Ãö©ó¹w©w´z¿ïªº¹D²z¤£¬O·s¬ù¤~¦³ªº¡A¤£¦Pªº¥ýª¾¡B¤£¦Pªº¨Ï®{¡A³£¦b¦P¤@¦ì¸tÆF¤§¤U»â¨ü¤F³e¹ý©l²×¡B¨S¦³¥Ù¬Þªº±Ò¥Ü¡A±q¬ù¨ì·s¬ù³£ÁôÂõ۳o­Ó®¦¨å½×¡B±ÏÅ«½×¡B¹w©w½×ªº¹D²z¡A³£´£¨ì¬O¯«ªº¥DÅv¡A¤H¤£°t»â¨üªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¥ý§â¯«¥DÅvªº­n¸q©w¤F¡A§â®¦¨åªº·N«ä»¡©ú¥Õ¡A§â¹w©w¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡B¼¦¼§ªº­ì«h§Ë²M·¡¡A§Ú­Ì¤~¯à¶i¤@¨BÁA¸Ñ¹w©w¨ì©³¬O«ç?¤@¦^¨Æ¡C
¡@¡@¤W«Ò¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡B©õ¦b¤µ¦b¥Ã¦bªº¡C¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¶¡¡A¤W«Ò§â³Q³yª«©ñ¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¤§¤U¡Q¦ý¤W«Ò³Ð³y®É¶¡¡A¦Ó¤£¨ü¨î©ó®É¶¡¡Q¤W«Ò³Ð³yªÅ¶¡¡A¦Ó¤£§â¦Û¤v­­¨î¦bªÅ¶¡ùØ¡C³o¼Ë¡A¤W«Òªº¥»½è¬O¶W¶V®É¶¡¡B¶W¶VªÅ¶¡ªº¡A¥L´N¨Ï¸U¦³¦b¹Lµ{¤¤¶¡¯u¥¿³Q¹w©w¡B³Q¹wª¾¡B³Q¹w¨£¡A¯u¥¿¹w«ü©Ò¦³­n¦s¦bªº¨Æ±¡¡C³o¬O¯u¯««Å§G¦Û¤v»P°²¯«¥»½è®t²§¤¤¶¡³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡G¡u§A­Ì±N¦ó¯«»P§Ú¬Û¤ñ©O¡H¦³­þ¤@¦ì¯«¹³§Ú¡A±q°_ªì«ü©ú¥½«áªº¨Æ©O¡H¡v(°Ñ¡GÁÉ¥|¤»¡G9-10)Á¿³o¥y¸Üªº¤W«Ò¤w¸g«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¬O¾ú¥vªº´xºÞªÌ¡B¬O¾ú¥v¤è¦Vªº¹wª¾ªÌ¡C
¡@¡@¤£¦ý¦p¦¹¡A¦b¾ú¥v¤¤¶¡¡A¤@¤Á¬üµ½³£¬O±q¥L¨Óªº¡Q¦Ó¥B¹ï©ó¤@¤Á¨¸´c(¤]´N¬O¦b¯«³\¥i¡B¥ô¾Ì¤¤¶¡¡A»~¥Î¤F³Q³y¤§¦Û¥Ñªº¦ì®æ)¡A¥L«O¯d¥i¥H¼f§P¥L­ÌªºÅv¬`¡C¨º¤@¤Áµ½ªº¡B¤@¤Á¬üªº¡B¤@¤Á¸t¼äªº¡A³£¬O±q¸tµ½¤§¤÷¨ºùبӪº¡A©Ò¥H²³¥ú¤§¤÷À³·í±o¨ì³Ì¤jªººaÄ£¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¦b°¸¦b©Ê¤¤¶¡¦]³Q³yªº¦Û¥Ñ¦Ó²£¥Í´cªº¤H¡A¥L­Ì¤@©w­n¨ü¼f§P¡C
¡@¡@³o¼Ë¯«±q¸U¥j¤§¥ý¡A­n¬@±Ï¤°?¤H¡B¬I®¦µ¹¤°?¤H¡A§¹¥þ¬O¥X©ó¥Lªº¥DÅv¡Q¯«¦b¸U¥j¤§¥ý¡A¥Lª¾¹D³Ì«á¦³¤°?¤H­n¨ü¼f§P¡B¤°?¤H­n¦]¦Û¤vªº¸o¦æ¦b¥L­±«e¨ü¨îµô¡A§¹¥þ¬O¾ÌµÛ¥Lªº¤½¸q³B¸m¥L­Ìªº¡C¤W«Ò¥Î·R§â®¦¨å½çµ¹¤£°tªº¤H¡A¤W«Ò¥Î¤½¸q§â¼f§P½çµ¹¨ºÀ³·í¨ü¤½¸q¼f§Pªº¤H¡Q¦]¬°µ½ªº·½ÀY¬O±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùبӪº¡A¸oªº·½ÀY¬O¥X©ó¥Ç¸oªÌ¦Û¤v¡C·í¤W«Ò¬I®¦ªº®É­Ô¡A¥L¬Oµ½ªº·½ÀY¡Q·í¤W«Ò¼f§Pªº®É­Ô¡A¤H©M¼»¦ý¬O¸oªº·½ÀY¡A¦Ó¤W«Ò«h¬O¤½¸qªº·½ÀY¡C©Ò¥H¡A¥L¥Î¥Lªº¸q¼f§P¤H¡A¥Î¥Lªº®¦¬@±Ï¤H¡C
¡@¡@¨ü¼f§Pªº¤H¬OÀ³¸Óªº¡A»X±ÏÅ«ªº¤H¬O¤£À³¸Óªº¡C¤£À³¸Óªº¤H³ºµM»X±ÏÅ«¡A³o´N¥s°µ¡u®¦¨å¡v¡QÀ³¸Ó¨ü¼f§Pªº¤HªGµM¨ü¼f§P¡A³o´N¥s°µ¡u¤½¸q¡v¡C¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¯«ªº®¦¡B¯«ªº·R­n±oµÛºÙÃÙ¡A¨ü³y¤§ª«ªº¸o­n±oµÛ¼f§P¡A¨â¼Ë³£¬O¯«ªº§@¬°¡Q§Ú­Ì¥u¯à§â¹|ÃÙ¡BºaÄ£¡B´¼¼z¡B·PÁ¡B´L¶Q¡BÅv¬`¡B¤j¤O³£Âk»P§Ú­Ìªº¯«¡A¦]¬°¥L¬O¿W¦æ©_¨Æªº¡C

¥[º¸¤å¥D¸q¤­­nÂI

¡@¡@±µ¤U¨Ó­n«ä·Q¥[º¸¤å¥D¸qªº¤­­nÂI¡C±q²Ä¤@ÂI½×¤Hªº¸o©Ê¡A¨ì³Ì«á¤@ÂI½×¸q¤Hªº«í¦u¡A³o­ÓÅܤƪº¹Lµ{¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF©Ò°µªº¤u§@¡Q®¦¨å¥X©ó¤T¦ì¤@Å骺¯«¡A©Ò¥H¡A¸t¤÷¬I®¦¡B¸t¤l¬I®¦¡B¸tÆF¬I®¦¡C·í¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W¹B¦æªº®É­Ô¡A¥L¨ì©³°µ¤F¤°? ¡H
¡@¡@¥[º¸¤å¥D¸qªº¤­­nÂI¡G²Ä¤@¡A¸o¤H¥þ­±ªº¼Z¸¨(the total depravity of the sinners)¡Q²Ä¤G¡A¸t¤÷¤W«ÒµL±ø¥óªº´z¿ï(the unconditional election of the Father)¡Q²Ä¤T¡A°ò·þ¯S©wªº¡B¦³­­¶qªº±ÏÅ«(the limited atonement of Christ) ¡Q²Ä¥|¡A¸tÆF¤£¥i§Ü©Úªº¬I®¦(irrestible grace of Holy Spirit) ¡Q²Ä¤­¡A¸t®{«í§Ô»X«O¦u(the perseverance of saints)¡C³o¨Çµü¥y¡A§¹¬ü¡Bºë½T¨ì´X¥G¤£¯à¦A¥[²K©Î§ó§ï¡Q¦ý¬O³o¨Çµü¥y¡A¤]²³æ¨ì¨Ï¨º¨Ç¤£¯à¯u¥¿©ú¥Õ¤º²[ªº¤H¡A¦]¬°·¥²`ªº»~·|¡A¦Ó²£¥Í²ö¤jªº¦Ã½°¡C
¡@¡@§Ú­n¸ÑÄÀ³o¤­¥y¸Ü¤¤¶¡¬OÁôÂõۦh?Âײ±ªº¶ø¯µ¡G²Ä¤@¥y¬O¡u¸o¤H¡v¡B³Ì«á¤@¥y¬O¡u¸t®{¡v¡A³oªí¥Ü¤@­Ó°¸¦b¦Ó»â¨ü¥Ã¥ÍÀ³³\ªº¤H¡A³Ì«áÅܦ¨¥Ã¦b¨Ã¥B»X«O¦uª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡A³o¬O¸o¤H©Ò¯à¹F¨ìªº³Ì¤jªºÅܤơB³Ì¤jªººÖ®ð¡B³Ì¤jªº¦a¦ìªºÂಾ(±q¸o¤HÀ³·í·À¤`¡B¤£¸Ó»X®¦ªº¦a¦ì¡A¦¨¬°±o¥Ã¥Í¡B»P¯«¦P¦bªº¦a¦ì)¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@ÂI¬O§Ú­Ì¼Z¸¨¥H«áªºª¬ªp¡A¦Ó³Ì«á¤@ÂI¬O§Ú­Ì³Q¦¨¥þ¥H«á¡A¦b¥Ã«í¤¤¶¡ºaÄ£ªº¦a¦ì¡C¦Û±q§Ú­Ì±o±Ï¥H«á¡A¯«­n«O¦u§Ú­Ì¦b¥Lªº®¦¨å¤¤¶¡°í§Ô¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·»P¥D¦P¦b¡C±q¸o¤HÅܦ¨¸t®{¡A³o­Ó¥s°µ¡u±Ï®¦¡v¡B¥s°µ¡u±o±Ï¡v¡B¥s°µ¡u¯«ªº¿ï¥Á¡v¡B¥s°µ¡u¯«¹w©w§Ú­Ì¦b°ò·þùرo±Ïªº¦¨¥þ¡v¡C

l.¥þ­±¼Z¸¨

¡@¡@§Ú­Ì±q«e¦º¦b¸o¤¤¡A±q«e¦]¸o·À¤`¡A±q«e»P¤W«Òªº¥Í©R¹jµ´¡A±q«e¬O¤@­Ó¶Â·t¤§¤l¡B®¯°f¤§¤l¡B¥i«ã¤§¤l¡B¬O­I«q¤W«Òªº¡C§Ú­Ì¬¡¦b¸o¤¤¡A¬O¹B¥Î§Ú­Ì¥u¯à¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¨Ó©è¾×¤W«Ò¡Q§Ú­Ì¦º¦b¸o¤¤¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì»P¤W«Òªº¥Í©R¹jµ´¡A¥þ­±¼Z¸¨¤F¡C
¡@¡@¡u¥þ­±¼Z¸¨¡v ¤£¬O»¡§Ú­Ì¤w¸g¥¢¥h¯«ªº§Î¶H¼Ë¦¡, ¤£¬O»¡§Ú­Ì¨S¦³¤O¶q«ö¤Hªº¼Ð­ã¦æµ½¡A¤]¤£¬O»¡§Ú­Ì¨S¦³¯à¤Oµo®i©v±Ð©Ê©M¤å¤Æ¤W¥i¯à¦³ªº¦¨´N¡A§ó¤£¬O»¡§Ú­Ì¦b´¶¹M®¦¨å¤§¤U¥¢¥h¹ï¦ÛµMÁA¸Ñªº¥i¯à¡]Total depravity doesn't mean we lost the image and likeness of God. Total depravity doesn't mean we have no power to do good according to human standard. Total depravity doesn't mean we do not have the ability to develop our power of religion and culture. Total depravity doesn't mean we do not have the possibility to achieve cultural , scientific and technological discoveries.) ¡C¦³¤H»~·|³o¥y¸Ü¡A»¡¡G¡u¬JµM§¹¥þ¼Z¸¨¡A¨º¤£´Nµ¥©ó»¡¤H¹³¸VÃ~¤F¶Ü¡I¡v¤£¬Oªº¡I ¤HÁÙ¬O«ö·Ó¤W«Òªº§Î¶H¼Ë¦¡³yªº¡C
¡@¡@ºÖ­µ¬£¦pªG¤£À´³o¤@ÂI¡A¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¤@©w¨S¦³¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¬°¤°?³\¦h§G¹D®a¶V°µ¶V¤p¡H¦]¬°¥L¥ý§â¤H·í§@¨S¦³»ù­Èªº¤H¨Ó½|¡Aµ²ªG¨S¦³¤H­nÅ¥¥LÁ¿¹D¡A¦Ó¤@­Ó¯u¥¿À´±oÂk¥¿¯«¾Çªº¯«¾Ç®a©M§G¹D®a¡A¥Lª¾¹D¡u¤Hªº´L¶Q¡v¤w¸g³Q¯}Ãa¤F¡A©Ò¥H´N±q³oùؤÁ¤J¡A¤@¤è­±¹ï¤H»¡¡G¡u§A¬O¦óµ¥´L¶Q¡v¡A¤@¤è­±¤S»¡¡G¡u§A­nª¾¹D§A¤w¸g¥¢¥h¤F§Aªº´L¶Q¡A§A­nı®©¨ì§Aªº¥Ù¬Þ¡A§AÀ³·í¦^Âà¡I ¡v©Ò¥H¡A¡u¥þ­±¼Z¸¨¡v¤£¬O§_©w¤H©Ê¡A¡u¥þ­±¼Z¸¨¡v¬O²M·¡ª¾¹D¸o¤w¸g§¹¥þ¬¿¦Ã¤F§Ú­Ìªº²z´¼¡B±¡·P¡B·N§Ó¡B«ä·Q¡B¨­Åé¡BÆF»î¡A¤w¸g§â§Ú­Ì±a¨ì¤@­ÓÂ÷¶}¯«ªº¼Ð­ã¡BÂ÷¶}¯«ªº¥Í©R¡BÂ÷¶}¯«¦®·Nªº¦a¨B¡Q¸o¤w¸g¦Ã¬V¤F§Ú­Ì¥Í©Rªº¨C¤@­Ó¼h¦¸¡A±q§AªºÀY³»¨ì§Aªº¸}©³¡A±q§Aªº¤º¤ß¨ì§Aªº¨­Åé¡A¸oªº¼vÅT¤w¸gÀ±º©¡Bº¡¥¬¤F¾ã­Ó¤H©Ê¡A¬O³o­Ó·N«ä¡C
¡@¡@¥¿¹³¤µ¤Ñ§Ú¬ï¤F¤@¥ó¥Õ¦çªA¡A¥¦ÁöµM¬O¥Õªº¡A¦ý¬O³o¥ó¥Õ¦çªA¨S¦³¤@¤o¬O°÷¥Õªº¡A¥¦¤w¸g¦³¤@ÂIµo¶À¤F¡A³o­Ó¶ÀÀ±º©¨ì¨C¤@¤o¥¬®Æ¡B¨C¤@±øµ·½u¤¤¶¡¡A§A¥u¯à»¡³o¤@¥ó¥Õ¦çªA¬O¡u¤£¥Õªº¥Õ¦çªA¡v¡C¦Ó§Ú­Ìªº§¹¥þ¼Z¸¨¡A¨Ã¤£µ¥©ó¤H¤v¸g¤£¬O¤H¤F¡A¤£µ¥©ó¤H´N¹³³¥Ã~©Î°­¤@¼Ë¡C¤£¬O¡I¤HÁÙ¬O´L¶Qªº¤H¡A¦ý¤H©Ê¤¤¶¡¨S¦³¤@­Ó¨¤¸¨¬O¤£¨ü¸oªº¼vÅT©M¬¿¦Ãªº¡A³o´N¥s°µ¡u¥þ­±¼Z¸¨¡v¡C³o¬O«Ü­«­nªºÁA¸Ñ¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¦b´¶¹M®¦¨å¤§¤¤¡A§Aµo²{¦³¨Ç¨S¦³±o±Ïªº¤H¤ñ°ò·þ®{§óÁo©ú¡A¦³¨Ç¤£¨Ó±Ð·|ªº¤H¤ñ°ò·þ®{§ó¦n¡C³o¼Ë¡A¬O¤£¬O´N¤£¥²¶Ç¹D¡B¤£¥²§@¨£µý¤F¡H¡u«H­C¿q¨S¦³¥Î¡I¦³¨Ç«H­C¿qªº¤H³o?Ãa¡A§Ú¤£«H­C¿q¤ñ§A§ó¦n¡C¡v·í§AÅ¥¨£³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§A´Nª¾¹D¡A¥L­Ì»â¨ü´¶¹M®¦¨å«o¨S¦³·P®¦¡A¥L­Ì¦b§¹¥þ¼Z¸¨ªº¥ú´º¤¤¶¡¦Ó¨S¦³Ä±®©¡C©Ò¥H¡A§A­Y­n§â¥L­Ì®¾¦^¹L¨Ó¡A§A¦Û¤v´N­n¥ý¥¿¸Ñ¡u¥þ­±¼Z¸¨¡v¡C
¡@¡@¨º?¡A¡u¥þ­±¼Z¸¨¡vªº¥¿·N¬O¤°?¡H²Ä¤@¡A¤H¨S¦³¤@­Ó¼h­±¬O¤£¨ü¸oªº¬¿¦Ã¡Q²Ä¤G¡A¤H§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¾a¦Û¤vªº¥\³Ò»X¤W«Òªº®®¯Ç¡Q²Ä¤T¡A¤H¦Û¤vµL¯à¬°¤O»P¤W«Ò©M¦n¡A¤]¨S¦³¿ìªk¨Ï¦Û¤v»X¨ü¤W«Òªº±ÏÅ«¡C¤H¤£¯à¦Û±Ï¡A¤Hªº¦æ¬°µ´¹ï¨S¦³¥\³Ò¡A¤H¨S¦³¿ìªk¤£¨ü¬¿¦Ã¡C¤]´N¬O»¡¡A¤H¤w¸g§¹¥þ¼Z¸¨¡B¥þ­±¨ü¸oªº¬¿¦Ã¤F¡C

2¡CµL±ø¥óªº´z¿ï

¡@¡@¦pªG§A±µ¨ü¤F²Ä¤@ÂI¡Aª¾¹D³o¬O¯u²zªº¸Ü¡A§A¤£¥i¯à¤£©Ó»{²Ä¤GÂI -- ¬JµM¤H¬O¥þ­±ªº¼Z¸¨¡A¤H´N¨S¦³¥ô¦ó¤@¤è­±¡B¨S¦³¥ô¦ó¤@¤oªº¨­Åé¡BÆF»î¬O¤£¨ü¸oªº¼vÅT¡A³o¼Ë¡A¤W«Ò¦pªG­n´z¿ï¤H¡A¤@©w¬O§¹¥þ¥X©ó®¦¨å¡Aµ´¹ï¤£·|¦b³o­Ó¤H¨­¤W§ä¥X¥ô¦ó°t±o¬@±Ïªº±ø¥ó¡C
¡@¡@¯««ç?¥i¯à¦b§Ú¨­¤W§ä¥X¥i¥H±o±Ïªº±ø¥ó¡H¯««ç?¥i¯à¦b§Ú¨­¤W§ä¨ì¥ô¦ó¥i¥H»X®¦ªº¸ê®æ¡H¦]¬°§Ú¬O¥þ­±±ÑÃaªº¡A§Ú¬O¥þµMÂ÷¶}¤W«Òªº¡Q§Ú¬O¤w¸g½æµ¹¸oªº¸o¤H¡A¦b§Úªº¨­¤ßÆF¡B¦b§Ú¥Í©Rªº¥ô¦ó¤@­Ó¼h­±¡A³£¬O­I«q¤W«Òªº¡C¨º?¡A¤W«Ò¬O¾ÌµÛ¤°?¬@±Ï§Ú¡H§¹¥þ¾ÌµÛ¥L¦Û¤vªº®¦¨å¡I
¡@¡@ÄY®æ¦a»¡¡A¤W«Ò¬@±Ï¤Hªº­ì¦]©M±ø¥ó¤£¦b©ó¤H¡C¤W«Ò¬@±Ï¤H¡A§¹¥þ¬O¥X©ó¥L¨º¥¼´¿¨¥©ú¡u¬°¤°?·R¡v¡B¡u¬°¤°?´z¿ï¡v¡B¡u¬°¤°?¹w©w¡vªº¶ø¯µ¡C
¡@¡@°¨¤B¸ô¼wªºªB¤Í¾¥Äõ¹y»¡¡G¡u·í§Ú¨£¨ì¥Dªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú­n°Ý¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u¬°¤°?§A­n·R§Ú¡H¬°¤°?§A­n¹w©w¡B´z¿ï§Ú¡H¡v¡v³o¬O«Ü°¶¤jªº¤@¥y¸Ü¡A¯u¥¿©ú¥Õ¤F¥L©Ò¨S¦³¿ìªk©ú¥Õªº¡A³o´N¥s°µ¡u¯u¥¿ªº©ú¥Õ¡v¡C§A¯u¥¿©ú¥Õ§A®Ú¥»¤£¯à©ú¥Õ¡u¬°¤°?¤W«Ò³ºµM­n¬@±Ï§Ú¡v¡A¦]¬°§Aµo²{¦b§Aªº¥Í©R¤¤¶¡¡A§A§¹¥þ¨S¦³±ø¥ó¡B¨S¦³¸ê®æ¡B¨S¦³µ½¨}¡B¨S¦³¦n³B¡B¨S¦³Åv¬`»X®¦¡A¦ý§A³ºµMÁÙ¯à»X®¦¡I
¡@¡@§Ú¥uª¾¹D³o¬O¤@¥ó§Ú¤w¸g¸g¾úªº¨Æ¹ê¡A¬O¤@¥ó¬¡¥Í¥Í¡B¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡Q§A´z¿ï§Ú¡B§A¬@±Ï§Ú¡A¬°¤°?¡H§Ú¤£ª¾¹D¡I¥D°Ú¡A¨ì¨º¤@¤Ñ¡A§Ú­n°Ý§A¡A¬°¤°?§A´z¿ï§Ú¡H§Ú¦³¦n³B¶Ü¡H¦pªG§Ú¦³¦n³B¡A¤ñ§Ú§ó¦nªº¤H¤£¬O¤j¦³¤H¦b¶Ü¡H¦pªG§Ú¦³Áo©ú´¼¼z¡A¤ñ§Ú§óÁo©úªº¤H¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡H¦pªG¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦Û»{¬°¤f¤~¦n¡A§A­nª¾¹D¤ñ§A¤f¤~¦nªº¤H¤£¤Ö¡Q§A¦³¾Ç°Ý¡A¤ñ§A§ó¦³¾Ç°Ýªº¤H¤£¤Ö¡Q§A¦³¤~·F¡A¤ñ§A§ó¦³¤~·Fªº¤H¤£¤Ö¡Q§A¦³®¦½ç¡A§A­nª¾¹D³s®¦½ç³£¬O¯«©Ò½à½çªº¡A¤£¬O§A¥»¨­±a¨Óªº¡C§Ú¾Ì¤°?¸ê®æ¡B¤°?±ø¥ó¡B¤°?¥»¿ú¡A³ºµM¥i¥H»X®¦©O¡H¨S¦³¡C³o´N±q²Ä¤@ÂI²£¥Í¤F¤@©w­n©Ó»{ªº²Ä¤GÂI¡C
¡@¡@·í¤@­Ó¤H§¹¥þÁA¸Ñ²Ä¤@ÂI¥H«á¡A§A¦ÛµM´N·|©ú¥Õ±µ¤U¥hªº¨C¤@ÂI¤F¡C

3.­­¶qªº±ÏÅ«

¡@¡@²Ä¤T¡A¤W«Ò¦b§Ú³o­Ó¨S¦³±ø¥óªº¤H¨­¤W¬I¦æ¬@±Ï¡A«o¤£¦b³\¦h¦³±ø¥óªº¤H¨­¤W¬I¦æ¬@±Ï¡A¬°¤°?¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¥uª¾¹D¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£»â¨ü®¦¨åªº¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£±o»X±ÏÅ«ªº¡Q§Ú§óª¾¹D¡A¦aº»µ´«Ê¤£·|ªÅ¿º¿ºªº¡A¦³¤@¨Ç¤H·|¶i¥h¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A°ò·þªº±Ï®¦¤£¬OÁ{¨ì¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬OÁ{¨ì¬Y¨Ç¤H¡C¡u¬Y¨Ç¤H¡v,¬O«ü¦h¤Ö¤H¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¨ì¤°?®É­Ô°±¤î±ÏÅ«ªº¦æ°Ê¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¸t¸g´£¨ì¡u¼Æ¥Ø²Kº¡¡v(ù¤Q¤@¡G25)¡A³o´Nªí¥Ü­C¿qªº±ÏÅ«¬O¦³­­©wªº¡C§Ú­n¯S§O¸ÑÄÀ¤@¤U¡A³o¥y¸Ü¤£¬O»¡¡u­C¿qªº¯à¤O¤£°÷§¹¥þ¡A¥L¨S¦³¯à¤O±Ï©Ò¦³ªº¤H¡v¡A¦Ó¬O§i¶D§Ú­Ì¡u¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H³£¯à»X®¦¡v¡C¦³®É§A·|³o¼Ëë§i¡G¡u¥D°Ú¡A§A¦b¸U¤H¤¤´z¿ï¤F§Ú¡C¡v§A¤]·|¦b¸t¸g¤¤¬Ý¨ì¡u»X´z¿ïªº¡v(ù¤Q¤@¡G7¡Q©««e¤@¡G4)¡A³o´Nªí¥Ü¥u¦³³¡¤Àªº¤H»X®¦¡C³o­Ó­ì«h»P¯«¥DÅv¬I®¦ªº¨º¥y¸Ü¬Û²Å¦X¡u§Ú­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡Q§Ú­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡C¡v
¡@¡@»~·|³o­Ó­ì«hªº¤H±`±`·|³o¼Ë»¡¡G¡u¨º§A¤£´Nµ¥©ó§i¶D¤H¡A­C¿q°ò·þªº¯à¤O¬O¤£°÷§¹¥þªº¡A­C¿q°ò·þ¨S¦³¯à¤O¬@±Ï©Ò¦³ªº¤H¡H¡v¤£¬Oªº¡I§AÀ³·í³o¼Ë¦^µª¡G¡u­C¿qªº¯à¤O»P±ÏÅ«¨¬°÷¬@±Ï¥þ¥@¬É¡A¦ý±©¿W¦³®Ä¦a¬I¦æ¦b¥L©Ò­n´z¿ïªº¤H¨­¤W¡]The power and redemption of Jesus Christ is sufficient for all, but efficient only for elects)¡v³o¥s°µ¡u­­¶qªº±ÏÅ«¡v(limited atonement)¡A¤]¦³¤HºÙ¤§¬°¡u¯S©wªº±ÏÅ«¡v(particular atonement)¡C

4¡C¸tÆF¤£¯à§Ü©Úªº¬I®¦

¡@¡@©Ò¿×¡u¸tÆF¤£¯à§Ü©Úªº¬I®¦¡v¡A¤£¬O ¡u¸o¤H¤£¥i¥H§Ü©Ú¤W«Ò¡B§Ü©Ú¸tÆFªº·P°Ê¡v¡A ¤]¤£¬O¡u¦¨¬°°ò·þ®{ªº¨º¨Ç¸o¤H¡A¬O¥¼´¿§Ü©Ú¹L¸tÆFªº¡v¡A¤D¬O¡u¸tÆF¬I®¦ªº¯à¤O¤j¹L§Ü©Ú¥L¤§¤Hªº¯à¤O¡A§Ü©Ú¸tÆFªº¤H§Ü©Ú¨ì²×·¥¡AÅܦ¨µL¯à¬°¤O¡Q³Ì«á¡A¸tÆF·P°Ê§Ú­Ìªº¯à¤O¡A¶W¹L¤F§Ú­Ì©Úµ´¸tÆFªº¯à¤O¡A¯«±o³Ó¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v¡]Irresistible grace of the Holy Spirit doesn't mean a sinner is not able to resist the Holy Spirit, to oppose the Holy Spirit, to reject the Holy Spirit, and to reject His move in our hearts. But it means that finally our opposition will be failed and He will succeed in moving us and giving new life to us.)¡C¸tÆF³Ì«á¬O±o³Óªº¡I
¡@¡@³o¤@ÂI¬O¤°»ò·N«ä©O¡Hªí¥Ü¯«¨S¦³«j±j¤H¡C¤W«Ò©Ò¹w©wªº¤H¡A«á¨Ó«ç?±o±Ïªº¡H¬O¸tÆF·P°Ê¥L¡Aª½¨ì¥L§¹¥þ¶¶ªAªÖ¦^¨ì¤W«Ò­±«e±µ¨ü°ò·þªº±Ï®¦¡Q³o·P°Êªº¯à¤O¨Ï§A±q³Q°Êªº¦a¦ìÅܦ¨¥D°Êªº¡A¥ý¥¿±`¤Æ§Aªº¦^À³¡A¨Ï§Aµo²{§A¦b¸o¤¤ªº¦MÀI¡A¨Ï§A·P¨ì¥Lªº®¦¥l¬O¯u¹êªº¡A¨Ï§A¥u¯à«ö·ÓÀ³·í¦³ªº¦^À³¡A¹ï¥D»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú¦b³oùØ¡A¨D§A¬@±Ï§Ú¡C¡v¦]¬°¸tÆFªº·P°Ê¨ì³o­Ó¦a¨B¡A©Ò¥H§Aªº§Ü©Ú¥¢®Ä¡B§Aªº­I«q¤£¯à¦¨¥\¡A³Ì«á§A¨ü·P°Ê¦Ó­°ªA¦b¥L­±«e¡C

5.¸t®{«í§Ô»X«O¦u

¡@¡@§Aªº±o±Ï¬O¥ý¸g¾ú¤F¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T­Ó¦ì®æªº¤u§@¡G¸t¤÷¹w©w´z¿ï¡B¸t¤l¦¨¥þ±ÏÅ«¡B¸tÆF¬I¦æ±Ï®¦(¥L¥ú·Ó§A¡B·P°Ê§A¡B±Ð¾É§A¡BĬ¿ô§A¡B­«¥Í§A)¡C¸t¤÷´z¿ï¡A¸t¤l±ÏÅ«¡A¸tÆF­«¥Í¡Q¸t¤÷¹w³Æ¡A¸t¤l¦¨¥þ¡A¸tÆF¬I¦æ¡Q¸t¤÷¹w©w¡A¸t¤l¹D¦¨¦×¨­¡A¸tÆF¥ú·Ó·P°Ê¡C©Ò¥H¡A±q¸o¤H¨ì¸t®{¡B±q²Ä¤@ÂI¨ì²Ä¤­ÂI¡A¤¤¶¡¸g¹L¤F²Ä¤G¡B²Ä¤T¡B²Ä¥|ÂI¡C²Ä¤@ÂI¡A§A­ì¥ýªº¦a¦ì¬O·À¤`ªº¸o¤H¡Q²Ä¤­ÂI¡A§A²×·¥©Ê³Ì«áªº¦a¦ì¬O±o±Ï»X«O¦uª½¨ì¥Ã¥Í¡C¦Ó±q¸o¤H¨ì¸t®{ªº¦a¦ì¡A¤¤¶¡©Ò¸g¾úªº¬O¸t¤÷¦b¸U¥j¤§¥ýªº´z¿ï¡A¸t¤l¦b¾ú¥v¤¤¶¡±ÏÅ«ªº¦¨¥þ¡A¨Ã¥B¦b§A¦³¥Í¤§¦~¡A¦]¬°»â¨ü¤W«Òªº¹D¡A¸tÆF·P°Ê§A¡A¨Ï§A³Ì«á±µ¨ü¥D¡A¦¨¬°¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¸t®{¡C³o¼Ë¡A§A»â¨ü¤F¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦b§A¨­¤Wªº¤u§@¤§«á¡A¦b§AÁÙ¨S¦³Â÷¶}¥@¬É¡B¤@ª½¨ì¨£¥D­±ªº³o¤@¬q´Á¶¡¡A¤W«Òªº¯à¤O«O¦u§A¸t¼ä¡B«O¦u§A¶¶±q¡B«O¦u§A¦b¥L
ªº·RùØ¡Aª½¨ì§A¨£¥Lªº­±¡C
¡@¡@³o¤­ÂI¬OÃö©ó±Ï®¦ªº­«­n¯u²z¡A¬O¥[º¸¤å¥D¸qªº¯S¦â¡]¥[º¸¤å¥D¸q¤£¬O¥u¦³±ÏÅ«½×¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº¯u²z¡^¦ý¬O¡A³o¤­­ÓÃö©ó¡u±ÏÅ«¡v©M¡uºÖ­µ¡vªº­nÂI§ó¬O¸t¸gªº±Ð°V¡A«e«á¤@­P¡A¬O±q¥þ¥»¸t¸gªººëÅèÂk¯Ç¥X¨Óªº¡A¤£¬O¤Hªºµo©ú¡A¤£¬O¯«¾Ç®aªº·Q¹³¡C§Ú³o­Ó¸o¤H¦¨¬°¸t®{¡A¬O¦]¬°¤÷¦b¸U¥j¥H«e´z¿ï§Ú¡A¦]¬°°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú¦º¡A¦]¬°¸tÆFÂǵ۹D­«¥Í§Ú¡A©Ò¥H§Ú±q¸o¤HÅܦ¨¸t®{¡C°¸¦sªº¨ü³yª«¡A¸g¹L¸t¤÷¸U¥j¥H«eªº¹w©w¡A°ò·þ¹D¦¨¦×¨­ªº¦¨¥þ¡A¸tÆF¦b³o¤@¬q°¸¦sªº®É¶¡Á{¨ì§Ú¡B·P°Ê§Ú¡A¨Ï§Ú³o­Ó³Q³y¡B°¸¦s¡B¦³¸o¡B¼Z¸¨ªº¤H¡A¥H«á¦b¥Ã«í¤¤¶¡»P¯«¦P¦b¡A³o¤£¬O®¦¨å¬O¤°?¡H·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@§Ú¬ß±æ§AÅ¥¤F³o½g¹D¤§«á¡A¯à¹ï°ò·þ±Ð¾ã­Ó±ÏÅ«¦³¤@´T«Ü²M·¡ªº¹Ïµe¡Q§Ú¤]¬ß±æ§A¯u¥¿¸g¾ú¹L³oùØ©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A³Ì«á§Ú­Ì¯à¤@¦P¦b¤Ñ°ó«×¥Ã«í¡A¤£¬O³æ³æ¦b¦P®É¥N¨£¹L­±¡A¤£¬O³æ³æ¦b»O¥_©¼¦¹»{ÃÑ¡A¤£¬O³æ³æ¦b¬Y¤@­Ó§«ô°óùØ­±´¿¸g¬Û·|¡A¤£¬O³æ³æ¦b¯«¾ÇÁ¿®yùØ­±¤@¦P°Q½×¡C

¸t¤÷¹w©w¡B¸t¤l¦¨¥þ¡B¸tÆF¨£µý

¡@¡@¡uÄ@¥Dªº¦®·N¦¨¥þ¡v¡A¦¨¥þ¦b½Ö¨­¤W¡H¦¨¥þ¦b¥L±q¸U¥j³Ð¥@¥H«e´N¹wª¾¡B¹w©w¡B´z¿ïªº¤H¨­¤W¡A¤SÂǵۥLªº¸t¤l­C¿q¦b¾ú¥v¤W¬°§Ú­Ì¹D¦¨¦×¨­¡B³Q°v¡B¨ü¦º¡B¬y¦å¡B¦º¦Ó´_¬¡¡A¦AÂǵ۸tÆF¦b¨C¤@­Ó®É¥Nªº¶Ç¹D¤u§@¤¤·P°Ê§Ú­Ì¡A¥H­P§Ú­Ì±q°¸¦bªº¡B¸o©Êªº¦ì®æ¤¤¶¡¡A¦]¬°¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº¤u§@¡A¦Ó¦³¤À©ó¤T¦ì¤@Å鯫 ¥Ã¦bªº¤÷¡A©õ¦b¤µ¦b¥Ã¦bªº¤l¡A¥Ã¥Ã»·»·ªº¸tÆF¡A¨É¨ü¥L¬°§Ú¹w³Æªº¥Ã»·ªººÖ¤À¡B¥Ã»·ªº¥Í©R¡B¥Ã»·ªº¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I
¡@¡@²{¦b§Ú¤Ï¹L¨Ó°Ý§A¡G¡u³oºØºÖ¤À¡A¾ÌµÛ¤Hªº¦Û¥Ñ´N¥i¥H¨ú±o¶Ü¡H³oºØºÖ¤À¡A¬O¤H¾ÌµÛ¦Û¥Ñ·N§Óªº¨M©w¡A©Ò¥H¯«´N¤£±o¤£Å¥§Úªº¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¯«¥Ã»·ªº¦®·N©Ò²£¥ÍªºªG®Ä¡H¡v·í§A§â¡u¯«ªº¹w©w¡v»P¡u¤Hªº¦Û¥Ñ¡v³o¨â­Ó¦Wµü©ñ¦b¤@­ÓÃD¥Ø¡A¤w¸g¬O¤£®¥¤£·q¤F¡A§Ú¦³¤°?Åv¬`§â¤H»P¯«¬Û¤ñ¡H¦ý§Ú¤£±o¤£§â¡u¤H¤w¸g¼Z¸¨¡B¥u¯à¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡v©M¡u¯«¥Ã«íªº¹w©w¤§®¦¡v©ñ¦b¦P¤@­ÓÃD¥Ø¤U°Q½×¡A¦]¬°¯«¤]³\¥i¡C
¡@¡@¬°¤°?¤H·|¤Ï¹ï¹w©w½×¡H¦b¹w©w½×¤¤¡A¤Hªº¦Û¥Ñ¬O§êºt¤°?¼Ëªº¨¤¦â©O¡H¨D¥Dµ¹§Ú·íÁ¿ªº¸Ü»y¡A¨D¥D¬ù§ô¡B¤Þ¾É¡B¨Ï¥Î§Úªº¤f¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú©ÒÁ¿ªº³o¨Ç¸Ü¡A±N¨Ó³£­n¦L¦¨®Ñ¡A¬y¶Ç¤U¥h¡A¦³«Ü¤jªº³d¥ô¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸Ã«§i:
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì§â³Ì«á¤@¬q®É¶¡¥æ¦b§Aªº¤âùØ¡A¨D§A¤Þ¾É¡B¨Ï¥Î§AµL¥Îªº¹²¤H¡A§A»I©Ù¥Lªº¤f¡A§Aªº¤â¦b¥Lªº¨­¤W¡A§A¼ä²b¥L¡A§Aªº´¼¼z¥Rº¡¥L¡A§Aªº¸tÆF¤Þ¾É¥L¡A§A§â¹D©ñ¦b¥L¤f¤¤¡A¨Ï¥Lªº¼L®B¥i¥H§â§Aªº¤ß·NÁ¿©ú¡A¨Ï©Ò¦³»X§A§l¤Þ¨Ó¨ì³oùتº¤H¡A¥H¤Î©Ò¦³±q¿ý­µ±aÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü»yªº¤H¡A³£¦]§Aªº¸Ü±o¨ì³y´N¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I ¡v
¡@¡@¯«¹w©w´z¿ï¤@¨Ç¤H¡A³o¨Ç¤H¬O¤£°tªº¡B¼Z¸¨ªº¡B¥Ç¸oªº¡B©è¾×¥Lªº¤H¡A¦ý¯«¹w©w¥L­Ì±o¥Ã¥Í¡C¡u¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F ¡v(®{¤Q¤T¡G48)¡A©Ò¥H¡A¡u¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H¡v¤£¥i¯à¬O¤£«H¥Dªº¤H¡Q¡u¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H¡v¥D´N¦b®É¶¡ªº¹Lµ{¤¤§â¥L­Ì±a¨ì¡u«H¡vªº¦a¨B¡A¥L­Ì­n¦b²³¤H¤¤¶¡Åã¥X¥L­Ì¬O«H®{¡C¦Ó³o­Ó¡u«H¡v±q­þ¨½¨Ó¡H³o­Ó¹w©w¬O¤°?¡H¡u¹w©w¡v©M¡u¥Ã¥Í¡v¦³¤°?Ãö¨t¡H
¡@¡@¸t¤l¹ï¸t¤÷ªºÃ«§i¡A¸t¸g°O¸üªº¤£¦h¡A°£¤F¦b«È¦è°¨¥§¶é¨ºÂ²µuªº´X¥y¸Ü¥H¥~¡A¸tÆF¤]§â­C¿q¹ï¸t¤÷ë§iªº¤º®e§¹§¹¾ã¾ã¦a°O¸ü¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹¡A³o´Nªí¥Ü¡u±ÏÅ«¡v¬O¤÷¡B¤l¡B¸tÆF¤§¶¡¥æ³q¡B½Í½×ªº­«ÂI¡C
¡@¡@¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹·í¤¤¡A¹D¦¨¦×¨­ªº²Ä¤G¦ì®æ¹ï¤Ñ¤W®t¬£¥L¨Ó±ÏÅ«¤HÃþªº¸t¤÷Á¿¨Ç¤°?¡H -- ¡u­C¿q»¡¤F³o¸Ü¡A´NÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡A»¡¡G¡u¤÷°Ú¡A®É­Ô¨ì¤F¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡A¨Ï¨à¤l¤]ºaÄ£§A¡Q¥¿¦p§A´¿½çµ¹¥LÅv¬`ºÞ²z¤Z¦³¦å®ðªº¡A¥s¥L±N¥Ã¥Í½çµ¹§A©Ò½çµ¹¥Lªº¤H¡C»{ÃѧA -- ¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¤÷°Ú¡A²{¦b¨D§A¨Ï§Ú¦P§A¨ÉºaÄ£¡A´N¬O¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¡A§Ú¦P§A©Ò¦³ªººaÄ£¡C§A±q¥@¤W½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú¤w±N§Aªº¦WÅã©ú»P¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O§Aªº¡A§A±N¥L­Ì½çµ¹§Ú¡A¥L­Ì¤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C¦p¤µ¥L­Ìª¾¹D¡A¤Z§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A³£¬O±q§A¨ºùبӪº¡Q¦]¬°§A©Ò½çµ¹§Úªº¹D¡A§Ú¤w¸g½çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]»â¨ü¤F¡A¤S½T¹êª¾¹D¡A§Ú¬O±q§A¥X¨Óªº¡A¨Ã¥B«H§A®t¤F§Ú¨Ó¡C§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D(¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@¶¡¤w¸gÅܽ誺§ï­²©v¯«¾Ç°|ªº±Ð±Â©M¾Ç¥Í­±«e§â³o¥y¸Ü¤jÁn©À¥X¨Ó¡A¤@¦ì²üÄõ±Ð±Â¦]¦¹«Ü¥Í®ð¡Q§Ú´N°Ý¥L¡G¡y§A­ÌÃÙ¦¨´¶±Ï½×ªº¤H¡A¬Æ¦Ü»{¬°¤£¥²¬°¥ô¦ó¤H¬è¨D¡A¥L¤]·|¥D°Ê±o±Ï¡C¨º?¡A­C¿q¬°¤°?­n¥[¤W³o¤@¥y<§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D>¡H¡z¥L¤£¯à¦^µª)¡A«o¬°§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¬è¨D¡A¦]¥L­Ì¥»¬O§Aªº¡C¤Z¬O§Úªº¡A³£¬O§Aªº¡Q§Aªº¤]¬O§Úªº¡Q¨Ã¥B§Ú¦]¥L­Ì±o¤FºaÄ£¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦b¥@¤W¡A¥L­Ì«o¦b¥@¤W¡Q§Ú©¹§A¨ºùØ¥h¡C¸t¤÷°Ú¡A¨D§A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡C§Ú»P¥L­Ì¦P¦bªº®É­Ô¡A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¤F¥L­Ì¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥L­Ì¡Q¨ä¤¤°£¤F¨º·À¤`¤§¤l¡A¨S¦³¤@­Ó·À¤`ªº¡A¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±oÀ³Åç¡C²{¦b§Ú©¹§A¨ºùØ¥h¡A§ÚÁÙ¦b¥@¤W»¡³o¸Ü¡A¬O¥s¥L­Ì¤ßùØ¥Rº¡§Úªº³ß¼Ö¡C§Ú¤w±N§Aªº¹D½çµ¹¥L­Ì¡C¥@¬É¤S«ë¥L­Ì¡Q¦]¬°¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡C§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡C¥L­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡A¥¿¦p§Ú¤£ÄÝ¥@¬É¤@¼Ë¡C¨D§A¥Î¯u²z¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡Q§Aªº¹D´N¬O¯u²z¡C§A«ç¼Ë®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t¥L­Ì¨ì¥@¤W¡C§Ú¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C§Ú¤£¦ý¬°³o¨Ç¤H¬è¨D¡A¤]¬°¨º¨Ç¦]¥L­Ìªº¸Ü«H§Úªº¤H¬è¨D¡A¨Ï¥L­Ì³£¦X¦Ó¬°¤@¡C¥¿¦p§A¤÷¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¦b§AùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì¤]¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥s¥@¤H¥i¥H«H§A®t¤F§Ú¨Ó¡C§A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡A§Ú¤w½çµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡C§Ú¦b¥L­ÌùØ­±¡A§A¦b§ÚùØ­±¡A¨Ï¥L­Ì§¹§¹¥þ¥þ¦a¦X¦Ó¬°¤@¡A¥s¥@¤Hª¾¹D§A®t¤F§Ú¨Ó¡A¤]ª¾¹D§A·R¥L­Ì¦p¦P·R§Ú¤@¼Ë¡C¤÷°Ú¡A§Ú¦b­þ¨½¡AÄ@§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¤]¦P§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A©Ò½çµ¹§ÚªººaÄ£¡Q¦]¬°³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A§A¤w¸g·R§Ú¤F¡C¤½¸qªº¤÷°Ú¡A¥@¤H¥¼´¿»{ÃѧA¡A§Ú«o»{ÃѧA¡Q³o¨Ç¤H¤]ª¾¹D§A®t¤F§Ú¨Ó¡C§Ú¤w±N§Aªº¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡AÁÙ­n«ü¥Ü¥L­Ì¡A¨Ï§A©Ò·R§Úªº·R¦b¥L­ÌùØ­±¡A§Ú¤]¦b¥L­ÌùØ­±¡C¡v¡v(¬ù¤Q¤C¡G1 - 26)
¡@¡@¦b¥þ³¹ùØ­±¡A¦³´X­Ó­«­nªºµü¥y¡G¡u§A§â¥L­Ì½çµ¹§Ú¡v¡B¡u§Ú§â§Aªº¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡v¡B¡u§Ú§â§Aªº¹D§i¶D¥L­Ì¡v¡B¡u¥L­Ì«H§Ú¡v¡B¡u§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D¡A¤S¬°¨º¨Ç¦]¬°¥L­Ìªº¸Ü¦Ó«H§Úªº¤H¬è¨D¡v¡C­C¿q­nÁ¿ªº¨s³º¬O¤°?¡H´N¬O³Ì­«­nªº¤@¥y¸Ü -- ¡u§A§â¥L­Ì½çµ¹§Ú¡A¦Ó§Ú¤w¸g§â¥Ã¥Í½çµ¹§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡v¡C
¡@¡@¤÷§â¤°?¨à½çµ¹­C¿q¡H¬°¤°?­C¿q­n§â¥Ã¥Í½çµ¹³o¨Ç¤H¡H³o¨Ç¤H´N¬O¯«©Ò¹w©w¡B´z¿ïªº¤l¥Á¡A¬O¤ß·N¤¤ªº¤ß·N¡A¬O±ÏÅ«ªº¹ï¶H¡A¬O­C¿qªº¨­Åé¡A¬O¬Ý¤£¨£ªº±Ð·|¡A¬O¶W®É¶¡¡B¶WªÅ¶¡ªº¡Q³o¨Ç¤W«Ò½çµ¹­C¿qªº¤H¡A±qªF¡B±q¦è¡B±q«n¡B±q¥_¦Ó¨Ó¡A±q¸U¨¹¡B¸U°ê¡B¸U±Ú ¡B¡B¸U¥Á¤¤¶¡¡A­C¿q¥Î¦Û¤vªº¦å¶R¦^¨Ó¡A¤SÂkµ¹¤W«Ò¡C¤÷¹w©w¡B´z¿ï¤@¨Ç¤H¡A¦b¸U¥j¤¤¶¡½çµ¹­C¿q°ò·þ¡A¨º­Ó®É­Ô­C¿qÁÙ¨S¦³¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¨º¨Ç¤HÁÙ¨S¦³³Q³y¡BÁÙ¨S¦³³Q¥Í¥X¨Ó¡A¦ý¬O¯«¤w¸g©w¤F¡C
¡@¡@¡u¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡Q¥D¥²¶á¯º¥L­Ì¡K¡K¨ü»IªÌ»¡¡G§Ú­n¶Ç¸t¦®¡C­C©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡G§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½çµ¹§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡C¡v(¸Ö¤G¡G4-8)¦b­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W¤§«e¤@¤d¦~¡A¤j½Ã¤w¸gÁ¿¹L³o¨Ç¸Ü¡Q§A¬Ý¸Ö½g²Ä¤G½g¡B²Ä¤Q¤»½g¡B²Ä¤Ü¤G½g¡B²Ä¤Ü¤T½g¡B²Ä¤Ü¥|½g¡B²Ä¥|¤Q½g¡B²Ä¤@¤@0½g¡A³£¬O°¶¤jªºÀ±Áɨȸֽg¡C¨S¦³¤H¤ñ¤j½Ã§óÁA¸Ñ¸t¤l¦b¤÷ªº­p¹º¤¤¶¡¬O«ç¼Ëªº¦a¦ì¡A¸t¤l¦b¸t¥Á¤¤¶¡¬O«ç¼Ë¹w³Æ±ÏÅ«ªº¡A¥L¬O«ç¼Ë¨ì¥@¬É¤W¨Óªº¡A¸t¤÷¦b¸t¥Á¤¤¶¡¤S¬O«ç¼Ë°ªÁ|¸t¤lªº¡C²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u­C¿q°ò·þ¬O¤W«Òªº¨à¤l¡v¡A¤£¬O©¼±o¡A¬O¤j½Ã¡Q²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u­C¿q°ò·þ­n±q¦ºùØ´_¬¡¡v(°Ñ¡G¸Ö¤Q¤»¡Gl0)¡A¤£¬O·s¬ù¡A¬O¤j½Ã¡Q²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u­C¿q¦ºªº®É­Ô¡A¬O¤â¸}³Q²Ï¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡v(°Ñ¡G¸Ö¤Ü¤G¡G16)¡A¬O¤j½Ã¡Q²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u­C¿q°ò·þ¦ºªº®É­Ô­n¤jÁn©I³Û¡G§Úªº¤W«Ò¡I§Úªº¤W«Ò¡I¬°¤°?Â÷¶}§Ú¡H¡v(°Ñ¡G¸Ö¤Ü¤G¡Gl)¡A¬O¤j½Ã¡Q²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u­C¿q°ò·þ¤É¤Ñ¡A§¤¦b¤W«Òªº¥kÃä¡v(°Ñ¡G¸Ö¤@¤@0¡Gl)¡A¬O¤j½Ã¡Q²Ä¤@­Ó»¡¨ì¡u³o¬O±o³Óªº§g¤ý¡A­n¶i¨ì¥Ã¥Íªº¤Ñ°êùØ¡A¤Ñ¤W¥Ã»·ªºªù¤á­n¥´¶}¡v(°Ñ: ¸Ö¤Ü¥|¡G7-9)¡A¬O¤j½Ã¡C
¡@¡@¤j½Ã¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¤£¥u¬O¦]¬°¥L°µ¨Æ°Q¤W«Òªº³ß®®¦Ó¤w¡A§ó¬O¦]¬°¥L¯u¬O¬Ý³z¤W«Òªº¤º¤ß¡A°ò·þ½×ªº­nÂI³£¬O±q¥L¼g¤U¨Óªº¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¤j½Ã¤§«áªº¯«¾Ç®a¡A¤£¹L¬O¥Lªº°ò·þ½×ªºª`¸}(the footnote of Christology known by David) ¡C¤µ¤Ñ©Ò¦³©Ò¿×ªº¡u¯«¾Ç®a¡vÀ´¤F¦h¤Ö¡H¤j½Ã¦b¤HÁÙ¨S¦³¶}©l¶ÇºÖ­µ¥H«e¡A¥L¦­¤w»{ª¾¯«ªº¤ß·N¨ì­Ó¨º?¿Ëªñªº¦a¨B¡A¥L¥ý§â¥H«á©Ò¦³­nµo®iªº°ò·þ½×ªº­nÂI¥þ³¡¼g¤U¨Ó¡A·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¸Ö½g²Ä¤G½g¬O²Ä¤@¦¸½×¨ì°ò·þªºÀ±Áɨȸֽg¡A¨ä¤¤´£¨ì¡u§Ú±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡v¡A·N«ä´N¬O¡u¤W«Ò±N¥Ã¥ÍªºÀ³³\½çµ¹¤H¡A¨Ã¥B§â³o¨Ç­n±o¥Ã¥Íªº¤H½çµ¹­C¿q¬°²£·~¡v¡C¦Ó­C¿q±o¤F³o­ÓÀ³³\¤§«á¡A¥L­n«ç¼Ëª§¨ú¨ì³o¨Ç²£·~¡H¥L¤£¬O§¤¨É¨ä¦¨¡B¤£¥I¥N»ù¡A¥L¬°¤F±o¨ì³o¨Ç²£·~¡A³ºµM¬°³o¨Ç¿ï¥Á¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡I³o¬O¸t¸gªº­ì«h¡C
¡@¡@¸t¸g¨C¦¸´£¨ì¯«ªºÀ³³\®É¡A³£¤£¬O¥Õ¥Õ¨ú±oªº¡C¤W«Ò¬O¤£¬O»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤H¡A§Ú§â­{«n¬ü¦a½çµ¹§A¡I§A¥h§a¡A§Ú¤w¸g±½°£°®²b¤F¡A§Ú§â¨º¨Ç¤H³£»°¨ì®üùؤF¡B¦a³£¹w³Æ¦n¤F¡B©Ð¤l«Ø¦n¤F¡A§A¶i¥h¨É¨ü§a¡I¡v¤£¬O¡I¤W«Ò¤D¬O»¡¡G¡u§A¶i¥h¡A¨ì§Ú©Ò½çµ¹§Aªº¨º¦a¡A§A­nª§¾Ô¡A­n»P¦í¦bùØ­±ªº¤H¬°¼Ä¡B¥L­Ì¤S°ª¡B¤S¤j¡B¤S±j§§¡C¡v¥H¦â¦C¤H¬£±´¤l¶i¥h¿s±´ ¡A¥L­Ì¦^¨Ó¹ï¼¯¦è»¡: ¡u¥L­Ì­Ó­Ó¨­§÷»í±ï¡A§Ú­Ì¦b¥L­Ì¦Ó«e´N¹³³K»g¤@¼Ë¡C¡v(°Ñ¡G¥Á¤Q¤T¡G33)³o¬O¤W«ÒªºÀ³³\¡C¤W«ÒÀ³³\¬y¥¤»P»eªº­{«n¬ü¦a¡A§A­n±o¨ì¨º¦a¡A­n¥ý¬y²\¡B¬y¦½¡B¬y¦å¡A»P¥L­Ìª§¾Ô¡A³Ì«á¤~¯à¨ú±o¨º¦a¡CÀ³³\¤£¬O¥Õ¥Õªº¡A³o¬O¸t¸g³e¹ý©l²×ªº­ì«h¡C©Ò¥H¡A§A¤£¥i¥H»¡¡u¤W«Ò¬JµM¤w¸g¹w©w¤F¡A¬°¤°?ÁÙ­n§Ú¶ÇºÖ­µ¡H¡v§AÁ¿±o¶V¤jÁn¡A¶VÅã¥X§Aªº²Û°d¡C¦]¬°¯«ªºÀ³³\¤£¬O¥s§A§¤¨É¨ä¦¨¡A¦Ó¬O¥s§A¥I¥N»ù±o¨Ó¡C
¡@¡@¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡C¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u§A°_¨Ó¡AÁa¾î¨«¹M³o¦a¡A¦]¬°§Ú¥²§â³o¦a½çµ¹§A¡C¡v(³Ð¤Q¤T¡G17)ÁöµM¨È§B©Ô¨uª¾¹D¨º¦a¬O½çµ¹¥Lªº¡A¦ý·í¥Lªº©d¤l¦ºªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O©M¨º¦aªº¤H»¡¡G¡u¨D§A­Ì¦b³oùص¹§Ú¤@¶ô¦a¡A§Ú¦n®I¸®¦o¡C¡v¥L­Ì»¡¡G¡u¤£¥²¡A§A¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¬O´L¶Qªº¡A¹³¤ý¤l¤@¼Ë¡A§Ú­Ì³£·q·R§A¡A³o¶ô¦a§A®³¥h¦w¸®§Aªº©d¤l§a¡I¡v¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¤@©w­n¥I¿ú¡C¡v°Ñ¡G³Ð¤Ü¤T¡G1-16)¤µ¤Ñ³\¦h°µ¥D¤uªº¤H¨S¦³ª§¾ÔªºÆF¡A³Ì¦n¤°?³£¬O¥Õ¥Õ±o¨Óªº¡AºÉ¶q¤£­n¥I¿ú¡AºÉ¶q¦¬¨ü¤Hªº¿ú¡A¬ß±æ´X­Ó¦³¿ú¤HÀ°§U§A°µ¸t¤u¡A´N¤£¥²¦A¦n¦në§i¡C¤µ¤Ñ³\¦h±Ð·|»â³S³Ì¦n³s«D°ò·þ®{ªº¿ú³£§]¤U¥h¡A¹G«D°ò·þ®{©^Äm¨Ó¤ä´©§A°µ¸t¤u¡A§A³o¬OÅý¦Û¤v¨ü²Û°d¡IÅý§Aªº¤W«Ò³Q¤HÃÕ¯º¡AÅý§Aªº¯«³Q¤HÁ¶ÂpÁÙ¤£¦Ûª¾¡A¥H«á§A´N§óÃø¶ÇºÖ­µ¡C
¡@¡@¸t¸gªº±Ð°V«o¤£¬O¦p¦¹¡I§A¤£­n§â³o¨Ç·í§@¬O²z©Ò·íµMªº¡A§A¥²¶·­n¾Ç²ß¦p¦ó¾Ö¦³ª§¾ÔªºÆF¡Q ¥I§A©Ò·í¥Iªº¥N»ù¡A¾á§A©Ò¾áªº³d¥ô¡]Do not take it for granted, but you should learn how to have fighting spirit. Pay you should pay, be responsible for everything.)
¡@¡@¤W«Ò¤w¸g±N¨º¶ô¦aÀ³³\µ¹¥H¦â¦C¤H¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·­n¥h¥´¥M¡A¸g¹L¬y²\¡B¬y¦½¡B¬y¦å¤~¥i¥H©Ó¨ü¡C¨È§B©Ô¨u¤w¸g»â¨ü¤FÀ³³\¤§¦a¡A¦ý¬O·í¼»©Ô¦ºªº®É­Ô¡A³o­Ó¤@¦Ê¤Ê¤C·³ªº¦Ñ¤H®aÁÙ­n¿Ë¦Û®I¸®¦Û¤vªº·R©d¡A¨Ã°í«ù¨ì¥I¥|¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¡A¡u¥«»ù¬O¦p¦¹¡A§Ú¤£¯à¤£¥I¡I¡v
¡@¡@¸Ö½g²Ä¤G½g¡A¸t¤÷¹ï¸t¤l»¡¡G¡u§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡C¡v¸t¤l»¡¡G¡u¤÷°Ú¡A§A­n§â¸U¨¹¡B¸U°ê¡B¸U±Ú¡B¸U¥Á¤¤¶¡ªº¨º¨Ç¤H½çµ¹§Ú¶Ü¡H§Ú¸Ó«ç?±o¨ì©O¡H§Ú­n¥Î¦å§â¥L­Ì¶R¦^¨Ó¡I¡v§A©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H±Ò¥Ü¿ý²Ä¤­³¹´£¨ì­C¿q°ò·þ¡u¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¨Ï¥L­ÌÂk©ó¤W«Ò¡C¡v(±Ò¤­¡G9)¡C¥L¥Î¦Û¤vªº¦å¶R¥L­Ì¦^¨Ó¡A¶R¦^¨Ó¤£¬O¾Ú¬°¤v¦³¡A¦Ó¬OÂkµ¹¤W«Ò¡C©Ò¥H¡A¸t¤÷§â¸t¥Áµ¹¸t¤l¡A¸t¤l¥Î¸t¦å¶RÅ«¸t¥Á¡A¦A§â¸t¥ÁÂkµ¹¤÷¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ§@ªª®v¡B¶Ç¹Dªº¡A§A»â¤HÂk¥D¥H«á¡A­Y¬O§â·|¤Í·í§@¬O§A¦Û¤vªº¡A§A¤@©w¥¢±Ñ¡I§A¬ß±æ¤£¥²¶ÇºÖ­µ¡A·|¤Í´N¯à¼W¥[¡A§A¤@©w¬O¥Î°½ªº¡A§A¤@©w¥¢±Ñ¡I¦]¬°­C¿q°ò·þ¬O¥Î¦Û¤vªº¦å§â¤H¶R¦^¨Ó¡A¶R¦^¥H«á¬OÂkµ¹¤÷¡A¦Ó¤£¬OÂkµ¹¦Û¤v¡C³o¨Ç³£¬O¨Æ©^ªº­ì«h¡A³£¬O³Ì°¶¤jªº±Ð°V¡C
¡@¡@§Úªº¤@­Ó°Æªª®v¹ï§Ú»¡¡G¡u¦pªG§A­n§Ú¤@­Ó§«ô¤W¯Z¨â¤Ô¡A§Ú´N­nÃ㾡I¡v§Ú¤£ª¾¹D¥L³ºµM·|Á¿¥X³oºØ¸Ü¨Ó¡C¤H®a¬O¤W¯Z¤»¤Ñ¡A§A§@¶Ç¹D«o¥u·Q¤W¯Z¨â¤Ñ¡C§ÚÄU¥L¤£­nÃã¡A¥LÁÙ¬O°í«ù¡Q³Ì«á§Ú»¡¡G¡u¥h§a¡I§Ú¤£¦A¯d§A¤F¡C¡v§Ú­Ì³ºµM¦¨¬°¤@­Ó²ßºD»X¨ü®¦¨åªº¤H¡A¤°?³£­n§K¶O¡A¤°?³£­n¤£³Ò¦ÓÀò¡B§¤¨É¨ä¦¨¡C
¡@¡@±q¬ù¨ì·s¬ù³£±Ð¾É§Ú­Ì¡A¯«­n¥Lªº¤l¥Á¬y¦å¡B¬y¦½¡B¬y²\¡A¥h±oµÛ¯«©ÒÀ³³\ªº¡C¤W«Ò§â³o¨Ç¤l¥Áµ¹¥Lªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A­C¿q¤£¬O´N³o¼Ë±µ¦¬¹L¨Ó¡A«Üź¶Æ¦a»¡¡G¡u³o¬OÂk§Ú©Ò¦³ªº¡C¡v¥L¤D¬O±q¸U¨¹¡B¸U°ê¡B¸U¥Á¡B¸U±Ú¡A¥Î¦Û¤vªº¦å§â³o¨Ç¤H¶RÅ«¦^¨Ó¡AµM«á»¡¡G¡u¤÷°Ú¡A§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A§Ú¤w¸g§â¥Ã¥Í½çµ¹¥L­Ì¤F¡C¡v¤S»¡¡G¡u¥L­Ì¥»¬O§Aªº¡C¡v(°Ñ¡G¬ù¤Q¤C¡G2¡A6)³o¨Ç¸Ü«Ü·P°Ê§Ú¡C
¡@¡@§Ú­Ì¬ß±æ¤¤µØ¥Á±Ú«H¥Dªº¤H¼Æ¼W¥[¶Ü¡H§Ú­Ì¬ß±æ¤¤°ê¤H³°©M¥xÆW³\³\¦h¦hªº¤H®¬§ï¶Ü¡H¦b«Ü¦h¤H¬ß±æ¥xÆW¿W¥ßªº®É¨è¡A¥i¯à§AºCºC±µ¨ü¤FÅ]°­ªº¤@­ÓºØ¤l -- §A«ë¤¤°ê¤j³°ªº¤H¡C©Ò¥H¡A¦b±Ð·|ùØ­±¶V¤£¯à·R¤j³°ªº¤H¡A´N¶V¨S¦³¿ìªk¦b³Ì¤jªº¤u³õ¤¤¦³¤À¡B¦³¶ÇºÖ­µªºÅv¬`©M¾÷·|¡A¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¨S¦³¸ê®æªº¡C¦p¦ó¨Ï§A±o¤£¨ì³o­ÓÅv¬`¡H«Ü²³æ¡A¤W«Ò¥ô¾Ì§A«ë¥L¡B°Q¹½¥L¡A§A´N¨S¦³¤À¤F¡C
¡@¡@¦b¬Y¨Ç»E·|¤¤¡A¦³¤@¨Ç¸Ü¥i¯à·|¼vÅT§Aªº¤@¥Í¡A¦Ó§A³ºµM¤£°Ñ¥[¨º­Ó»E·|¡A¥u¦]¬°§A°Q¹½¨º­ÓÁ¿­û¡C¬O§Aªº¥DÅv¨Ï§A¥i¥H¦Û¥Ñ¨M©w­n°Q¹½½Ö©Î¤£°Q¹½½Ö¶Ü¡H¤£¬O¡A¬O¯«ªº¥DÅv¥ô¾Ì§A°Q¹½¡AÂǦ¹§â§A©Ú½Ñ¤jªù©M³o­Ó®¦¨å¤§¥~¡C¹D²z«D±`²³æ¡A¦ý©¹©¹§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o­Ó¤Ï¦X©Ê(paradoxical) ¡AÁÙ¥H¬°¨M©wÅv¦b§Ú¡Q¦b±Ï®¦ªº¨Æ¤W¤]¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@¤÷»¡¡G¡u§A¨D§Ú¡A§Ú´N§â¦C°ê½çµ¹§A¬°²£·~¡C¡v¤l»¡:¡u§Ú­n¬°¥L­Ì¬y¦å¡A§â¥L­Ì¶RÅ«¦^¨Ó¡C¡v³o­Ó¹D²z¦h?¶ø§®¡I¡u§Ú§â¥L­Ì¶R¦^¨Ó¡v¥H«á¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D¡A¦]¬°³o¬O§Aµ¹§Úªº¡v¡C¤÷µ¹¤lªº¡A¤l´N¬°±Ð·|¨D¡]¦³¨Ç¤H§â¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤C³¹20 - 23¸`¸ÑÄÀ¬°¡u¦X¤@¡v¡A¦Ó¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¡u¦X¤@¡v³£¬O¨S¦³¹D¡B¨S¦³¦W¡B¨S¦³¸t¡B¨S¦³¸qªº¡^¡C
¡@¡@­C¿q¦b³oùØ»¡:¡u¤÷°Ú¡v¡B¡u¸t¤÷°Ú¡v¡B¡u¤½¸qªº¤÷°Ú¡v¡A¥L§â¯«ªº¸t¡B¯«ªº¸q¡B¯«ªº·R¡B¯«ªº®t»ºÁ¿¥X¨Ó¡C§Ú´¿¸g»¡¹L¡A¡u¥Ã¦bªº¤÷¡v¡B¡u¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤÷¡v¬O¸tªº¥»Åé¡B¬O¸qªº¥»Åé¡A§A°O±o¶Ü¡H³o¨Ç³£¬O±q¾ã­Ó­ì«h¦Ó¥Xªº¡C¡u¤½¸qªº¤÷°Ú¡B¸t¼äªº¤÷°Ú¡A§A«ç?·R§Ú¡A¥s§Ú¤]«ç?·R¥L­Ì¡A§A«ç¼Ë®t§Ú¨ì¥@¤W¡A§Ú¤]·Ó¼Ë®t¥L­Ì¨ì¥@¤W¡C¡v¬O®t»ºªº¤÷¡B¥DÅvªº¤÷¡B·Rªº¤÷¡B¸t¼äªº¤÷¡A³o¬O¯«ªº¥»Åé¡C·í°ò·þ³Q®t¬£ªº®É­Ô¡A¥Lë§iªº­ì«h³£¬O«Ü²M·¡ªº¡C
¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u§Ú±N¥Ã¥Í½çµ¹§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡C¡v¡]°Ñ¡G¬ù¤Q¤C¡G2)­C¿q¦p¦ó§â¥Ã¥Í½çµ¹¤÷©Ò½çµ¹¥Lªº¤H¡H¥L¥²¶·ÂǵۥLªº¦º¡B´_¬¡¤~¯à¤À±Â¥Í©R¡C°ò·þ¦pªG¨S¦³¬°§Ú­Ì¦º¡A´N¤£¯à§â¯«ªº¥Í©R¤Àµ¹§Ú­Ì -- ¡u³o¬O§Úªº¨­Åé¡A¬°§A­ÌªÙªº¡v(¸ô¤Ü¤G¡Gl9)¡C­C¿q°ò·þ¤À±Â¥Í©Rªº®É­Ô¡A¬O¥ýÅý¦Û¤v¦º¡A¥LÀ¼¶}¥Í©R¡A³o¤~¥s°µ¡u¤À±Â¥Í©R¡v¡C
¡@¡@§A­nÂX®i§Aªº¨Æ©^¶Ü¡H§A¥u¥Î¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v´Nµ²§ô¤F¡H¤£¡I­n¥Î­C¿qªºÃ«§i¡I¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬O¤Ó²³æ¡B¤Ó½§²LªºÃ«§i¡A¨ä¤¤§t¦³¦Û¨pªº¦¨¤À¡C¦Ó­C¿q°ò·þ±Ð¾É§Ú­ÌªºÃ«§i¡A«o¬O¬è¨D¤÷ªº°ê¡B¤÷ªº¦®·N¡B¤÷ªºÅv¬`¡B¤÷ªººaÄ£¡B¤÷ªº¦W¡B¤÷ªº¸t -- ¡uÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡AÄ@§Aªº°ê­°Á{¡QÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡K¡K¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C¡v¦ýÃö©ó­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¥u¦³µuµuªº¤@¬q¸Ü -- ¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡K¡K¡C¡v(¤Ó¤»¡G9 - 13)³o¬O°ò·þ¬°§Ú­Ì¥ßªºº]¼Ë¡Q¦ý¬O¡A¦p¤µ§Ú­ÌªºÃ«§i¤£¾Ç¥L¡A«o­n¾Ç¶®¤ñ´µ¡Q¦p¤µ§Ú­Ìªº¨Æ©^¤£¾Ç¥L¡A«o­n¾Ç¥~¨¹¤H¡Q¦p¤µ§Ú­Ìªºª§¾Ô¤£¾Ç¥L¡A«o­n¾Ç¨º¨Ç¼Ä¤Hªºº]¼Ë¡C§Ú­Ì¤£Ä@·N¥I¥N»ù¡A¥u¬ß±æ§¤¨É¨ä¦¨¡A­n¶¶§Q¡B­n¦¨¥\¡C¤µ¤Ñ¡u¦¨¥\¯«¾Ç¡v§â°ò·þ®{±a¨ì³Ì½k¶î¡B³Ì½§²Lªº¦a¨B¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¡u»s³y¡v¥X¨Óªº°ò·þ®{¡A¬O³Ì¨S¦³¥»½è¡B³Ì¨S¦³Ä묹ªÙ¤vªººë¯«¡B³Ì©¿²¤¸t¸g­ì«hªº°ò·þ®{¡Q©Ò¹Lªº¤H¥Í¡A¬O¤ñ¨º¨Ç³Ì¦Û¨pªº¤H§ó¦Û¨p¡B§ó½§²Lªº¤H¥Í¡C±Ð·|¬O«ö­þ¤@­Ó­ì«h¨Ó¬Ý´_¿³ªº¡H¬O¼Æ¶q¤Wªº´_¿³¶Ü¡H¦b¸t¸g¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¤@³B´£¨ì¼Æ¶qªº¼Wªø´N¬O¡u´_¿³¡v¡A±q¨Ó¨S¦³´£¨ì¤H¦h´N¥s°µ¡u¤W«Ò½çºÖ¡v¡C±Ð·|±q¤°?¦a¤è¼Wªø¡H §A¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤»³¹¡G1-15¸`¡A±q¤@¸U¨â¤d­Ó¤H¨ì¤Q¤G­Ó¤H¡A³o­Ó¥s°µ¡u±Ð·|´_¿³¡v -- §Ú¤£¬O»¡¡A§A»°¨«¤@¸U¤@¤d¤E¦Ê¦h¤H´N´_¿³¤F¡A¦Ó¬O»¡¡A­C¿q°ò·þ­nÄ묹¤À¶q¡A«O«ù½è¶q¡C
¡@¡@§Ú¦b¯«­±«e¦³¤@­ÓÀµ¨D¡A§Ú³o¤@¥Í¤£¥H¤H¦h¡B¤H¤Ö¨Ó¨M©w§Ú©Ò°µªº¤u§@¡C§Ú·íµM¬ß±æ¤H¦h¡A¦ý¬O¡A§Úµ´¹ï¤£¦]¬°­n±o¨ì³\³\¦h¦hªº¤H¦Ó©ñ±ó§Úªº­ì«h¡Q§Úªº¨Æ©^¤@©w­n¦sµÛ¤@­Ó¯Â¥¿ªº°Ê¾÷¡B¼ä²bªº¤ß·N¡A¶ÇÁ¿¯Â¥¿ªº¹D²z¡A¯u¥¿§â¤H±a¦^¸t¸g¡C¦pªG©ñ±ó³o­Ó­ì«h¡A¤H¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡C¦pªG¦u¦í³o­Ó­ì«h¡A¤H«Ü¦h¡A§Ú·PÁÂ¥D¡Q¤H¤Ö¡A§Ú´N»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Aªº¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡I¡v
¡@¡@­C¿q°ò·þ¥ÎÄ_¦å±N¤@§å¤H±q¦U¤è¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¤¤¶¡¶R¤F¦^¨Ó¡A¨Ï¥L­ÌÂk¦V¤W«Ò¡A³o¨Ç¤H¬O¤÷½çµ¹¥Lªº¡A¥L±N³o§å¤HÂkµ¹¤÷ -- ¡u¦]¬°¥L­Ì­ì¬O§Aªº¡v¡C§A·Q·Q¬Ý¡A³o¨ä¤¤ªº¶ø§®©MÆF©Ê°ª¶W¨ì¤°?¦a¨B©O¡H§A«ç?¯à§â¨º¨Ç³Q³y°¸¦sªº©v±Ð»â³S»P­C¿q¬Û¤ñ©O¡H¨º¨Ç¦b°²¯«¤¤¶¡¤ñ¸û¦³«Â±æªº¤H¡A«ç?¯à»P­C¿q°ò·þªº³n®z¬Û¤ñ©O¡H-- ¡u¤W«Òªº·M©åÁ`¤ñ¤H´¼¼z¡A¤W«Òªº³n®zÁ`¤ñ¤H±j§§¡v(ªL«e¤@¡G25)¡C
¡@¡@¸t¸g½×¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº·À¤`¡A»¡¡G¡u¤Ú¤ñ­Ûªº¯«¹³³£»X²Û¡Q¦oªº°¸¹³³£Åå´q¡C¡v(­C¤­¤Q¡G2)¥L­Ì¥H¬°¬O¥L­Ì©Ò·q«ôªº¯«¡A¨Ï¥L­Ì±o¨ì³o?¤jªº«°¥«¡]¤Ú¤ñ­Û«°Àð¥|¤Q…Õ¼e¡B¤@¦Ê…Õ°ª¡A¨S¦³¿ìªk¥Î¥ô¦óªºªZ¾¹ºR·´¡A°£«D¥Î¤Ü¥@¬öªº¬µ¼u¡Cº¿¥Nªi´µ¬OªuµÛªe¹D¶i¨ì«°ùØ¡A§ð¤U¤Ú¤ñ­Û)¡C¤W«Ò»¡¡G¡u§A¥H¬°§Aªº¯««OÅ@µÛ§A¡H§Ú­n¥s§A­Ìªº¯«»X²Û¡C§A­Ì¤]­n¦]¬°§A­Ìªº¯«»X²Û¡A¦]¬°¨º¤£¬O¯«¡C¡v¦Ó­C¿q°ò·þ«o¤£¬O¨º¼Ë¡A¥L¦b¦a¤W¨ü²Û°d¡BÅv¬`³Q­é¹Ü¡B§Ô¨ü³h½a¡C¥L¨Ó¨ì¥@¤W¡A¥Í¦b°¨¼Ñ¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡Q¥Í®ÉµL§É¡A¦º®ÉµL¹Ó -- ¡uª°¯Wùئ³¬}¡A¤ÑªÅªº­¸³¾¦³ºÛ¡A¥u¬O¤H¤l¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡v¡]¸ô¤E¡G58¡^¥L¤£¬O¡u¨S¦³¤@­ÓªEÀY©ñ¦b¨ºùØ¡v¡A¦Ó¬O¡u¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¥i¥HªE§ÚªºÀY¡v¡C
¡@¡@¤÷©Ò¹w©wªº¡A°ò·þ¥ÎÄ_¦å¶RÅ«¦^¨Ó¡C©Ò¥H¡A§A¤£¯à»¡ ¡u¬JµM¹w©w¤F¡A¬°¤°?§ÚÁÙ­n¥h¶ÇºÖ­µ¡H¡v¦]¬°³o­Ó»¡ªk¹H­I¤F¸t¸gªº­ì«h¡C¸t¤÷¤w¸g©w¤F¡A¦ý­C¿q°ò·þ¤´¥²¶·¨ü¦º ¡Q¦pªG°ò·þ¤£¦º¡A©Ò¹w©wªº´N¤£¯à¦b¾ú¥v¤¤¶¡¦¨¥þ¡C©Ò¥H¡A°ò·þ¦º«e»¡¡G¡u§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡v(¬ù¤Q¤C¡G4¡^µM«á¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦åªº®É­Ô¡A»¡¡G¡u¦¨¤F¡I¡v(¬ù¤Q¤E¡G30)¥L¦b¤Q¦r¬[¥H«e¡A¯«¦b¥L¥Í©R¤¤©Ò©wªº¤@¤Á­p¹º¡A¥L³£§¹¥þ¶¶ªA¤F¡C³o­Ó¡u¦¨¤F¡vªí¥Ü¤Ñªù¶}¤F¡A³±¶¡¥¢±Ñ¤F¡I¨ì¤Ñ¤÷¨ºÃ䪺¸ô¤w¸g³q¤F¡A¸o¤H¥i¥H¦^¨Ó¤F¡I¤÷ªº±ÏÅ«­p¹º¤w¸g§¹º¡¦a¦¨¥þ¤F¡A¼»¦ý¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡I
¡@¡@²{¦b½Ð§Aª`·N¥H¤Uªº¸Ü¡G¥Ã¥Í¬O¤W«Ò½çµ¹¤HªºÀ³³\¡A¦Ó»X¹w©wªº¤H³£­n±o¨ì¥Ã¥Í¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹48¸`»¡¡G¡u¤Z¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H³£«H¤F¡C¡v¨º?¡A§A«ç?·|«H©O¡H¦]¬°¡u³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡v(ù¤Q¡G17)¡Q¦Ó­C¿q°ò·þ´N¬O¹D¡A¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¦b¤H¥Í©R¸g¾ú¤¤ªI¹DÁ¿¥X¨Ó¡Q³Ì«á³o­Ó¥Í©Rªº¹D¬°§Ú¦º¡B¬°§Ú´_¬¡¡AÅã¥X¥Lªº¹D¬O¥Í©Rªº¹D¡QµM«á¸tÆFÂǵ۰ò·þªº¦º»P´_¬¡¡A§â³o­Ó¹DªººØ¤l©ñ¦b§AùØ­±¡A³o¼Ë§A¤~±o±Ïªº¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A¤÷©Ò¹w©wªº¡A¤@©w­AÂǵ۰ò·þ¿Ë¦Û¹D¦¨¦×¨­¡BÂǵ۬y¦å±Ë©R¨Ó¦¨¥þ¡Q¦¨¥þ±Ï®¦¤§«á¡A¤@©w­nÂǵۨº¨Ç¤l©Ò®t¿òªº¤H¥h¶Ç´­ºÖ­µ¡Q¶Ç´­ºÖ­µ¤§«á¡A¤@©w­nÂǵ۸tÆF¬°ºaÄ£°ò·þ¦Ó§@ªº¨£µý¡A§â¹DºØ©ñ¦b¤H¤ßùØ¡A³o¨Ç¤H¤~Å¥±o¶i¥h¡QÅ¥¤F¹D¤§«á¡A²£¥Í³q¹D¡A¦]¬°³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡Q³q¹D¤§«á¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¶¡¡A´N¶}©l¸g¾ú¯«¡C³o¼Ë¡AÀôÀô¬Û¦©¡A¥þ³¡©M¯«ªº¹w©w¦³Ãö¨t¡C¯«¤£¦ý¹w©w§A§Ú±o±Ï¡A¯«¤]¹w©w­C¿q¬°§A§Ú¦º¡Q¯«¤£¦ý¹w©w­C¿q¬°§A§Ú¦º¡A¯«¤]¹w©w¸tÆF­n­°Á{¦b¥@¬É¤W¡Aµ¹¤H¯à¤O¶Ç¹D¡Q¯«¤]¹w©w¨º¨Ç¶Ç¹Dªº¤H¥h¶ÇÁ¿­C¿q¥u·þªº¹D¡A¦Ó·í¨º¨Ç¶Ç¹Dªº¤H¶ÇÁ¿­C¿q°ò·þªº®É­Ô¡A°ò·þªº¦º»P´_¬¡ªº¯à¤O´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¹B¦æ¡C¯«ªº¹w©w¤¤¶¡¡A¥]§t¨º¨Ç¶Ç¹Dªº¤H¾a¤Ñ¤W¨Óªº¸tÆF§â¯u²z¶Ç¶}¡A¨º­Ó¹D´N²£¥Í«HªººØ¤l¡C³o¤@¨B¤S¤@¨Bªº¡A±q¤W«Òªº¹w©w¡B¤W«Òªº¹w³Æ¡B¤W«Òªº¹w¨¥¡B¤W«Òªº®t¬£¡A°ò·þªº¦º¡B°ò·þªº´_¬¡¡B°ò·þ®t¬£¤H¡A¸tÆF»P¤H¦P¦b¡B¸tÆFµ¹¤H¯à¤O¡B¸tÆFÀ°§U¤H¶Ç¹D¡B¸tÆF§â¹D¨£µý¥X¨Ó¡B¸tÆF¨Ï¤H¦]Å¥¹D¦Ó²£¥Í³q¹D¡A¦Ó³o§å±o¥Ã¥Íªº¤H¡A¤]´N¬O³Q¹w©w±o±Ï¡B¦]¹D±oµÛ¥Í©Rªº¤H¡C
¡@¡@¡u¬JµM¤W«Ò¤w¸g¹w©w¤H¡A§Ú­Ì¬°¤°»òÁÙ­n¶ÇºÖ­µ¡H¡v³o¬O«Ü½§²Lªº¤HÁ¿ªº¸Ü¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº´N¥²±o±Ï¡v(ù¤Q13)¡AµM«á¡A«Où¬O¤£¬O¹³¬Y¨Ç½§²Lªº¶Ç¹D¤H¡A¨ë¿E¤H©I¥s­C¿qªº¦W¡A³o¼Ë´N±o±Ï¤F¡H¦b»E·|¤¤¶¡¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤H¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A¬O¤£¬O´N¥i¥H»¡¡G¡u«z¡I¦³´X¤d­Ó¤H±o±Ï¤F¡v¡H¤£¬O¡I«Où»¡¡G¡uµ¥¤@µ¥¡I§Ú°Ý§A¡A¦pªG§A¨S¦³«H¡A§A«ç?¯à¨D§i©O¡H¡v§AªºÃ«§i¬O¦]¬°§Aªº«H¥õ¡A©Ò«Hªº¯u²z­Y¬O¿ùªº¡Aë§i¤@©w¤]¬O¿ùªº ë§i¶V¤jÁnªº±Ð·|¡A¥i¯à¬O¶Ã«Hªº¡Q¦]¬°¥L¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A­n¤W«ÒÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°Å¥¤F¤W«Òªº¸Ü¥H«á¡A¦³¤F«H¤ß¤~¦V¤W«Ò¨Dªº¡C§A±q³o´X¥y¸ÜùØ­±§ä¨ì¤@­ÓÅ޿誺´`Àô¡G§ÚÅ¥¹D¡A©Ò¥H§Ú«H¡Q§Ú«H¡A©Ò¥H§Ú¨D¡C«Où»¡¡G¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡CµM¦Ó¡A¤H¥¼´¿«H¥L¡A«ç¯à¨D¥L©O¡H ¡v(ù¤Q¡G13-14)¤]´N¬O»¡¡A§A­n¥ý¦³¥¿½Tªº«H¥õ¡A¤~¥i¥Hë§i¡Q¦]¬°§A¨S¦³«H¡A«ç?¨D©O¡H¨º?¡A§A­n«ç?«H¡H§A­Y¤£Å¥¹D¡A«ç?«H©O¡H©Ò¥H¡A¦Û¥H¬°¦³«H¤ßªº¤H¡A§A­n±qÀY¾ã¹y¡C§A©ÒÅ¥ªº¨ì©³¬O¤°?¹D¡A¥H­P²£¥Í³o¼Ëªº«H¥õ¡H§A¤µ¤Ñ¶Ã«H¡A¦]¬°§AÅ¥ªº¹D¬O¶Ã¨Óªº¡C§ÚÁ¿³o¥y¸Ü¡A¬O¦]¬°²{¦b¦³¤Ó¦h¶ÃÁ¿¹Dªº¶Ç¹D¤H¡A¥L­ÌÀ¸§Ë¤W«Ò¯«¸tªºÁ¿¥x¡A¦b±Ð·|¤¤¶¡¥Î®¦½ç¡B¸gÅç¡B¹Ú¡B¦Û¤vªº·NÄ@¨Ó¥N´À¤W«Òªº¦®·N¡C
¡@¡@§A­Y¤£Å¥¹D¡A«ç?·|«H¡H­Y¨S¦³¤HÁ¿¹D¡A§A«ç?·|Å¥¡H©Ò¥H¡A§AÅ¥¤°?¹D¡A¨M©w§A«H­þ¤@ºØ¹D¡Q§A«ç¼Ë«H¡A¨M©w§A«ç?ë§i¡CµM«á¡A«OùÄ~Äò»¡¡G¡u­Y¨S¦³©^®t»º¡A«ç¯à¶Ç¹D©O¡H¡v(ù¤Q¡G15)©Ò¥H¡A¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡v¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¬O«ü¡u¤H¥i¥H¨M©w±o±Ï¡v¡H§A»¡¡G¡u¬O§Ú¨D§iªº¡A¬O§Ú¦Û¤v­n«Hªº¹À¡I©Ò¥H¬O§ÚªºÃ«§i¡B§Úªº¦^À³¨Ï§Ú±o±Ï¡I¡v«Où»¡¡G¡u¤£¡I§A¨D¡A¦]¬°§A«H¡Q§A«H¡A¦]¬°§AÅ¥¡Q§AÅ¥¡A¦]¬°¦³¤HÁ¿¡Q¨º­Ó¤HÁ¿¡A¦]¬°¤W«Ò®t»º¡C¡v§A¤§©Ò¥H¯àë§i¡A¬O¦]¬°¤W«Ò®t»º¤H¶Ç¹D¡A§A¤~±o±Ïªº¡I
¡@¡@¨º?¡A½Ö®t»º¥L¡H-- ¬O¤W«Ò®t»ºªº¡C¤W«Ò®t»º¡A¬O¾ÌµÛ½ÖªºÅv¬`¡H-- ¾ÌµÛ¤W«ÒªºÅv¬`¡C«Où´N¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q³¹ªº´X¸`¸g¤å¤¤¡A¨Ï¤H±q¡u¤H¥»¯«¾Ç¡vÂàÅܹL¨Ó¡A±a¨ì¡u¯«¥»¯«¾Ç¡vùØ­±¡C
¡@¡@¥@¬É¤W¥u¦³¨âºØ±Ð·|¡G¤@ºØ¬O¥H¯«¬°¥»ªº±Ð·|¡A´L¥D¬°¤j¡A±N¯«·í§@§Ú­Ìªº´xºÞªÌ¡Q¤@ºØ¬O¥H¤H¬°¥»ªº±Ð·|¡A¬O¿ú¡B¤H§@¥Dªº±Ð·|¡A¦b³oºØ±Ð·|¤¤¶¡¡A§AÅ¥¨£ªº¤£¬O¯«ªºÁn­µ¡A¦Ó¬O¤HªºÁn­µ¡B¿úªºÁn­µ¡C¥@¬É¤W¥u¦³¨âºØ¯«¾Ç¡G¤@ºØ¬O¥H¯«ªº±Ò¥Ü¬°®Ú°ò¡A¶¶±q¯«¦Óµo´§¥X¨Óªº¯«¾Ç¡Q¤@ºØ¬O¥H¤H§@¥DÅé¡AÀH«K¸Ñ¥X¥L©Ò­n¸ÑÄÀ¡B¿ï¾Üªº¸Ü¡C¥@¬É¤W¥u¦³¨âºØ©v±Ð¡G¤@ºØ¬O¥H¤H¬°¥»ªº©v±Ð¡Q¤@ºØ¬O¥H¯«¬°¥»ªº©v±Ð¡C

¤W«Ò¹w©wªº¤T­Ó½d³ò

1¡C³Ð¥@¤§¥ý

¡@¡@§A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ±o±Ï¡A¬O¦]¬°§ÚÄ@·N¬Û«H§A¡A¬O§Úªº¦Û¥Ñ¨M©wªº¹À¡I¡v¤W«Ò»¡¡G¡u¤£¬O¡I¬O§Úªº¥DÅv¹w©wªº¡C¡v¤W«Ò¹w©wªº²Ä¤@­Ó½d³ò¬O¡u³Ð¥@¤§¥ý¡v¡A¦Ó¨º­Ó®É­Ô§A®Ú¥»ÁÙ¤£¦s¦b¡A§A­þ¨½¦³¦Û¥Ñ¡H¡v(§A¬O°¸¦bªº¡A®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A³s¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡Q¦pªG¯«¤£³Ð³y§A¡A§A³s°¸¦b³£¨S¦³¡C)§A»¡¡G¡u¬O§Ú¨M©wªº¡A©Ò¥H¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡v¤W«Ò»¡¡G ¡u¦b§A¨S¦³³Q³y¡B¨S¦³¥Í©R¡B¨S¦³¦Û¥Ñ¥H«e¡A¦b³Ð¥@¥H¥ú¡A§Ú¹w©wªº®É­Ô¡A§A¦b­þ¨½¡H ¡v¤W«Ò°Ú¡I§A¬O¨ÏµLÅܦ³ªº³Ð³yªÌ¡A¦pªG¤£¬O§Aªº³Ð³y¡A§Ú³s¥Í¦b³o¥@¤Wªº¾÷·|³£¨S¦³¡C§A¦b¸U¥@¤§¥ý¡B¦b¥Ã¦sªº¥Ã«í¡B¦b³Ð¥@¥H«e´z¿ï¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¤£¦s¦bªº®É­Ô§A´N»{ÃѧڡQ¦b§Ú¦Û¤vªº¥Í©R¹Lµ{¤¤¶¡¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦s¦b¡A¦ý¦b§Aªº¹wª¾¡B¦b§A¥Ã«íªº­p¹ºùØ­±´N¤w¸g¦s¦b¤F¡C©Ò¥H¡A³o¤@¦ì¥Ã¦s¦Û¦s¡B¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡A¥L¦pªG¨S¦³Åv¬`¹w©w¨S¦³Åv¬`´z¿ï¡A½Ö¦³©O¡H§A¦³¶Ü¡A§A¾Ì¤°?®³§O¤H»P¥L¬Û¤ñ¡H¥L¬O¿W¤@¦³¥DÅvªº¤W«Ò¡A¬O¿W¤@¦Û§Úº¡¨¬¡B¦Û¦s¥Ã¦s¡B¥Ã¦s¤£¦´ªº¤W«Ò(the only sovereignity God, the only self-sufficient, self-existence, self-immortal God)

2.¦b°ò·þùØ

¡@¡@²Ä¤G¼Ë¡A¤W«Òªº´z¿ï¬O¡u¦b°ò·þùØ¡v(in Christ)ªº´z¿ï¡C³o¬O«Ü­«­nªº -- ¦b°ò·þùØ¡C¤Hªº·À¤`¬O¦b¨È·íùتº·À¤`¡A¦ý¤W«Ò¦b°ò·þùØ´z¿ï¤F§Ú­Ì¡C¨È·í¬O°¸¦sªº¡B¨È·í¬O³Q³yªº¡B¨È·í¬O¦b¾ú¥v¤¤¶¡ªº¡A¦Ó§Ú­Ì¦b°¸¦b¬É¥¢±Ñ¥H«á¡A¤@©w­n±µ¨ü¯«ªº¼f§P¡Aµ²ªG´N¬O·À¤`¡Q©Ò¥H¡A·À¤`¬O°¸µoªº¡A·À¤`¬O¥Ç¸o¥H«á¤~¦³ªº¡C¦ý¬O¡A±ÏÅ«¬O¦b°ò·þùØ¡A¦Ó°ò·þ¦b¥Ã¥@ùجO¤T¦ì¤@Å骺²Ä¤G¦ì¡A©Ò¥H¡A±ÏÅ«¤£¬O°¸µoªº¡B±ÏÅ«¤£¬O¾ú¥v²£¥Íªº¡A±ÏÅ«¬O¦b¯«¥Ã«íªº¦®·NùØ­±¡A¦ý¤@©w­n³z¹L¾ú¥v¨Ó¦¨¥þ¨º­Ó¥Ã»·ªº­p¹º¡C
¡@¡@¡u³Q±ÏÅ«ªº§Ú¡v¡B¡u³Q¹w©wªº§Ú¡v¬O°¸¦sªº³Q³yªÌ¡A¦Ó¬@±Ï§Úªº°ò·þ¤£¬O°¸¦sªº³Q³yªÌ¡Q¦pªG°ò·þ¬O°¸¦sªº³Q³yªÌ¡A°ò·þ±Ð´N©M¨ä¥Lªº©v±Ð¨S¤°?¨â¼Ë¤F¡C¦³¸oªº«ç?¬@±Ï¦³¸oªº¡H¦³­­ªº«ç?¬@±Ï¦³­­ªº¡H°¸¦sªº«ç?¯à¨Ï¤H±oµÛ¥Ã¦s¡H¥u¦³°ò·þªº¥Ã¦s©Ê¡A¥u¦³°ò·þ¦b¥Ã«íªº¦®·N¤¤·ÓµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£ -- ¥²¶·¦b¾ú¥v¤¤³Q±þ¡B³Q½æ¡BÄm¤W¦Û¤v¡A¤~¯à¦¨¬°¥Ã»·ªº²½¡C³o¬O¥Ã«íªÌ°ò·þÂǵۥû·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«¦aÄm¤W(°Ñ¡G¨Ó¤E¡G14)¡A§@¬°¥Ã»·ªº²½(°Ñ¡G¨Ó¤Q¡G12)¡Q¦Ó³o­Ó²½ªºªG®Ä¡A´N¦¨¬°¤H¥i¥H¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½(°Ñ¡G¨Ó¤­¡G9)¡C§A¬Ý¡A¸t¸gªº°O¸ü¯u¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡I¨C¤@¥ó¨Æ¡A¤@¥ó²o³s¤@¥ó¡A¤Ó°¶¤j¤F¡A¤Ó§¹¬ü¤F¡I
¡@¡@°ò·þ¾ÌµÛ¤°?¸ê®æÅܦ¨¥Ã»·ªº²½©O¡H-- ¡u§B§Q«íªº¥Hªk¥L°Ú¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¬°¤p¡A±N¨Ó¥²¦³¤@¦ì±q§A¨ºùØ¥X¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤¤¬°§Ú§@´xÅvªº¡Q¥Lªº®Ú·½±q¥å¥j¡A±q¤Óªì´N¦³¡C¡v(À±¤­¡G2)³o¬O¥Ã«íªÌ¨Ó¨ì¼È®É¬É¡A·ÓµÛ¯«¦b¥Ã«í¤¤©Ò©wªº¦®·N¦Ó¶i¨ì¾ú¥v¡Q¥L¦b¾ú¥v¤¤¡A¤S³z¹L¥Ã»·ªºÆF¡A§â¦Û¤vÄm¬°¥Ã»·ªº²½¡C©Ò¥H¡A³o­Ó²½¥\¡B²½ª«©M²½ª«ªº¯à¤O´N¦³¥Ã¥Ã»·»·ªºªG®Ä¡C§A¬Ý¨£¤F¨S¦³©O¡H¤W«Ò¥Ã¥@ªº­p¹º®t»º¥Ã»·ªº¸t¤l¡A¤SÂǵۥåͪº¸tÆFÄm¤W¥Ã»·ªº²½ª«¡A©Ò±o¨ìªºªG®Ä´N¬O¨Ï§A¨É¨ü¥Ã»·ªº¥Í©R¡C
¡@¡@³o¨Ç³Q¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H¡A¬OÂǵۭC¿q°ò·þ§â¥Ã¥Í½çµ¹¥L­Ìªº¡G¡u§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú¤w¸g§â¥Ã¥Í½çµ¹¥L­Ì¤F¡C¡v(°Ñ¡G¬ù¤Q¤C¡G2)¦Ó¸tÆF¬O¨º¦ì¯u¥¿¥Í©Rªº·½ÀY¡A¡u½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡v(ù¤K¡G2)¡Q³o¡u¸tÆFÄÀ©ñªº«ß¡v¡B¡u²æÂ÷¸o»P¦ºªº«ß¡v¡A´N¨Ï§A±oµÛ¥Í©R¡C¨º?¡A¡u½ç¥Í©Rªº¸tÆF¡v¬O½ç¥Í©Rµ¹½Ö©O¡Hù°¨®Ñ¤C³¹¡G24¸`¡G¡u§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v25¸`¡G¡u·PÁ¤W«Ò¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡C¡v¤K³¹¡Gl¸`¡G¡u¦p¤µ¡A¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº´N¤£©w¸o¤F¡C¡v©Ò¥H¡A¤@­Ó³Q¹w©w±o±Ïªº¤H¬O¦b¨È·íùØ¡B°¸¦b¡BÀ³·í·À¤`ªº¤H¡A«o³Q¬@±Ï¶i¨ì¥Ã¦b¦Ó±ÏÅ«ªº¥DùØ­±¡C³o¬O¹w©w½×ªº²Ä¤GÂI¡G¦b°ò·þùØ¡A¤W«Ò´z¿ï§Ú­Ì¡Q¦b°ò·þùØ¡A¤W«Ò¹w©w§Ú­Ì±o±Ï¡Q¦b°ò·þ¤§¥~µ´µL¥i¯à -- ¡u°£¥L¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡Q¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡v(®{¥|12)¡C
¡@¡@¤Ü¥@¬öªº±ë¿Í©£²Ä¤G¦¸·|ij¡A¬O¤@­Ó³Ì¹H­I¯u²zªº¤j¤½·|ij¡Q³o­Ó·|ij¥²¶·®¬§ïªºÀY¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥L­Ì¥D±i¤H¤£¥²¾aµÛ¥~¨Óªº®¦¨å¡A¥u»Ý¾aµÛ³Q³y­ì¦³ªº²z©Ê¥\¯à¡A´N¨¬°÷µý©ú¤W«Òªº¦s¦b¡C¥L­Ì¨Ã¨S¦³²æÂ÷¡u¦ÛµM¯«¾Ç¡vªº¸^¦Ý¡A¨S¦³²æÂ÷¶ÆºC¡B¦Û¸q¡B¯U¯¶©M±ÑÃa¡AÁÙ¦Û¥H¬°¾ÌµÛ¼Z¸¨ªº²z©Ê¡A´N¥i¥H·Q³z¤W«Ò¡C³o­Ó·|ij²Ä¤G¥ó¥i©Èªº¸o´c¡A´N¬O«ÅºÙ¤H¤£³æ¥u¦b°ò·þùØ¥i¥H±o±Ï¡A¬Æ¦Ü¦b¨ä¥Lªº©v±Ð¤]¦³±o±Ïªº¥i¯à¡C§A¨£¹L¤ñ³o­Ó§ó¥X½æ¯u²zªº¶Ü¡H§AÅ¥¹L¤ñ³o­Ó§ó¤£©¾©ó¤W«Òªº¹D¶Ü¡H¤@­Ó°ó°óªº¤j±Ð·|¡A¨ì¦p¤µ§Ú¥u¨ØªA¥L­Ìªº«Ø¿v¡B¨ØªA¥L­ÌªºÃÀ¥º¡A«o»´¬Ý¥L­Ìªº¯«¾Ç¡C¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b¬O®¯¥G¯«ªº¸Ü¡AÂ÷¸g«q¹D¡A§â°ò·þªº±ÏÅ«·í§@¤£§¹¾ã¡Q¦]¬°¥L­Ì¹L¤À©ñ¼e¡A¥H¬°¦b°ò·þ¤§¥~ÁÙ¦³±Ï®¦¡C¦b¤Q¤»¥@¬ö§â°¨¤B¸ô¼w»°¥X±Ð¥~¡A¤S¦b¤Ü¥@¬ö§â¥~±Ð¤H¯Ç¤J±Ð¤º¡Q³o¨Ç³£¬O¹L¤À¯U¯¶»P¹L¤À¼eªQ¡A¬O¶V¹L°ò·þ±Ð°Vªº¹úºÝ¡I

3¡C¦³¯S©wªº¹ï¶H

¡@¡@¯«ªº¹w©w¡A²Ä¤@¡A³Ð¥@¥H«e(¬O¥Ã«íªº)¡Q²Ä¤G¡A¦b°ò·þùØ(¥u¦³³o¤@­Ó½d³ò)¡Q²Ä¤T¡A¯«¹w©w¡u§Ú­Ì¡v¡A³o¬O¦³¯u¥¿¹ï¶Hªº¡A¤£¬OªÅ½Í¡C«Ü¦h¤H»¡¡G¡u¤W«Ò¹w©w¡y¦b°ò·þùرo±Ï¡z¡A©Ò¥H¶i¨Óªº´N±o±Ï¡B¤£¶i¨Óªº´N¤£±o±Ï¡A´N¬Ý§A­n¤£­n¶i¨Ó¡A¤Ï¥¿¥u­n¦b°ò·þùتº´N³Q¹w©w¡C¡v³o¬O¬G·N§â¤W«Ò·í§@¦³©Ò¤£ª¾¡A¥H¬°¥L¤£ª¾¹D¥¼¨Ó±o±Ïªº¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡C¡u§Ú¤w¸g©w¤F¡y¦b°ò·þùتº´N³Q´z¿ï¡z¡A¨º§A­n¤£­n¶i¨Ó¡H§A¶i¨Ó´N±o±Ï¤F¡I¡v¤Ï¥¿¦b°ò·þùرo±Ï¹À¡I©Ò¥H¥L¨C¤Ñ¤@ª½¬Ý¦³´X­Ó¤H¶i¨Ó¡A¦ý©ú¤Ñ·|¦³´X­Ó¥L´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦]¬°¡u¤Z¶i¨Ó´N±o±Ï¡A¤£¶i¨Ó´N¤£±o±Ï¡v¡C¦b°ò·þùرo±Ïªº¤H¼Æ¡A¦¨¤F¤@­Ó¡u¥¼ª¾¼Æ¡v -- ³o¼Ëªº¯«¤£¬O¯«¡I³o¬O¤Ú¯S(Karl Barth, 1886 - 1968) ¡u¦b°ò·þùØ¡vªº¿ù»~¡A¥L¥H¬°¥L¬°¹w©w½×³Ì§xÃøªº½d³ò°ÝÃD§ä¨ì¤@­Ó¸Ñµª¡A«oµ¹¡u´¶±Ï½×¡v¶}¤F¤jªù(¤Ú¯S´X¥G´N¬O´¶±Ï½×)¡C·í¤Ú¯S¦bªÛ¥[­ôÁ¿§¹¯«¾ÇÁ¿®y¤§«á¡A¤H®a°Ý¥L¡G¡u§A¬O¤£¬O´¶±Ï½×¡H¡v¥L¤£Ä@·N¥¿­±¦^µª¡A¦ý¤]¨S¦³§_»{¡C¦b¥Lªº¾ã­ÓÆ[©À¤¤¡A¦ü¥G»{¬°¦b±ÏÅ«ªº¨Æ¤W¬O¥i¥H¤Ñ¤Ñ¤W¤U¤Ñ°ó¡B¦aº»¦n´X½ë¡A¦]¬°¥L»¡¡u¤Z¦b°ò·þùتº´N±o±Ï¡C¡v
¡@¡@½Ð§Aª`·N¡A¤W«Ò¦b³Ð¥@¥H«e¡B¦b°ò·þùØ¡B´z¿ï¡u§Ú­Ì¡v¡A¤T­Ó¤@°_½Í¤~¥s°µ¡u¹w©w½×¡v¡C¦pªG§A¥u»¡¡u¦b³Ð¥@¥H«e¹w©w¡v¡A§Oªº¤£Á¿¡Q©Î¥u»¡¡u¦b°ò·þùعw©w¡v¡A§Oªº¤£Á¿¡Q©Î¥u»¡¡u¤W«Ò´z¿ï§Ú­Ì¡v¡A§Oªº¤£Á¿¡A¨º³£¤£¬O¹w©w½×¡C
¡@¡@¸t¸g¯uªº§i¶D§Ú­Ì¡u¹w©w½×¡v¡A¦³¯S©wªº¹ï¶H¶Ü¡H©ÎªÌ¥u¬O­ì«hªº¹w©w¡B½d³òªº¹w©w¡B¤èªk½×ªº¹w©w¡H§Ú§i¶D§A¡A¤TªÌ¯Ê¤@¤£¥i¡G¥u¦³¦b°ò·þùؤ~¦³±Ï®¦¡A¦b³Ð¥@¥H«e¯«´N¹w©w¤F¤@§å¤H¡A¦³­C¿q°ò·þ¯S¦a¬°¥L­Ìë§i¡A©Ò¥H¨º¨Ç¤HÅ¥¤F¹D¥H«á´N«H¥L¡]¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à°÷«H¡A³£¬O¦]¬°¡u¹w©w±o¥Ã¥Íªº¤H´N«H¤F¡v¡A¬O¯«©Ò©wªº¤H)¡C¤W«Ò§â³o¨Ç¤@­Ó²o³s¤@­Ó¡Aºòºò¥æ´¡A¨º¼Ëªº§¹¬ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à§â³o¤T­Ó¤À¶}¡CGod has combined all these together, so complicate, so perfect, so simple for those who has faith to follow Holy Spirit and His revelation.
¡@¡@§A»¡¡G¡u¸t¸g¤W¯uªº¦³´£¨ì­Ó¤H³Q´z¿ïªº¨Æ¶Ü¡H¯uªº¦³´£¨ì§A¡B§Ú³Q´z¿ïªº¨Æ¶Ü¡H¥i¬O§Úªº¦W¦r¤S¨S¦³¥X²{¦b¸t¸gùØ­±°Ú¡I©Î³\§ä¤@§ä¡m¸t¸g±K½X¡n(The Bible Code) ¡A³o­Ó¦r¥[¨º­Ó¦r¦a¸õ¨Ó¸õ¥h¡A§Úªº¦W¦r¤]¥i¯à·|¥X²{¡C¡v§Ú»{¬°¡A¨º¨Ç¤£¦n¦n¬ã¨s¸t¸gªº¤H¥Î¡m¸t¸g±K½X¡n¨ÓÀ°§U¤W«Ò¡A¨ä¹ê¥u¬OÀ°§U¥L¨S¦³¤º®eªºÁ¿¥x¡C
¡@¡@²{¦b½Ð§A§i¶D§Ú¡A¡u¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡Q¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡v(ù¤E13)¡A³o¬O­ì«h©Êªº´z¿ï¡A©ÎªÌ¬O­Ó¤Hªº´z¿ï¡H¡u¨º§â§Ú±q¥À¸¡ùؤÀ§O¥X¨Ó¡K¡K¡v(¥[¤@¡G15)¡A³o¬O­ì«h©Êªº´z¿ï¡A©ÎªÌ¬O­Ó¤Hªº±°¿ï¡H­C¿q¦b¦a¤W´z¿ïªù®{ªº®É­Ô¡A¬O¡u¤@­Ó¤@­Ó¡v¥s¥L­Ì¨Óªº¡Q­C¿q»¡¡G¡u°¨¤Ó¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¬O¤@­Ó¤@­Ó¥sªº¡C¦pªG´z¿ï¤£¬O­Ó§Oªº¡A¦Ó¬OÅ¢²Îªº¡B¬O­ì«h©Êªº¡B¬O¦]½d³ò©wªº¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A³o©M¥þ¥»¸t¸gªºÆ[©À¤@­P¶Ü¡H¤£¡I
¡@¡@¸tÆF·P°Ê«Où»¡¡G¡u§Ú¦b¥À¸¡ùØ­±¤w¸g³Q´z¿ï¤F¡C¡v(°Ñ¡G¥[¤@¡G15)¿ï¤F¥H«á©O¡AÅý¥L°k¨«´X¤Q¦~¡AÅý¥L¥h§@ªü­¸¡B§@Ãa³J¡B§@¬yª]¡B§@¼Ä°ò·þªº¡C¤@­±Åª­{º¿¦C¤j¾Ç¡A¨ú±o³Ì°ª¾Ç¦ì¡A¦ý¬O¨S¦³«H¥õªº¹ê½è¡Q¤@­±§@ªk§QÁɤH¡A¨Æ©^¤W«Ò«o¤£ª¾¹D¤W«Ò¬O½Ö¡QÁöµM©À¹L¯«¾Çªº¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¯u¥¿¹J¨£¯«ªº®É­Ô¡A³ºµM°Ý¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬O½Ö¡H¡v§Ú­Ìªº¤W«Ò«Ü«ÕÀq¡C³o´N¬O§A©Ò¿×ªº¡u¤Hªº¦Û¥Ñ¡v-- ¤W«Ò¹w©w¤F¤§«á¡A¦Aµ¹§A¦Û¥Ñ¶Ã¶]¡C§A»¡¡G¡u§Ú¯à¿ï¾Ü¡A³o¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡v¤£¡I¬O¤W«Òµ¹§A¦Û¥Ñ¤£¿ï¾Ü¥L¡A³o­Ó¥s°µ¡u¯«ªº¥DÅv¡v¡Q¤W«Ò¥ô¾Ì§A¶Ã¶]¡A¦A§â§A§ì¦^¨Ó¡A³o­Ó¥s°µ¡u¤W«Ò¹w©w¡v¡C©Ò¥H¡A¯«©Ò¹w©wªº¤H¡A¹ê¹ê¦b¦b¬O¤£°t±o»X¹w©wªº¡C¹³«Où³o¼ËÃaªº¤H¡A¥L©è¾×¤W«Ò¡A¹G­¢­C¿q¡A§â°ò·þ®{Ãö¶iºÊ¨c¡A³oºØ¤H«ç?¥i¥H±o±Ï¡H
¡@¡@§A­Y°Ý¡G¡u«Où°Ú¡A§A¥H«e¬O¤£¬O´¿¸g­p¹ºµ²±B¡B¦ó®É«H¥D¡B¦ó®É§@¶Ç¹D¡H§A¦³¦Û¥Ñ·N§Ó«ö­p¹ºªí§@¿ï¾Ü¶Ü¡H¡v«Où·|»¡:¡u³o¨Ç³£­p¹º¦n¤F¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³­p¹º¤°?®É­Ô­n«H­C¿q¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A©¹¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A·n¨­¤@ÅÜ¡A³ºµMÅܦ¨°ò·þ®{¤F¡I¨º¥O§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¤@­Ó°¸µo¨Æ¥ó¡C¡v¡u°¸¦sªÌ¡v¹J¨ì¡u°¸µo¨Æ¥ó¡v¡A³o´N¤£°¸µM¤F¡I³o¤@¤Ñ¡A©¿µM¦³¤j¥ú·ÓÄ£§A¡A¨Ï§A¾ã­Ó¤H¤²­Ë¦b¦a¤W¡A§¾ªÑµh±o¤£±o¤F¡AµM«á»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬O½Ö¡H¡v¹ï§A¨Ó»¡¬O°¸µo¨Æ¥ó¡A¦ý¦b¯«¥Ã«íªº¦®·N¤¤¶¡¬O°¸µMªº¶Ü¡H¤W«Ò»¡¡G¡uª±°÷¤F¨S¦³¡H¶]¤F¤Ü¦~ªº¿ù¸ô¡A¤S¦h¤F´X¦~¹L¥¢¡A§A¥i¯u¼F®`¡A²{¦bÁÙ­n§ì§Úªºªù®{¡H§A®³¤F¤å®Ñ§â¤H©ñ¦bºÊ¨c¡A¦Û¥H¬°¦³¬F©²¼µ¸y¡AÁÙ»¡¤°?¡G§Ú¦Xªk§ì§A­Ì³o¨Ç¤£¦Xªkªº°ò·þ®{¡I ¡v
¡@¡@¨C¤@­Ó¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡Aµ´¹ï¤£¬O¬F©²µ¹ªº¡A§A¤£­n·PÁÂÄÒ¡B¤£­n·PÁ¬F©²¡I¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¬O¯«µ¹ªº¡A¦Ó¤H¹Ü¨ú¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¬O«Dªkªº¡C·í«Dªkªº¾Ö¦³¬FÅv¡A¦Ó§â¦Xªkªº·í§@«Dªkªº¡A³o¬O«Dªkªº«Dªk¡C¦ý¤£­n©È¡A³o¨Ç«Dªkªº»â³S¬O¯«¼È®É®e³\¥L¥i¥H¯¸¦b¥¿¦¡ªºªk«ß¦a¦ì¤W°õ´xÅv¬`¡A¦]¬°¤@¤Áªº´xÅvªÌ¡B¤@¤ÁªºÅv¬`³£¬O±q¯«¨Óªº(°Ñ¡Gù¤Q¤T¡Gl) ¨ä¤¤¤]¥]¬A±À½³o¨Ç¬FÅvªº·s¬FÅv¡A¦]¬°¡u¤@¤Áªº¬FÅv¡v¬O±q¯«¨Óªº¡]§Ú¥Îªº¬O°ÊºA¸Ñ¸gªk¡A¤£¥ÎÀRºA¸Ñ¸gªk)¡C
¡@¡@«Où»¡¡G¡u§Ú¦³²½¥qªøµ¹§Úªº¤å®Ñ¡A§Ú¬O¦Xªk§ì§A­Ì³o¨Ç«Dªkªº¡I¡v¤W«Ò»¡¡G¡u§AÁ¿¤°?¦Xªk¡B«Dªk¡H¡v¦n¡A§Ú²{¦bºÞ±Ð§A¡I§Ú¥Î¡u¶Wªk¡v¡A§Ú­n§Aª¾¹D¡A§Úªºªk¤£¬O§Aªºªk¡A§Úªº¸ô¤£¬O§Aªº¸ô¡A§Úªº·N©À«D¦P§Aªº·N©À¡C§Aª±°÷¤F®@¡A§A¨««Ü¤[¤F¡A²{¦b§Ö§Ö±¼¤U¨Ó¡I¡u«Où°Ú¡I§A¬°¤°?¹G­¢§Ú¡H¡v«Où¦^µª¡G¡u¥D°Ú¡I§A¬O½Ö¡H¡v·íµM¬O¥D¡A¤£¬O¥D«ç?¤ñ¤Ó¶§¥ú§ó«G¡H(¥u¦³¤W«Ò¤~¤ñ¤Ó¶§¥ú§ó«G¡A¦]¬°³o¬O¤j¥Õ¤Ñ°Ú -- ­C¿q¨£¥§­ô©³¥À¬O±ß¤W¡A§ä¼»º¿§Q¨È°ü¤H¬O¤¤¤È¡A§ä«Où¤]¬O¤¤¤È¡A³o³£¬Oºâ­ã¤F®É¶¡ªº¡C¦pªG­C¿q¥Õ¤Ñ±µ«Ý¥§­ô©³¥À¡A±ß¤W¥h§ä¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡A´N«Ü³Â·Ð¤F¡I¦pªG­C¿q¬O¦b±ß¤W¤~¥Î¤j¥ú·Ó«Où¡A¥i¯à¥L´N»{¬°³o¤j·§¥u¬O¿O¥ú¡Q¦ý¬O¦b¥¿¤È¡B¦b¤Ó¶§¥ú³Ì¯Pªº®É­Ô¡A³ºµM¦³¤ñ¨º­Ó§ó¤jªº¥ú·Ó¡A§A´N¤£±o¤£©Ó»{³o¬O¤W«Ò¡C)¡u§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡C¡v¡u¦ý¬O¡A§Ú¬O²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡A±q¤p¨ü«ßªk¡A¶i·|°ó¡A¨ü°V½m¡A¦b­{º¿¦Cªù¤U¨ü¸Ë³Æ¡A¦¨¬°ªk§QÁɤH³Ì°ª¤½·|ªº¤@­û¡A§Ú¬O³ÌÄYÂÔ¡B³Ì¼ö¤ßªº¡A§Ú¬O¨Æ©^¤W«Òªº¡C¤W«Ò°Ú¡I§A¦³¨S¦³§Ë¿ù¤H­þ¡H¡v
¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§A¬O½Ö¡H¡v -- ³o¬O¯«¾Çªº±Y¼ì¡I¨º¨Ç¦Û¥H¬°¥Î²z©Ê¥i¥H¬ã¨s¡B«o¨S¦³¯u¥¿¶¶ªA¤W«Ò±Ò¥Üªº¤H¡A·í¥L¯u¥¿­±¹ï¤W«Òªº®É­Ô¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¡v³o¤£³æ©Ó»{¥L¬O¤W«Ò¡A¦ý¦P®É¤]©Ó»{¥L®Ú¥»¤£À´¤W«Ò¡C­C¿q»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¬O§Ú¹w©w§A±o±Ï¡A¦b¥À¸¡ùØ´z¿ï§A¡A¤]¬O§Ú¥ô¾Ì§A¦Û¥Ñ¡C§A¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¶]¨ì²{¦b¡A¦ý§Ú§i¶D§A¡A§Úªº¦Û¥D¤ñ§Aªº¦Û¥Ñ§ó¤j¡I§A¥s§Ú¡y¥D¡z¡A¦ý¬O§A»{ÃѧڶܡH§A°Ý§Ú¡G¡y§A¬O½Ö¡H¡z§A¤£»{ÃѶܡH§Ú´N¬O§A©Ò¹G­¢ªº­C¿q¡I¡v·N«ä´N¬O»¡¡A³Ì¦Û¥Dªº¯«¦¨¬°³Ì¤£¦Û¥Ñªº¤H¡A³o¤]¬O¯«ªº¹w©w¡A¨Ï¥Lªº¨à¤lÅܦ¨¤@ÂI¦Û¥Ñ³£¨S¦³ªº¥£¹²¡C¤W«Ò¥ýÅý¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¦Û¥Ñªº¡A¥ô¾Ì¤H½î½ñ¤W«Ò¡A¦ý·í¥L¯«©Ê¹üÅ㪺®É­Ô¡A¡u¤U¨Ó¡I§Ú¹w©w§A±o±Ï¡A§A¤Ï¹ï§Ú¶Ü¡H§Aªº¤Ï¹ï¹L±o¤F§Ú³o¤@Ãö¶Ü¡H²{¦b§Úªº®¦¨åÁ{¨ì§A¡A§A¤£¯à§Ü©Úªº¡I¡v¡u°_¨Ó¡I¶i«°¥h¡A§A©Ò·í°µªº¨Æ¡A¥²¦³¤H§i¶D§A¡C¡v©Ò¥H§A­nª¾¹D¡A¤W«Ò¥s§A¶^­Ë¤£¬Oµ²§½¡A¬O¹Lµ{¡Q¥ý³l­Ë¡A¦A¯¸°_¨Ó¡A´N«Üí¤F¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¤£¯à¯¸Ã­¡A¤D¬O¦]¬°¨S¦³¦b¤W«ÒªºÃ@µ¦©M¯à¤O¤§¤U¶^­Ë¹L¡C©Ò¥H¡A¦Û¥H¬°¯¸±o«Üí¡B¦³¿ú»\¤j§«ô°ó¡BÁ¿¹D«Ü¼F®`¡BŪ¤F«Ü¦h¯«¾Çªº¡A¤W«Ò»¡¡G¡u¶^¤U¥h¡I§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H§Ú¬O¥ô¥Ñ¤Hªº¦Û¥ÑÀH«K½î½ñ¡B¥ô¥Ñ¸o¤HÀH«K¼f§Pªº­C¿q¶Ü¡H§Ú§i¶D§A¡A§Ú¬O¤ñ¤Ó¶§¥ú§ó«Gªº¤W«Ò¡I¡v¡u¥D°Ú¡A§A¬O½Ö¡H¡v¡u§Ú¬O§A¹G­¢ªº­C¿q¡A§A¥H¬°¾Ì§Aªº¦Û¥Ñ¥i¥H¹G­¢§Ú¡A¦ý§Ú¤v¹w©w´z¿ï§A¡A·í®¦¨å¨Ó¨ì®É¡A§A¤£¯à§Ü©Ú¡I¡v³o¬O¤£¥i§Ü©Úªº®¦¨å¡C³o¼Ë°¶¤jªº¹D²z¡A³o¼Ë²`¶øªº¯«¾Ç¡A¬°¤°?§Ú­Ì³£¤£¥hÁA¸Ñ¡A¥u§â¥¦·í§@¬G¨ÆÁ¿Á¿¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¥Í©R¯Ê¤Ö³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¤]¤£Ä@·NÅý¤W«Òªº¥DÅv¤z¯A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¦Û¥Ñ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤Ó¦Û¥Ñ¤F¡A¥H­P§Ú­Ì¦Û¥Ñ¦a½î½ñ­C¿q¡A¦ý¥L¼È®É¤£¨Ï¥Î¥DÅv¡A¥ô§Ú­Ì½î½ñ¡Q¦ý¬O¡A·í¹w©w¤§®¦Á{¨ìªº®É­Ô¡A¡u°_¨Ó¡I§Ú­n¬£§A¡I§A­n¦V¤H¨DÅv¬`¡A¤~¯à§â§Úªº¦Ê©mÃö¶iºÊ¨c¡A¦ý§Ú¤£¥²¨D¡A§Ú­n¬£§A¡I§Ú¬O¥DÅvªº¤W«Ò¡A¬£§A¥h§@¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A§A­n¦¨¬°¥~¨¹¨Ï®{¡A¶ÇºÖ­µµ¹¥~¨¹¤H¡C§Ú¿Ë¦Û¨Ó§ä§A¡A¦]¬°§A¦b¥À¸¡ªº®É­Ô¡A§Ú´N´z¿ï§A¡C¡v
¡@¡@«Oùª¾¹D¤F´X¥ó¨Æ¡G¡u¨º¤@¤Ñ§Ú»X´z¿ï¡C¡v¦A·Q¤S§ó©ú¥Õ¡G¡u¤£¬O¡I¦b¥À¸¡¤¤§Ú´N»X´z¿ï¤F¡C¡v«á¨Ó¶V·Q¶V¥i©È¡G¡u¤£¡I³Ð¥@¥H«e§Ú´N»X¤F´z¿ï¡C¡v­þ¤@­Ó¹ï°Ú¡H«Où¬O¦b¨º¤@¤Ñ»X´z¿ï¡A©Î¬O¦b¥À¸¡ùØ»X´z¿ï¡A©Î¬O¦b³Ð¥@¥H«e»X´z¿ï©O¡H¬O¦b³Ð¥@¥H«e¡C¨º?¨ì©³¬O«Où¥ý­p¹º«H­C¿q¡A©Î¬O¤W«Ò¥ý­p¹º¬@±Ï¥L¡H¦pªG¤W«Ò¦­´N­p¹º¬@±Ï¥L¡A¬°¤°?Åý¥L´X¤Q¦~¶Ã¶]¤@³õ©O¡H§A»¡¡G¡u¨º¬O¥Lªº¦Û¥Ñ¡C¡v¤£¡I³o¬O¯«ªº¦Û¥Ñ¦Ó¤£¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡I¯«ªº¥DÅv¥ô¾Ì§A¡Aµ¥¨ì¥²­n®É´N§â§A§ì¦^¨Ó¡C³o¤@¦ì¤W«Ò¤Ó©_§®¤F¡I§Ú¬Û«H¥þ¥@¬É¨S¦³¤H³o¼ËÁ¿¹w©w½×ªº¡C
¡@¡@¡u«Où°Ú¡A§A´¿¸g¥Î§Aªº¦Û¥Ñ·N§Ó­p¹º«H­C¿q¶Ü¡H¡v¡u¨S¦³¡A§Ú¨º¤@¤Ñ¬O³Q¥L§ì¨ì¡A³Q¥L¥s°_¨Ó¡A³Q¥L¬£ªº¡C§Ú¨º¤@¤Ñ§¹¥þ¯¸¦b³Q°Êªº¦a¨B¡A§Ú­þ¨½¯à«H¡H§Ú¨S¦³¨D¡A¬O¥L¥ý¥s§Ú¡C§Ú¨S¦³»¡¡G¡y¥D°Ú¡I¥D°Ú¡I¡z¬O¥L»¡¡G¡y±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¤°?¹G­¢§Ú¡H¡z¡v«Où¤°?®É­Ô¨M©w«H¡H¤°?®É­Ô¥L¥Ì¤ß«H¡H±q¨Ó¨S¦³¡I¬O¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¥L¡A¥L¤£±o¤£«H¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A½Í¨ì¹w©w½×¡B½Í¨ì´z¿ï¡A§A¤@©w­n©ú¥Õ´X­Ó­nÂI¡A§_«h§AÁÙ¬O¤H¥»ªº¡C¦pªG§A¯à¨D§i¥D¦W¡B¦pªG§A¯à«H¡A¬O¦]¬°¯«¥ý´z¿ï§A¡B¯«¥ý´M§ä§A¡B¯«¥ý¥´­Ë§A¡B¯«¥ý§â¹D©ñ§AùØ­±¡AÅý¹D¦b§AùØ­±²£¥Í«H¤ß¡A¨Ï§A¦V¥L¦^À³¡A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú­n«H¡C¡v§A¬O³Q°Êªº¡I¦b³Q°Ê¤§¤¤¡A¨ì³Ì«á§A¤£±o¤£»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú­n¡C¡v³o®É§A¦n¹³Åܦ¨¥D°Êªº¡A¦ýÅܦ¨¥D°Êªº³o¤@¨è¤]¬O¯«À°§U§A¡A¨Ï§A«ì´_À³·í¦³ªº¦^À³ -- ¤H¬O³Q³y¦¨¬°±©¤@¯à¦^À³¤W«Òªº¬¡ª«¡C·í¿ß¬Ý¨£Ãè¤l¡A¥¦°_¥ýÀ~¤F¤@¸õ¡G¡uùØ­±«ç?¦³¤@°¦¿ß©M§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡v¥H«á¶å¶å¡G¡u¤£¬O¿ß¡C¡v¨«¤F¡A¥¦¤£¦A·R¬ÝÃè¤l¤F¡C¤H·|·ÓÃè¤l¡B·|¦Û¤vÁ¿¸Ü¡A¨S¦³Ãè¤l·Ó¼Ë¦Û¤v¹ï¦Û¤vÁ¿¸Ü¡A¦]¬°§A³Q³y¬O¬°¦^À³¦Ó¬¡ªº¡C§A¹ï¦Û¤vÁ¿¨Ç¤°?¸Ü¡A¨M©w§A¥H«á«ç?°µ¤H¡C©Ò¥H¡A¤j¯f¡B¥¢ÅÊ¥H«á¡A¤£­n¦Û¤v¹ï¦Û¤vÁ¿¤£À³¸ÓÁ¿ªº¸Ü¡A§_«h¥i¯à·|Åܦ¨¦Û±þ¡C¦ý¬O¡A¤H¦^À³ªº³Ì¤j¥\¯à¬O¦V¯«¡A¤£¬O¦V¤v¡Q¦V¯«¦³¿ù»~ªº¦^À³¡A¦V¤v¤]·|²£¥Í¿ù»~ªº¦^À³¡C
¡@¡@·í§A¦³¾÷·|¥H°¸¦sªÌªº¨­¤À¯¸¦b¥Ã¦sªº¯«­±ªº®É¡A¦b³o¬Û¹ï©Ê¦s¦bªº§½­±¤¤¶¡¡A§A­nÂÔ·V¡C¡u¯«¦b¤Ñ¤W¡A§A¦b¦a¤U¡A©Ò¥H§Aªº¨¥»y­n¹è¤Ö¡v(¶Ç¤­¡G2)¡A³o¤@¬q¸Ü¨ÏªÂ§JªG¤j¤jµo§Ý¡Aµo®i¥X¤T­Ó½è²§(qualitative difference) -- ¯«»P¤H¤§¶¡ªº½è²§(the qualitative difference between God and man)¡B®É¶¡»P¥Ã«í¤§¶¡ªº½è²§(the qualitative difference between time and eternity)¡B¤Ñ¤W»P¦a¤Wªº½è²§(the qualitative difference between heaven and earth)¡C¡u¯«¦b¤Ñ¤W¡A§A¦b¦a¤W¡v¡A·í³o­Ó¬Û¹ï©Êªº¦s¦bÅܦ¨¤@­Ó¨ãÅé¦ÓµLªk°kÁתº¨Æ¹ê®É¡A¤£¥i§Ü©Úªº®¦¨å´N¨Ó¤F¡C¡u§A­n«H¶Ü¡H§A¤£¯à«Hªº¡I§A¥H¬°§A¯à°÷Âǵ۫H§Ú±o¥Í©R¶Ü¡H¤£¡I¬O§Ú¨Ï§A¤@©w­n«H¡I¡v¬°³o­Ó½t¬G¡A¦b©Ò¦³¨Ï®{¤¤¶¡¡A±©¤@¯u¥¿³Ì²`¤J©ú¥Õ¡u®¦¨å½×¡v¥H¤Î¡u¹w©w½×¡vªº¡A´N¬O«Où¡C

¹ï¡u¹w©w½×¡vªº¤»­Ó¤Ï°Ý

1¡C¤W«Ò¬O¿WµôªÌ

¡@¡@§A»¡¡G¡u§Ú¤Ï¹ï¹w©w½×¡A¦]¬°¹w©w½×Åã¥X¤W«Ò¬O¿W«vªÌ¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A·í³o¦ìµ´µL¿ù»~¡B³Ð³y¸U¦³ªº¤W«Ò¡A·í³o¦ì¨M©w¤@¤Á°¸¦sªÌ¯à°÷¦s¦bªº³Ð³yªÌ¡A¥Î¥L¯S§Oªº¥DÅv¦b¤@¤Á³Q³yª«¨­¤W¬I¦æ¥Lªº·NÄ@®É¡A§A³º´±»¡³o¬O¡u¿Wµô¡v¡A¨º¬O§A¥Î¿ù¦Wµü¡I¬O§A¤jÁx§å§P¡I¦pªG¥L³s³o­ÓÅv¬`³£¨S¦³¡A¥L´N¤£¬O¯«¡I
¡@¡@§A§â¯«·í§@½Ö¡H·í§@­nÅ¥§A»¡¸Üªº¨º¤@¦ì¡H¨º¬O¡u¥£¡v¡A¤£¬O¡u¯«¡v¡C·í§AÁ¿¡u¯«¡v³o­Ó¦rªº®É­Ô¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A¦b©I¥s½Ö¡H§Aªº¥Í¦º´x´¤¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¨M©w§A¦s¦bªº¬O¥L¡AÃø¹D¥L¨S¦³Åv¬`¶Ü¡H¦pªG§A­n¥Î¡u¿Wµô¡v³o¨â­Ó¦r¡A§Ú§i¶D§A¡A¥u¦³¯«¬O¯u¥¿¦³¸ê®æ§@¦t©zªº¿WµôªÌ¡Q¥L¬O¯u²zªº¥»Åé¡A¥L©Ò¦æªº¤@©w¬O·Ó¯u²z¦æ -- ¡u·Ó¥L¦Û¤v©Ò¹w©wªº¬ü·N¡v(¥±¤@¡G9)¡C³\¦h¶Ç¹D¤H¦]¬°§B¤H®a¤Ï¹ï¡A©Ò¥H¤£´±Á¿¡A¦ý³o¨Ç¸Ü¬O¤£¥²¿Ð¨¥ªº¡A¬O¯«¦Û¤v³o¼Ë±Ò¥Üªº¡A¬°¤°?©È¡H¥L¬O¯«¡I

2¡C¤W«Ò¨S¦³²z¥Ñ¦a´z¿ï¤H

¡@¡@²Ä¤G¡A¦³¤H»¡¡G¡u§Ú¤Ï¹ï¹w©w½×¡A¦]¬°¹w©w½×ªí¥Ü¤W«Ò¨S¦³²z¥Ñ¦a´z¿ï¤H¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A§A¿ù¤F¡I¤W«Ò¬O´¼¼zªº·½ÀY¡A¥L´z¿ï³o­Ó¤H¡B¤£´z¿ï¨º­Ó¤H¡A¤@©w¦³¥Lªº²z¥Ñ¡C¥L¤£§i¶D§A¡A´Nµ¥©ó¥L¨S¦³²z¥Ñ¶Ü¡H§Ú­Ì©ÒÅG½×ªº³\¦h¨Æ¡A§Ú¬Û«H³o­Ó¥@¬É¬OÁ¿¤£²M·¡ªº¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¨ì¤F¯«¨ºùØ¡A´N¥þ³¡²M·¡¤F¡A¦]¬°¥L¬O¯u²zªº¥»Åé¡A«ç?·|¨S¦³²z¥Ñ¡H¯«¤£·|°µ¿ùªº¡A¦pªG¯«·|°µ¿ù¡A¥L¦­´N¤£¦n·N«ä¦a¦Û°ÊÃ㾤F¡I¸t¸g»¡¡G¡u¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A¤w¸g±Ò¥Ü¤U¨Ó¤F¡C¡v(°Ñ¡Gù¤@¡Gl9)·N«ä´N¬O»¡¡G¡uÁÙ¦³³\¦hªº¨Æ¡A²{¦b¤£§i¶D§A¡C¡v(°Ñ¡G¬ù¤Q¤»¡G12-13)²{¦b¤£¯àª¾²M¡A¥H«á§A´N¥²ª¾²M¤F¡I«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¦p¤µ¥é¦ò¹ïµÛÃè¤lÆ[¬Ý¡A¼Ò½k¤£²M¡A¨ì¨º®É´N­n­±¹ï­±¤F¡K¡K¨ì¨º®É´N¥þª¾¹D¡C¡v(ªL«e¤Q¤T¡G12)¬°¤°?«OùÁ¿³o¥y¸Ü¡H¦]¬°¨â¤d¦~«eªºÃè¤l¤£¬O¬Á¼þ°µªº¡A¬O»ÉÃè¡A·Ó°_Ãè¤l¨Ó¡A»ó¤l·|¬n¬nªº¡B¤£²M·¡¡C¥H«á¨£¥D­±¡A­±¹ï­±®É¡A´N¤@©w²M·¡¤F¡C·PÁ¤W«Ò¡I

3¡C¤W«Òªº¹w©w¬O¤£¤½¸qªº

¡@¡@²Ä¤T¡A§A»¡¡G¡u§Ú¤Ï¹ï¹w©w½×¡A¤W«Ò³o¼Ë¹w©w¬O¤£¤½¸qªº¡A¦]¬°¥L¥u¿ï³o¨Ç¤H¡A«o¤£¿ï¨º¨Ç¤H¡C¡v¤£¡I¤W«Ò¬O¸qªº¥»Åé¡C¦pªG§A¯uªº­n½×¤½¸q¡A¨º?¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¤U¦aº»¤~¬O¡u¸q¡v¡Q¦]¬°¨S¦³¤@­Ó¤H¦³±ø¥ó¡B¦³¸ê®æ¡B¦³¦n³B³Q¤W«ÒÅ礤¡C¤W«Ò´z¿ï§Ú­Ì¡A¥L¤£§â§Ú­Ì¥á¨ì¦aº»ùØ¡A¤Ï¦Ó¦A¥[¤W®¦¨åÁ{¨ì§Ú­Ì¡A¬O§Ú­Ì¤£°t±oªº¡C©Ò¥H¡A§A¥u¯à¬°¤£°t±o¦Ó·PÁÂ¥D¡A¤£¥i¥H¬°§AÀ³·í¨ü¼f§P¦Ó®I«è¥D¡C§A­Y¯u¥¿©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A§A´Nª¾¹D§Aªº°ÝÃD¬O·M¬Nªº¡C

4¡C¤W«Ò¬J¤w¹w©w¡A°ò·þ®{´N¤£¥²¶ÇºÖ­µ

¡@¡@²Ä¥|¡A§A»¡¡G¡u­Y¬O¤W«Ò¹w©w¤F¡A´Nµ¥©óÀ°§U°ò·þ®{Ãi´k¤£¶ÇºÖ­µ¡C¡v¦pªG¤W«Òªº¹w©w¨Ï§AÃi´k¡A°ÝÃD¤£¦b©ó¥L¡A¦Ó¦b©ó§A¡C§Ú­è¤~¤w¸g½Í¹L¡A¤W«Ò¹w©w­C¿q¬@±Ï¤H¡A¦ý­C¿q¨Ó¨ì¥@¬É®É³£ÁÙ­n®ï¶Ô°µ¤u¡A¬Æ¦Ü±Ë©R¬y¦å¡A³o¼Ë±Ë©R¤~¯à¤À¨É¥Í©R¡CÁöµM¤W«Ò©w¤F¡A­C¿q¤´µM­n¦º¡A§A«ç?ÁÙ¦n·N«ä»¡¡G¡u¤W«Ò©w¤F¡A§Ú¤£¥²°µ¡C¡v³o¬O·¥¨ä·M¨ýªºÂǤf¡C
¡@¡@¨ì©³¡u¹w©w½×¡v¬O¤£¬OÄdªý¤H¶ÇºÖ­µ¡B¥s¤H°½Ãiªº­ì¦]©O¡H§A±q«Oùªº¨­¤W¨Ó¬Ý¡A«Où¬O³Ì¦hÁ¿¡u¹w©w½×¡v¡B«o¤S³Ì¶Ô³Ò¶ÇºÖ­µªº¤H¡C§A»¡¡G¡u¥i¬O²{¦b¤£¬O³o¼Ë°Ú¡I«Ü¦h·dÂk¥¿¯«¾Ç¡B«Ü¦h§ï­²©v±Ð·|³£¨S¦³¤°?µo®i¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A¦]¬°¥L­Ì¦b³o¤@¤è­±¨Ã¨S¦³¯u¥¿©ú¥Õ¸t¸g«ç?½Õ©M¡C«Oùª¾¹D:¡u¯«­þ¡I§A¹w©w¡A¬O¥X©ó§Aªº¥DÅv¡Q§A´z¿ï¡A¬O¥X©ó§Aªº®¦¡A¤@¤Á³£¦b©ó§A¡C¡v«Où¤]»¡¡G¡u§Ú­n¶ÇºÖ­µ¡A§Ú­n°µ¡A¥¿¦p¤÷«ç?¼Ë®t»º¤l¡A¤l¤]·Ó¼Ë®t»º§Ú¡A§Ú­n®Äªk°ò·þ¡A©Ò¥H§A­Ì­n®Äªk§Ú¡C¡v©Ò¥H¡A¯««ç¼Ë¹w©w©M«Où«ç¼Ë¨Æ©^¥D¡A¬O¨S¦³²£¥Í¨R¬ðªº¡C³Ì©ú¥Õ¹w©w½×ªº«Où¡A¤]¬O³Ì§V¤O¶ÇºÖ­µªº¡C¥L¼g«Hµ¹Ã¹°¨¤H¡G¡u§Ú¹ð¦¸©w·N©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡K¡K¥u¬O¨ì¦p¤µ¤´¦³ªý¹j¡C¡v(ù¤@¡G13)¤°?·N«ä©O¡H -- ¥L¨S¦³©ñ±ó¥L­n¨ì¥þ¥@¬É¥hªº¶¯¤ß¤j§Ó¡C¤@­Ó¯u¥¿·R¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¥uª¾¹D¥h¡A¤£ª¾¹D¦^¨Ó¡C¤µ¤Ñ«Å±Ð¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥uª¾¹D«ç?¦^¨Ó¡A¤£ª¾¹D­n«ç?¥h¡Q³\¦h«Å±Ð¤hÁÙ¨S¦³¥h¡A´N¥ý°Ý¡G¡u¦b¨ºÃ䦳¨S¦³§N®ð¡H¤u¿ú¦h¤Ö¡H´X¦~¦^¨Ó¤@¦¸¡H¡v¥ý¤@ª½Á¿¡u«ç?¦^¨Ó¡vªº¡A«ÜÃø¥h¡Q¥uª¾¹D¥h¡B¤£ª¾¹D¦^¨Óªº¤H¡A´N¬O¯«©Ò­nªº©¾¤ßªº¹²¤H¡C
¡@¡@§Ú¨C¦¸Á¿¨ì³o¥ó¨Æ´N·Q­ú¡G¦L¥§¦³¤@­Ó®q¬O¥@¬É²Ä¤G¤j®q¡A§A­Ì¥s°µ¡u¨ZµÜ¡v(Beunei) ¡A§Ú­Ì¥s°µ¡u¥[ùØ°Ò¤¦¡v(Kalimantan)¡A§Ú¤j¬ù¥h¹L¤»¦¸¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¶i¨ì³Ì²`¤Jªº¤º¦a§G¹D¡AÀ¹µÛ¯ó´U¡BÃMµÛ¸}½ñ¨®¦b¥ÐùØ­±¶Ç¹D¡C«á¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¤p«°¥«¡A¦³¤H¹ï§Ú»¡¡G¤Ü¦h¦~«e¡A´¿¸g¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H¨Ó¨ì³oùØ¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡Q¥L±q¥[ùØ°Ò¤¦ªºªi´£¨È¨º(Ponteana)¡AªuµÛ¤@±ø¤pªe¡A¤@­Ó«°¡B¤@­Ó«°¦a¶i¥h¡C¡u«H­C¿q±o¥Ã¥Í¡A¨Ó¡I§Ú§âºÖ­µ¶Çµ¹§A­Ì¡I¡v¥L°Ûºq¡A«Ü¦h¤H´N¨Ó¡A¥L¤À³æ±i¡A¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡C¤j®a³£ª¾¹D¦³³o­Ó¤H¡A¡u§A¬Ý¹L¨º­Ó¤H¨S¦³¡H ¡v¡u¦³¡C¡v¦ý«á¨Ó¥L­Ìµo²{³o­Ó¤H¨S¦³¦A¥X¨Ó¡A¥uª¾¹D¥L´¿¦b¬Y¬Y¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A¦³¤H«H¤F¡A¥L¦A©¹«e¶i¡C¡u¨º­Ó¤H¦b­þ¨½?¡v¡u¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v«á¨ÓÅ¥»¡¥L¤@ª½¶i¡B¤@ª½¶i¡A¶i¨ì²`¤s¡A¶i¥h¥H«á¡A´N¨S¦³¦A¥X¨Ó¡C¥i¯à¥L²`¤J¨ì³ÌùØ­±´N³Q³¥¤H±þ¦º¡B¦Y¤F¡C³o­Ó¤H¥uÀ´±o¥h¡A¤£À´±o¦^¨Ó¡C
¡@¡@ªì¥N±Ð·|ªº¨Ï®{¡A¥L­ÌÀ´±o«ç?¥h¡A¤£À´±o«ç?¦^¨Ó¡C­C¿q»¡:¡u§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v(¤Ó¤Ü¤K¡G19-20)¨C¦¸§A¥h¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¡A§A·P¨ü¯«ªº¦P¦b¡Q¦ý¨C¦¸§A¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤ñ¸û¤Ö·P¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¦]¬°¯«¬O­n§A¥X¥hªº¡C
¡@¡@«Où¬O¯«¾Ç®a¡A¤]¬O§G¹D®a¡A¥L³Ì²M·¡¹w©w½×¡A¦ý¥L¶ÇºÖ­µ¤@ÂI¤]¨S¦³Ãi´k¡B¨S¦³§t½k¡Q¤£¦ý¦p¦¹¡A¤W«Ò´¿¸g¥Î¹w©w½×À°§U«Où§V¤O¶ÇºÖ­µ -- ¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤K³¹¡A«Où¦b­ôªL¦hªº®É­Ô¡AÁ¿¹D¨S¦³¤HÅ¥¡A´N·Ó­C¿qªº±Ð°V¸ö¤U¸}¤Uªºªd¤W¡AµM«áÂ÷¶}¡C«Où¨º¤@¤ÑÁ¿¥X³o¥y¸Ü¡G¡u½}¤F¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú¤£¦A¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¦]¬°§A­Ì»´¬Ý¤W«Òªº¸Ü¡A¨«¡I¡v½}¤F¥H«á¡A¤S²Ö¤S­W¡A©t³æ¤S¦Ç¤ß¡A­ú¤F¥H«á¡AºÎ±o«Ü¼ô¡]¨S¦³¬°¥D¨ü¹L­Wªº¤H¡A¬O¤£¦nºÎªº¡^¥LºÎµÛ¥H«á¡A¹Ú¨£­C¿q¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A­C¿q¬O¤£¬O¹ï¥L»¡¡G¡u«Où°Ú¡A§Ú§â§Aªº²´²\³£¦¬°_¨Ó¤F¡A¥H«á©ñ¨ì¤Ñ¤Wªº«Où³Õª«À]¡C«Où¡A§Ú¥i¼¦§A¡A§A¶ÇºÖ­µ¨S¦³¤HÅ¥¡Cºâ¤F¡I§Ú¬°§A¹w³Æ¤F¥t¥~¤@­Ó¤u³õ¡A³oùتº¤H¤£­n§A¡A¨ºùتº¤H­n§A¡C¡v­C¿q¨S¦³³o?»¡¡C§Ú­Ìªº¥D¦³®É­Ô¦n¹³«ÜµL±¡ªº¡A§A°µ±o¥b¦º¡A°µ¨ì¦Ñ¤F¡A¥L¬O¤£¬O»¡¡G¡u­ü§r¡I§A°h¥ð§a¡A§A°µ¨ì³o?¦Ñ¡A§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡C¡v¤£¬O¡I¥L»¡¡G¡u¬ù®Ñ¨È¡A§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¥¼±o¤§¦aÁ٫ܦh¡A§Ö§Ö§V¤O¡I¡v(°Ñ¡G®Ñ¤Q¤T¡Gl)«Ü´Ý§Ô®@¡I¤H°µ¨ì¦Ñ¡B°µ±o¥b¦º¡A¤W«Ò¬Ýªº¬O¡uÁÙ¨S¦³±oªº¦a¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u§A¤w¸g±o¤F¦h¤Ö¦a¡v¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªº±Ð·|¤S¬O¦p¦óªº©O¡H¶}·P®¦·|®É¡A¥uª`·N¡u§Ú°µ¤F¦h¤Ö¡v¡A¤@ª½°O©À¤w®|±oªº¡A±q¨Ó¤£ª`·NÁÙ¨S¦³±oªº¡C¦Ó¯«ªº¦®·N©M¯«ªº±a»â«o¤£¬O¦p¦¹¡I¡u§A±o¤F¦h¤Ö¤£¥²Á¿¤Ó¦h¡A§A­n·Q§AÁÙ¨S¦³±oªº¬O¦h¤Ö¡C¦V«e¨«¡I¡v³oÀ³¸Ó¦¨¬°¦~»´¤Hªº«H©À¡Q¤@ª½°O©À¹L¥hªº¥\³Ò¡A¬O¦Ñ¤H®aªº«H©À¡C
¡@¡@«Où¦b¨º¤@¤Ñ»¡¡G¡u½}¤F¡I¡v¦ý¬O¡A­C¿q»¡¤°?¡H¡u«Où¡A¤£­n³¬¤f¡A¦AÁ¿¡I¡v¡u¥D°Ú¡A¤w¸g¨S¦³¤H­nÅ¥§Ú¤F¡AÁÙ­n¦AÁ¿¡H§Ú¤w¸gÃ㾤F¡A§AÁÙ¥s§Ú¦A¯d¡H§Ú­W±o¥b¦º¤F¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u¤£­n§B¡A¥uºÞÁ¿¡A¤£­n³¬¤f¡K¡K¦]¬°¦b³o«°ùاڦ³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v(®{¤Q¤K¡G9-10)¤°?·N«ä©O¡H­C¿q¥Î¹w©w½×¨Ï¤H¶ÇºÖ­µ¤£¦Ç¤ß¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¦³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v¡u¦ý§Aªº¦Ê©m¨Ã¨S¦³§â§Ú·í¦¨ªB¤Í¡A¨S¦³§â§Ú©Ò¶ÇªºÅ¥¶i¥h¡C¡v¡uÁÙ¨S¦³¡I«Où¡A¥L­Ì¬O§Úªº¦Ê©m¡A¦ý¬O¥L­Ì²{¦b¬O¥~°êÄy¡AÁÙ¨S¦³¥»°êÄy¡Q¥L­Ì²{¦b¼È®É§@°­ªº¦Ê©m¡C§Ú±q«e«ç¼ËÅý§A¬y®ö´X¤Q¦~¡A§Ú²{¦b¤]Åý¥L­Ì¦Û¥Ñ¤Ï¹ï§Úªº¹w©w´X¤Q¦~¡A©ú¤Ñ§A¦AÁ¿¡B«á¤Ñ¦AÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡A¤£­n¦Ç¤ß¡I ¡v¡u¥D°Ú¡A§Ú¨S¦³Áy¦A°µ¤F¡K¡K¡C¡v¡u°µ¡I¡v¥D´N³o¼ËµL±¡¡B´N³o¼Ë°í«ù¡B´N³o¼ËÃ@µ¦§A¡G¡u¦AÁ¿¡I¤£­n³¬¤f¡A¦]¬°¦b³o«°ùاڦ³³\¦hªº¦Ê©m¡C¡v«Où¦­¤W°_¨Ó¡G¡u¬O°Ú¡A¬Q¤Ñ§Ú¹Ú¨£­C¿q¡A¥L¿Ë¦Û¨Ó§ä§Ú¡A¹Ú¤¤¹ï§ÚÁ¿¤°?¡H¡y«Où°Ú¡A§Ú§â§A±a¨ì§ó¤jªº¤u³õ¡AÁ~¤ô¨â­¿¡z¡H¨S¦³¡I¥L»¡¡G¡y§A­nÄ~ÄòÁ¿¡A¦]¬°³o«°ùئ³§Ú³\¦hªº¦Ê©m¡C¡z¡v³o¤]´N¬O»¡¡G¡u§Ú©Ò¹w©wªº¿ï¥Á¡A¦³¤@¤Ñ·|Åã²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H§A­n¦A°µ¤U¥h¡C¡v
¡@¡@©Ò¥H¡A¡u¹w©w½×¡v¤£¬OÄdªý¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó¬O«Oµý§A¶ÇºÖ­µ¤@©w¦³ªG®Ä¡C·í§A«ä·Q³Q§áÂà¹L¨Óªº®É­Ô¡A³n®zÅܬ°­è±j¡A¤U««ªº¤â¡Bµo»Äªº»L´N­n®¼°_¨Ó¡I
¡@¡@«á¨Ó¡A«Où¤S¦b­ôªL¦h«°¦í¤F¤@¦~¥b¡C¬°¤°?¡H¦]¬°¡u¹w©w½×¡v¦Ó°í«ù¤U¥h¡A¦¨¬°Ä~Äò¶ÇºÖ­µªº¤O¶q¡C¤µ¤Ñ¦pªG§Ú¨S¦³§â³o¤@ÂIÁ¿²M·¡¡A§Aªº¨Æ©^´N¨S¦³¤O¶q¡C·PÁÂ¥D¡I¯«ªº¹w©w¡B¯«ªº´z¿ï¡A«Oµý§Ú¶ÇºÖ­µ¦³ªG®Ä¡C

5¡C¹w©w½×¨Ï¤Hź¶Æ

¡@¡@ÁÙ¦³¤H»¡¡G¡u§Ú¤Ï¹ï¹w©w½×¡A¦]¬°¹w©w½×¨Ï¤Hź¶Æ¡A»´¬Ý¨º¨Ç¨S¦³³Q¹w©wªº¤H¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A¡u¹w©w½×´N¬O¡u®¦¨å½×¡v¡A¦]¬°¡u¹w©w¡v¨Ï§Aª¾¹D¡G¡u§Ú¨S¦³±ø¥ó¡B§Ú¨S¦³¸ê®æ¡B§Ú¨S¦³¦æ¬°¡B§Ú¤£°t»X®¦¡C¡v©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H¾Ç¤F¹w©w½×«oÅܦ¨Åº¶Æªº¤H¡A¥L¥i¯à¬O¦b¨º¨Ç¤£³Q¹w©wªº¤H¤¤¶¡¡C¯u¥¿©ú¥Õ¡u¹w©w½×¡vªº¤H¡A¤@©wÁ¾¨õ¡B®£Äß¾Ô¹¸¡A¤@­±»â¨ü®¦¨å¡A¤@­±®£Äß¾Ô¹¸¦a°µ¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò(°Ñ¡GµÌ¤G¡G12)¡A¥H­P¦æ¬°©M©Ò»Xªº®¦¬ÛºÙ¡]°Ñ¡G¥±¥|¡Gl)¡A§Ú­Ì¤~¯à¨£¥Dªº­±¡C
¡@¡@¦pªG§A¥H¬°§A³Q¹w©w¡A´N¬Ý¤£°_§O¤H¡A»¡¡G¡u³o¨Ç¤H¬O¤£³Q¹w©wªº¡C¡v¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú¤°?®É­Ô¦b¥LªºÀY¤W¼g¡y¤£»X¹w©w¡zªº¡H§A¥uºÞ¶Ç¡B¥uºÞ¼»ºØ¡A¦¬¦¨ªº¨Æ¦b¥G§Ú¡C§Y¨Ï§Ú¨S¦³¹w©w¤H±o±Ï¡A§ÚÁÙ¬O­n§A¶Ç¹Dª½¨ì¦º¡A¥u¦]¬°§A¬O§Úªº¨à¤k¡A¿í¦æ§Úªº©R¥O¬OÀ³·íªº¡A§A¨S¦³Åv¬`§Ü©Ú§Ú¡I¡v³o¤~¬O¯«ªº¥DÅv¡C
¡@¡@¦³¤H»¡¸¯²z¿«(Billy Graham, 1918 - )¬O¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¶Ç¹D¤H¡A¦ý§Úªººtºâªk¤£¤@¼Ë¡Q§Ú»{¬°¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¶Ç¹D¤H¬O®¿¨È¡A¦]¬°¥L¶Ç¤F¤@¦Ê¤Ü¦~¡Aµ²ªG¥u¦³¤@®a¤K¤f«H¥D¡C¥L¨S¦³¦Ç¤ß¡A´N¬O¤£Â_¦a¶Ç¡B¶Ç¡B¶Ç¡G¡u¶i¤è¦à§a¡I¡v¥L¶Ç¤F¤@¦Ê¤Ü¦~¡A¨S¦³¤HÅ¥¥L¡]¦pªG¶Ç¹D¤Q¦~¥u¦³¤K­Ó«H¡A§AÁÙ­n¤£­n¶Ç¤U¥h)¡A®¿¨È¶Ç¹D¤@¦Ê¤Ü¦~¡Aµ²ªG°£¤F¥L©M¦Û¤vªº©d¤l¡B¤T­Ó«Ä¤l¡B¤T­Ó·@°ü¡A¨ä¥L¨S¦³¤@­Ó¤H±o±Ï¡C
¡@¡@§A¬O¤£¬O¦³ªG®Ä¤~­n°µ¡A¨S¦³ªG®Ä´N¤£­n°µ©O¡H§A¤µ¤Ñ°µ¡A¬O¦]¬°¯«ªº¦®·N¡B¦]¬°¯«ªº®t¬£¡B¦]¬°¯«¬O¥D¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°ªG®Ä¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡I
¡@¡@·í§Ú­ÌÅ¥§¹¤F³o¬q¸Ü¥H«á¡A§A¬O¤£¬OÄ@·N»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡AÄ@§Aªº¿ï¥Á³Q¹üÅã¥X¨Ó¡C¡v¶ÇºÖ­µ¬O­nÅý¤W«Ò¤l¥Á³QÅãÅS¥X¨Ó¡C¤H¼Æ¦h¤Ö¡A³o¬O¯«ªº¨Æ¡Q§Ú­Ìªº³d¥ô¬O©¾¤ß¶Ç¡B«÷©R¶Ç¡B§V¤O¶Ç¡C¡u³øºÖ­µ¡B¶Ç³ß«Hªº¤H¡A¥L­Ìªº¸}Âܦ󵥨άü¡v(ù¤Q¡G15)¡A¥H«á¦b¤Ñ¤W¡Aµ´¹ï¤£·|¥Î§AªºÁy¤Õ¡B¤T³ò¿ï¬ü¡A¦Ó¬O¥Î§Aªº¸}¨«¦h¤ÖºÖ­µªº¸ôµ{¨Ó¿ï¬ü¡C©Ò¥H¡A§AÀ³·í»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬JµM¦³¹w©w¤§®¦¡B°ò·þ¦³ªÙ¤vªº±ÏÅ«¡A¸tÆFÄ@·N¦í¦b¤H¤ß¤¤¥Î¹D¨Ï¤H«H¡A¨º?¨D§AÀ°§U§Ú¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ«ç¼ËĬ¿ô¤HªºÆF»î¡C¡v

6¡C¤£³Q¹w©wªº¤H¡A¬°¦ó­n¨ü¼f§P

¡@¡@¥t¦³¤H»¡¡G¡u¦pªG¤W«Ò¨S¦³¹w©w³o­Ó¤H±o±Ï¡A¬°¤°?ÁÙ­n¼f§P³o­Ó¤H©O¡H¬JµM¨S¦³³Q¹w©w¡A¥L¤]´N¤£¯à«H¹À¡I¨º¬°¤°?ÁÙ­n¼f§P¥L©O¡H¦pªG­n¼f§P¥L¡A¬°¤°?¤£§â«H¤ß½çµ¹¥L¡A¨Ï¥L¯à°÷«H©O¡H¦pªG¤W«Ò­n¸U¤H±o±Ï¡A¬°¤°?¥L­n¼f§P¨º¨Ç¤£±o±Ïªº¤H¡H¡v³\¦h¤H¥H¬°¾Ì¦Û¤vªº²z©Ê¡A´N¥i¥H·Q¥X³o¼Ë¤j¸v¤Ï¹ï¸t¸gªº¸Ü»y¡C
¡@¡@¡u¬JµM¤W«Ò­n¸U¤H±o±Ï¡A¬°¤°?¤W«ÒÁÙ©È¥LÅ¥¤F¹D¥H«á¡A¦^Âà¹L¨Ó´N»X¤FÂåªv¡H¡v§A¤@©w­n§â¸t¸g¤¤³o¬q¸Ü©M¨º¬q¸Ü°t¦X°_¨Ó¡AµM«á¦n¦n¸Ñµª¡C§A¤µ¤ÑŪ¤F¤@¬q¸t¸g¡AµM«á´N¥Î¥t¤@¬q¸t¸g«ö¦r­±¨Ó®¹¸j¤W«Ò¡A§A¬O¦óµ¥ªº¤£¤½¡B¤£¸q¡B¤£°@¡B¤£·q¡I¯«ªº±Ò¥Ü¬O¥þ­±ªº¡B¬O¥­¿Åªº¡C
¡@¡@¦pªG¤W«Ò­n¤H¦]Å¥¹D¦Ó²£¥Í«H¤ß«á¤~¯à±o±Ï¡A¨º?¡A¬°¤°?¥L¤£§â³o­Ó®¦¨åµ¹¨C¤@­Ó¤H¡H¦pªG¤W«Ò¯uªº­n¸U¤H±o±Ï¡A¬°¤°?²{¦b®õ°ê¤@¤d­Ó¤H¤§¤¤¥u¦³¤@­Ó¤H«H­C¿q¡H¬°¤°?²{¦b¤é¥»¤@¤d­Ó¤H¤£¨ì¨â­Ó¤H«H­C¿q¡H¤W«Ò¬°¤°?³s¾÷·|³£¤£µ¹¥L­Ì¡AÁÙ»¡¡u§ÚÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡v¡H§Ú§i¶D§A¡A¤W«Ò¹w©w´z¿ï¤@§å¤H¡A°£¦¹¥H¥~¡A¨S¦³¤@­Ó±o±Ï¡A¨º¨Ç±o±Ïªº¤H¬°¤°?¯à±o±Ï¡H¬O¦]¬°¤W«Òªº®¦¡C¨º¨Ç¤£±o±Ïªº¤H¬°¤°?³Q©w¸o¡H¬O¦]¬°¤Hªº¸o¡C·í¤W«Ò¬I®¦ªº®É­Ô¡A¤H¬O¤£°t±oªº¡Q·í¤W«Ò©w¸oªº®É­Ô¡A¤HÀ³·í³Q©w¸o¡C
¡@¡@¡u¤W«Ò¬JµMÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡A¬°¤°?¤£§â®¦¨åªºªù¤j¶}¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤H³£±o±Ï¡A¨C¤@­ÓÅ¥ªº¤H³£«H­C¿q¡A¨º¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v¤£¡I¤W«Ò·|¥ô¾Ì¤@¨Ç¤H¡AÅý¥L­Ì­èµw¨ì©³¡C
¡@¡@¨º¤S­n«ç?¸ÑÄÀ¡u¤W«ÒÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡v¡H¨º´N¬O¡u©Ò¦³³Q¹w©w¡B»X´z¿ïªº¤H¡A¤W«Ò­n¥L±o±Ï¡C¡v§A°Ý¡G¡u¸t¸g³o¼Ë°O¸ü¶Ü¡H¡v­C¿q»¡¡G¡u§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú§â¥Ã¥Í½çµ¹¥L­Ì¡C§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¤H¬è¨D¡C¡v(°Ñ¡G¬ù¤Q¤C¡G2¡B9)¬O¡u§A©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡v¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A³s¤@­Ó¤]¤£·À¤`¡A³s¤@­Ó¤]¤£¥¢¸¨¡C³o´Nªí¥Ü¤W«ÒÄ@·N¡u¤H¤H¡v±o±Ï¡A¦Ó­C¿q¤]¯uªº¨Ï³o¨Ç¡u¤H¤H¡v³s¤@­Ó¤]¤£·À¤`¡C¦pªG¥Î§A³o¼Ë½§²LªººÖ­µ¬£«ä·Q¨Ó¬Ý¡A¤W«ÒÄ@·N¤H¤H±o±Ï¡Aµ²ªG¤@¤j°ï¤H·À¤`¡A¤W«Ò³s¦Û¤vªºÄ@±æ³£µLªk¹F¦¨¡A³o­Ó¤W«Ò¬O¤°?¤W«Ò©O¡H
¡@¡@¦pªG§A¥H¬°¤W«Ò¬O¹³«e­±©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥¼¨Ó±o±Ïªº¤H¼Æ¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¦n¹³¶R±m²¼¤@¼Ë¡A¡u¦³¦h¤Ö¤H­n¶i¨Ó¡HÄ@·N±o±Ïªº§Ö§Ö¶i¨Ó¡I§A¶i¨Ó´N±o±Ï¡A¤£¶i¨Ó´N¤£¯à±o±Ï¡I¡v¨º§A¬O¤j¿ù¯S¿ù¡I¸t¸g¨S¦³³o¼Ëªº±Ð°V¡I
¡@¡@¸t¸gªº±Ð°V¬O¡G¡u¤Z§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A§Ú´N§â¥Ã¥Í½çµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡C¦b¥½¤éªº®É­Ô¡A³s¤@­Ó¤]¤£¥¢¥h¡C¥L­Ì¦b§Ú¤â¤¤¡A¨S¦³¤H¹Ü¥h¡Q¥L­Ì¦b¤÷ªº¤â¤¤¡A¨S¦³¤H¯à§â¥L­Ì±q¤÷ªº¤â¤¤¹Ü¥h¡C§Ú»P¤÷¦X¦Ó¬°¤@¡C¡v§Ú­Ì±o¨ìÂù­««O»Ù(double insurance)¡A»X¸t¤÷©M¸t¤lªº¤â«O¦u¡A§Ú­Ì¬J¦b¤÷ªº¤âùØ¡A¤÷¦b¤lªº¤âùØ¡A¦]¬°¤÷»P¤l­ì¬°¤@¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@¦pªG¬O³o¼Ë¡A¡u±o±Ïªº¤H¤Ö¶Ü¡H¡v(¸ô¤Q¤T¡G23)·í¦³¤H°Ý­C¿q³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A­C¿q¨Ã¨S¦³¦^µª¦³¦h¤Ö¼Æ¥Ø¡C¦ý¶ø¥j´µ¤B«Ü¤jÁx¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹D¦h¤Ö¡A¤H±o±Ïªº¼Æ¥Ø©M¤Ñ¨Ï¼Z¸¨ªº¼Æ¥Ø­è­è¦n¬Ûµ¥¡C¤W«Òª¾¹D¨º¨Ç¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº¼Æ¥Ø¡A©ó¬O¥L¥Î©Ò±Ï©Þªº³o¨Ç¤H¨Ó¶ñº¡¨º­Ó¼Æ¥Ø¡C¡v¦ý³o¬O¸t¸g¨S¦³Á¿ªº¡C©Ò¥H¡A¶ø¥j´µ¤B¬O°¶¤j¥B´I¦³³Ð·Nªº«ä·Q®a¡A¦³®É¸t¸g¨S¦³Á¿ªº¡A¥L¤]´±Á¿¡Q¥[º¸¤åµ´¹ï¤£Á¿¸t¸g¨S¦³Á¿ªº¡A³o¬O¥[º¸¤å©M¶ø¥j´µ¤B¤£¦Pªº¦a¤è¡C
¡@¡@¡u±o±Ïªº¤H¤Ö¶Ü¡H¡v­C¿q»¡¡G¡u¦b¤H³o¬O¤£¯àªº¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D¼Æ¥Ø¡A§Ú§â¥¦¥æµ¹¥D¡C¥D°Ú¡A§Ú¤£­n§@°²«_¬°µ½ªº¤H¡I¦pªG§Ú¯u¬O©È¤H¤U¦aº»¡A§Ú¤£¬O»P¤HÅG½×¹w©w½×ªº°ÝÃD¡A§Ú¤D¬O§V¤O¶ÇºÖ­µ¡C¦pªG§A¤µ¤Ñ¤£¶ÇºÖ­µ¡A¥u¬O¤@ª½°Ý¡G¡u¬°¤°?¯«¤£¹w©w©Ò¦³ªº¤H±o±Ï¡H¡v§A¤£·|¦]¬°ÅG½×¦Ó¼W¥[¤@­Ó«H®{¡A¦ý¬O§A¶ÇºÖ­µ¡A´N¥i¥H¬Ý¨£¿ï¥Á³Q¹üÅã¥X¨Ó¡C±q§V¤O¶ÇºÖ­µªº¤H¨­¤W¡A§A¥i¥H¬Ý¨£³\¦h¤H¦]¥L«H¥D¡C¦]¬°¡u³o«°ùاڦ³³\¦hªº¦Ê©m¡v(®{¤Q¤K¡Gl0)¡A¡uÁô¯µªº¨Æ¬OÄÝ­C©MµØ -- §Ú­Ì¤W«Òªº¡A±©¦³©úÅ㪺¨Æ¬O¥Ã»·Äݧڭ̡v(¥Ó¤Ü¤E¡G29)¡B¡u¶XµÛ¥Õ¤é¡A§Ú­Ì¥²¶·°µ¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡Q¶Â©]±N¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à°µ¤u¤F¡v(¬ù¤E¡G4)¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¥Î¥H«e´¿¸gÁ¿¹Lªº¤@­Ó¤ñ³ë°µµ²§ô¡G¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¶}¨®¨ì°ò¶©¡A§A¤]¶}¨®¨ì°ò¶©¡A¦ý§Ú­Ì¨«¤£¦Pªº¸ô½u¡C§Ú¶}¨ì¤@¥b®É¡A¡u¸I¡I¡v¼²¨®¡A§Ú¤@ª½¬y¦å¡Q§A¶}§Ö¨®¡Aµ²ªG¤]¦b¥t¥~¤@±ø¸ô¡u¸I¡I¡v¼²¨®¡A¤@ª½¬y¦å¡C§Ú­Ì¨â­Ó³£§Ö­n¦º¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦å¤@ª½¬y¡A®ÇÃä¤]¨S¦³¤H±Ï§Ú¡A¨S¦³¤H¸g¹L¨º±ø¸ô¡Aµ²ªG§Ú´N¦º¤F¡C¦Ó§A©O¡A¦b¦å¬y¤£¤îªº®É­Ô¡A¬ðµM¶¡¡A¦³¤@½ø¨®°±¤U¨Ó¡A¤@­Ó¬ï¥Õ¦çªºÂå¥Í¹L¨Ó¬°§A«æ±Ï¡Aµ²ªG¡A§AºCºC«ì´_¡A§Ú«o¦º¤F¡C¥H«á¡A¬O¤£¬O´N±o¨ì¤@­Óµ²½×¡G¡u§A¨S¦³¦º¡A¦]¬°¦³Âå¥Í±Ï§A¡Q§Ú¦º¤F¡A¦]¬°¨S¦³Âå¥Í±Ï§Ú¡C¡v¹ï¤£¹ï¡H¹ï¡H¹ï¤@¥b¡C¿ù¡H¿ù¤@¥b¡C¡u§A¨S¦³¦º¡A¦]¬°¦³Âå¥Í±Ï§A¡C¡v¹ï¡I¡u§Ú¦º¡A¦]¬°¨S¦³Âå¥Í±Ï§Ú¡C¡v¿ù¡I¦º¤`µý©ú¤W¼g¡G¡u­ð±Rºa¡A¦º¦]¡G¦]¬°¨S¦³Âå¥Í±Ï¥L¡C¡v¹ï¤£¹ï¡H¦º¦]¬O¤°?¡H¼²¨®¡A¥¢¦å¹L¦h¡C¨S¦³¤Hªº¦º¦]¬O¡u¨S¦³Âå¥Í±Ï¥L¡v¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³±o±Ï¡A¤£¬O¦]¬°¯«¤£¹w©w¡Q¤@­Ó¤H¦pªG¨ü¼f§P¡A¤£¬O¦]¬°­C¿q¤£­n¬@±Ï¥L¡Q¤@­Ó¤H¨S¦³¤W¤Ñ°ó¡A¤£¬O¦]¬°¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ¡Q¤@­Ó¤H¤U¦aº»¡A¦]¬°¥L¬O¸o¤H¡Q¤@­Ó¤H¨ü¼f§P¡A¦]¬°¥L¥Ç¸o¡Q¤@­Ó¤H·À¤`¡A¦]¬°¥L¥Î¦Û¥Ñ©ñ±ó¤F¦Û¤vªºÅv§Q¡A¥Î¦Û¥Ñ¥Ç¤F¸o¡A¥Î¦Û¥Ñ¨Ï¦Û¤v·À¤`¡C¯«ªº¼f§P¬O¾Ì¥Lªº¤½¸q¡A¦Ó¯«ªº®¦¨å¤£¬O¾ÌµÛ§Ú­Ìªº¥\³Ò¡I

§AÄ@¦^À³¤W«Òªº©I¥l¶Ü¡H

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú©^¥Dªº¦W¹ï§A»¡¡G¯«©I¥s§A¡A¨Ï§A«ì´_¦Û¥Ñ¡A¨Ï§AÅ¥¤F¹D¡A¹DùØ­±¤S¦³«HªººØ¤l¡A§A¤~¯à»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¡C¡v
¡@¡@§Ú­Ì§CÀYë§i¡C·í§Ú­Ì§CÀY³¬²´·úªº®É­Ô¡A§Ú­n°Ý§A´X­Ó°ÝÃD:
¡@¡@¦³­þ¤@­Ó¤H¡A§A»¡¡G¡u¥D°Ú¡I §Ú·PÁ§A¡A¨Ï§Ú¤µ¤Ñ²M·¡©ú¥Õ¤°?¥s¡y¹w©w½×¡z¡B¤°?¥s¡y¤Hªº¦Û¥Ñ¡z¡B¤°?¥s¡y®¦¨å¡z¡A§Ú­n·PÁ§A¡I§Úªº«H¤ß±oµÛ°í©T¡A§Ú¯à±µ¨ü¤F¡I¡v¦³³o¼Ëªº¤H¡A½Ð§A§â¤âÁ|°_¨Ó¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¦³­þ¤@­Ó¤H¡A§A»¡¡G¡u§Ú¶}©lª¾¹D¡B©ú¥Õ¤@¨Ç¯u²z¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç§xÃø¡A¨D¥DÄ~Äò±a»â¡A§Ú­nÁ¾¨õ»â¨ü¯«ªº¯u²z¡C¡v½Ð§â¤âÁ|°_¨Ó¡C·PÁ¤W«Ò¡I
¡@¡@²{¦b§Ú°Ý³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A¦³­þ¤@­Ó¤H¡A§A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§ÚÄ@·N©^Äm¦Û¤v°µ¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¤@¥Í¤@¥@¦b§A¤â¤¤¦¨¬°§Aªº¾¹¥×¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§AªºÆF·P°Ê§Ú¡B§AªºÆF¤Þ¾É§Ú¡A¨Ï§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó©^Äm§@§Aªº¹²¤H¡C¡v½Ð§A®¥·qÁ|¤â¡C·PÁ¤W«Ò¡I·PÁ¤W«Ò¡I·PÁ¤W«Ò¡I½Ð¤µ¤Ñ©Ò¦³Ä@·N©^Äm¦Û¤vªº¤H¯¸°_¨Ó¡B²{¦b¨«¨ì«eÀY¨Ó¡C
¡@¡@ÁÙ¦³­þ¤@­Ó¤H¡A¤µ¤Ñ§AÄ@·N©^Äm°µ¶Ç¹Dªº¤u§@¡A²{¦b¥X¨Ó¡AÁÙ¦³­þ¤@­Ó¤H¡H§A§¤¦b¨ºùبS¦³¥­¦w¡A¦]¬°§Aª¾¹D¯«ªº·P°ÊÁ{¨ì§A¡B¸tÆFªº¤u§@¥ú·Ó§A¡A§A¨S¦³¿ìªk§Ü©Ú³o?¤jªº²`®¦«p·R¡C§A»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú¦b³oùØ¡A§Ú§â¦Û¤v©^Ämµ¹§A¡C¡v½Ð§A®¥·q¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¥Dªº­±«e¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤j®aÀµ¤Á¶}Ánë§i¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁ¡B§Ú­ÌÃÙ¬ü§A¡A¦]¬°§Aªº®¦¡B§Aªº·R¡A§A¤w¸g¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§A¤w¸g¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§A¤w¸g¦b³o¨Ç»E·|¤¤¶¡Åã¥X§Aªº®¦´f¡AÅã©ú§A¦Û¤vªº©I¥l¡AÅã¥X§Aªº¯à¤O¡C¥D°Ú¡A§Ú­Ì·PÁÂÃÙ¬ü§A¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦¨¬°¦óµ¥ªº¤H¡A³£¬O§Aªº®¦¨å¤~¦¨ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì®¥·q§â¦Û¤v¦A¤@¦¸¥õ±æ¥æ¦«¦b§A¤âùØ¡A¨D¥D±N§Aªº¸ÜÂæb§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¨D¥Dªº²`®¦¤j·R¦A¤@¦¸¿EÀy§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C¨D§A®¹¸j¼»¦ýªº§@¬°¡A¨D§AÄÀ©ñ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¥Î§Aªº¹D¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì®¥·q§â§Ú­Ìªº¨Æ©^¡B·R¥Dªº¤ß¦A¤@¦¸¥æ¦«µ¹§A¡A¦A¤@¦¸¬°¤F©ú¥Õ§Aªº¹w©w½×©M§Ú­Ì§V¤OÀµ¤Á¶ÇºÖ­µªº¨Æë§i¡A¨D¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡A·PÁ¡BÃÙ¬ü¨D¥D««Å¥¡C©^¥D­C¿q°ò·þ±o³Óªº´L¦W¨Dªº¡Aªü­Ì¡I¡v