¡iªZ¾¹©M¾Ôª§¡]Arms and Warfare¡^¡j


¤Ú°Ç´µ©Z¦ì³B¨È¡B«D¡B¼Ú¤T¤j³°±µÄ[¤§³B¡A¨ä¤g¦a¤§¯U¤p »P¾Ô²¤·N¸q¤§­«¤j¹ê¤£¬ÛºÙ¡F¥Ñ©ó­x¨Æ±j°ê¡]¦p®J¤Î¡B¦Ì ©Òªi¤j¦Ì¡B¨È®³¦h§Q¨Èªº»®¤H«Ò°êµ¥¡^©ó©P³òºÙ¤ýª§ÅQ¡A ¨Ï³o¼u¤Y¤§°ì¦Û¥j«K¬O§L®a¥²ª§¤§¦a¡C ¡´¡´¡´¡´¸ê®Æ¨Ó·½ ¸t¸gªº°O¸ü¬O¬ã¨s¥j¥NªñªFªZ¾¹»P¾Ôª§ªº¥D­n¸ê®Æ¡C¦¹¥~ ¡A¦Ò¥jµo²{¦p¦³»x©À©Êªº¿ò¸ñ¡A¥]¬A¯BÀJ©Møµe¡F¨¾«°ªº ¿ò¸ñ¡A¨ä¤¤µo²{´Ý¦sªº§L¥Ò§Q¾¹¡A¥H¤Î½s¦~¬ö¨Æªº¥j¤åÄm ¡A³£¬O·¥¬°­«­nªº¸ê®Æ¨Ó·½¡C ¡´¡´»x©À©Êªº¿ò¸ñ ´y­z­x¨Æ¦æ°Êªº¯BÀJ¾Àµe¨Ï¥j¥N¾Ôª§ªº¯SÂI¤@¥ØÁAµM¡A»· ¸û¤å¦r°O¸ü§ó¬°¹ê¦b¡F¥B¨ä´yø¨ãÅé¦Ó·L¡A©¹©¹§â¾Ôª§ªº ­«­n¤è­±¦p§L¾¹ªº¦¡¼Ë¡B°í«°ªº³W¼Ò¡B¾Ô³Nªº­n²¤¡A³£¤@ ¤@§e²{§Ú­Ì²´«e¡C ¤j¦h¼ÆªZ³Æ³]¬I¬O¥H¤ì¡B­²¡B¯¼Â´ª«»s¦¨¡A¤é¤[»GÃa¡F¨ä ¥L¥H¸û­@¤[ª«®Æ¡A¦pª÷ÄÝ»s¦¨ªºñZ¥Ò¡A¤£³ôªø¦~²Ö¤ëªº»G »k¡F­Y«D±qÀJÀðµe¾À¤W¿s¨£ñZ¥Òªº¦¡¼Ë©M¬ïÀ¹¤§ªk¡A®£©È ¹ï¦¹±N©Òª¾µL´X¡C¥t¦p§ð«°Áè¡A¬O¥H¼Æ¶µ³¡¥óºc¦¨¡A¦ý¦h ¤wµL¦s¡A¥þ¾a¿ò¦sªº¹Ïµe¨Ï§Ú­Ì±o¿s¨ä¥þ»ª¡A¥iª¾¨ä§Î¦¡ ©M¦b¾Ôª§¤¤ªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¦Ü©ó³]¨¾ªº°í«°¡A«h°£°ò¦µ²ºc ¤§¥~¡A¦h¤w´ó·ÀµL¦s¡A©¯¦³¿ò¹Ï°Ñ·Ó¡A¤èª¾¨ä«Ø¿v¦p¶ð¼Ó ¡B¹nØ¢µ¥­«­n¨¾¿m¨t²Î¬O¬Æ»ò§Î¦¡¡A¦³¬Æ»ò¥\¯à¡C ¯BÀJ¾Àµe¤]¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¾Ôª§¶i¦æªº¤è¦¡¡A¥H¤Î­Y¤z¾Ô³N ­n²¤¦p¡G§G§Lªº°}¶Õ¡B·|¾Ô©M§ð«°ªº¶¤§Î¡C¦­ÅK®É¥N¡]¥D «e1200-920¡^¥H­x¨Æ¬°¥DÃDªºÀJø¿ò¸ñ¤w¬pµL©Ò¨£¡A¦ý¦b ±ßÅK®É¥N¡]¥D«e920-586¡^¡A³oÃþ¹Ïµe«o«D±`Â×´I¡C¨È­z ½Ñ¤ý¤×³ß¥H®cÀJ¾Àµe¸Ë¹¢®cÂö¡A¥B¦h¬O¥H¾Ôª§¬°ÃD§÷ªº¡F ¥[¤§µe­±¥²¨è¦³«ØÀJ¥ßµe¤§¤ýªº¦W¦r¡A¨Ï§Ú­Ì¥i½Tª¾¾Ôª§ ©MªZ¾¹¦b¤£¦P¦~¥Nªºµo®iª¬ªp¡C ¡´¡´¦Ò¥jµo±¸ ±q³]¨¾°í«°ªº¿ò§}µo±¸¥X¨Óªº«°¦À°ò¦¡A¥i¥H¬Ý¥X¨¾«°ªº ºc¹Ï©M«Ø¿v¤èªk¡C³o¨Çµo²{¹ï§Ú­ÌÁA¸Ñ¨º¨ÇµLÀJø¿ò¸ñ¦b ¤â¡A©ÎÁö¦³ÀJø¿ò¸ñ¡A¦ýµL¨¾«°¹Ïµe¥i´`ªº¨º¨Ç®É¥Nªº¾Ô ¨¾³]¬I¤×¬°­«­n¡C­C§Q­ô«°ªºµo±¸§YÅã¥Ü¤F¸Ó«°ªº¨¾¿m³] ¬I¡A¦pÀô½Ã¥þ«°ªºÅ@«°ªe¡B¥¨¥ÛÂS¦¨ªº¶ð¼Ó¡A³o¤j·§¬O³Ì ¥jªº¨¾¿mÅé¨t¤F¡C ¡´¡´¬ö¨Æ¤åÄm ¤Q¤E¥@¬ö´¿¦³¤j¶q¥j¤åÄm¥X¤g¡A¸g¦ÒÄÀ¡A±q¤¤Àò±o¤F¦³Ãö ¥j¥N­x¨ÆªºÂ×´I§÷®Æ¡C¹Ïµe¯BÀJ©M¾¹ª«¦h¦³µLªk´£¨Ñªº§÷ ®Æ¡A¦p¡G§L¾¹©M§LºØªº¦WºÙ¡B¨¾¿m³]¬Iªº¥\¥Î¡B³¥¾Ô¶¤¦C ªº½s»s©M³¡¸p¡B§L¾¹»s³y¤¤¤ß¡B±¡³ø¨t²Î¡B«á¶Ô¸Éµ¹±¹¬I µ¥¡A¦Ó¬ö¨Æ¤åÄm«o¦h¦³¸Ô¸ü¨Ã°O¦³¦~¥N¤é´Á¡A¹ï¸t¸g°O¸ü ¬O«Ü¤jªº¸É¥R©M¦õÃÒ¡CµÛ¦W¥j¤åÄm¦³¡Gªi®æ´µ³Í¡]¦b¨È®³ ¦h§Q¨È¤§»®¤H³£«°¡A¦b¤µ¤§¤g¦Õ¨ä¡^¤åÄm¡F¦b±Ô§Q¨È¤§¯Q ¥[¦Cªº©Ô´µ¬À©Ô¤åÄm¡F¦b¥®µo©Ô©³ªº°¨¨½¤åÄm¡]¦h¹F 20,000¥ó¡A¬O¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¥½¤§ª«¡^¡F¦b®J¤Î¤§¨È°¨®³¤å Äm¡]¥D­n¬O¥D«e¤Q¥|¥@¬ö«e¥b´Á¤Ú°Ç´µ©Z¡B±Ô§Q¨Èµ¥¦aªº ÿ¤ý­P®J¤Îªk¦Ñªº§eªí¡^¡F¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤§§V´µ¤åÄm¡]¥D «e¤Q¤­¥@¬ö¡^¡F¦ã§B©Ô¤åÄm¡]¥X¤g©ó¤µ°¨­}§J¼o¥C¡A¸Ó³B ¿ò¦sªí©ú¬°¤@§å¥¼¬°¥@©Òª¾ªº¥j¥N¤å©ú¡A¨ä¤¤¤§¹Ï®ÑÀ]Âà ¦³Ëôª©ªñ25,000¥ó¡A¤w¦Ò©w¬°¦­«C»É®É¥N¤§ª«¡A¬ù¦b¥D«e 3100-2100¡^µ¥¡C ¡´¡´¡´¡´¾Ôª§ªºÃÀ³N ¾Ôª§ªí²{¤F¥Á±Ú±ý±N¨ä·N§Ó¥ÎªZ¤O±j¥[©ó¥t¤@¥Á±Úªº¨M¤ß ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A§ïµ½§ð¨¾§Þ³N§Y¬°¥ß°ê­n°È¡C¾Ôª§¤â¬q¤éºë ¤@¤é¡A¥¿»¡©ú¾Ôª§ªº­«­n©Ê¡C ªZ¾¹¡B¸Ë³Æ¡B¾Ô³Nªº·sµo©ú¥²¤Þ°_¬Û¹ïªºµo®i¡C¶i§ð¤â¬q ªº§ï¶i¥²¾É­P¨¾¿m¤â¬qªº´£°ª¡C¨Ò¦p¡A¦X¦¨¤}ªºÀ³¥Î¼W¥[ ¤F»·¶Z¬ï³z¤O¡A¹E¦³ñZ¥Òªºµo©ú¨Ó´£°ª¨¾Å@¯à¤O¡F¦A¦Ó¨ë ¿E¤@ºØ§ó¼F®`ªº§ðÀ»ªZ¾¹¥X²{¡A¥H§JªA¹ï¤èªº°í¥Ò«p¬Þ¡C ¦A¦p¡A¨¾«°³]­pªº§ïµ½¬O¥Ñ©ó§ð«°Áè¡B§ð«°¶ð¤@Ãþ·sªZ¾¹ ªº²£¥Í¡A¤j¤j´£°ª¤F§ð«°§Þ³N¡C±q¾ã­Ó¸t¸g®É¥N¡A§¡¥i¥H ©úÅ㨣¨ì¾Ôª§§ð¨¾¤â¬q³oºØ¬Û¥Í¬Û§J¡B¬Û¿E¬Û¿ºªºµo®i¹L µ{¡C ©Ò¿×¾Ôª§ÃÀ³N¡A·í¥]¬A3­Ó°ò¥»³¡¤À¡A§Y¡G¾÷°Ê¯à¤O¡B§ð À»¯à¤O¡B¨¾¿m¯à¤O¡C¦p¤W©Ò­z¡AªZ¾¹ªº§ï¨}¬O¦b¾ã­Ó¨¾¿m ¨t²Î­I´º¤Uµo¥Íªº¡A©Ò¥H­nª¾¹D¨ä¤@¡A«K­nª¾¹D¨ä¤G¡B¤T ¡CªZ¾¹©¹©¹¤£¬O¤@³õ¾Ôª§ªº¨M©w¦]¯À¡A¤×¨ä¦bÂù¤è¶Õ§¡¤O ¼Äªº±¡ªp¤U¡C³o®É¡A°_¨M©w§@¥Îªº¡A«K¬O¹B¥Î¾Ô²¤¾Ô³Nªº ¯à¤O¡A±s±N²Î§Lªººë¯«©M­x¶¤´x´¤ªZ¾¹ªº§Þ³N¡C³o¨Ç±¡ªp ©ó¸t¸g©Ò¸üªº¦h¦¸¾Ôª§¤¤§¡¦³©Ò¨£¡C ¡´¡´¡´¡´­x¶¤ °_§L¿³®v¡AÅv¦b§g¤ý¡A¥L»P±s«e­x¨ÆÅU°Ý¿Ôij¤§«á«K¥i¥H ¨M©w¡C¦ý©º¥ï§ð¾Ô¤§¨Æ«h¥þ¥Ñ°ê¤ýªº­x¶¤¨Ó¾á¥ô¡C¦­¦b¤¤ «C»É®É¥N¡]¥D«e1950-1550¡^¡A±j¤jªº®J¤Î«Ò°ê»P»®¤H«Ò °ê«Kª¾¾i§L«Ø­x¤F¡C³o¨â¤ä³Ì¦­ªºÂ¾·~­x¶¤¥þ¥H¨B§L¬°¥D ¡A¥H¨®§L¬°»²¡C­{«n¦h«°¨¹ªºÃ¿¤ý¤]³Æ¦³¤Ö¶q­x¶¤¡A¦ý¥þ ÄݨB§L¡Aª§¾Ô®É»Ý¦V©v¥D­É¨®§L§U¾Ô¡C¨È°¨®³Ëôª©§Y¸ü¦³ ­{«n½Ñ¤ý½Ðªk¦Ñµo§L¼W´©¨Ã¬£¨®§L§U¾Ô¤§¨Æ¡C¥H¦â¦C­x¶¤ ¬O¥H¤ä¬£¬°³æ¦ìªº¥Á­x¡A¨Ã«D¾·~­x¶¤¡A©ó¦­´Á¥u¦³¨B§L ¡C¦Ü¥D«e¤G¤d¦~¥N¥½¡A¦b¸t¦a¤~¦³ÃM§L¥X²{¡F¦Ó¦Ü¥D«e¤@ ¤d¦~¥N¡A¨B¡B¨®¡BÃM¤T­x¨ó¦P§@¾Ô¤~´¶¹M¥i¨£¡C ¡´¡´¨B§L ¥j¥N¨B§L«ö¨Ï¥Îªº§L¾¹¤À¶¤½s¥î¡C»·®g§LºØ¬°¤}½b¤â¡]¨Ï ¥Î¤}¡B©¸¡B§ë¥Û¾¹µ¥¡^¡A©ó¥æ¾Ô¤§ªì¥ý§ë¤J¾Ô°«¡FÄ~¤§¦Ó ¤Wªº¬O¨Ï¥Îºj©M»É´uªº¤¤¶Z§L¾¹¡F³Ì«á©ó¨M¾Ô¶¥¬q«h¥Ñ¤M ©ò¤â¤W°}»P¼Ä¶i¦æ¥Õ¤b¾Ô¡A¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¬O¯T¤ú´Î¡B©ò¡B¤M ¼Cµ¥µu§L¾¹¡C¦­´Á¥H¦â¦C­x§Y¦³»´­««¬ªZ¾¹§LºØªº²Ê²¤¤À Ãþ¡C¬Y¤ä¬£°t¥H­««¬§L¾¹ªZ¸Ë¡A¥t¤@¤ä¬£«h¥H»´«¬§L¾¹ªZ ¸Ë¡C¨Ò¦p«i´±µ½¾Ôªº«K¶®¼§¤ä¬£¬O¥Ï¥Û©ñ½bªº»·®g§LºØ¡] ¤h¤G¤Q16¡F¥N¤W¤K40¡A¤Q¤G2¡^¡AµS¤j¡B¦è¥¬­Û¡B®³¥±¥L §Q¡B­{±o½Ñ¤ä¬£«h©Ü°í°õ¾U½Ä¾W³´°}¡A©Î§Ö©ò§Q¼Cµu§L¬Û ±µ¥H¨M³Ó­t¡]¥N¤W¤Q¤G8-15¡B24¡B33¡B34¡^¡C¤µ¦³¤h®v®É ¥N©M¦­´Á¦C¤ý®É¥NªºÀJÀðµe¾À¤Î¨ä¥LÅO¦³¹Ï§Îªº¾¹ª«¬°ÃÒ ¡A¥iª¾¨º®É§Y¦³«ùºjªº¤h§L¡G³£¬O³»²¯³e¥Ò¡A«ù¥Ù¾Ö¬Þªº ºë§L¡C«ùºjªº¤h§L¦b¤M©ò¤âªº°t¦X¤U²Õ¦¨½Ä¾W³´°}ªº¥D¤O ¡A¬J¥i§ð«°¡A¤S¥i³¥¾Ô¡C ¤}½b¤â »´«¬¨B§L«h¥Ñ¤}½b¤â©M§ë¥Û§L²Õ¦¨¡C¤µ¦³¨È¥Ò¤ý¨ºÄõ·s¡] ¬ù¥D«e¤G¤Q¤T¥@¬ö¦b¦ì¡^¥ß©ó®Ñ¬Àªº¸O»Ê¬°ÃÒ¡A¥iª¾³oºØ »·µ{ªº¤}½b¤â¦­©ó¥D«e¤T¤d¦~¥Nªº«e¥b´Á§Y¤w¥I½Ñ¨Ï¥Î¡C ¨È¥Ò¤HÄ~ĬÀq¤H¤§«áµo®i¤F¦X¦¨¤}¡A¤j¤j´£°ª¤F½b¥Úªº®g µ{©M¬ï³z¤O¡C·s¾Ô³N¤]¥Ñ¦¹¦Ó¥X²{¡G±N¤}½b¤â³¡¸p©ó°}«á ©Î¨âÁl§@±»Å@§ðÀ»¡A³o¤@¾Ôªk¤j¨£©_®Ä¡A§â¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥­ ­ì¦a°Ïªº¾Ôª§ÃÀ³Nµo®i¨ì¤@­Óªñ¥G§¹¬üªº¶¥¬q¡C¨È¥Ò¤H¥H ¤}½b¤â¡B¨®§L¡B­««¬¨B§L±K¤Á°t¦X¡A¨ó½Õ§@¾Ô¡A±q¦Ó¥´¯} ¤FĬÀq¤Hªº¾Ô³N©w¦¡¢w¢w¶È¥Ñ¨®§L»P­«¨B§L²Õ¦¨ªº¡u±K¶° ¤è°}¡v¡C¨È¥Ò¤H¾ÌÂdzo¤@¹ñ·sªº¾Ô³N¡A¤£¶È²Îªv¤F¾ã­Óªº ¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡A¦Ó¥B´§®v¦è¦V¡A§L«Â»·¹F¦a¤¤®ü©¤¡C ¤¤¦Ü±ß«C»É®É¥N¡]¥D«e1570-1200¡^ªºÀJø¿ò¸ñ©M¬ö¨Æ¤å Äm¡A­Ñ»¡©ú¸t¦a¤j«¬­x¶¤§¡¥H¦X¦¨¤}¬°¨î³ÓªZ¾¹¡A¬G¦¹³o ¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó¡A­x¨Æ¾Ç­P¤OªºµJÂI«K¦b©ó¦p¦ó«OÃÒ¤}½b¤âªº ¦w¥þ¡C¦]¬°¤}½b¤âÂù¤â³£¥Î©ó©Ô¤}·f½b¡A©Ò¥H¬O³Ì©ö¨ü§ð À»ªº¥Ø¼Ð¡C±q®J¤Î¥»¥§«¢´Ë©¥µe¡]¥D«e¤G¤Q¥@¬öÅO¡^¥i¥H ¬Ý¨£¡G¤@¤ä§ð°í­x¶¤¦b§@¾Ô¡A¨ä¤}½b¤â¦V«°¤W©ñ½b¡A©Î¥ß «º¡A©Î¥b¸÷«º¡A¦ý¨­µL¥Ò­H¡A¥þ¨­¼ÉÅS¦b°í«°¤W¤}½b¤âªº ®gµ{¤§¤U¡C¥t±q¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨¨½¤åÄm¥iª¾¡A¬O®É¤H­Ì ¤wÀ´±o³ò§x«°¼Ó¡A³o¨Ï¤}½b¤â±oµÛ³ò«°¤h§Lªº±»Å@¡AµL§Î ¤¤©è¾P¤F¹nØ¢¤Wªº¨¾¿m¡C¤¤«C»É®É¥N¡A¤}½b¤â¥Ñ«ù¥Ù¾Ö¬Þ ªº¨B§LÅ@½Ã¡F«á¨Ó«hµo©ú¤F§ó¦³®Äªº¨¾Å@±¹¬I¡A¦p¤}½b¤â ¤]¬ï¤WñZ¥Ò¡A¥H¤Î¥Î¨ä¥L§ó¥©§®ªº¤èªk¥[¥H¾B½ª¡C ¨È­z¨º´µ«O®É¥N¡A¯S§O¬O¼»Ág¥H¦â®É¥Nªº¯BÀJÅã¥Ü¡G¨È­z ¤}½b¤â³£©Üªø¦Ü½ï°©ªº­««¬ñZ¥Ò¡A¥B¨­®Ç¦³Å@½Ã§L¥H¤p«¬ ¶ê¬Þ¬°¨äÅ@­±¡CµM¦Ó­««¬ñZ¥Ò¦b¨­¡A¦æ°Ê½Ñ¦h¤£«K¡A©Ò¥H ¦Ü´£­²©ÔÏi¦C¦â®É¥N«K§âñZ¥Ò§ïµu¡AÅ@½Ã§Lªº¤p¶ê¬Þ«h§ï ¬°¤@¤H°ªªº¬h±øªø¬Þ¡A¤W¦³ª½¨¤ÀѪºÅ@­±¡A¥i¨Ï¤}½b¤â¦b «°¤W½b¥Û¦p«Bªº±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H¥ß«º·Ó®g¤£»~¡C±q¦UºØÀJ ø¥iª¾¡A¨È­z«Ò°êªº¨B§L»á­Ê­«¤}½b¤âªº±þ¶Ë¤O¡A¤£¶È¦b §ð°í§JÀI®ÉºÉ¶qµo´§¨ä§@¥Î¡A¥B©ó¶}Áï¦a¼r±þ®É¤]³£¥H¤} ½b¤â¬°¤¤¤ß¨Ó½Õ°Ê§L¤O¡C ¥H¦â¦C¦Û¦³­x¶¤¥H¨Ó«K¦¨¥ß¤F¤}½b¶¤¡C«K¶®¼§¤ä¬£ªº«i¤h ¯À¥Hµ½®gµÛºÙ¡A¤}½b¤â¦ü¦h¥X¦Û¦¹±Ú¡]¥N¤W¤K40¡^¡C¸g¸ü ©ó¬~­²©Ô§ë©b¤j½Ãªº¤@¤ä¤p³¡¶¤¡uµ½©ó©Ô¤}¡A¯à¥Î¥ª¥k¨â ¤â¥Ï¥Û®g½b¡v¡]¥N¤W¤Q¤G2¡^¡C«n°êµS¤j¤ý¨ÈÂĹï¤@¤ä¥Ñ ¤}½b¤â©M«ù¬ÞµPªº¤h§L²Õ¦¨ªº«K¶®¼§¤p¶¤¤Q¤À­Ê­«¡F¾ú¥N §Ó¤U¤Q¥|³¹8¸`¥B»¡¤}½b¤â³£Å@¥H¬ÞµP¡C §ë¥Û§L ¤¤«C»É®É¥N¡A®J¤Î­x¶¤´N¦³¤F§ë¥Û§Lªº½s¨î¡CµÛ¦Wªº¥»¥§ «¢´Ë©¥µe¤Ï¬M¥X§ë¥Û§Lªº¥ô°È¡A¬O¦b¹ï¤}½b¤â¶i¦æ¡u¤õ¤O ±»Å@¡v¡F±ß«C»É®É¥N§ë¥Û§Lªº±¡ªp¦p¦ó©|µL¾Ú¥i½]¡A¦ý¤Ï ¬M¦Ì­}©`«¢¥¬®ü¾Ô¡]¥D«e¤Q¤G¥@¬öªì¡^ªº¤@²Õ¯BÀJµe¡AÃÒ ©ú®J¤Î¤H¦b»P¡u®ü¤W¥Á±Ú¡v¡]§Y«D§Q¤h¤H¡^§@¾Ô®É¡A¤´¦b ¨Ï¥Î§ë¥Û§L¡G¦ý¨£¥L­Ì¯¸¦b¦u±æ¼Ó¤W¦V¶i§ðªº¼Ä²î®g¼u§ë ¥Û¡C ¥H¦â¦Cªº¤ä¬£­x¶¤¦­¦b¤h®v®É¥N¡A´N±M³]¤F§ë¥Û§Lªº½s¨î ¡C±q«K¶®¼§¤ä¬£«O½Ã°ò¤ñ¨Èªº¾Ôª§¤¤¡A¥iª¾700ºë§L¥ª¤â ¨Ï¥Î§ë¥Û¾¹¡]©ÎºÙ¡u¥Ï¥Û¾÷©¶¡v¡^§J¼Ä¨î³Ó¡C¥L­Ì­Ó­Ó°V ½m¦³¯À¡A¥i¿×¼uµLµêµo¡A©R¤¤¥Ø¼Ð¡u²@¾v¤£®t¡v¡]¤h¤G¤Q 16¡^¡C §ë¥Û§L¦b§ð«°§J°íªº¾Ô°«¤¤©¹©¹¦³·¥¨Îªº¾ÔªG¡A¦]¬°¥L­Ì ¥i§@°ª¥õ¨¤µo®g¡A¨Ï¥Û¼u®g¨ì¸ú¦b©Ð³»©Î¹nØ¢«áªº¦u§L¨­ ¤W¡C¦bµS¤j©M¥H¦â¦C½Ñ¤ý»P¼¯©ã¤Hªº¾Ôª§¤¤¡A§ë¥Û§L¤]µo ´§¤F­«¤j§@¥Î¡C·í¼¯©ã¤ý¦Ì¨F­I«q¥H¦â¦C¡A¥ýª¾¥H§Q¨F´¿ ¦V¥H¦â¦C¤ý¬ù¨Fªk¶i¨¥¡G¡u§A­Ì¥²§ð¯}¤@¤Á°í«°¬ü¨¶¡A¬å ¥ï¦UºØ¨Î¾ð¡A¶ë¦í¤@¤Á¤ô¬u¡A¥Î¥ÛÀYðþ½ñ¤@¤Á¬ü¥Ð¡C¡v¡] ¤ý¤U¤T19¡^«á¨Ó¡A¥H§Q¨Fªº¹w¨¥ªGµMÀ³Åç¡A¦U°í«°¬ü¨¶±x ³Q§ð¯}¡A¤@¤Á¬ü¥Ð¤]³Q¥H¦â¦C¤H©ß¥Û¶ñº¡¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¼¯ ©ãªº³£«°¦NÒ­«¢¦C³]¡A¦ý¤]³Q¥H¦â¦Cªº§ë¥Û§L¹Î¹Î³ò¦í¡A ±q¥|­±§ð¥´¡]¤ý¤U¤T25¡^¡C ¥Ñ©ó¤}½b¤â©M§ë¥Û§L¦b¾Ô³õ¤W¥iµo´§«Ü¤jªº¾÷°Ê©Ê¡Aª½¦Ü ù°¨®É¥Nµ²§ô«e¡A¦V¬°Ã¹°¨­x¹Îªº­«­n§LºØ¡Cªi´µ§Lªº¤} ½b¤â¨Ï¼Ä¤H»D­·¯}Áx¡C§ÆÃ¾«o¤£­«¤}½b§LºØ¡A¥u¦b­²­ù©³ ©M¤º³°¼Æ³B¯îÆZ¤§¦a¡A¤~¨£¦³¤}½b¤âªº°Ñ¾Ô¡C§ÆÃ¾«°¨¹®É ±`¹µ¥ÎµÛ¦Wªº­²­ù©³¤}½b§L¨Ó¥R¹ê¨ä±`³W­x¡C¸Ó¼»µS¬y¤] ±q­²­ù©³©M¤Ú§Qªü¨½¸s®q¥l¶Ò¤F¤j§å¤}½b§L©M§ë¥Û§L¡A¥D ­n¥Î¦b¤£¾A©ó­«§L§@¾Ôªº¦a°Ï¡C ¡´¡´¨®§L ¨®§L¦­¦b¥D«e¤T¤d¦~¥Nªº«e¥b´Á§Y¤w¬O¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨M©w³Ó ­tªº§LºØ¤F¡AµM¦Ó1,000¦~¤§«á¤~¶Ç¦Ü®J¤Î¡C¾Ú»¡±s°¨¾r ¨®¤§³N¬O¥j¥NĬÀq¤Hªºµo©ú¡C¥L­Ì¨Ï¨®§L»P¨B§L°t¦X¦ÓÀò ±o¤F­x¨Æ¤WªºÀu¶Õ¡A¦¨¬°¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥­­ìªº²ÎªvªÌ¡C³Ì¦­ ªº¾Ô¨®¬O¥|½ü©Î¨â½ü¡A¥Î¥|¯b©Ô°Ê¡A±q¥j¿ò¸ñ¤Wø¹¢ªº¹Ï µeÆ[¤§¡A©Ô¨®ªº¬¹¯bÅãµM«D°¨¡A¦Ó¬O³¥Æj¡C¦b¾Ôª§¤¤¾Ô¨® ¥D­n¥Î©ó½Ä¾W³´°}¡A¤¤¶Z§ë¥H»É´u¡Bªñ¶Z¥Hºj¼®¤§¡C¤£¹L ¦­´Á¾Ô¨®©|·¥²Â­«¡A¬JµL³t«×¡A§ó½Í¤£¤WÆF¬¡¾÷°Ê¡C ¤Î¦Ü¤¤«C»É®É¥N¡]¥D«e1950-1570¡^¡A¾Ô¨®¤w¤j¬°§ïÆ[¡G »´¨®Â@°¨¹£Áþ¦b¾Ô³õ¤§¤W¡A¹E¨Ï¾Ôª§ÃÀ³N´£°ª¨ìªÅ«eªº·s ¶¥¬q¡C±q°¨¨½¤åÄm¡]¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡^¥iª¾¡A¾Ô¨®¬O¦b¶}Áï ¦a¶Õ·|¾Ô¥²¤£¥i¤ÖªºªZ³Æ¡A¤]¬O§ð°í¹Ü¨¶®É«ÊÂê¹D¸ô¡Aª® À»´©­xªº¥²³Æ¤§¨ã¡C¥D«e¤Q¤C¥@¬ö¡A°{¨tªº«l®È³\§J©Ò´µ ¤H§Y¾ÌÂÇ¿ç½ü»´¨®¦Ó©Ò¦VµL¼Ä¡A¤@¸ô¥Ñ¥_¦Ó«n¡A§J±Ô§Q¨È ¡A§T¤Ú°Ç´µ©Z¡A³Ì«á§L¦û®J¤Î¡C®J¤Î¨ü¨î¦h¦~¡Aª½¦Ü¦Û«Ø ¤F¨®§L¡A¤è§â³\§J©Ò´µ¤H³v¥X¡C±ß«C»É®É¥Nªº®J¤Î¾Àµe±` ¦³´yø­{«n¤H³y¾Ô¨®¦Vªk¦Ñ¶i°^ªº±¡´º¡C®J¤Î¦­´Á¾Ô¨®ªº ¦¡¼Ë»P­{«n¾Ô¨®¦p¥X¤@Âá¡C±q®J¤Î¤§¡u§L¨®¡v©M¡u¾Ô°¨¡v ªº¦WºÙ¨Ó¬Ý¡A¤]¬O­É¦Û­{«n»y¡A³o¤]ÃÒ©ú®J¤Î¤§¾Ô¨®¾Ô°¨ ­ì¬O±q­{«n¤Þ¤Jªº¡C ¾Ô¨®¹ê»Ú¤W¬O¬¡°Êªº©ñ½b»O¡C³o¨Ç¡u¤õ¤OÂI¡v¦b¾Ô³õ¤WÆF ¬¡²¾°Ê¡A¥i¨³³t¶°¤¤§ð¼Ä¤§­n®`¡C³o¬O¾Ô¨®§@¾Ôªº²Ä¤@­Ó ¥Øªº¡C²Ä¤G­Ó¥Øªº¦b©óª½±µ¦V¼Ä°}µo®g±þ¶Ëª«¡A±q¦Ó³y¦¨ ¨ä¤º³¡²V¶Ã¡C®Ú¾Ú¤W­z¥Øªº¡A³oºØªZ³Æ¥²¶·º¡¨¬¨³³t¡B¾÷ °Ê¡Bí©w³o3¶µ±ø¥ó¡C3¶µ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¦ÛµM¥[¤j¤F³]­pªºÃø «×¡C¸g¹L¼Æ¥@¬öªº¹ê¾Ô¸ÕÅç©M¤ÏÂг]­p¡A¾Ô¨®¤~²×©ó¦¨¬° ¨³³t¡BÆF¬¡¡B°ª«×í©wªº¦³®Ä¾Ôª§ªZ¾¹¡C«á¶b§ýªº¦ì¸m¸g ¤@¦A¸ÕÅç¡A¤è©T©w¦b¨®Å骺³Ì«á³¡¡C³o­Ó¦ì¸m¨Ï¾Ô¨®¨ã³Æ ¤F³Ì¨Îí©w©Ê¡A±q¦Ó§JªA¤F§Ö³t¦æ¶i®ÉÄÆÂ\¤£Ã­ªº¹ú¯f¡C ³o¤@§ï¨}¡A¥[¤§¨®Åé»PÂù½ü¤§»´±¶¡AÁÕ¯b¤§¤O¶q»P³t«×¡A ¤w¨Ï¾Ô¨®¿²©ó§¹µ½¡C¤@½ø¾Ô¨®¤À¸Ñ¨Ó¬Ý¡A¨®Åé¡B¨®½ü¡B¨® ¶b¡BÁÕ§ý¡B³mµ¥³¡¤ÀµL¤£¸g¹Lºë¤ß³]­p¡C¨®Å馳©Ó¸ü§L¾¹ ªº¸Ë¸m¡A¦p¡G½bÅn¡B¤}³U¡B¼CÀT¡B©òºj¬[¡CÅãµM¡A³y¾Ô¨® ªº§@§{¤@­n¦³¥R¨¬ªº­ì®Æ¡A¤G­n¦³°ª¶Wªº§ÞÃÀ¡A©Ò¥H«D±j ¤j´I¦³ªº°ê®a¬O¾i¤£°_¨®§Lªº¡C±q°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¥H¦â¦C­x¶¤ ª½¨ì¤j½Ã»P©Òùªùªº²Î¤@¤ý°ê®É¥N¡A¤~³vº¥°t¸m¤F¨®§L¡A ¥H«e¬O¨S¦³ªº¡A¦]¬°¥u¦³¤¤¥¡­x¨Æ¬FÅv²Î¤@½Õ°Ê¤U¡A¤~¯à ¶°¤¤¥R¤Àªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B¸ê·½¡A¨Ó¸Ë³Æ¡B°V½m¤@¤äºë¨}ªº ¨®§L¶¤¥î¡C ¤h®v®É´Á ¤h®v®É¥N¦­´Á¡]ÅK¾¹®É¥N¤@´Á¡^¡A¥H¦â¦C¤H©|µL¾Ô¨®¡A¦ý ­{«n¤H«o¦­¤w¨ã³Æ³o¤@¥ý¶iªº¾Ôª§ªZ¾¹¡A©Ò¥H¯à¦³®Ä¦a§ã ¨î¥H¦â¦C¤H¦b¸t¦aªºµo®i¡]¤h¤@19¡^¡C®Lº¾¤ý­C»«¤§©Ò¥H ¯à°÷´ÛÀ£¥H¦â¦C©~¥_¡B¤¤¦a°Ïªº¤ä¬£¹F20¦~¤§¤[¡A¤]¥þ¾Ì ¥Lªº­x¶¤¦³¾Ô¨®¸Ë³Æ¡A¯à¨c¨c±±¨î­C´µ¦C¨¦¤@±a¡C­C»«¦³ ÅK¨®960½ø¡A¨ä¨®§L¶¤¥î¤Q¤À¼F®`¡]¤h¥|1-3¡^¡C¨ä®É¥H¦â ¦Cªº¤h®v¬O¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¡A¦o©e¬£¤Ú©Ô²Î«Ó¥H¦â¦C­x¡F­C »«¤ý¨®§L¶¤ªº²Î«Ó¬O¦è¦è©Ô¡C¨â­x¾Ô©ó­C´µ¦C¨¦¦è¬q¡A¦Ì ¦N¦hªþªñ¡C³o¬O¸Ó®É¥N·¥¦³¦Wªº¤@¦¸¾Ô§Ð¡]¤h¥|¡A¤­¡^¡C ¨º®É¥H¦â¦C¤ä¬£­x¶¤©|ÄÝ¥Á­x¡A¥u¦bºò«æÃöÀY¥Ñ¤h®v¸¹¥l ¾Ô¤h°Ñ¾Ô¡C­{«n­x«h¬O°V½m¦³¯Àªº±`³Æ­x¡A¥B¦³¨®§L§U¾Ô ¡F¨C¨®¥Ñ¨â¨ò¾r±s§Ö°¨¡A¾U¤£¥i¾×¡C ¥H¦â¦C­xªº¾Ô²¤¬O¥R¤À§Q¥Î¦a§Î©M®ð­Ô¤§«K¡A¥H©è¾P¦è¦è ©Ô¨®§LªºÀu¶Õ¡C¤Ú©Ô±N¥H¦â¦C­xªº¥D¤O³¡¸p©ó¤s¦a¡A¥H¨¾ ­{«n¨®§L½ÄÀ»¡F¥t¬£¤@¤p³¡¶¤¦V¦C°}©ó­C´µ¦C¨¦¡B°ò¶¶ªe ªþªñªº­{«n¨®¶¤¬ðŧ¡C®É­È¤j«B¶É¬Ö¡Aªe¤ô¼Éº¦¡A¨¦©³¤@ ¤ùªdÕï¡AÁ|¨BºûÁ}¡]¤h¤­21¡^¡A­{«n¾Ô¨®ºÉ³´ªd¤¤¡A¾÷°Ê ¯à¤O³à¥¢¬pºÉ¡A¥H¦â¦C¤h¨ò­¼¶Õ±»±þ¡A¨Ï¼Ä¥þ­x´XÂШS©ó ªd¨¦¡C¸t¸g³o¬q°O¸ü¤£³×¬O«ü¥X¤F¾Ô¨®ªºÄY­«§½­­©Ê¡G¥u ¾A¥Î©ó¶}Á省½wªº¦a§Î©M°í¹êªº¤g½è¡C ¤ý°ê®É´Á ¥H¦â¦C¤¤¥¡¤ý°ê¬J¥ß¡A«K¦³±ø¥ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¨®§L¡]°Ñ¼»¤W ¤K11¡^¡C¤£¹L±½Ã¹¤ý¦ü©|¥¼¾Ö¦³¨®§L¡C¤j½Ã¤ý´Âªì´Á¡A­x ¶¤©|¬O¤@«ß¥u¦³¨B§L¡A¤]³\¦]¬°·í®Éªº°ê¤g¥D­n¬O¤s¦a¡A ¬JµL¾i¨®¤§«K¡A¤]µL¨ü¼Ä¤H¨®§L§ð¥ï¤§¸·¡F¦ý¥H«á¤ý°êæ ¤gº¥¼s¡A°ê¤º¤]¦³¤F¥­¤t¡A©ó¬O«K¦³¥²­n«Ø¥ß¨®§L¡C¤j½Ã »P¨ÈÄõ¤H¡]§Y±Ô§Q¨È¤H¡^©ó¥Hªk½¬ªeªþªñ¤@§Ð¡A±qº¾¤Ú¤ý «¢¤j©³Á¤⤤«RÀò¾Ô¨®1,000½ø¡]¼»¤U¤K3¡B4¡F¥N¤W¤Q¤K 3¡B4¡^¡A°£¯d100½ø¸Ë³Æ¤v­x¤§¥~¡A¨ä¾lºÉ¥I¤§¤@¬²¡C¸t ¸g°O¸ü©ã¨FÀs¡B¨È¦h¥§¶®³£¬°¦Û¤v³Æ¸m¨®¾r¡C¥i¨£·í®É¤j ½Ã­x¤¤¨®­¼¾rÃM·~¤w«Ü´¶¹M¡]¼»¤U¤Q¤­1¡F¤ý¤W¤@5¡^¡C ©Òùªù¤ý§Y¤w«Ø¸m¨®¶¤¬°­x¤¤¥D¤O¡A¥B¤£±¤¥¨¸ê¼W³]¸Ë³Æ ¥H¥[±j¨ä¾Ô°«¤O¡C¥L±q¤p¨È²Ó¨Èªº°ò§Q®aÁʸm°¨¤Ç¡A±q®J ¤ÎÁʸm¨®­¼¡]¤ý¤W¤Q26-29¡^¡F¤S©ó¥|¹Ò«Ø¥ß¡u¤Ù¨®«°¨¶ ¡v¥H«ý½Ã¨Ê®v¡A¦p«Ø³]®Lº¾©M¦Ì¦N¦h©ó¥_æ¥H¨¾½d¨ÈÄõ¡F ¸m§B©M±[¡B°ò¦â¡B¤Ú©Ô¥Hĵ»|«D§Q¤h¥­­ì¡F¤S¸m¥Lº¿©ó«n æ¥H¹ï¥I¥HªF¡]¤ý¤W¤E15-19¡^¡C¤W­z¦U¨¶§¡³]°¨‚»¦h©Ò ¡A¤@‚»¤À¼ÆÄæ¡A¤@Äæ¾i¤@°¨¡C¨¶¤¤³]ºt²ß³õ¡A\½m¨®§L±s °¨¾r¨®¤§³N¡C©Òùªù¨®§L¶¤¤§³W¼Ò¥Ñ©ó¸t¸g°O¸ü¦h¦³¥X¤J ¡A¤@®É©|µL©w½×¡]¨Ò¡G¤ý¤W¥|26°O©Òùªù¤ý¦³¡u®M¨®ªº°¨ ¥|¸U¡v¡F¥N¤U¤E25«h¿×¡u¥|¤d¡v¡^¡C¦C¤ý¬ö¤W¤Q³¹26¸`°O ©Òùªù¡u¦³¾Ô¨®¤@¤d¥|¦Ê½ø¡v¡A¦p«ö¯BÀJ¾Àµe©Ò¥Ü¥H¤@¨® ¨â°¨¡A¥t¦³¤@°¨³Æ¥Î­p¡A«h¨ä»µ¥Î¾Ô°¨¦Ü¤Ö¬°4,200¤Ç¡A »P¡u¥|¤d¡v¤§¼Æªñ¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A§Y©Òù ªù¤ýªº­x¶¤¤w¸g¥H¨®§L¬°¥D¤O¤F¡C ¤ý°ê¤Àµõ®É´Á «Ý°ê¤À«n¥_¤§«á¡A¥D­n¤Ù¨®«°¨¶¦p®Lº¾¡B¦Ì¦N¦h¡B°ò¦â¡B §B©M±[¦hÂk¥_°ê¥H¦â¦C©Ò¦³¡A±q¦Ò¥jµo±¸¥iª¾¡A³o¨Ç«°¨¶ ¤´³Q¥H¦â¦C°ê¥Î¬°¾n¤Ù¨®§Lªº­«Âí¡C±q¦Ì¦N¦hµo±¸ªº¥¨¤j °¨‚»¿ò¸ñ¡A¥ý´¿©w¬°©Òùªù®É¥N©Ò«Ø¡A«á©ó¸Ó§}¤S¦³¨ä¥L ÃÒª«¥X¤g¡A»¡©ú¨º¨Ç°¨‚»§¡¬O¨È«¢¦~¶¡©Ò³]¡C¦Ò¨ä‚»©Ð¦@ 450Äæ¡A¥i¹}¾Ô°¨450¤Ç¡A«ö3¤Ç°¨¤@¨®­pºâ¡A¥iª¾¸Ó¨¶©Ò ¤Ù¾Ô¨®¦Ü¤Ö150½ø¡F³q±`¤@¶¤¾Ô¨®¦@50½ø¡A«h¨È«¢©ó¦Ì¦N ¦h¾n¤Ùªº¨®§L¦@¦³3¶¤¡C¥H¦¹¦Ó±À¤Î¥þ¥H¦â¦C¡A¨ä¾Ô¨®Á` ¼Æ®£©È­nªñ¤d½ø¤F¡C¾Ú¨È­z»Ê¤å°O¸ü¡A¼»Ág¥H¦â¤T¥@¦b¦ì ²Ä¤»¦~¡A¨ÈÄõ½Ñ¤ýÁp­x»P¨È­z¾Ô©ó¦j¦j¡A¨È«¢¤ý§ë¤J¾Ô¨® 2,000½ø¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¥i¯à¤]¥]¬AµS¤j¤ý¬ù¨Fªk§ë¤Jªº¾Ô¨® ¼Æ¥Ø¡]°Ñ¤ý¤U¤T17¡^¡C ¦j¦j¤@§Ð¨Ï¥H¦â¦C¤¸®ð¤j¶Ë¡A¨È«¢¤§«áªº¥H¦â¦C½Ñ¤ý§¡¤w ¦^¤Ñ¥F³N¡C¥H¦â¦C»PµS¤j¨â°ê©ó¥D«e¤E¥@¬ö²±·¥¤@®Éªº¨® §L¶¤±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A¦Ü­C¤á¤§¤l¬ù«¢´µ§Y¦ì¡A¥_°ê¥H¦â¦C ¤w¶È¦s°¨§L50¦W¡A¾Ô¨®10½ø¤F¡]¤ý¤U¤Q¤T17¡^¡C¥H¦â¦C»P µS¤j½Ñ¤ý¨£­x¤O°I·L¦Ü¦¹¡A¬°¨D¤@®É­e¦w¡A³º¤£ÅU¥ýª¾¥H ÁɨȪºÄµ§i¡]ÁɤT¤Q¤@1¡B2¡^¡A¥_¨D¨È­z§ÈÅ@¡A«n¾a®J¤Î §ZÁl¡C¨ä«á¡A¨È­z¤j­x³ò§x¼»º¿§Q¨È3¦~«á¡A²×³´«°¦Ó¤J ¡]¤ý¤U¤Q¤C5¡B6¡^¡A±q³o¥H¦â¦C°ê³£¶È¾ÛÀò¾Ô¨®50½ø¡A¶È °÷¤@­Ó¨®§L¤p¶¤ªº¸Ë³Æ¡C ¡´¡´ÃM§L «üÃM°¨§@¾Ôªº³¡¶¤¡A±ß¦Ü¥D«e¤G¤d¦~¥N¥½¤~¨£ÃM§L¥X²{©ó ¾Ô³õ¡F¦b¦¹¤§«e¡A±q¤w¦³ªºÃҾڨӬݡA¶È°e®Ñ³ø«Hªº«æ¨Ï °¸©Î­¼§ÖÃM¹£­u»·®t¡C ¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦è¥_³¡¦³¥d©¬©Ô®c¿ò§}¡A±q¤¤¦³¥ÛÀJ¡]¥D«e¤Q ¥@¬ö¤§ª«¡^¥X¤g¡A¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤Fªì´ÁÃM§Lªºª¬ªp¡C±q¥ÛÀJ ©Ò¨£¡A¤@¦ì¨ÈÄõÃM¤hºÝ§¤°¨¤W¡A¤@¤âÅóŽ·¡A¤@¤â«ù´Ò¡]©Î ºj¡^¡FÁö¦³Ž·Å¯¡A«o¨S¦³¾b‚½¨¬ôñ¡AÃø«OÃM­¼ªº¦wí©Ê¡C ÃM¤hÀYÀ¹¦y²¯¡A­I¥ñ¥YÀJ¶ê¬Þ¡C¥d©¬©Ô®c¥t¤@´T¯BÀJ´yø ¤@¦ìÀd¾mÃM§L¡A¸ó¤U¤w¦³¤@°Æ¦ü¾bªº§¤¹Ô¡A¥H÷¥æ¤e®¹Ã´ ©óÀd¾m¨­¤W¡C§Ú­Ìª¾¹D¡AÀd¾m¤@¦V¬O¨È©Ô§B¹Cªª¥Á±Úªº¾Ô ¨ã¡A¦Üªñ¥N¤´¬O¦p¦¹¡C´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@©M¨È­z¤Ú¥§©¬ªº ®c·µ¿ò¤U¤§¾ÀÀJ¡A´yø»P¨È©Ô§B¤H¾Ô©ó¨Fºzªº±¡´º¡C±q¤¤ ¥i¨£¤@¾m¸ü­¼¨â¦W¤h§L¡A¤@¬°±sªÌ¡A¤@¬°¤}½b¤â¡C ¤j½Ã®É¥Nªº¥H¦â¦C­x¶¤ÅãµM¤w¸g¦³¤FÃM§L¡A¥u¬OÃM­¼ªº³£ ¬OÅ[¡]¼»¤U¤Q¤T29¡A¤Q¤K9¡^¡A¤j·§¬O¦]¬°Å[¤l¸û°¨§ó¾A ¦X¦b¤s¦a§@¾Ôªº½t¬G¡F¨ì©Òùªù®É¥NÃM§L¤~§ï­¼°¨¤Ç¡]¥N ¤U¤@14¡B16¡B17¡^¡C ±ßÅK®É¥N¤G´Á¤Þ°_Ãöª`ªº¡A¬O¦p¦ó¸Ñ¨MÃM§LÄË¥XÂù¤â¨Ó©Ô ¤}®g½bªº°ÝÃD¡C±q¨È­z¨º´µ«Oªº¾Àµe¥i¨£¡A·í®ÉªºÃM§L¤w ½s¬°¨â¤H¤@²Õ¡AÂùÃM¨Ãů¡G¨ä¤@¬°¤}½b¤â¡A¥t¤@¬°Å@½Ã§L ¡C«áªÌ¤@¤â©Ü¬Þ«OÅ@«eªÌ¡A¤@¤âÅóŽ·¾r±sÂù°¨¡C³o¼Ë«K¤@ Á|¸Ñ¨M¤F¤}½b¤âªº¨¾Å@»P§¤ÃM±±¨îªº°ÝÃD¡CÃM§L¤S®É±`»P ¨®§L½s²Õ¡A¤@²ÕÃM§L¥H¤@­¼¾Ô¨®¬°«î¡A¦b¨ä©P³ò¬¡°Ê¡C¸t ¸g¦C¤ý¬ö¤U¤E³¹25¸`°O¸ü­C¤á¤ý»P¨ä­xªø²¦¥ÒÃM°¨¡A¨Ã¹£ ©ó¨È«¢¤ý­¼§¤ªº¾Ô¨®¤§«á¡A¸t¸g©Ò¸ü»P¾Àµe©Ò¥Ü¥i¤¬¬°¦õ ÃÒ¡C±qµe¤W©|¥i¬Ý¨ì¡AÃM§L©ó¯A¤ô¹LÀ¤¤§¥ý¡A¶·¥ÑÅ@§L¤U °¨±´¸ô¡A¤}½b¤â«hí§¤°¨¤W§Ù³Æ¡C ¨È­z¤j­x¾î¦æ¤Ñ¤U¥D­n¨Ì¾aÃM§L¡A³o±q¦è®³°ò¥ßªº¾Ô±N¹ï §Æ¦è®aªº¥Nªí¨º¤@µf¨èÁ¡ªº®O¸¨¤¤¡A¤w¥iª¾¤@¤G¡]¤ý¤U¤Q ¤K23¡^¡A¦P®É¤]¥i¨£µS¤j°ê©ó¥D«e¤K¥@¬ö¥½®Ú¥»´N¤£¨ã³Æ ÃM§L¡C¨È­z¤H¦b¾Ô³õ¤W·l¥¢2,000¤Ç¾Ô°¨¡A¦ý³ºµL·l©óÃM §Lªº­x¤O¡A¥i¨£¨È­zÃM§L°}®e¤§±j¤j¡C ªi´µ®É¥Nªº­x°È­n²¤¤§¤@¡A§Y¦b¤j¤Oµo®iÃM§L¥Î°¨¡C¼Ú¡B ¨È¨â¬wªº¥»¦a°¨¦h¬O¼É¯PÃø¹¥ªº¦H°¨¡A«D¥ÎÄZ¤l¤£¯à±±¨î ¡F¥u¦³ÀYµu¡BÃö¸`¤p¦Ó±j¶´ªº¨È©Ô§B°¨³ÌÀu¡A©Ê±¡·Å©M©ö ¹¥¡A¶ÈůÀY¤@°Æ¤w¨¬¥H¾r±s¡A¦]¦¹±qªi´µ°_¦Ó¦Ü«á¨Óªº§Æ þ¡Bù°¨¡A³£§Q¥Î§Q¤ñ¨Èªº¨È©Ô§B°¨»P¥»¦a°¨¥æ°t¨ÓÁc´Þ µo®iÃM§L¥Î°¨¡C ±j¤jªºªi´µ­x¶¤§Y¥Hºë¨}µ½¾ÔªºÃM§L¬°¥D¡A¥H¨B§L¬°»²¡C ÃM§L¦¨¬°­x¶¤ªº¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¬O¦ÛµÌ¤O¤G¥@¡]¨È¾ú¤s¤j ¤j«Ò¤§¤÷¡^¶}©l¡C¸g¥L§ï­²¡A°¨¨ä¹y¤j­x¦¨¬°¤@¤ä¨BÃM²V ©Mªº«l®È¡CµÌ¤Oµo®i¤F±K¶°¤è°}ªº¾Ô°«¶¤§Î¡A§Y«öªZ¾¹©Ê ¯à±N¨B§Lºò´ê½s²Õ¡A§Î¦¨¤è°}¡A¦Ó¥H¾÷°ÊÆF¬¡ªºÃM§L·µ«á ¡A¨¾Å@©ö¨ü§ðÀ»ªº¨âÁl©M«á¤è¡C¨È¾ú¤s¤j»Pªi´µ¤H§@¾Ô®É ¡A§Y¨Ï¥Î¶O¦C©M°¨¨ä¹yªººë¾UÃM§L¡A±q¤è°}¨âÁlµo°_§ðÀ» ¡A¦¬¨ì¤F¹ð¾Ô¹ð³Óªº¾ÔªG¡C¥Ñ©ó¥L¦b­x¨Æ¤Wªº¦¨¥\¡A¥HÃM §L·µ«áªº±K¶°¤è°}¾Ôªk¤]Án«Â¤j®¶¡A¦¨¤F«á200¦~§ÆÃ¾¾Ô ³Nªº©T©w¼Ò¦¡¡C °¨¨ä¹y¤H¦b¦L«×ªºªF®Ç¾B´¶¦a°Ï¡A´¿»Pªi¾|´µ¤ý²v»â¡Bµ¦ ÃM¤j¶HªºÃM§L¿E¾Ô¡C³o¬O¤@¤ä¥Ñ200ÀY¤j¶H²Õ¦¨ªº«l®È¡C ¨È¾ú¤s¤j©Ó»{¤j¶H¦b¾Ôª§¤¤©Òµo´§ªº«Â¤O¡C¥LÁö¥¼¿Ë¥Î¶H ¶¤¡A¦ý¥LªºÄ~¥ôªÌ³£´¿¦h¤è¹Á¸Õ¡C¦L«×¤j¶H´¿¤@«×¦¨¬°¦è ¬y°ò¡]±Ô§Q¨È¡^ªº¥D¤O¡C®J¤Îªº¦h§Q¶R¤G¥@©M­{¤j°òªºµÌ §Q°ò¤H«h¥H¶H¶¤¬°»²§U³¡¶¤¡A¨Ã©µ½Ð¦L«×±Ð½m¨Ó¹¥«D¬w¥» ¦a¶H¡C·í°¨¨ä¹yªº²¦Ã¹´µ²v§L§ð¤J¸q¤j§Q®É¡]¥D«e 286-275¡^¡Aù°¨¤Hºâ¬O²Ä¤@¦¸»P¶H¶¤¸I­±¡]¥L­ÌºÙ¤§¬° ¡u¿c¥d¥§¨È¤û¡v¡^¡A¤£¹L¥L­Ì¦Û¤v«o«Ü¤Ö¨Ï¥Î¶H¶¤§@¾Ô¡C ¦è¬y°ò¤ý¦w´£ªü¥jµS©¬ªû´¿¥H32°¦¤j¶H½s²Õªº¡uÃM§L¡v¨Ó ÂíÀ£µS¤j°¨¥[¤ñ¥S§Ìªº´åÀ»¶¤¡C¨â­x¥æ¾Ô©óµS¤j«n³¡ªº§B ¼»­{§Q¨È¡]¡m°¨­{¤ñ¤@®Ñ¡n¤»30¡B34-46¡^¡C¾Ú¸ü±Ô§Q¨È ¤H§â¤j¶H³¡¸p¦b¤è°}¶¤¥î¤¤¡A¨C1,000³»²¯³e¥Òªº¨B§L¨Ã 500ºë¾UÃM§L°t³Æ¤@°¦¤j¶H¡]¤»35¡^¡C¶H­I¸m¤ì³ù¡A¥H¯S ®í»µ¨ãô©ó¶H¨­¡A¤º³]4¦W¤}½b¤â¡B1¦W¦L«×±sªÌ¡]¤»37¡^ ¡C¥H§Q¨È¼»¡]°¨¥[¤ñ¥S§Ì³Ì¦~¥®ªÌ¡^µo²{¤@°¦¯S¤jªº¶¯¶H ©Û·n°}¤¤¡A¥H¬°±Ô§Q¨È¤ý¥²¦b¨ä¤W¡A«Kª½­¢¶H«e¡A¥Hºj²r ¨ë¡A¤j¶H­Ë­Y¤s¶É¡A¥H§Q¨È¼»¤]³Q¤j¶HÀ£¦º¡CµS¤Ó­x¤j¶Ã ¡A­Ü¬Ó°k¥X°}¦a¡A¹E±Ñ©ó¼Æ¶q»·¤£¦p¤vªº±Ô§Q¨È­x¶¤¡]¡m °¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤»43-47¡^¡C ¡´¡´¡´¡´¶i§ð©ÊªZ¾¹ ¥j¥N¾Ô±NªºªZ³Æ¥]¬A¼ÆºØ¶i§ð©ÊªºªZ¾¹¡Aºî¦X¦Ó¨¥¡A³o¨Ç ªZ¾¹¤À»·¶Z¡B¤¤¶Z¡Bªñ¶Z3ºØ¡C¤}½b»P§ë¥Û¾¹¡]¤]ºÙ¡u¥Ï ¥Û©¶¾÷¡v©Î¡u¥Û©¸¡v¡^¬O¥D­nªº»·¶ZªZ¾¹¡F»É´u»Pºj¦b¤¤ ¶ZÂ÷¥æ¾W®É¨Ï¥Î¡A¦Ó¤M¡B©ò¡B¯T¤ú´Î¤§Ãþ¡A«h¬°µu§L¬Û±µ ªº§Q¾¹¡C ¡´¡´¤} ¦­´Áªº¤}¬O¥Î³B²z¹Lªº¾ðªKÅs¦¨¡C¦ý¶È¤ì½è¤}¨­µ´Ãø­Ý³Æ »´¡B¶´¡B¼u©Ê¤T­n¯À©ó¤@¨­¡A©ó¬Oº¥±N¤ì®Æ¡B½¦½è¡B°Êª« ªºµ¬¡B¨¤¡B¥Öµ¥¦ÛµMª«½è¦X¥Î¦Ó»s¦¨©Ò¿×¡u¦X¦¨¤}¡v¡A¨ä «Â¤O¤wµ´«D­ì©lªº¤}¥i¦P¤é¦Ó»y¡C±¶¨¬¥ýµnªº¨È¥Ò¤H§Y¨Ì «î³oºØ¤}¦b¨¤³v¦Ì©Òªi¤j¦ÌªºÅQ·~¤¤¥´±Ñ¤FĬÀq¤H¡A®É¦b ¥D«e¤T¤d¦~¥N¡C¨È¥Ò¤ý¨ºÄõ·s¡]¥D«e¤G¤Q¤T¥@¬ö¡^¦b®Ñ¬À ©Ò«Øªº¬ö©À¸O¤W¡A­º¦¸¬°§Ú­ÌÅã¥Ü¤F³oºØ¦X¦¨¤}ªº¦¡¼Ë¡C ¦X¦¨¤}»´¡B¶´¡B¼u©Ê­Ñ³Æ¡A¨ä§Îª¬¤]·¥­«­n¡GÂù©·¤}§Y¸û ¤ëÅs¤}®gµ{§ó»·¡B¬ï³z¤O§ó±j¡C °£¤}¨­¤§¥~¡A¤}©¶¤]·¥Á¿¨s¡C¤}©¶¦h¥Î¥Ö±ø¡BÃ~µ¬¡B¤û©Î Àd¾mªº¤p¸z¡B´Óª«ÅÖºû¡]¥D­n¬O±ÛªáÄÝ´Óª«¡^µ¥»s¦¨¡C¶} ¤}¬O¥H¤â©Ô©¶¡]¤ý¤U¤Q¤T16¡^¡A¦³®É»Ý¥H¨¬ÃÞ¤}­IÅs¤}¡A »Ý­n¬Û·í®ð¤O¡]°Ñ¼»¤U¤G¤Q¤G35¡F­C¤­¤Q¤@3¡^¡A©Ò¥H«U ¦³¡uÃÞ¤}¨B¡v¤§ºÙ¡C ¤}½bÀHÅ@¥Òªº§ï¶i¦Ó§ï¶i¡C½bÃ뤧³]­p¦®¦b¬ï³z¼Ä¤HªºÅ@ ¥Ò°í¨ã¡C¦p±ß«C»É®É¥NªºÅ@¨ã¦³ñZ¥Ò¡A¹E³]­p¤F¤¤³¡¶©°_ ªºÙ±¦¡½bÃë¥H´Á¬ï³z¤§¡C½b§ý¦h¥ÎΧý»s§@¡A¨ú¨ä°í¬X­Ý ¨ãªºÀu¬ü¡C±q®J¤Î¦³±ß«C»É®É¥Nªº½b¥X¤g¡A©|¬Û·í§¹¦n¡C ±q§V´µËôª©¥iª¾¡A¡u½b¡v»P¡uΧý¡v­ì¬O¤@µü¡C½b¨­ªø¬ù 30¦T¡A«á³¡¸Ë¦³3¦æ¦Ð¤ò¡AºÙ¡u½b¦Ð¡v¡Cªi´µ¤HºÙ³o¦Ð¤ò ¬°¡u¦º¯«ªº«H¨Ï¡v¡C ®J¤Î¤¤¤ý´Â®É´Áªº¾ÀµeÅã¥Ü¡A®J¤Î¤}½b¤âÄâ½b®¹¥X¾Ô¡A¶i ¤J°}¦a«á±N½b®¹¸m¨¬¤U¡AÀH®gÀH¨ú¡Cª½¦Ü¬ù±Úªø®É¥N¡] §Y¤¤«C»É®É¥N¡^¡A½b³U¡]¤]ºÙ½bÅn©Î¥Úñy¡^©l¥Ñ±Ô§Q¨È©M ¤Ú°Ç´µ©Z¶Ç¤J®J¤Î¡C§V´µ¤åÄmÃÒ©ú¡A½b³U¥i®e¯Ç20¦Ü30ªK ½b¡C½b³U»´¶´¡A«K©óÄâ±a¡A©ÎªÓ­I¡A©Î±×ÎØ¡A¥H«KÄË¥XÂù ¤â©Ô¤}®g½b¡C »s³y¦X¦¨¤}»Ý­nºî¦X¨Ï¥Î´XºØ¤£¦P§÷®Æªº§ÞÃÀ¡C¨Ò¦p³\§J ©Ò´µ¤H§Y±N°©¤ù¡B»Éµ·¡BÃ~¨¤©Î¶H¤ú°t¦X°_¨Ó¡A¦U¥Î¨äªø ¡A¨Ó¼W±j¤}½bªº»·®g¤O©M¬ï³z¤O¡C¤}¦³¤}³U¡A±q±ß«C»É®É ¥NªºÃ¸µe¥iª¾¡A¤}³U¿£©ó¾Ô¨®¤§°¼¡A¥­®É¤}§Y¸m©ó¤}³U¤¤ ¡C ¡´¡´§ë¥Û¾¹ »P¤}¬Û»²ªº©|¦³§ë¥Û¾¹¡C­ì¨Ó¬Oªª¦Ï¤H¥Î¨ÓÅX»°Å§À»¦Ï¸s ªº³¥Ã~ªº¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤C40¡^¡A«á¨ÓºCºC¥Î©ó¾Ôª§¡A¨ä­«­n ©Ê¤]¯q¼W¡C§ë¥Û¾¹ªº³Ì¤jÀuÂI¬Oºc³y²³æ¡A¥i´N¦a¨ú§÷¡A ¦]¦¹¤£¦ý¤H¤H¥i¥H»s§@¡A¦Ó¥B¥i¥HÀH¦aÀË¥Û¬°¼u¡C¤@­Ó°V ½m¦³¯Àªº§ë¥Û¤â§ë¥Û¥i»·¦Ü600§`¡A¥B¤£¨ü¦a§Î­­¨î¡C§ë ¥Û¾¹¥i§@°ª¥õ¨¤µo®g¡A³o©ó§ð«°¾Ô¤×¬°­«­n¡C¥¿¦]¨äºc³y ²³æ¡A©ö¾ÇÃøºë¡A±ý¦Êµo¦Ê¤¤«h«D¯Â¼ôªº¦Ñ¤â¤£¥i¡A³o¤] ¬O§ë¥Û¾¹ªº¥D­n¯ÊÂI¡]°Ñ¤h¤G¤Q16¡^¡C §ë¥Û¾¹ªººc³y¬O¥Î¤@¤p¥ÖÅnô©ó¨â¥Ö±ø¥½ºÝ¡Cµo®g®É¥H¥Û ¤l©Î¹]¼u¸mÅn¤¤¡A¥ª¤â°õÅn¡A¥k¤â°õ¨â¥Ö±ø¥½ºÝ¡AÂù¤â©Ô ºò¥Ö±ø¡A°ªÁ|¹LÀY¡FµM«á¥k¤â«æ³t±Á°Ê¡A¼ÆÂà«á¡A©ñ¶}¤@ ¥Ö±ø¡A¼u§Yµo¥X¡C©Ò¥Î¥Û¤l©Î¹]¤Y¸m³U¤¤¡A¥iÀH¨­Äâ±a¡A ¾Ô®É¤]¥i±N¥Û¤l°ï©ó¨¬¤U¡A¥H«KÀH¨úÀHµo¡C §ë¥Û¾¹¤§§@¬°ªø®gµ{ªZ¾¹¡A¨ä­«­n©Ê¤w±q¤Ö¦~¤j½ÃÀ»ÀÅ¥¨ ¤Hºq§Q¨Èªº¬G¨Æ¡]¼»¤W¤Q¤C40-51¡^±o¨ìÃÒ©ú¡C¨ä®É¡A«D §Q¤h¤HªºªZ¾¹Áö¤w¤Q¤Àºë¨}¡A¦ý¥u­­©ó¤¤µu¶ZªZ¾¹¡A¦p¡G »É´u¤M¼C¤§ÄÝ¡]¼»¤W¤Q¤C4-7¡B45¡B51¡^¡A¥L­Ì¨S¦³¤}¥Ú ©¸¾÷¤§Ãþªºªø®gµ{ªZ¾¹¡A³o«K¨Ï¤j½Ãªº§ë¥Û¾¹¤j¦ûÀu¶Õ¡A ¯à°÷¥©³Óºq§Q¨Èªº°í¥Ò§Q¼C¡]¼»¤W¤Q¤C48¡B49¡^¡C ¡´¡´»É´u©Mºj ³o¨âºØ¤¤¶ZªZ¾¹»ªÁö¬Û¦ü¡A¦ýªøµu©M¥Îªk³£¤£¬Û¦P¡C»É´u µu¦Ó»´¡A¬O¤@ºØ§ëÂYªZ¾¹¡A»ª¦üªø¥Ú¡A¥i³æ¤â§ë¥X¡C¥D«e ¤T¤d¦~¥NªºÄ¬Àq¨®§L³£°t³Æ»É´u¡A¨®¤W³]¦³»É´uµ©¡A¤º¸m »É´u­Y¤z¡A¦]¨ä»´«K¡A¤h¨ò¤]¥i­I»É´u½Ä¾W³´°}¡]¼»¤W¤Q ¤C6¡^¡CºjÀY¤]ÀH¼Ä¤H¨¾¨ã¤§¼W±j¦Ó¤£Â_§ïµ½¡A¥H¼W¶i¬ï ³z®ÄªG¡C´uÀY¸Ë¤W­Ë¤Ä¡A¨ë¤¤¤HÅé®É¡A«ÜÃø©Þ¥X¡C»É´u¥½ ºÝ±`¥Hª÷ÄÝ¥´¦¨¦yª¬¡A¥H«KÀH³B´¡´u©ó¦a¡C´uÀY­«¶q¤§³] ­p¤]»áºë¨ì¡A¦b§ëÂY®É¦³§U©ó»P»É´u«O«ù¥­¿Å¤Î±À¶i¡C ¥H¦â¦C¤h®v®É¥N»P¤ý°ê®É¥N¦­´Á¡A·Rµ^¾Ô¤h´¿©ó»É´u¥½ºÝ ô¤@÷¯Á¡A¯Á¤§¥t¤@ºÝ¦³Àô¡F÷¯ÁÀô¶´u§ý¡Aª¬¦p´¥¬¾÷ ªºÂ´¶b¡C§ëÂYªÌ°õÀô¦b¤â¡A»É´u¥X¤â®É¶¯ÁºÉ¸Ñ¡A¹E¨Ï»É ´u¦bªÅ¤¤§@Á³±Û·Æ¦æ¡A§ë¶Z¦]¤§¤j¼W¡A±À¶i¤]§óí©w¡C¸t ¸g§@ªÌ±Nºq§Q¨Èªº»É´u¤ñ§@¡u´¥¬¾÷ªº¾÷¶b¡v¡]¼»¤W¤Q¤C 7¡F¼»¤U¤G¤Q¤@19¡^¡AºÃ§Y«ü³oºØ·Rµ^¦¡ªº»É´u¡C¨ä®É³o ºØ»É´u­è¶Ç¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬G©ó§Æ§B¨Ó»y·J¤¤¤£¨£¥¦ªº¦WºÙ ¡C©Ò¿×¡u´¥¬¾÷ªº¾÷¶b¡v§Y¤µ¤§Â´¶b¡A¤ì»s¡B¾@ª¬¡AÄñ¥H ¯Á°é¡A±ÛÂà®É¤Þ¥X¸g¯½Â¶¨ä¤W¡A»P½n¯½¶×¦X¡A½s¦¨Â´ª«¡C ¥t¦³©Ò¿×¡u¼Ðºj¡v¡A¬O¸û»É´u§ó¤pªº§ëÂYªZ¾¹¡A¨ä¾W¦y¾U ¦p¥Ú¡A¤]¥i¥Î©ó¼®¨ë¡]¼»¤U¤Q¤K14¡^¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¦¹©Òª¾¤£ ¦h¡C ºj§Î­Y»É´u¡A«o¸ûªø¤j¡A¸û­«¡A¥D­n¥Î©ó¨ë¼Ä¡]°Ñ¥Á¤G¤Q ¤­7¡B8¡^¡C±q³Ì¥jªº¾Àµe¯BÀJ¿ò¸ñ¤¤¡A¤w¨£ºj¥Î§@¾Ôª§ªZ ¾¹¡CµÛ¦Wªº®J¤Î¬¼Ây½Õ¦âªO©M¥Ëº¸¥dªº¶Â©£©¥¸O¬W¡]ºÃ¬O ¥D«e3000¦~¤§ª«¡^¡A³£Ã¸¦³¾Ô¤h¤â«ùªø§ýªZ¾¹¡A§ýºÝ¦³¸­ ª¬¾W¤b¡A¤¤µy¶©¦Ó«e¦¬¬°Ù±¦y¡Cºj¦b¾ã­Ó¥D«e¤T¤d¦~¥N¤¤ ³£¬O¨B§Lªº¼Ð·Ç­«¸Ë³Æ¡A¤]¬O¨®§L³Ì¦³®ÄªºªZ¾¹¡C¦Ò¥jµo ±¸ÃÒ©ú¡A¤¤«C»É®É¥N¤@¨Ç¥_¤èªº¥b¹Cªª³¡¸¨¶}©l¶i¤J¤Ú°Ç ´µ©Z¡A¥L­Ì¤â¤¤ªºªZ¾¹¥D­n¬Oºj¡A¨äºjÀY±a¦³´õ±Û§Î¬`¸} ¡A¥Î¥H©T©w©óºj§ý¡F³o³]­p¬O¦Ì©Òªi¤j¦Ì©M¨È®³¦h§Q¨È¤@ ±a©ó¤¤«C»É®É¥N³Ì¬°¬y¦æªºªZ¾¹§Î¦¡¡C¨È§B©Ô¨u¤Î¨ä®a±Ú ¥i¯à¤]¦b³o¨Ç¬ÛÄ~¦è¾Eªº²¾¥Á¤¤¡A¥L­Ì¤â¤¤©Ò«ùªºªZ¾¹·í µM¤]¦³³oºØºj¡]°Ñ³Ð¤Q¥|14¡B15¡^¡C ¦­´Á¬y¦æªº¥t¤@ºØºj¡A¯S¦â¬O©óºj§ý§ÀºÝ¸Ë¦³ª÷ÄÝÀ@ª¬ª« ¡AºÙ¤§¬°¡uôë¡v¡A¥­®É¥i±Nºj´¡¤J¦a¤¤¡A¥H³ÆÀH®É¾Þ°_ªï ¼Ä¡C³oºØ¯S¦âªu¥Î¦Ü¤[¡A¸t¸g°O­z±½Ã¹ºÎ¯v®É¡A¡uºj¦bÀY ®Ç¡A´¡¦b¦a¤W¡v¡]¼»¤W¤G¤Q¤»7¡^¡A§Y¬O¤@ÃÒ¡C±¡«æ¤§¤U ºjªº§ÀºÝ¤]¥i¥Î©ó¨ë¼Ä¡C¨È¼»¶Â§Y³Qºjôë³e¸¡¦Ó¦º¡]¼»¤U ¤G23¡^¡C ±q¾ÀÀJ¥iª¾¡A±ß¦Ü¤¤«C»É®É¥N¡A®J¤Îªº¨®§L©|¤£¨Ï¥Îªøºj ¬°¾Ô¡A¦ý®J¤Îªº¼Ä¤H§¡¥Hºj¬°ªZ¾¹¡C¾Ô¨®¤W¸Ë¦³µ©§Î´¡®y ¡A¸m©ó¨®ªº«á­±¡C³o¬O»®¤Hªº­º³Ð¡A¤]¬O¦è¨È¦U³¡±Ú¾Ô¨® ªº¼Ð»x¤§¤@¡Cºj¬O¨®§LªºªZ¾¹¡A¥L­Ì¦³®É¤]«ùºj¥[¤J¨B¾Ô ¡C ¾ã­Ó±ß«C»É®É¥N¡A±`³W¸Ë³Æªº­x¶¤¦³«ù¥Ù¾Ö¬Þªº¯S®í§LºØ ¡A³o¬O¸Ó®É´Áªº»Ê¨èÀJø©ÒÅã¥Üªº¡C¨â­x·|©ó³¥¡A¤è°}¶¤ ¥î¤¤¤â«ùºjªÌ¬O¥D¤O½Ä¨ë¡C¦u«°§L«ùºj¤O©ÚÃkµn¶³±è¥H§ð «°ªº¼Ä§L¡C ¡´¡´¤M¼C ÅK»sªº§L¾¹¥H¤M¼C¬°³Ì¦­¡C¦­¦b¥D«e¤T¤d¦~¥N¡A¨È®³¦h§Q ¨Èªº§L¾¹¦K§Y¶}©l¥´»s¤@ºØª½¤b¨â­±ªºªñ¾ÔªZ¾¹¡A¬O¬°¼C ¡C°_ªì¼C¤b·¥µu¡A§Î¦ü¤P­º¡A¶È¾A©ó¼®¨ë¡A³o¬O¨ü¤F·í®É §MÅK§Þ³Nªº­­¨î¡A¥u¯à¦p¦¹¡F¦]¬°±ý¨Ïªø¤b¦b±j¤O½ÄÀ»¤§ ¤U¤£Ås¤£Â_¡A«D¬O¡uµwÅK¡v¡]¿û¡^¤£¥i¡C«Ý¨È®³¦h§Q¨Èªº §MÅKª¾ÃѶǦܱԧQ¨È¡B¤Ú°Ç´µ©Z©M®J¤Î¤§»Ú¡A¤w®É¹L 1,200¦h¦~¡A¨º®É¤wµo²{¤FÁë³yµwª÷Äݪº¤èªk¡A©ó¬O¤M¼C ©l¦¨¬°µu§L¬Û±µªº³q¥ÎªZ¾¹¡C ¤M¼C¤§³]­p¡A¬O¦bµo´§ªZ¾¹¼A¡B¬å¡BÀ»¡B¨ëªº¥\¯à¡C¼Cªø ¤bÂù¾W¡B¤¤¶¡¦³¯á¡AªñºÝ«h¾U¡A¨ä¦y¥i¨ë¡A¤b¥i¼A¡F¤M«h ¬°³æ¾W¡A¤M­I¬°¯á¡A¬Æ«p¡A¤M¤b¦h§eÅs§Î¡A¨äª¬­YñT¡A¤b ¦b¦±½u¥~°¼¡C³oºØñTª¬Ås¤M²±¦æ©ó¥D«e¤T¤d¦~¥N¥½¡Aªì®É ¤M¨­»P¤M¬`¬O¤@¾ãÅé¡C¤¤«C»É®É´Áªº¤M¡A¤j¦h¬`ªø¤bµu¡A ¨ä¥\¯à­Y©ò¡C ¦Ü±ß«C»É®É´Á¡A°í­H«p¥Ò¤@¿³¡A³oºØ§Îª¬ªº¡u¬å¤M¡v´NÂk ©óµL®Ä¡Aº¥³Q¤@ºØªø¤b¡]©Î¤b»P¬`µ¥ªø¡A©Î¤bªø©ó¬`¡^Ås ¤M©Ò¨ú¥N¡C³oºØ¤M¦b¨®¾Ô¤¤¼A±þ·¥¬°¦³®Ä¡A¤×ªø©ó¹ï¥I¨­ µL¥Ò­Hªº¨B§L¡C¸t¸g¦h³B´y­z¬ù®Ñ¨È²Î«Óªº¥H¦â¦C¤H¡u¥Î ¤MÀ»±þ¡v­{«n¤H¡]°Ñ®Ñ¤K24¡A¤Q28¡B30¡B32¡B35¡B37¡B 39¡^¡A¥i¨£¨äªZ¾¹¥²¬O³oºØªø¤bÅs¤M¡C¦]¬°µu¤bª½¾Wªº¥j ¼C¥u¾A©ó¼®¨ë¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº°ò¦â¡A±q¤@¶Q±Úªº¹Ó¸®¤¤¥X ¤g¤F¤@§âÅs¤M¡A¤w¦Ò©w¬°¥D«e¤Q¥|¥@¬ö«e¥b´Á¤§ª«¡A³o«K ¬O³oºØ¥j¥NÅs¤Mªºª«ÃÒ¡F¦Ì¦N¦hªº¤úÀJ¤]Åã¥Ü³oºØÅs¤Mªº ¦s¦b¡A¨ä®É¤w²¤±ß¡A·í¦b¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¤§¥½¤F¡C ¥Ñ©óÁë³y§Þ³Nªº¶i¨B¡Aª½¤bÂù¾W¼C·íµM¤]¦³¤F§ïÆ[¡C©Ò¿× ¡u®ü¤W¥Á±Ú¡vªº«D§Q¤h¤H¡A´N·¥µ½©ó»s³yµu§L¾¹¡C¥L­Ì¦b ¥D«e¤Q¤T¥@¬ö»s³yªºª½¤b¼C¡A´N¤w¸g»·³Ó©ó¨ººØñTª¬Ås¤M ¤F¡C ¥HÓC¦¨¥\¦æ¨ë¼¯©ã¤ý¥ìÁF­Ûªº¨Æ¡]¤h¤T15-30¡^¤]»¡©ú¤F ³o¨âºØ¤Mªº¤£¦P¯S¦â¡C¥HÓC±N¤@§âª½¤bÂù¾Wµu¼C¿£µÛ¥k»L ¡AÂéó¦çªAùØ¡A¿f¹L¤F½Ã¤h¦Óª½¹F¤ý«e¡F¶X¥ª¥k¤£¦b¡A¥ª ¤â¥X¤bª½³e¤ý¸¡¡]¤h¤T16-21¡^¡A°®¯Ü«W¸¨¦a§¹¦¨¥ô°È¡C ³o§âµu¼C´N¬O«D§Q¤h¤Hªº»s«~¡C ±½Ã¹®É¥Nªº«D§Q¤h¤H§Y¾ÌÂÇ¥L­ÌªºÁëÅK§Þ³N¡AºÙÅQ©ó¤Ú°Ç ´µ©Z¡A¦û¦a«Ø«°¡C¥L­Ìªº­x¨ÆÀu¶Õ¦b©ó¾Ö¦³¾Ô¨®¡A¥H¤ÎªZ ³Æºë¨}ªº¨B§L¡C¥L­ÌÃbÂ_µÛűÅK§Þ³N¡AÄY¨¾¥H¦â¦C¤H¾Ç·| ¡]°Ñ¼»¤W¤Q¤T19¡B20¡B22¡^¡Aª½¨ì¥H¦â¦C¤H¯u¥¿´x´¤¤FÁë ű§Þ³N¡A¤O¶q¹ï¤ñ¤~µo¥Í¤FÅܤơC ¡´¡´§ú©M©ò ¦b¯àÁë³y¡uµwÅK¡v¤§«e¡A§ú¡B©ò¬O»P¤M¡B¼C¨Ã¥Î©óªñ¾Ôªº ªZ¾¹¡C¨âªÌ¬Ò¦³µu¤ì¬`¡A¤@ºÝ¸Ë¦³°íµw¨H­«ªº§úÀY©Î©òÀY ¡]¥Ñ¥Û©Îª÷ÄÝ»s¦¨¡^¡A±Á°Ê¥´À»¡A¨¬­P¤H©ó¦º¡C§Þ³N¤WÃö Á䪺¤@Àô¬O¦p¦ó«OÃÒ§úÀY»P¤ì¬`¨c¤£¥i²æ¡A¤£­P¦]±Á°ÊªZ ¾¹©ÎÀ»¯{½Ä¼²¦Ó²æ¸`Â÷ªR¡C¬°«K©ó§â´¤¡A§ú¬`»P©ò¬`©ó¤â ´¤¤§³B³Ì²Ê¡AªñÀYº¥²Ó¡C³oºØ¾¹±ñ¥u¯àÀH®É´¤¦b¤â¤¤¡A¦³ ®É¤]¥HÀô¦©©ó¤âµÃ¡CÁ誺¥\¥Î¬O¦b¯{¡B¥´¡F©ò«h¥Î©ó¼A¡B ¬å¡C §ú¬O«Ü­ì©lªºªZ¾¹¡Cªí¥Ü¡u¥´°«¡vªº³Ì¦­ªº¶H§Î¤å¦r§Y¬O ¤@¤â«ù¬Þ¡A¤@¤â«ù§úªº¹Ï§Î¡C±q»É¥Û¾¹®É¥Nª½¦Ü¦­«C»É®É ¥N«e´Á¡]¥D«e3500-2500¡^¡A§ú¤@ª½¬Oªñ¾Ôªº¥D­nªZ¾¹¡A ¦]¬°·í®É¥Ò­H¥¼¿³¡A§ú¤§«Â¯Ù©|¤£¥i¾×¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº§O ¬O¤Ú©MÁô°ò©³ªþªñ¡A¬Ò¦³¥j¥Nªº§úÀY¥X¤g¡C¬Ý¨Ó¥j¤H¦b¥Û §úÀYªº§Îª¬¤W¶O¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡G¦³ªºª¬¦pÄ«ªG¡A¦³ªºª¬¦pÀn ¼L±ù©Î¶ê½L¡CÅãµM¡A¨CºØ§Îª¬¦U¦³§Q¹ú¡CÀHµÛ°í­H«p¥Òªº ¥X²{¡A¥ÛÁè©Î»ÉÁ誺«Â¯Ù¤j´î¡A±q¾Ô³õ¤Wº¥º¥«K¾PÁn°Î¸ñ ¡C¤£¹L¡A§ú¤§§@¬°¥æ¾ÔªºªZ¾¹Áö³Q²^¨O¡A«o¦¨¤F¤ýÅv©Î¯« Åvªº¶H¼xª«¡]°Ñ¸Ö¤G9¡^¡C ©òªº°ÝÃD§ó¬°½ÆÂø¡A§L¾¹®v»Ý­nªá§ó¦hªº¤ß«ä¨Ó³]­p¡C­º ¥ý¬O©òÀY»P©ò¬`ªº»Î±µ°ÝÃD¡FÄ~¤§¬O©ò¤b»P©ò­Iªº¼e¯¶¤ñ ¨Ò°ÝÃD¡C³Ì¦­ªº©ò¤bµu­I¼e¡A¹ï¥IµL²¯µL¥Òªº¼Ä¤H©|»á¦³ ®Ä¡A¥B¯à¯}¾À¬ï«®¡A¤£¥¢¬°§ð«°ªº§Q¾¹¡A³o¨Ç¦b¼»¥dµÜªº ¾ÀÀJ¡]¥D«e¤G¤Q¤T¥@¬ö¤§ª«¡^¤W³£¦³Åã¥Ü¡C«Ý¹ï¤è¦³¤F°í ²¯«p¥Ò¡A©ò´N¥¢¥h¤F®Ä¯à¡A©ó¬O¦³¤jªO©ò¥X²{¡G¤bªø¦Ó¾W §Q¡A©ò­I¯¶¦Óµu¡C±q¥jµo±¸Ä¬Àq¤Hªº¿òª«¤¤¡A¦P®É§ä¨ì¤F ªø¾WªO©ò©M°ª½èªºª÷²¯¡C¤£¹L¡Aª÷²¯¦A°í¡A®£©È¤]Ãø¾×³o ¤d¶v§Q©ò¤§¤@¼A¡CĬÀq¤Hªº§L¾¹¦Kµo©ú¤F¦w¬`ªººÞ§ÎÆw¡A ¹E¨Ï©òÀY»P©ò¬`¯à°÷¨c©T»Î±µ¡C¦bµS¤jÃm³¥Áô°ò©³ªþªñªº ¦Ì¤°°¨º¸°®ªe´¿µo±¸¥X»É»s«~450¦h¥ó¡A¨ä¤¤¦³¤j¶qºÞÆw §Q©ò¡A¤w¦Ò©w¬°»É¥Û¾¹®É¥N¡]¥D«e3100¡H¡^¤§ª«¡C ¦Ü¥D«e¤T¤d¦~¥N¡A¸g§L¾¹¦K¤§¤â³]­p»s³yªº¦UºØ§L©ò¤w«Ü »ô¥þ¡Aª½¨ìÅK¾¹®É¥N¤§¥½¡A¥u¬O¦b³o¨ÇÃþ«¬ªº§L©ò¤¤¾Üºë ¿ïÀu¦Ó¤w¡A¨ÃµL¤jªº§ï°Ê¡C¥D«e¤T¤d¦~¥Nªº«e¥b´Á¡A¬`¸} ©ò©MºÞÆw©ò¨Ã¦æ©ó¥@¡Fµu¤bÆw©ò»Pªø¤bªO©ò¤]¥ý«á¿³©ó¦¹ ®É¡C¦bĬÀq¤H¤¤µL½×¬O«ùºjªº¨B§LÁÙ¬O¨®§L¡A³£¦³©ò¦b¨­ ¡CºÞÆw©ò¤§©Ê¯àÀu²§¡A¬G¦Û¦Ì©Òªi¤j¦Ì¸g¨È®³¦h§Q¨È¡B±Ô §Q¨È¦Ó¶Ç¨ì¤F¤Ú°Ç´µ©Z¡A¥u¬O¤£ª¾¦ó¬G¡A³º¥¼¶Ç¨ì®J¤Î¡C ±q®J¤Î¾ÀÀJ¨Ó¬Ý¡A®J¤ÎªZ¤h¤@¦V¦b¨Ï¥Î¬`¸}»Î±µªºµu¤bÆw ©ò¡C ¡´¡´¡´¡´Å@¨ã ¤h§L¦b¾Ô³õ¤W­YµL¨¾¨­ªºÅ@¨ã¡A¥þ­xªº¾÷°Ê©Ê©M§ðÀ»¤O¥² ¨ü·l®`¡C ¡´¡´¬ÞµP ¬ÞµP¬O³Ì¥j¦ÑªºÅ@¨­ªZ³Æ¤§¤@¡A¨ä³]­pªº¥Øªº¡A¬O¬°¦b¤h §L¨­Åé©M¼Ä¤HªZ¾¹¤§¶¡§Î¦¨¨¾Å@ª«¡A¥H´î¤Ö¶Ë¤`¡C±q¦Ì©Ò ªi¤j¦Ì¤§®õ¬¥»®¥X¤gªº¨røl¸O¬W¡A¬O¥D«e¤T¤d¦~¥NªºµÛ¦W ¿òª«¡A¤W­±ªºÀJµe´yø¤@¶¤6¦C¤è°}§L¡A¨ä¨B¨ò¬Ò¬ï­«¥Ò ¡A¦U¾Ö¤@¬Þ¡F¬Þµu§Î¡A¦ÛÀV¦Ü¨¬¡A¥i½ª¥þ¨­¡C¤wª¾¥j¥N¬Þ µPªº§Îª¬»á¤£¤@¡CĬÀq¤h§L¦VµL¥Ò­H¡A©Ò¥H»Ý¾Öªø¬Þ¾B½ª ¥þ¨­¡C¦Ü±ß«C»É®É¥N¡A¥Ò­H¤w«Üµo¹F¡A¬ÞÅé³vº¥ÁY¤p¥H¨D ÆF«K¡C¨È­z¾ÔÁZ¯BÀJ¹ï±ßÅK®É¥N½Ñ¾¹ª«¨èµe¬Æ²Ó¡A¥iª¾¨È ­z¤H«ÜµÛ·N©ó¥H°í¬ÞªZ¸Ë«ùºjªº¨B§L¡C¦p¨È­z¤Ú¥§©¬ªº­x ¶¤¡A°£¤@³¡¤À«ù¤p«¬¶ê¬Þ¥~¡A«ùºjªº¤h§L©Ò¾ÖªÌ¦h¬°¶ê³» ¥Y­±¬Þ¡A¥i½ª¥þ¨­¡C¤j¬ÞµP¦h¥HªK±ø½s¦¨¡A¥H´ÁÄâ±a¤è«K ¡C´£­²©ÔÏi¦C¦âªº¤}½b¤â¦U¾Ö¤j¬Þ¤@­±¡A°ª¹F6§`¡A¬Þ³» §eª½¨¤¡C ¬ÞµP¤]¦³¥H«C»É©Î¬õ»É»s¦¨ªÌ¡AÁö¬Æ­«¡A¦ý¨ú¨ä¨¾¿m¤§©T ¡C¬°¨D»´±¶¡A©¹©¹¥H¤ì§÷©ÎÄð±ø¬°®Ø¬[¡A¤WÂÐ¥H­²­±¡A¥H ªo®Æ¶î¤§¥H¨¾°®µõ¡]°ÑÁɤG¤Q¤@5¡^¡C¤]¦³¬Þªä¥[«p¡A¥H ¼W±j¨¾¿m±j«×¡]°Ñ§B¤Q¤­26¡^¡C ¤h®v®É¥N¤Î¦C¤ý®É¥N¤§ªì¡A°ª¯Åªºªø©x¦hÅ@¥H¤j¬Þ¡C¤j¬Þ ¥Ñ¤@«ù¬Þ§LÄâ±a¡A±`¨¾½Ã©ó±N©xªº¥k°¼¡A¦]ªø©x¥k¤â«ù§L ¾¹¡A¥ª¤â«ù¬ÞµP¡A¨ä¥k°¼·¥©ö¨ü§ðÀ»¡]°Ñ¤h¤E54¡F¼»¤W¤Q ¥|1¡A¤Q¤C7¡F¼»¤U¤Q¤K15¡^¡C¬GÅ@½Ã¶·®É¨è¤£Â÷¨ä¥D¤§¥k ¡]¼»¤W¤Q¤C41¡F°Ñ¸Ö¤Q¤»8¡^¡C¥j®É¡AÁ{¾Ô¶·¥H¸tªo»I¾Ô ¤h¤Î¨ä§L¾¹¡A¬ÞµP¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡]°Ñ¼»¤U¤@21¡^¡C ¡´¡´ñZ¥Ò ñZ¥Ò¬O¥j¥N§@¾Ôªº¨¾Å@¦ç¡A¤]ºÙ¡u¨­¥Ò¡v¡C¾Ô¤h©Ü±¾¤W°} ¡AÂù¤â§¡¥i«ù±ñ§@¾Ô¡A³o¬OñZ¥Ò¤ñ¬ÞµPÀu¶V¤§³B¡C³]­pñZ ¥Ò¤§·N¡A§Y¦b¨ú¬ÞµP¦Ó¥N¤§¡CñZ¥Ò¤@¯ëªø¤Î½¥¤U¡Aºò¨­¦Ó µL°M¡A­²»s¡A©Î¥H½o±K°í¹êªºÂ´ª«ÓÔ¦¨¡C³oºØñZ¥Ò©ö©ó»s ³y¡A»´±¶«K§Q¡AµLê©ó¦æ°Ê¡A¥B©ó¯Ý¡B¸¡¡B­I¡B¯ã¡B»L½Ñ ­n®`³¡¦ì§¡¥i°_«OÅ@§@¥Î¡AªZ¤h¥u¶·¥t«ù¤@¤p¬Þ¨¾Å@¤â»P ­±§Y¥i¡C µM¦Ó¹ï©ó¶·ÄË¥XÂù¤â§@¾Ôªº¤}½b¤â©M¨®§L¨Ó»¡¡A¶È¬ïñZ¥Ò ÁÙ¤£°÷¦w¥þ¡C»®¤H¬°¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A±N¨®§L«ö3¤H½s²Õ¡A¦@ ­¼¤@¨®¡A¤@«ù¤j¬ÞªºÅ@½Ã±M¨Æ«O½Ã¤}½b¤â©M±sªÌ¡C³o¼Ë¡A ¤£¦ý¥[­«¤F¾Ô¨®ªº­t²ü¡A¦Ó¥B§â…Aªº§L¤O¥Î©ó¨¾Å@¡A¹ê¦b ¤Ó¤£¤Æºâ¡C©ó¬O¦p¦ó¨Ï¤h§L¬J¯à¥þ¤O¶i§ð¤S¯à¦³®Ä¨¾¨­¡A «K¦¨¬°·í®É§L®a«æ«Ý¸Ñ¨Mªº¾Ô³N½ÒÃD¤§¤@¡C ¦Ü±ß«C»É®É¥N¡AñZ¥Ò¥I½Ñ¨Ï¥Î¡A¨Ï³o¤@°ÝÃD¦h¤Ö¦³©Ò¸Ñ¨M ¡CñZ¥Ò¬O¥H¼Æ¦Êª÷ÄÝ¥Ò¤ùÁ_ºó©ó­²»s©Î¥¬»sªººò¨­¦ç¤W¡A ¨Ï¥Ò¤ù¥æ­¡³sµ²¦¨³½Å쪬¡C±q§V´µ¡B®J¤Î¡B¤Ú°Ç´µ©Z¡B±Ô §Q¨È¡A§¡¦³³oºØÂê¤l¥Ò¥X¤g¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¬Ý¨ì³sºó¥Ò¤ùªº ¤èªk¡C­ì¨Ó¨C¤@¥Ò¤ù¤W¦³7­Ó¤p¤Õ¡A¤@¯ë¬°¤W¤T¡B¤U¤G¡B Ãä¤G¡A¥H¶´½u±N¥Ò¤ùÁ_ºó¦b¦ç­±¤W¡C¾Ú§V´µ»Ê¤å°O¸ü¡AÁ_ »s¤@ŧñZ¥Ò»Ý¤jª÷ÄÝ¥Ò¤ù400¦Ü600¤ù¡A¤pª÷ÄÝ¥Ò¤ù¦Ê¤ù¥H ¤W¡C¨y¡BÁu¡BÀVµ¥³B¥H¤p¥Ò±K¦æ³sºó¡A·N¦b«K©ó©}¦ù¡C¬ï ¤W³oºØñZ¥Ò¡A¬J¥i¨¾¨­Å@Åé¡A¤S¥i¦æ°Ê¦Û¦p¡A²@µLªýê¡A ¬°­²¥Ò©Î¥¬¥Ò©Ò±æ¹Ð²ö¤Î¡C«D§Q¤h¤HªºÀY¸¹¾Ô¤hºq§Q¨È´N ¬O¨­¬ïñZ¥Ò¡A»L¤W¦³«C»ÉÅ@½¥¡]¼»¤W¤Q¤C5¡B6¡^¡A¬O¨å«¬ ªº·Rµ^¾Ô¤h¸Ë§ê¡C ñZ¥ÒÁö¦n¡A¤]¦³¯ÊÂI¡C­º¥ý¬O»s§@ªº§Þ³N­n¨D«Ü°ª¡A³y»ù ¤Q¤À©ù¶Q¡C¦C¤ý®É¥N¦­´Á¡A¬ïÀ¹ñZ¥Òªº¥u¦³±½Ã¹¤ý¥»¤H©M ¤ý¤l¬ù®³³æ¡C´N¬O³Ì´I¨¬ªº°ê®a¡A®£©È¤]Ãøµ¹¨C­Ó¤h¨ò³£ ¸Ë³ÆñZ¥Ò¡C¤}½b¤â©M¨®§L§¡ÀòÀu¥ý°tµ¹ñZ¥Ò¡A¨ä¦¸¡AñZ¥Ò ªº­«¶q¬Û·í¡A©Ò¥H¬ï¦b¨­¤WÁ`¦³¤£«K¤§³B¡C±½Ã¹¯S§O®¦­ã ¤j½Ã©ÜÀ¹¥Lªº¥Ò­H¥X°}¡A¨Ï¤Ö¦~¤j½Ã»â²¤¤F³»²¯³e¥ÒªºÃø ³B¡]¼»¤W¤Q¤C38¡B39¡^¡C²Ä¤T¡AñZ¥Ò¤]¦³¤£³Ó¨¾¤§³B¡A¦p ªÓÁu¬Û³s¤§³B©M¥Ò¸­¶¡ªºÁ_»Øµ¥³£¬O©ö§ð¤§ÂI¡C¨È«¢¦b°ò ¦C©Ô¥½¾Ô³õ¤W©Ò¨üªº­P©R¶Ë¡A¥¿¬O¬y½b¬ï³z¥ÒÁ_©Ò­P¡]¤ý ¤W¤G¤Q¤G34¡^¡C ¡´¡´²¯ ¤h§L¦b¨â­x°}«e¥´¥M¡AÀY³¡¬O­n®`¡A©Ò¥H¦­¦b¥D«e¥|¤d¦~ ¥N¥½«K¦³¤F¨¾Å@ÀY³¡ªº¸Ë³Æ¡CĬÀq¤H¦b¤ý´Âªì«Ø®É¡]¥D«e 3100¡^¤w¦³ÀY²¯¡C±q§^Ò­¥Û¬W¡B¨røl¬W¸O¡B°¨¨½´OªOªºÀJ ø¨Ó¬Ý¡AÀ¹ÀY²¯¬OĬÀq¤h§L³Ì¨ã¯S¦âªº¼Ð»x¡C³oºØÀY²¯³» ³¡²¤¦y¡A¥i«OÅ@¦Õ³¡¤ÎÀV«á¡C±q§^Ò­¿ò§}¦³¥]µÛ¾Ô¤hÆ`°© ªºÀY²¯³Q«õ±¸¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±oª¾¨ä¤jÅ馡¼Ë¡C³oºØ»É²¯¤w »P§ó¦­´ÁªºÀY²¯¤j¤£¬Û¦P¡C§ó¦­´ÁªºÀY²¯¬O¥ÎÃ~¥Ö©Î°í¶´ ªºÂ´ª«»s¦¨¡AºòãT¦bÀY¤W¡A»P´U¤lµL²§¡C ¥H«á½Ñ¥N¡AÀY²¯ªº½è®Æ©M¦¡¼Ë§¡¦³­Y¤z§ï¶i¡A¦ý©l²×¥¼±Ä ¥Î¸n­±ªºÀY²¯¡A¤]³\¬O¥Ñ©óªñªF®ð­Ôª¢¼öªº½t¬G¡C±ß«C»É ®É¥N¤S¥X²{¤F¤@ºØ¥Ò¸­²ä®M¡A¥Î¥H¾B½ª²¯»P¥Ò¤§¶¡ªºªÅ»Ø ¡C¥H«á§L¾¹¦K¤S¦b²¯§Î¤W¦h¥[§ï¶i¡A¤@¤è­±¬O¬°´£°ªÀY²¯ ªº¨¾Å@©Ê¯à¡A¥t¤@¤è­±¦b¥[±jÃѧO¼Ð°O¡A¦]¬°¨â­x²V¾Ô©ó ¾Ô³õ¡A¦U­x±N«Ó¥²¶·§Y®É©ú¿ë¼Ä§Ú¡A©Ò¥HÀY²¯ªº¸Ë¹¢»P¼Ë ¦¡«K¹ð¦³ÅܤơC ¸t¸g°O¸üºq§Q¨È»P±½Ã¹³£À¹»É²¯¡]¼»¤W¤Q¤C5¡B38¡^¡C¼Æ ­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A²§±Úªº­«¥Ò¨B§L³£¥HÀY²¯¬°±`³W¸Ë³Æ¡A¦ý±q ¾ã­Ó²Î¤@¤ý°ê®É´Á¨Ó¬Ý¡A¥H¦â¦C¤h§L«o¤Ö¦³À¹ÀY²¯ªÌ¡C¥D «e¤E¥@¬ö¡A«n°êµS¤j°ê¤ý¯Q¦è¶®´¿¦³¤@¨t¦Cªº­x¨Æ§ï­²±¹ ¬I¡A¥HÀY²¯¸Ë³Æ­x¶¤¤]Äݨ䤤ªº¤@¶µ¡]¥N¤U¤G¤Q¤»14¡^¡C ¡´¡´¡´¡´¾Ô³N ¡´¡´¶}Áï¦a¶Õªº¥¿³W¾Ô Åã¥Ü¶}Áï¦a¶Õ¾Ôª§ªº³Ì¦­ÀJø¬O¤¤«C»É®É¥N¡]¥D«e¤T¤d¦~ ¥N¡^ªº¿òª«¡A©ó¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥X¤g¡C¨º¬O¨â¥ó·¥¬°­«­nªº¬ö ©À¸O¡A¤@¬°§^Ò­¥Û¸O¡A¤@¬°¨røl¸O¬W¡A¬O¬°ªí¹üĬÀq¤H³C ¬±¾ÔÁZ¦Ó¥ßªº¡C¸OÀJ¤º®e¥R¹ê¡A¤S¤£¥F²Ó¸`¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì ¨®ÃM»P¨B¨ò±K¤Á°t¦X¡A¨ó¦P§@¾Ôªº¤j¾Ôª§³õ­±¡C¨®ÃMµo°_ ¶i§ð¡AÅK¨®§Ö°¨ª½½Ä¼Ä°}¡A¶Ã¨ä°}®e¡A½Ä´²¼Ä°}¡AÁa¾î½î ½ñ¨ä§L¨ò¡A¨®¤W¾Ô¤hµo¼Ðºj¥ª¥k§ë¨ë¡F¦¹®É¦b¨®§L¨âÁl©Î ¥¿«á¤èªº¨B§L¨³³t±N¶¤§Î§ï¬°¾î¦C¤è°}¡A¦UÁ|ªø¥Ù¤j©ò­¢ ªñ²V¶Ãªº¼Ä§L¡C¨C¤è°}¥Ñ6Áa¦C²Õ¦¨¡A¨C¦C10¤H¡]¥[¤p¶¤ ªø¦@10¤H¡^¡A¦U¾Ö¬Þ«ùºj¡AÀHµÛ¦V¥ª©Î¦V¥kÂ઺©R¥O¡A¾î ±Æª½¦V«e¶i¡C «á¨Ó¨È¥Ò¤H¤S¦bĬÀq¤Hªº°ò¥»¾Ô³N¥H¥~¥[¤W¥i§@»·¶Z§ðÀ» ªº¤}½b¤â¡A¦w±Æ¦b°¼Ál¤Î«á¤è¡A¨Ï¥L­Ìªº­x¤O§ó¬°¶W¶V¡C ¤¤«C»É®É¥Nªº§÷®ÆÃÒ©ú¡A¨ä®É¤w¦³½s¨î¦³§Çªº­x¶¤¡A¦æ­x §@¾Ô³£¦³ÄY¾ãªº¶¤§Î¡C±q®J¤Î«õ±¸¥X§V¤ñ¨È«ùºj¤}½b¤âªº ±Æ°}¡]¥D«e2000¡S¡^¡AÅã¥Ü10¤H¤@¦C¡B¦@4¦æªºÁa¶¤¡C¥j ¤åÄm°O¿ý¤]½T©w°ò¥»³æ¦ì¬O10¤H¤@²Õ¡C·í®Éªº¤@³¡¥j¤åÄm ¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n©ó´£¤Î®c§Ê½Ã¤hªº½s¶¤®É¼g¹D¡G¡u¤Ñ§Ö «Gªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¥l§Ú¤J®c¡A¨Ó¥hªï°eªº³£¬O10¤H¬°¥îªº ¸T½Ã­x¡C¡v¤]¦³¥j¤åÄm°O¸ü¤F­x¶¤³W¼Ò©M¾Ô°«½s¶¤ªº±¡§Î ¡A¥iª¾¥¿³W¾Ôª§ªº³W¼Ò¤w¸g¬Û·í¥iÆ[¡C¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨ ¨½¤åÄm°O­z¥Á­x½s¶¤¦h¥i¹F10,000¤H¡A¤Ö«h3,000¡B 2,000¡B1,000¡B600¡B100¤£µ¥¡C¥D­n§ðÀ»ªº°ò¥»³æ¦ì¦@ 300¤H¡A¥Ñ3­Ó¤p¶¤²Õ¦¨¡C ÃM§L¿³°_©ó¥D«e¤G¤d¦~¥N©M¤@¤d¦~¥N¤§¥æ¡CÂ@°¨Å»ÃMªº°Ñ ¾Ôµ¹¤j­x¼W²K¤F­x«ÂÁn¶Õ¡A¥B¯à¨³³t¶°¤¤¤õ¤O©ó¥D§ðÂI¡A ¨Ï¾Ô³N¤j¤j¦V«e¸ó¶i¤@¨B¡C·í¨È­z¤j­x¦¨¬°¨B¡BÃM¡B¨®¤T ­xºò±K°t¦X¡A¨ó¦P°Ê§@ªº±j¤j¾Ôª§¾÷¾¹¤§«á¡A²³¾F°êªº­x ¶¤¤wµL´±·í¨ä¾WªÌ¡A¥L­Ìª¾¹D­Y¶}Áï¦a¥´¥¿³W¾Ô¡Aµ´«D¨È ­z¤j­xªº¹ï¤â¡A«K³£°hÁY¨ì°í«°¤§¤º¡A¥ø¹Ï­t«°¤@·i¡A¥H ¨D­Æ§K©ó¥þ­xÂзÀ¡C¥H¾Ôª§¬°ÃD§÷ªºÀJø¡A·í¥H±ßÅK®É¥N ³Ì¬°Â×´I¡C¨È­zªº¾Ô¥\¯BÀJµe¹ï§ð«°³¥¾Ô©M¨¾«°³W¼Ò¡A³£ ¦³¤Q¤À¸ÔºÉªº´yø¡C¦b¶}Áï¦a¶Õªº¥¿³W¾Ô¤¤¡A¨È­zªº¾Ô¨® ±q¥|­±¤K¤è¦V¼Ä°}½ÄÀ»¡A±N¼Ä­x¤À³Î¦¨¤p¶ô¡FÀH«á¨B§L¥X À»¡A±N³Q¤À³Îªº¼Ä­x³v¤@Äè·À¡C ¨È­z¤Hªº§@¾Ô¯à¤O¤]¥i¨£©ó¾AÀ³¼Ä°êªº¦UÃþ¦a§Î¡A³~¹J¤s À­¡B¥C³®¡BªL²õ¡Bªh¿A¡A³£§JÀI¦³³N¡A¦p¼i¥­¤t¡C³oºØ±¡ ªp¥i±q¦è®³°ò¥ß¡]¥D«e705-681¡^®c¤¤¤@´T¤Q¤Àºë±mªº¯B ÀJµe±o¨ì¦õÃÒ¡C¸Óµe¬ö©À¥L¦p¦ó¾Ô³Ó°h¨ì¦Ì©Òªi¤j¦Ì«n³¡ ªº¤@¶ôªh¿A¦a±aªº¼Ä¤H¡C¨È­z­x°l¦Ü¨ºùØ¡A¨B§LÅܦ¨¡u¨â ´Ï³¡¶¤¡v¡A¾r»´¦à§Ö¸¥¨±°j©óΏ«¤§¶¡¡A¥´À»¡BÄè·À®I¥ñ ¦bΏ«ÂO¤¤ªº¼Ä§L¡A¨Ãµo°_¤õ§ð¡A±N¼Ä§L¿N¦º¦bÂè­¤§³B ¡C ¨È­z­x¶¤µ½©ó³{¤s¶}¸ô¡A¹J¤ô¬[¾ô¡A«Ü¦³¤@®M§JªA¤ÑÀI«Ì »Ùªº§Þ³N©M¯à¤O¡C¨È­z¨º´µ«O¦~¶¡ªº¤@´T¥ÛÀJ´yø¤F¦p¤U ±¡´º¡G¯E¯E¿º¿ºªº¨È­z¨®§L´ç¹L¤@±ø¼eÁ諸¤jªe¡A¦³¤j§å ¤H°¨©Mª«¸ê¶·«æ¹B¹Lªe¡C¥u¨£¥L­Ì§â¾Ô¨®¸Ë¤W¤j¤ìµ­¡A¦³ ¤h§L­Y¤z¦bµ­¤W¥H¼Õ¦E¤ô¡A¹ï©¤¦³¥ý»º³¡¶¤¥Î¤j÷©ì«û¡F °¨¤Ç¥Î÷¯Á¬C°_¡A¥Ñµ­¤Wªº°¨¤Ò²o¤Þ¡AÀHµ­³½³e¯B¤ô¹Lªe ¡F¤jªÑ³¡¶¤«h¤@«ß´å´ç¡A¦³ÀH­xÄâ±aªº­²¥Ö¯B¤l§U´å¡F¬Þ µP©M¦UºØ§L¾¹¬Ò­t©ó­I¡A¥H§Kªg¤ô·lÃa¡C¤£¹L³oºØ¦MÀI¦Ó ½ÆÂøªº¦æ°Ê¹êÄݧL®a¤§§Ò¡A­Y«D¸U¤£±o¤w¤£¥X¦¹µ¦¡C¨È­z ªº¤u§L³]­p¤F¤@ºØ´çªe¤èªk¡A¥i¥Î©ó±j´ç¤pªe¡G¼Æ²î³s¦ê ¡A²î²ì¤W·f¤ìªO¡A¥H÷ô¨c¡A§Y¦¨¯B¾ô¤@®y¡C ¦a²z±ø¥ó¦b¾Ôª§¤¤¦V¬°­«­n¦]¯À¡A¦b¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F§ð¥ï¥H ¦â¦C¤ý¨È«¢ªº¼»º¿§Q¨È¾Ô§Ð¤¤¡A§ó°_¤F¨M©w³Ó­tªºÃöÁä§@ ¥Î¡]¤ý¤W¤G¤Q¡^¡C±q±Ô§Q¨È©¹¼»º¿§Q¨È¦³¦h¸ô¥i¨«¡A«K«¢ ¹F¿ï¾Ü¤F¸g²¨³Î¨¦ªº¤@±øªñ¸ô¡C¸Ó¸ô±q±Ô§Q¨È¸g²¨³Î¨¦¡A «n­±¤£»·«K¬O©ãº¿¡A¦b¨ºùتF´ç¬ù¦ýªe¡A¶i¤Jªk©Ôªe¨¦¡C ¸Óªe·½ÀY¦b¼»º¿§Q¨È¤s¤¤¡A¥L­Ìªuªe¹D¤J¤s¡A½L¤s¦Ó¦æ¡A ª½¨ì¼»º¿§Q¨È¡C«K«¢¹F²v32¤ýÁp­x¡A¨B§L¬°¥D¡AÃM¡B¨®¨â ­x¬°»²¡A¤@¸ô¯E¯E¿º¿º¡A©è²¨³Î¨¦¦wÀç¤U¹ë¡]¤ý¤W¤G¤Q 12¡B16¡^¡A¨Ã¬£¨ÏªÌ©¹¨£¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡A´°¨ä³t­°¡C¨È«¢ ©Úµ´¤F«K«¢¹Fªº§ë­°±ø¥ó¡A«K«¢¹F«K¤U¥O¶i­x¼»º¿§Q¨È¡A ¥ø¹Ï±N«°¥]³ò¡C ¨È«¢¤w¤U©w­I«°¤@¾Ôªº¨M¤ß¡A¦P®É¤S·m¥ý¬£§L¦º¦uªk©Ôªe ¨¦¡A±ý¦b¨ºùغIÀ»¨ÈÄõ¤j­x¡Aªý¤î¥L­Ì¶i¤J¼»º¿§Q¨Èªñ­¥ ¡C·í¨ÈÄõ­x¨ü¨ì7,000¥H¦â¦C¤h§L²r¯P§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¨äÅ» «iªº¨®§L°¨¶¤¥¿¾Ö¶ë¦b¯U¯¶ªºªk©Ô¨¦¦a¬I®i¤£±o¡C«K«¢¹F Å¥¨ì±´¤lªº³ø§i®É¥¿³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¹ï¤j­x¤w³´¦º¦aªº¦M §½µL©Òı¡C¨È«¢¥H¸û¤Öªº§L¤O¡A§Q¥Î¦a§Î§â¨ÈÄõ¤j­x¸ÑÅé ¡C¨ÈÄõ­xÅå·W¥|´²¡A°k¦^¤F²¨³Î¡A«K«¢¹F¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡A¹E ­Ü´q­¼ÃM°k¨«¡]¤ý¤W¤G¤Q20¡^¡C ¦¸¦~¡A«K«¢¹F´_²v­x«n«I¡C³o¦¸¥L¿ï¾Ü¤F¦è¸ô¡A«n¤U¥ý¨ú ¨È¥±¡A·Ç³Æ¦b¥­­ì¦a°Ï»P¥H¦â¦C­x¶i¦æ¨M¾Ô¡C¨È«¢«h²v¥H ¦â¦C­x»°¨ì¨È¥±ªþªñªº¹i¤f¡A¦b¨ºùئwÀç¡A»P¨ÈÄõ¤j­x¦¨ ¹ï«Ï¤§¶Õ¡C7¤Ñ¤§«á¨â­x¥æ¾Ô¡]¤ý¤W¤G¤Q29¡^¡A¨ÈÄõ­x¥ø ¹Ï½Ä¹L¹i¤f¡A³º¤S³´¤J­«³ò¡A10¸U¤j­xµL¤@¥ÍÁÙ¡A¹®­Æ°k ¤J¨È¥±«°ªº¡A³Ì²×¤]»P¨ÈÄõ¤ý¤@¹D§@¤F¶¥¤U¥}¡C ¶}Áï¦a¶Õªº¥¿³W¾Ôªkº¥¦¸§Î¦¨¤@ºØ©w¦¡¡G¥²¸mºë¾U©ó¤è°} ¥kÁl¡C¦Ü§ÆÃ¾²Î«Ó¥ì¤Ú±K¹A¹F¡]¦º©ó¥D«e362¡^«h¤@¤Ï³¥ ¾Ô±`³W¡A°¾¨Ï¥ªÁl¥[±j¦Ó¦¨±×·¤°}ªk¡A¹E¥X©_¨î³Ó¡A¤j±Ñ ´µ¤Ú¹F¤j­x¡C°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O¤Î¨ä¤l¨È¾ú¤s¤j³£¦b¤è°}¾Ôªk ªº°ò¦¤W®É¥[ÅܤơAµ½¥H©_§L¨îªA¼Ä¤H¡C ¦­´Áù°¨­x¹Îªº¾Ô°«¶¤§Î¤]Â÷¤£¶}¤è°}¾Ôªk¡C¥D«e¥|¥@¬ö ­º³Ð¤À¶¤¨î¡A¦®¦bµo´§»É´u©MÂù¤b¼e¼C¦b¶}Áï¦a¶Õ¾Ô°«¤¤ ªº§@¥Î¡C©Ò¿×¡u¤À¶¤¨î¡v¡]200¤H¬°¤@¶¤¡^¡A§Y«e¶¤¥X²{ ¯Ê¦ì¡A«h«á¶¤¥ß§Y¸É¨¬¡C «á¨Ó¸g¾Ôª§¹ê½îªº±Òµo¡A¤À¶¤¨î¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡A»P¦a §Î¦]¯À¬Ûµ²¦X¦Ó³Ð³y¥X§óÆF¬¡¾÷°Êªº¾Ôªk¡C¸Ó¼»µS¬y§óµo ®i¤F°¼Ál¥XÀ»ªk¡A¥H¤Î«O¯d«á¶¤¡A§@­P©R¤@À»ªº¾Ô³N¡A¨Ï ¾Ôªk¤S¤j¶i¤@¨B¡C¦b«D¶}Áï¦a¶Õ¾Ô°«¤¤«h§ó¦hµo´§¤}½b¤â ©M§ë¥Û§Lªº§@¥Î¡C¦Û¦¹¡Aù°¨¤H¥´¥M¤w¤£¦A¨ü¨èªO¾Ôªkªº §ô¿£¡A¨ä¦¨¥\ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦b©ó¦³¤@¤ä°V½m¦³¯À¡B¬ö«ßÄY ©úªº­x¶¤¡C ¡´¡´¶}Áï¦a¶ÕªºÂù¤H¾Ô ¥j¥NªñªFªº¾Ô¥v¤W´¿¦³Âù¤H¨M°«¥H©w¨â­x³Ó­tªº¾Ôªk¡A¥i µø¬°¥¿³W¾Ôªº¥t¤@ºØ§Î¦¡¡CÂù¤è¦U¿ï¤@¤j±N¡A¥Nªí¥»­x¨M °«©ó¨â­x°}«e¡C¨â­x¨Æ¥ý¹F¦¨¨óij¡A¥²¶·ÂÔ¿í¨M°«µ²ªG¦æ ¨Æ¡C³oºØ¤èªkÅãµM¬O¬°¤FÁ×§K¤j³W¼Ò¾Ôª§ªº¶Ë¤`¡AÃö©ó³o ºØ¿W¯S¾Ôª§§Î¦¡ªº³Ì¦­°O¸ü¡A¥i¨£¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡nªº¦³ Ãö³¹¸`¡C¨¯¥£¥è¬O®J¤Î²Ä¤Q¤G¥N¤ý´Âªº§Ê¦Ú¡A´¿¦Û§Ú¬y¤` ¨ì¥_¤èªº¤Ú°Ç´µ©Z©M±Ô§Q¨È¡A¦b°{±Ú¦U³¡±Ú¤¤¥Í¬¡¤F«Üªø ªº®É¶¡¡C¥L¨ü¨ì¤@¦ì·í¦a¾Ô¤hªº¬DÆ]¡A«KÁ|¦æ¨M°«¦Ó±o¨ì ³Ó§Q¡A¨Ã¦û¹Ü¤F¹ï¤èªº°]³f¡C ±q¥H«áªº°O¸ü¤]¥i¨£¤W­zÂù¤H¨M°«ªº¤è¦¡¡G¥ý¨óij¡AÄ~¦Ó ¨M°«¡C²×«h«ö³Ó­tµ²ªG¦æ¨Æ¡C¦P®É´Áªº®J¤Î¥»¥§«¢´Ë¾ÀÀJ ¤]´yø¤F³oºØ³õ­±¡Gµe¤¤¦³3¦Cªºµô§P¡A¨M°«ªÌ¦b³õ¤¤¨¤ ¤O¡C±q¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡ªºªk©Ô¼o¥C¦³¤@ÀJ²~¥X¤g¡A¤w¦Ò©w¬° ¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¤§ª«¡C ²~ÀJ©Òªí²{ªº¬O¨â¦W­{«n¾Ô¤h¦U«ù¤M¼Cªº¨M°«¡C³o¨ÇÃÒª« Åã¥Ü¦P¤@¥DÃD¡A¦Ò¨ä¦~¥N³£¬O¤¤«C»É®É¥N«e¥b´Á¤§ª«¡C Âù¤H¨M°«¦¡ªº¾Ôªk©ó·í®É¦U°ê¤Q¤À´¶¹M¡A¦ý¦b¥H¦â¦C¡A©ó ¤j½Ã»Pºq§Q¨Èªº¨º¦¸¸û¶q¡]¼»¤W¤Q¤C¡^¥H«e¡A±q¥¼¨£»D¡C ·í®É«D§Q¤h­x²`¤JµS¤j¸¡¦a¡A¤w¹F±ô­ô¡A¦b¤@®y¤p¤s¤W³¡ ¸p¡F±½Ã¹­x«h¦b¥t¤@®y¤s¤W³¡¸p¡A¨â­x¹j¥H©Ô¨¦¹ï«Ï¡]¼» ¤W¤Q¤C1¡B2¡^¡C«D§Q¤h¾Ô±Nºq§Q¨È¤é¤é½|°}¡A­n¥HÂù¤H¨M °«©w¨â­x³Ó­t¡F¤j½Ã±µ¨ü¤F¬D¾Ô¡A±þ¦ººq§Q¨È«á¡A«D§Q¤h ¤H«o­¹¨¥·´¬ù¡A¤@¨«¤F¨Æ¡C¥H¦â¦C¹E´§­x°l±þ«D§Q¤h¤H¡A ±Ù±þµL¼Æ¡]¼»¤W¤Q¤C50-52¡^¡C ±½Ã¹¦º«á¡A¤j½Ã¡B±½Ã¹¨â¬£¤õ©é¤§¶Õ¤w¦¨¡A¨â­x¹E·|©ó°ò ¹M¡C±½Ã¹­x¥D±N©ã¥§Ò­´£Ä³Âù¤èºë¿ï§§¤h­Y¤z¬°¥Nªí¡A¥æ ¤â¤ñªZ¥H©w³Ó­t¡]¼»¤U¤G14¡B15¡^¡A¸g¤j½Ã­x¥D±N¬ù©ã¦P ·N«K¹F¦¨¨óij¡CÂù¤è¥H°ò¹M¦a¬°¬É¡A¦U¥X12¦W°Ñ¾Ô¡A¡u©¼ ¦¹´ªÀY¡A¥Î¤M¨ë¦Ø¡A¤@¦P¤²­Ë¡v¡]¼»¤U¤G16¡^¡C³oºØ¥´°« ³õ­±©ó¦Ì©Ò©¼¤j¦Ì¥d©¬©Ô®c¾ÀÀJ¤W¦³·¥¥Í°Êªº¤Ï¬M¡A®É¶¡ ¤]¬Û§k¦X¡]¥D«e¤Q¥@¬ö¡^¡C®æ°«¬J¤£¯à©w¤j§½¡AÂù¤è«K¥u ¦³´§­x¤j¾Ô¡]¼»¤U¤G17¡^¡C ¡´¡´§ð«°¾Ô ¥j¥NªñªF«°¨¶ªº¦ì¸m¦h¨ã³Æ¨â­Ó¯SÂI¡G¦b­x¨Æ¤W¥²¬O©ö¦u Ãø§ð¤§¦a¡F¦b¸gÀÙ¤W¥²¦³¬YºØÀu¶Õ¥i«î¡C¤¤«C»É©M±ß«C»É ®É¥N¡A¤Ú°Ç´µ©Z¡B±Ô§Q¨È¡B¨È®³¦h§Q¨È©M¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤@±a «°¨¶ªº³W¼Ò¡A¤@¯ë¦û¦a¬°5¦Ü10¯a¡A¤Ö¼Æ³q³£¤j¨¶¦û¦a­± ¿n¸û¤j¡A¦³¹F¼Æ¦Ê¯aªÌ¡C«°°Ï¥­§¡¤H¤f±K«×­Y«ö¨C¯a 240¤H­pºâ¡A³Ì¥j«°¨¶ªº¤H¤f¦ô­p¥i¦b1,000¦Ü3,000¤H¤§ ¶¡¡A¤Ö¼Æ³q³£¤j¨¶ªº¤H¤f¥i¦b5,000¦Ü10,000¤H¤§¶¡¡C­Y «ö¨C4¤H¤¤¦³1¤H³Q½s¤J«°¨¾¥Á§L­pºâ¡A¨º»ò¡A¤p«°¨¶ªº¨¾ ¿m§L¤O¤j¬ù¬°300¤H¡A¤¤µ¥«°¨¶¤j¬ù¬°2,000¤H¡C¥j¥N«°¨¶ ªº¨¾°È¥D­n¬O°í«°¦³Ãö³]³Æªº«Ø³]¡A¥H¤Î³­¹©M¤ôªºÀx³Æ ©M¨ÑÀ³¡C¨¾¿m³]³Æªº§G§½©M«Ø³]¡A¨ä¥Øªº¤£¥~¬O¦b«d®z¼Ä ¤H¶i§ð¤¤ªº¾÷°Ê¤O©M±þ¶Ë¤O¡C°í«°¥i´N¦a§Î¤ÑÀI¦]¶Õ¦Ó³] ¡A¦pµL¤ÑÀI¥i¾Ì¡A´N­n¥H¤H¤u«õÀÚ³]ÂS¨Ó¥[±j¨¾½d¡C §ð«°»P¦u«°ªº°«ª§¬O§¹¥þ°w¾W¬Û¹ïªº¡A¤@¤è­n®Ú¾Ú¥t¤@¤è ªº·N¹Ï©M¦æ°Ê¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤è¯à¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C«Ø¥ß¨¾ ¿mÅé¨t¡A·N¦b®À±Ñ¹ï¤è¤@¤Á¥i¯àªº§ð«°¦æ°Ê¡F§ð«°¾Ô²¤ªº ¹ê¬I«h·N¦bºR·´¹ï¤èªº¾ã­Ó¨¾¿mÅé¨t¡C §ð«°§J¨¶¥i¯à¦³5ºØ¤è¦¡¡G(1)¬O½«°¶V¹ø¦Ó¤J¡F(2)¬OºR «°·´¹ø¦Ó¤J¡F(3)¬O«õ«°¬}©Î¦a¹D¡A±q«°¤U¼ç¤J¡F(4)¬O³ò «°¡F(5)¬O¥Î¦l³]­p¡C¦b§ð«°³´¨¶ªº¹ê½î¤¤¡A©¹©¹¬O´XºØ ¤èªk°t¦X¨Ï¥Î¡A¥H¨D±q³t¹F¨ì¥Øªº¡C ¸t¸g¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç§ð§J¥Ü¼C«°ªº¸g¹L±¡§Î°O¸ü»á¸Ô¡]¤h¤E¡^ ¡A¥i§@¬°¤h®v®É¥N¡]§Y¦­ÅK®É¥N¡^§ð«°§J¨¶ªº¤@­Ó¾Ô¨Ò¡C ¨È¤ñ¦Ì°Ç¦]¥Ü¼C«°¥Á»P­ì¬Ó«Çªº¤HÁp¦X°_¨Ó¤Ï¹ï¥L¡A«K¨M ¤ß±O«°¥H³x¡C¥L­¼©]±N¹µ¶Ä§L®I¥ñ¦b«°Ãä¡]¤h¤E32-35¡^ ¡A«Ý¾¤©ú®É¤À«°¥Á¥X«°¡A«K¬ðµMŧÀ»¡A¾Ô©ó«°­¥¡F«°¥Á±Ñ °h¤J«°¡A¾Ì«°Àð°í¦u¡C²Ý¤é¡A¨È¤ñ¦Ì°Çµo°_§ð«°¾Ô¡C¥L§L ¤À3¶¤¡A¦Û²v¤@¶¤²r§ð«°ªù¡]43¡B44¸`¡^¡A²×©ó¯}ªù¦Ó¤J ¡A¥~«°¹E³´¡C¦ý«°¥Á«á°h¤J«°¤¤½Ã©Ò¡A§Y¤Ú¤O¤ñ§Q¤g¼q¡A Ä~Äò©è§Ü¡C ´yø«°Àð³Q§ð³´¡A¦Ó¦u§LµS¾Ú¤º«°½Ã©Ò©è§Üªº¾ÀÀJ¬°¼Æ¤£ ¤Ö¡C±q¦Ò¥jµo±¸¥iª¾¡A¥Ü¼Cªº¼q¦t»P­{«n¨ä¥L«°¨¶ªº¼q¦t «Ø¿v¤@¼Ë¡A¬O¤@®y¦³¨¾¿m³]¬Iªº¶ð¼Ó¡A¨ä¤J¤fªº¤@¥ª¤@¥k ³]¦³¨â®y°í©T²§±`ªº½Ã©Ò¡C¥Ü¼C¼Ó¬J°í©T¡A®æ§½¤Sºò´ê¡A «K©ó¶°¤¤¤õ¤O©è§Ü¨È¤ñ¦Ì°Çªº­x¶¤¡C¨È¤ñ¦Ì°Çµw§ð¤£§J¡A «K¤U¥O¤h§L¥H¾Ô©ò¬å¥ï¾ðªK°ï©ó½Ã©Ò©P³ò¡AÁa¤õµI¿N¡]¤h ¤E48¡B49¡^¡A¦u§LºÉ³Q¿N¦º©ó¼Ó¤º¡C §J¥~«°ÁöÃø¡A§ð¨ú½Ã©Ò«h§ó¤£©ö¡F±q¥Ü¼C¼Óªº§ð¨ú¤w¥i·§ ¨£¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç§ð¥Ü¼C±o¤â¤§«á¡A«KÂà¦V¥t¤@­Ó«°¨¶´£³Æ´µ ¡A¤´·Q¥H¤õ§ð¨ú³Ó¡C¤£®Æ¥¿·í¥L«ü´§¤h¨ò¦b¼Óªºªù«e°ï©ñ °®®ã·Ç³ÆÁa¤õ¤§»Ú¡A«o³Q¤@°ü¤H±q¼Ó¤W©ß¤Uªº¿i¥ÛÀ»¸HÆ` °©¦Ó¤`¡]50-53¸`¡^¡C³o¨Æ¥ó¦¨¤F©ó§@¾Ô®É¡u¤Á¤Å®Áªñ«° Àð¡vªºÄµ§i¡]¼»¤U¤Q¤@19-21¡^¡C ¥H«áªº®É¥N¡]±ßÅK®É¥N¡^¡A±j¤jªº¨È­z­x©M®J¤Î­x¨Ï¤Ú°Ç ´µ©Z©M±Ô§Q¨È½Ñ¤p¤ý°ê¥u¯à¾ÌÂdz]¨¾ªº°í«°­t¶¨¹x§Ü¡A©Ò ¥H³o­Ó®É´Á«°¨¾¾Ô³N¤j¦³§ï¶i¡A¦ý§ð°í§JÀIªº¾Ôªk¤]§ó¥[ ¼F®`¤F¡C¨È­z¤H§Y«D±`¾Õ©ó¶°¤¤¨ä­x¨ÆÀu¶Õ¨Ó§J«°¯}ÀI¡C ¦b¹ç¿ý¡A¨È­z¨º´µ«O¤G¥@¡]¥D«e885-860¡^®cÂö¤ºªº¤@´T ¾ÀÀJ¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¤F¤j­xÁ¡«°¡B±j§ð¤O§Jªº¾Ôªk¡A¥i¿×¼ÆºÞ »ô¤U¡A¤£¿ò¾l¤O¡A¥u¨£¤}½b¤â¦V«°¤W½Ã§L¸U½b»ô®g¡F¼Æ¬[ §ð«°Áè¦P®É²r§ð¡A¤O¹Ï¯}¾À¡F¤u§L¥Ù©ò¨ÃÁ|¡A±ý±N¥~«®ªº ¿j¥Û©î°£¡F¥t¦³³¡¶¤¦b«õ±¸ÀG¹D¡A±ý¬ï¦a¦Ó¤J¡F«e¾W³¡¶¤ ¬[³]¶³±è¡A¥¿Ãk½t¦Ó¤W¡F¥t¦³¤@¶¤¤h§L»ôÁ|«G¯×ªoªQ¡A±ý ¤õ¿N«°ªù¡A¼ÆÁ|»ô¤U¡A«°¤W½Ã§L¤wÃø©ó©Û¬[¡A¯}«°¤w¦b¼u «ü¤§¶¡¡C ¤£¹L¡A©Ò¦V©ÜÃûªº¨È­z¤H¦bµS¤j©M¥H¦â¦Cªº°ê¤g¤W«o¹J¤W ¤F¹ï¤â¡C¥L­Ìµo²{¨ºùؤ£¶È«°°ª«®°í¡B¾ÀÂS´ËÄY¡A¦Ó¥B¨¾ ¦uªÌ°í¼Ý«i´±¡A²³§ÓÃøºR¡C±q¨È­zªºÀJ¾À¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Ì ¹ï§ð¥ïµS¤j¡B¥H¦â¦Cªº¾Ôª§¡A¬O¯S§OµÛ¤O¦a¥[¥H´è¬Vªº¡C ¥_°ê¥H¦â¦Cªº³£«°¼»º¿§Q¨È¬O¦b3¦~ªøªº³ò§ð«á©l³Q§ð§J ªº¡F¦Ü©ó«n°êµS¤j³£«°­C¸ô¼»§N¡A¨È­z¤j­x¤[§ð¤£¤U¡A¥u ¦n©ñ±ó¡CµM¦Ó­C¸ô¼»§N«°¥Á«o¦]¦¹»~«H¨ä«°°í¤£¥iºR¡A³o ¤Ï­Ë¬O§ó¥i©Èªº¤º»k¡A¤Î«á¾D¨ü§óªø´Áªº³ò§x¡A¸t«°²×³´ ©ó¤Ú¤ñ­Û¤H¤§¤â¡C ¡´¡´Ápµ¸©M±¡³ø §Ú­Ì¤w¦³±Úªø®É¥N¡]¤¤«C»É®É¥N¡^­x±¡Ápµ¸ªº¸Ô²Ó°O¸ü¡C ±q¥®µo©Ô©³ªe¬y°ìªº°¨¨½¤åÄm¡A¥iª¾¨ä®É¤w¸g¦³¤F¤@­Ó«Ü µo¹Fªº«H¸¹¨t²Î¡C©]¶¡«ö¹w¥ý¬ù¦nªº¤è¦¡¥Î¤õ§â©Î¤õ°ï¦V »·¤èµo¥X°{¥ú«H¸¹¡C¦Ì©Òªi¤j¦Ì©M¨ä¥L¤@¨Ç¦a¤è´N¥Î³oºØ ¨t²Î¦b­x±¡¦Yºò¤§®Éµo«H¸¹¨D±Ï¡C ±ß«C»É®É¥N¦³®É¥H§ÖÃM¦V»·³B¶Ç³ø­x±¡¡C¨È°¨®³Ëôª©¦³¤@ ¶ô¬O­{¤Ú°Ç¤ý¦Vªk¦Ñ¯Á¨D§Ö°¨ªº¤W®Ñ¡A»¡¡G¡u¨È¬_¤ý¦³§Ö °¨¨}¾s¶Ç®Ñ³ø«H¡A«H®§¶Ç»¼¤ñ§Ú§Ö±¶¡C¡v¶Ç®Ñ³ø«Hªº§Ö°¨ ³æÃM¦b®J¤Î¤Q¤E¥N¤ý´Â®c§Ê¾Àµe¤¤¤]¦³©Ò¨£¡C¦³¤@´T´yø ¥[©³´µ¾Ô§Ð¡]µo¥Í©ó¥D«e¤Q¥|¥@¬ö«á¥b´Á¡^ªº¾Àµe¡A¦b®J ¤Î§L±N»P»®¤HÁp­x¤j¾Ôªº­I´º¤Uµe¤F¤@¦ì¨}°¨½L¤}ªº«H¨Ï ¡C ±¡³ø¤u§@¦b¥j¥N¾Ôª§ªº¹BÄw©M«ü´§¤¤¤w¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C¸t ¸g°O¸ü©ºªA­{«n¦a®É¡A§Y±j½Õ¤F±¡³ø°»¹îªº­«­n¡C¼¯¦è¦b ¶i¨ú­{«n¤§«e¡A¥ý¬£¥X±´¤l¬d¹î¼Ä±¡¡C¥L¥æµ¹°»¹î­û­Ìªº ¥ô°È¬O¡GÁA¸Ñ¦a§Î»P©~¥ÁªZ¤O±¡ªp¡A°»¹î«°¨¶¬O§_³]¨¾¡A ¨Ã±´ª¾¤g¦aªºªÎ¨Uµ{«×¤Î¾i¥Á¤§¤O¡]¥Á¤Q¤T17-20¡^¡C ­x¨Æ±¡³ø©ó¦æ­x§@¾Ô´N§ó¬°­«­n¡C¬ù®Ñ¨È¦bµo§L§ð¥´­C§Q ­ô«°©M¦ã«°¤§«e¡A¥ý¬£¥X°»±´¦¬¶°±¡³ø¡]®Ñ¤G1¡A¤C2¡^¡F ¦b´x´¤¸Ó«°¨¾°È©M¥Á¤ß±¡ªp¤§«á¡A¬ù®Ñ¨È©l©w§@¾Ô­p¹º¡C ¦b¤h®v®É¥N¡A§B¯S§Q«°¤§»´¨ú¤]¦h¦³¿à©ó°»¹î¶¤±´±o¤F·Ç ½Tªº±¡³ø¡]¤h¤@22-26¡^¡C¸Ó«°¨¾°È´ËÄY¡A¥i¿×©T­Yª÷´ö ¡A¦ý¬ù·æ¤ä¬£ªº±´¤l«o¾ÛÀò¤@­Ó±q·t¹D¥X«°ªº¤H¡]¦]«°ªù ºò³¬¡A¦¹¤H¥X«°¶·¸g·t¹D¡^¡C¸Ó¤H¬°«O¦s¨­®a©Ê©R«K¬ªÅS ¤F·t¹Dªº¦ì¸m¡A©ó¬O¬ù·æ¤ä¬£±o±qÀG¹D¤J«°¡A¦û»â¤F¬Ý¨Ó °í¤£¥i¯}ªº§B¯S§Q«°¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¨Ì¾a·Ç½Tªº±¡³ø³]¥ñ¬ð ŧ¦Ó­P¥H¤Ö³Ó¦h¡B¥H®z³Ó±jªº¾Ô¨Ò¡A¤w¹ð¨£¤£ÂA¡C ¡´¡´¯}«°³N ³o¬O§ð«°¾Ô¤¤©Ò±Ä¨úªººR«°·´¹ø¦Ó¤Jªº±j§ð¾Ôªk¡A¨Ï¥ÎÂñ ¡Bªø¥Ù¡Bºj¡BÁè¡B©ò©Î§ð«°Áèµ¥¾Ô¨ã¡A¬ð¯}«°ªù©Î«°Àð¤@ ¶¨¦Ó§ð¤J«°¤º¡C¥j¥Nªº¼²«°Áè¬O¹ï³]¨¾°í«°ªº¤@¤j«Â¯Ù¡C ¤¤«C»É®É¥NªºÀðÀJ¾Àµe©M¤å¦r°O¸ü¡A¹ï¦¹±¡´º¦­¦³´yø¡C ¥»¥§«¢´Ë¾ÀÀJ¡]¥D«e¤G¤Q¥@¬ö¡^ªº§ð«°³õ­±¤¤µe¦³¤@­Ó§ð «°Áè¡A³o¤j·§­nºâ¬O³Ì¦­ªº§ð«°Áè¤F¡C¨äºc³y¤Q¤À²³æ¡G §Îª¬¹³­T¼d¡A³»»\²¤¦y¡F¦³¥­¦æªº©ï§ý¡A¥i¥Ñ¨â¡B¤T¤h¨ò ©ï¦Ü«°¤U¡A¥D­n³¡¤À¬°¤@ªø¤jªº¤ì§ý¡A§ýÀY²¤¦y¡A©Î¬°ª÷ ÄÝ¡A¼²À»«°ÀYªº¹nØ¢©ÎÅ@ÎW¡CÅ@ÎWªº¿j¥Û¦b§ð«°Á誺³sÄò ¼²À»¤§¤U§Y·|ÃP°Ê§~¶ò¡C±qµe­±¨Ó¬Ý¡A§ð«°Áè¬O§ð«°©Ò¥Î ªº¥D­nªZ¾¹¡A¦b§ð°í§JÀI¤¤»á¬°¦³®Ä¡C 200¦~¤§«áªº°¨¨½¤åÄm¤]´£¨Ñ¤F§ð«°Á誺±¡ªp¡C¾Ú¸ü¨º®É ªº§ð«°Áè¦h¬°¤ì»s¡AÁöªø¤j¦Ó¨H­«¡A¦ýµS¥iÀH­x»·¦æ¡C¦³ ¤@«Ê®Ñ«H´£¤Î§ð«°Áè¥HÅ[¨®¤Î¥H²î¹B¸ü¦Ü³ò«°¤§¦a¡C ¥D«e¤G¤d¦~¥N«e¥b´Á¡A®J¤Î¡B­{«n¡B¨È®³¦h§Q¨È½Ñ¦aªº¾Ô ª§¤¤¡AÁÙ¦³§ð«°Áè¤W°}¡A¦ý¦Ü±ß«C»É®É¥N¡A§ð«°Á誺§@¥Î ¦ü¤w¤j¤£¦p«e¡A¦]¨ä®É«°¨¾«Ø³]¤w¤j¬°µo®i¡A¨ÏºÙ¶¯©ó§ð «°¾Ô¤¤ªº§ð«°Á襢«o®Ä¯à¡F¦A«á¡A§ð«°Áè¤j¨Æ§ï¶i¡A·s§ð «°Áè¦b§ð°í¾Ô¤¤¤S­«®¶©õ¤é«Â­·¡C §ð«°Áè¦V¦³´X­Ó¯Ê³´¡C­º¥ý¬O­n±N¨ä¹B¦Ü«°¤U¯à°÷¬I®iªº ¦ì¸m¤W¡A¥²¦³¤@¬q¸ôµ{¨Ï¤h§L¼ÉÅS¦b¦u«°¼Ä­xªº½b¥Ú¾WÃé ¤§¤U¡A±`¦³¶Ë¤`¡F¨ä¦¸¬OÁèÅé²§±`²Â­«¡A¦b¾Ô³õ¤W¹BÂà¤í ÆF¡F²Ä¤T¬O«°®Ú¤§¦a¦h¥Û¡B¤£¥­¡B°~®k¡A¤£©ö±µªñ¡C¨C·í ¥D§ðÂI¿ï¦n¤§«á¡A§ð«°¶¤´N­n°ï°_¤@¤g©Y¡A³q±`¬O¥H¤ìªO ©Î¥ÛªO¾Q­±¡A¨Ï§ð«°Áè¥iªu¦¹¸ô­±³t²¾¦Ü«°®Ú¡F«Ý²¾¦Ü¦X ¾A¦ì¸m®É¡A¥²¶·³]ªk¨Ï§ð«°Áè¥ßí¯¸¨c¦ÓµL­Ë«á¤§¸·¡C±q ¸t¸g°O¸ü¥iª¾¡A¬ù©ã´§­x§ð¦û§Bº¿­{ªº¨È¤ñ©Ô«°®É¡AÅãµM §Y­×¿v¤F³oºØ¤g©Y¡]¼»¤U¤G¤Q15¡^¡F¥H¦â¦C¤H¥Î¦¹¾Ô¨ã§ð «°¬O©l¦Û¤j½Ã¤ý´Âªº¡C §ð«°Áè¸g¨È­z¤H¤§¤â©l¦³­«¤jªº§ï¶i¡C¨È­z¨º´µ«Oªº¯BÀJ µe¤Wªº¦¡¼Ë¡A¶Z¨º­º¦¸§e²{©ó¥»¥§«¢´Ë¾ÀÀJªºÂ§ð«°Áè¤w ¦³1,000¦~¤§¤[¤F¡C·s§ð«°Áè¦w¸m©ó6½ü¨®¤W¡A¥~¥H¯x§ÎÃà µP·f¦¨¨¾Å@¶ð¡C§ð«°Á誺¤j¤p¥i¥H¦ô­p¥X¨Ó¡A¦]¯x§Îªº¬h ±øÃõPªº¤j¤p¤wª¾¡A¥B¨¾Å@¶ð¤WªºÃõP¼Æ¶q¤w±qµe¤W¾ú¾ú ¥i¨£¡C§ð«°Áè¾ãÅéªø¥i¹F20§`¡A¼e¥i¹F13§`¡A°ª¦b7¦Ü 10§`¤§¶¡¡CÁè§ýªºª÷ÄݦyºÝ±q¶ê»\ªº¨¤¼Ó¤¤¦ù¥X¡A¦³­Y¦Þ ÀY¡C Áè§ý¥Î²Ê¯ÁÄa©ó¨¤¼Ó¤º¡A¥i«e«á±yÀú¦pÄÁÂ\¡C¾ÞÁaªÌ±q¨¤ ¼ÓªºÆ[´ú¤Õ¤¤¿ï¦n§ðÀ»¦ì¸m¡A§YÂ\°ÊÁè§ý¡A§Î­Y¥¨©òªºÁè ÀY«K¦³¤O¦a½Ä¼²«°Àð¡A·¤¤J¥Û¡]©Î¿j¡^Á_¤S¥i¥ª¥k¤W¤U¼À °Ê¡A¨Ï«°Àð§~¶ò¡C±q¨È­z¨º´µ«O¤G¥@ªº¾ÀÀJ©|¥i¬Ý¨ì¤@­Ó ¦³½ìªº²Ó¸`¡G«°¨¾§L¥ø¹Ï¥ÎÅK¯Á¾à¦íÁèÀY¡A¦Ó¨â­Ó§ð«°ªº ¨È­z¤h§L¥¿ºÜ¤O¥H­««¬¹_±N¯Á¼·¶}¡C «°¤W½Ã§L¥i¥H¤õ§â¿UÁ~ÂY¦V§ð«°Á誺Å@¶ð´×¡A´×¦h¬°­²¡B ¤ì©Ò»s¡F¬°¦¹¡A§ð¤è¬°¨C¤@§ð«°Áè§ðÀ»¤p²Õ¼W³]¤@¤H¡A¥H ¤ì±í²±¤ô¡A§ËÀã¶ð´×¡C¦³¤@´T´yø¦è®³°ò¥ß§ð©Ô¦N¤§§Ðªº ¾ÀÀJ¡A¹ï¦¹¤@¸`¦³²M·¡ªº¤Ï¬M¡F±q¤¤¤S¥i¨£½Ã§L©é¦º©è§Ü ªº±¡§Î¡G¥L­Ì¤£Â_¥H¥¨¥Û¡B¤õ§â¡A¬Æ¦Ü¨®½üÂY¦V§ð«°ªº¤h ¨ò¡C ³Ì¦­ªº¨È­z¾ÀÀJ¤wÅã¥Ü«OÅ@§ð«°¤h¨ò§K¨ü¶Ë¤`¬O§ð«°­n°È ¡A»P§ð«°Áè¤@°_¹B¥Îªº¦³¤ì«Øªº°ª¼Ó¡F°ª¼Ó¦b§ð«°Áè®ÇÃä ¡A¼Ó¤Wªº¤}½b¤â±qÅ@¶ð¦V½Ã§Lµo½b±»Å@§ð«°Áè¡A¤SÀH®É¥H ­««¬¹_±N¤õºØ±q§ð«°Áè´×³»¼·¶}¡C³o¨Ç°ª¼Ó¤]©è®ø¤F¦u§L ©~°ªÁ{¤UªºÀu¶Õ¡C Ä~¨È­z¨º´µ«O¤§«á¡A¾ú¥N¨È­z¤ý¹ï§ð«°Á誺³]­p¡B»s³y©M ½Ä¼²§Þ³N³£¦³§ï¶i¡C¼»Ág¥H¦â­P¤O©ó§ï­²§ð«°Á褧²Â­«¤£ ÆF¡C¥L¤Þ¤J¤@ºØ·s«¬§ð«°¨®¡A¬J»´±¶ÆF¬¡¡A¤S¤£´î½Ä¼²¤O «×¡C´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¤]´¿³Ð·s¡G¥L±N§ð«°¨®§ï¬°4½ü¡A ¥L¤]­º³Ð¥H¨âªK§ð«°Áè¦P®É¼²«°¡A¥\®Ä¼W¥[¤@­¿¡C±q¼»Ò­ ®Úªº¤@²Õ¾ÀÀJ¥i¨£¥Lªº§ð«°ÁèÀY§e¦y¥Ùª¬¡AÅã¥Ü¥Lª`·N¶° ¤¤¤@ÂI½Ä¯}«°Àð¡A¤S¥Î¤@Âù§ð«°Áè¨ó¦P§ðÀ»«°À𤧤@ÂI¡C ³o¾Ô³N¨Ï¨È­z§L¥i©ó¸ûµuªº®É¶¡ ¤º¹F¨ì¸û¤jªº¬ð¯}¡C¦è®³°ò¥ß±Ä¥Î¤F§óªøªº§ð«°Áè§ý¡AÁè ÀY¤]§ï¥Î«ý¼Lª¬¡F¦P®É±N§ð«°¨®§ï¬°²Õ¸Ë¦¡¡A¸Ë¨ø³£¤Q¤À «K§Q¡C¤£¹L¡A¨ì¤F¨È­z³Ì«á¤@¦ì­^ªZ¤§§g¨È­z¤Ú¥§©¬®É¡A «o¨Ã¥¼¨£¦³¥Î¦¹¨ã§ð«°ªº¨ÒÃÒ¡C ¨º¨ÇºëÀJ²Ó¨èªº¾Ô¨Æ¯BÀJ¡A¤w¨Ï­C¸ô¼»§Nªº¾D¹JÅDµM©ó§Ú ­Ì²´«e¡A³o¤]¥¿¬O¥ýª¾¥H¦èµ²¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¨ìªº±¡´º¡]µ² ¥|2¡A¤G¤Q¤@22¡^¡C«°ªùÁ`¬O§ðÀ»ªº­«ÂI¡A¦]¬°´N¾ã­Ó«° Àð¨Ó»¡¡A¦¹³B¬O³Ì®zªºÀô¸`¡A¥B¦³©Z¹Dª½³qªù¤U¡AµL¶·¦A «Ø©Y¹D¡C§ð«°ªù®É¥i¥Î°t¼C±Nªù¼ÀÃP¡A©Î¬åÂ_ªù¶b¡A¤ìªù «h¦h¥Î¤õ§ð¡C ¦Ü§ÆÃ¾¡Bù°¨®É¥N¡A§ð«°Á褴¬O§ð«°§J°íªº¥D­n¾¹±ñ¡C¥D «e63¦~¡Aù°¨¤j±NÃe°ö§ð­C¸ô¼»§N®É¡A´N±q±Àù¹B¨Ó¤F¤j §å§ð«°Á謰¥D§ð¤§¨ã¡F«°¯}¤§«á§ð¶i¸t·µ¡A¤]¾a¦¹¨ã¡]°Ñ ¡m©Òùªù¸Öºq¡n¤G1¡^¡C¥L¶®§V¡]ù°¨¬Ó«Ò¡A¥D«á 53-117¦b¦ì¡^®c¤ºªº¶ê¬W¯BÀJø¦³¸Ó®É¥Nªº§ð«°Áè¹Ï§Î¡G Áè§ýÅKºÝª¬¦p¦ÏÀY¡A¸m¨®¤W¡A¥|©P¦³®Ø¬[¡A¥Hªd¦Ç©Î¥Í¤û ¥Ö¬°¨¾Å@»\¡C´£¦h©ó¥D«á70¦~´§­x³ò§ð­C¸ô¼»§N®É¡A¤w¨Ï ¥Î¤@ºØÆp¨ã¡A¤]¬O§ð«°¾¹±ñ¤§¤@ºØ¡C §ð«°¾Ô¨ã«D¥u§ð«°Áè¤@ºØ¡C§ð°í±ÆÀIªº§|¹D¤u§L¤]¤â«ù¦y ºÝ¼Àºb©Î¤jÁè¥H·´¿j¼ÀÀð¡]°Ñµ²¤G¤Q¤»8¡B9¡^¡C¦b¨È­z¨º ´µ«O­x¤¤¡A³oºØ¤u§L¨­©Üªø¥Ò§@·~¡A¦Ü¨È­z«á´Á½Ñ¤ý®É¥N «h§ï¥Îªø¤è¬Þ©Î¶ê¬Þ¡A°Ê§@§óÅãÆF¬¡ÁB°·¡C¨È­z¤Ú¥§©¬§ó ¥þ¿à§|¹D¤u§L¬°§ð«°¥D¤O¡A¬°¥L­Ì¯S»s¤F¬ðò¤j¬Þ¡A¤W°} ­t©ó­I¡A¤Î«°«h¥H¬ðò¼µÀð¦Ó¥ß¡A¤h§L§@·~¨ä¤U¡A¥i§K¨ü §ðÀ»¡C ¡´¡´µn«°³N ¤W®J¤Î¦h¨FÁ¦a¤èªº¦w¶ð¹Ó¤º¡A¦³¥Û¦Ç©¥¾ÀÀJ¡]¥D«e¤G¤Q ¥|¥@¬ö¤§ª«¡^¡A©Ò´yøªÌ¬O®J¤Î§L¬[¶³±è§ð«°ªº³õ­±¡A³o ¥iºâ¬O³Ì¦­ªºÃk«°¾Ô¡C¥D«e¤G¤Q¤T¥@¬öªº¹ÓÀJ¤]¦³´yøÃk «°¾ÔªÌ¡A±©¨£¶³±è¤w¤j¦³§ï¶i¡G¶³±è¤U¤w¦w½ü¡A©ö©ó²¾°Ê ¡C³oºØ¬¡°Ê¶³±èªº¨ä¥L¨ÒÃÒÁö©|¥¼µo²{¡A¦ý¥iª¾¥j¥N¸t¦a ³\¦h¦a¤è¦b§ð«°¾Ô¤¤¤w¦³¨Ï¥Î¡C³oºØ¶³±è³]­pªº¥Øªº¡A®£ ©È¥D­n¤´¦b¯}«°¡A¨Ã«DÃk«°¡C¶³±è¥iª½±À¦Ü«°¤U¡A¨Ñ¤h§L µn¤W¡A¥ÎªO©ò¤O¼A«°Àð¡C±q±ß«C»É®É¥Nªº¾ÀÀJ¥iª¾¡A¨ä®É ¶³±è¤w¼s¬°§ð«°©Ò¥Î¡C¨È­z¨º´µ«O¾ÀÀJ§óÅã¥Ü¤F¶³±èªºÅã µÛ¦a¦ì¡C¥L­Ì¤@¤è­±¥H§ð«°Áè²r½Ä¬Y³B¡A¤S©ó§O³B·f¬[¶³ ±è¥H½Àð¡A¨Ï¨¾½Ã­xÅU¦¹¦Ó¥¢©¼¡A¹E³y¦¨§ó¦h¬ð¯}¾÷·|¡C ¦Ü¼»Ò­®Ú®É¥N¡A«°¨¾«Ø³]¤]¦³¤F¹ïµ¦¡C«°À𪺫p«×©M°ª«× ³£¤j¦³¼W¥[¡A¨ÏÃk½tµn«°¤§Á|Ãø¤W¥[Ãø¡A¥B¼W±j¤F¹ï§ð«° Á誺©è§Ü¤O¡C§@¬°§ð¤è²Î«Óªº¼»Ò­®Ú¡A¤×¨ä¬O¥LªºÄ~¥ô¤H ¨È­z¤Ú¥§©¬¡A«h¥H¥[ªø¶³±è°ª«×¬°¤Ï¹ïµ¦¡C±q±èÀɪº¼Æ¶q §PÂ_¡A¶³±è¤§°ª¥i¹F25¦Ü30§`¡C³oºØ¶³±èªº¹Ï§Î¦b¥H¤W¨â ¤ýªº¾Ôª§¾ÀÀJ¤¤¬OÅã©úªº¯S¦â¡C¥B¶³±è¤£¶È¥Î¨ÓÃk½tµn«° ¡A¤]¥i¥Î¥H·f¾ô¹LÀÚ¡C¨È­z¤Ú¥§©¬ªº¾ÀÀJÅã¥Ü¡A¤}½b¤â»P ¤M©ò¤â¦Pµn¶³±è¡A¨ÃªÓ§ð«°¡C³o¥i¯à¬O·í®Éªº¾Ô°«½s²Õ¡C ¡´¡´Æp«°³N Æp«°³N¬O«ü±q°í«°¤U«õ¬}¥´¹D¡A©î·´«°°ò¡A¬ïÀð¦Ó¤Jªº¤è ªk¡C¨È­z¨º´µ«O¤G¥@ªº¤@´T®c¤º¾ÀÀJÅã¥Ü¡A¨È­z¤u§L¦b¨â ³B«õ¬}¡A¹w³Æ«õ³qÀð°ò¡A¬ïÀð¦Ó¹L¡C§|¹D¤u§L¥´¬}«õ¹D¡A ¬O¦b¨ä¥L4ºØ§ð«°¦æ°Ê°t¦X¤§¤U¶i¦æªº¡A¤£©ö³Q½Ã§Lµo²{ ¡C «õÀG¹Dªº¦aÂI¦h¿ï¦b½Ã§LªZ¾¹®gµ{¤§¥~ªº¬Y³B¡A¤@¥¹²`¤J ¦a¤U«K¥i«OµL¸·¡C¬°¨Ï¼Ä¤H±¹¤â¤£¤Î¡A³£¦b¸U¤À¾÷±Kªº±¡ ªp¤U¶i¦æ¡A¥B¦h­É­«©]¹õªº±»Å@¡C³oºØ¤u§@»á»Ý®É¤é¡A¥B ­n¨D¦³«Ü°ªªº§Þ¥©¡C¤@¥¹¬ªÅS¾÷±K¡A½Ã§L«K·|¦b¥X¤f³B³] ¥ñ¡A¼ç¤Jªº¤h§L«KµL¥Í¾÷¤F¡C±ßÅK®É¥NÆp«°³N¤w¦¨¬°¸Ó®É ´Á§ð°í¾Ôªº¤@¤j¯SÂI¡C³o¦b¦Ò¥jµo±¸¤w¦³ÃÒ©ú¡A³\¦h±ßÅK ®É¥Nªº¿ò§}³£¦³³oºØÀG¹Dªº¿ò¸ñ¡A¨Ã¦³¤j¶q¯BÀJµe©M¤åÄm ¦õÃÒ¡C ¦pªGµo²{¤F©Ò§ð«°¨¶ªº¦a¤U¤ô¹D¡A«KµL¶·«õÀG¥´¬}¤F¡C¥D «e218¦~¡A¦h§Q¶R¦b¦è¬ù¦ýªe¦a°Ïªº¤@®y¥s¡uµá©Ô¼w´´¡v ¡]¤µ¤§©Ô¤Ú¨©¤º¨È±¿¡^ªº«°³ù¡A´N¬O³Q¦è¬y°ò¦w´£ªü¥j¤T ¥@¥Î³oºØ¤èªk§ð¯}ªº¡Cµo²{¤F¤ô¹D¤§«á¡A¦w´£ªü¥j¤T¥@ªº ¤uµ{±M®a³]ªk§â¤ô¤Þ¨«¡A­x¶¤«K±q³o­Ó³q¹D®¨µM¤J«°¤F¡C ¡´¡´³ò«° ¦pªG¤@®y«°¨¶À𰪾À°í¡A¨¾¦u´ËÄY¡A¥B¦a¶ÕÀI­n¡]¦p©~°ª ¤s¤§¤W¡^¡A«h©¹©¹¥Hªø³ò¤[§x¤§ªk§ð¨ú¡C©Ò¿×³ò«°¡A´N¬O ±N¥þ«°­x¥Á«ÊÂê¦b©t«°¤§¤¤¡AÂ_¨ä¤ô¡Aµ´¨ä³¡AÁSÄê¨ä­x ¤ß¥Á§Ó¡A¥H´Á¤£§ð¦Û¯}¡C±Ä¨ú¦¹ªk§ð«°­·ÀI³Ì¤p¡A¶Ë¤`³Ì »´¡C¨ä¦¨¥\»P§_¨ú¨M©ó³ò«°¤j­xªý¾×¥~­x¹£´©©M¦u­x¬ð³ò ªº¯à¤O¡C¤@¯ë¹ïµw§ðÃø§Jªº«°¨¶³£±Ä¥Î³oªø³ò¤[§x¤§ªk¡C ¨È­z¤H§ð¦û¼»º¿§Q¨È¬O¦bªø³ò¤[§x¹F3¦~¤§¤[©l±o¯}«°¦Ó ¤J¡]¤ý¤U¤Q¤K9¡B10¡^¡C ³ò«°­x¶¤¤]¦³Ãø³B¡C¦]¬°³¡¶¤¤À´²©ó«°ªº©P³ò¡A¥i¨ü¨ì¨Ó ¦Û¦U¤èªº§ðÀ»¡G¤@¬O¹£´©¼Ä­x¥i¯à±q¥ô¦ó¤è­±®i¶}¶i§ð¡F ¤G¬O³Q³ò³¡¶¤¥i¯à¹ï¬Y¤@ÂI¶i¦æÅ§À»©Î¬ð¯}¡C³ò«°­x¶¤­n ¥ïªL«õÀÚ¡A«ØÀç³]¹ë¡A§@ªø¦u¤[¾Ôªº·Ç³Æ¡C¥H¦â¦C¤H³ò§x ­{«n½Ñ«°®É¡A³Q§i»|¤£¥i¬å¥ïªG¾ð¡A¥u¥i¥ï¤£µ²ªG¤lªº¾ð ¨Ó­×¿vÀçÂS¡]¥Ó¤G¤Q19¡B20¡^¡C ©¸¬¶¡]¤S¦W¡u¼u¤}¡v¡^¬O§ÆÃ¾­x¶¤ªº­«¤jµo©ú¡A¬OÀ³³ò«° ¾Ô¤§»Ý¡A¦b¤}½b©M§ë¥Û¾¹ªº°ò¦¤W²£¥Íªº¡C¨äÂú§Î¬O¤@±i ±j¤jªº¤}¡A©T©w¦b®y¬[¤W¡A¥Ñ¼Æ¤H¶}¤}©ñ½b¡A®gµ{©M¬ï³z ¤O»·³Ó©ó´¶³q¤}©¸¡A¤j¬ù¬O¥D«e400¦~¥ª¥k¸g©³¦Ì¥á¤@¥@ ±q­{¤Ó°òªºµÌ¥§°ò¤H¨ºùؤޤJªº¡C ³oºØ¤j¤}«á¸gªø´Á¨Ï¥Î¡A¦h¤è§ï¶i©l»s¦¨©Ò¿×Âà¯x©¸¬¶¡C ¨ä¾Þ§@¬O¥H¦hªÑ´I¦³¼u©Êªºµ·½u¡]®É±`ºU¤J¤k¤Hªºªø¾v¥H ¼W¥[¼u¶´¡^½s¦¨²Ê÷¡A¥Îµ±½Lµ±ºò¡A¤§«áÆJÃPµ±½L¡A¼u®g ¤§¤O¨¬³ô¤d¶v¡A¥iµo®g½b¥Ú¥¨¥Û¡B¤õÄxµ¥¡A¦³®Ä®gµ{¹F 200½X¡A¦b§ð«°¾Ô¤¤¦V«°Àðµo®g¡A±þ¶Ë¨¾§L¡A¬°§ð«°Áè©M ¶³±è§@¤õ¤O±»Å@¡C µM¦Ó¡A¥Ñ©ó©¸¬¶ªº¾÷°Ê©Ê©Mµo®g³t«×»·¤£¤Î´¶³q¤}½b©M§ë ¥Û¾¹¡A©Ò¥H³¥¾Ô©M²î¾Ô¤´»Ý¥H¤}½b¤â©M§ë¥Û§L¬°¥D¤O¡A¦Ó ©¸¬¶¥u¯à§@¬°¤@ºØ§ð«°ªZ¾¹¨Ó¨Ï¥Î¡C ù°¨¤H¹ï§ð«°§Þ³NÁöµL¤j°^Äm¡A¦ý¨ä§ð°í¥²§Jªº¨M¤ß©M¹x ±j·N§Ó¤w³Q¦h¦¸¾Ô§ÐÃÒ©ú¤F¡CÄ´¦p¡AµS¤Ó¤Hªº°¨ÂÄ¥L¨¾«° ©~°ª¾ÚÀI¡A¥i¿×©T­Yª÷´ö¡A¦ýù°¨¤H³º¤£±¤ÂS¥Û°ï¤g¡A­× ¿v¤F°ª¹F280§`ªº¤g©Y¡A¤ñ«°ÀðÁÙ­n°ª¥X³\¦h¡Aµ²ªG©ó¥D «e73¦~§ð³´°¨ÂÄ¥L¡C ¹ï³Q§x«°¥Á³Ì¤jªº«Â¯Ù¡A²ö¹L©óµ´Â³Â_¤ô¡A¨äºG¶H¥i¨£©ó ¸t¸g©Ò¸ü¡A¥H§Q¨F®É¥N«K«¢¹F³ò§x¼»º¿§Q¨È¤@¨Æ¡C«°¤¤ÄÈ ¥Áõìõì¡A°ü¤k©ö¤l¦Ó­¹¡]¤ý¤U¤»26-29¡^¡CµM¦Ó³ò«°­xÁÙ ­n§Q¥Î¤@¤Á¥i¯àªº¤â¬q¨Ó´c¤Æ³oºØºG¹Ò¡C¨È­z¨º´µ«O¤G¥@ ¾ÀÀJ¦³´yø³ò«°³õ­±ªÌ¡G¥u¨£¤@¦u§L±q«°¤WêØ¤U¤ì±í¡A·Q ±q·Ë¤¤¨V¤ô¡A«°¤U¤@¨È­z§L¥¿¥H¤P­º§@³Î÷ª¬¡C ¡´¡´´¼¨ú §ð«°¤@¤è¥Î¦l³]­p±N¦u§L±q«°¤¤³v¥X¡A©Î¨Ï¦Û¤vªº¤H²V¶i «°¥h¡C¥u»Ý¤pªÑ³¡¶¤²V¶i«°¥h¡A¥L­Ì¥i©óÀþ¶¡±þ±Ñªù½Ã¦Ó ¹Ü¨ú­ï©£¡AµM«á¤j¶}«°ªù¨Ï¦Û®a­x¶¤¤@´é¦Ó¤J¡C¼Ä­x¤J«° ¡A«h¤@¤Á¨¾¿m³]¬I«K¥ß¨èÂk©óµL®Ä¡A¥B¥H«°À𬰤¤¤ßªº¨¾ ¿mÅé¨t¥þµMô©ó«°¦À«Ê³¬¤§ÄY±K¡A¦³¤@¶¨¤§¯}¡A«h¥þ½L¬Ò «±¡C¡u¤ì°¨±O«°¡v´N¬O¥j¥N§L®a´¼¨ú°í«°ªº³ÌµÛ¦W¬G¨Æ¡C ¸t¸g°O¸ü«K«¢¹Fªº±Ô§Q¨È¤j­x¬ðµMºM³ò¦Ó¥h¡A¯d¤U¤F¤j§å ª«¸ê©M³¯ó¡A¥H¦â¦C¤ý¬ùÄõ¤j°_ºÃ¤ß¡A«ç»ò¤]¤£ªÖ¬Û«H 4­Ó¤j·òºÆ¯f¤HÃö©ó±Ô§Q¨È¤j­x¤w¥hªº³ø§i¡]¤ý¤U¤C12¡^ ¡C¬ù®Ñ¨È§ð¨ú¦ã«°®É¡A¤]´¿¥Î¨Ë±Ñ¤§­p»¤¦ã«°¤H¥X«°°lÀ» ¡A¥ñ§L¹E­¼µê¦Ó¤J¡A¨ú¤F¦ã«°¡]®Ñ¤K3-8¡^¡C ¦³®É±j¤è±`¥Î¤ß²z¾Ô¨Ó¥Ë¸Ñ®z¤èªº°«§Ó¡A¦p§Æ¦è®a¤ý´Â®É ¡A¦è®³°ò¥ß²v­x±ý¨ú­C¸ô¼»§N©Ò¥Îªº¤ß²z¾Ô³N¡]¤ý¤U¤Q¤K ¡A¤Q¤E¡^¡C¨È­z±N­x©ó¸t«°¤U¨£§Æ¦è®a°ê¤ýªº¥Nªí¡A´­Án ®O¸¨µS¤j¤ý©Ò¨Ì¾aªº­C©MµØ¯«¡A¨Ã»¡®J¤Î·ù­x©MµS¤j­xªº ¾Ô°«¤O­Ñ¤£¥i¾a¡]¤ý¤U¤Q¤K19-23¡^¡FµS¤j¤ýªº¥Nªí«æ½Ð ¨È­z±N­x§ï¥Î¨ÈÄõ©x¸ÜÁ¿¸Ü¡A±©®£³Q«°¤Wªº½Ã§L©Ò¨£¦Ó­x ¤ß¨ü®À¡]¤ý¤U¤Q¤K26¡^¡C¨È­z±N­x¥¿·N¹Ï«d®z¹ï¤è°«§Ó¡A ©Ò¥H°¾¥Î¦u§L©ÒÀ´ªº¤è¨¥´­Án°ª³Û¡]¤ý¤U¤Q¤K27-35¡^¡C µM¦ÓµS¤j¦u§L°«§Ó©ù´­¡A­x¬ö¦pÅK¡A¥B¹ï¯«ªº«H¤ß°í©w¤£ ²¾¡A¦]¦¹¥ô¨È­z½Í§PªÌ¦p¦ó«Â¯Ù§Q»¤¡A¥þµM¤£¬°©Ò°Ê¡C¦è ®³°ò¥ß¦b¨ä½s¦~¥v¤¤°O­z¡G¡u§Æ¦è®a³º©Ú­t®Ó³m¡A®Ó³ò§x ¥L©ó­C¸ô¼»§N¤ý®c¡A¦³¦pÅ¢¤¤¤§³¾¡C¡v ¡´¡´¥ñÀ»»P©]ŧ ¦b¼Ä­x³ÌµL«ä·Q·Ç³Æ¤§®É¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¬ðŧ¡A³Ì ©ö¨ú³Ó¡C¥ñÀ»­«¦b¤@­Ó¡u©_¡v¦r¡A©Ò¥H¦h¾a¿Ú±x¼Ä±¡¡A¼ô ª¾¦a²z¡A§Q¥Î©]¹õ±»Å@¡A¦Ó¹F¨ì¥H¤Ö³Ó¦h¡B¥H®z³Ó±jªº¾Ô ªG¡C»®¤H°ê¤ý¿pº¸¦è¥§¦³»Ê¤å´£¤Î¤@¤pªÑ«D¥¿³W­x®É®É©] ŧ¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡G¡u¥L­Ì¤£´±¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U©M§Ú¸û¶q¡A¦Ó ¦b©]¶¡¥X¨ÓÄÌÂZ¡K¡K¡]¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì­n­¼©]ŧÀ»¥L¡^¡C¡v ¦b©ºªA­{«nªº¾Ôª§¤¤¡A³]¥ñŧÀ»¬O±`¥Îªº¾Ôªk¡C¬ù®Ñ¨È¨ú ¦ã«°´N¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº¥ñÀ»¾Ô¡]®Ñ¤K1-23¡^¡C¬ù®Ñ¨È§Q¥Î©] ¹õªº±»Å@¡A±N¥D¤O®I¥ñ©ó«°«á¡A¦Û¤Þ¤pªÑ³¡¶¤¦Ü¦ã«°¥_ªº ®l¨¦Ãä½t¡A§@§ð«°ª¬¡F¦ã«°¤j­x«K¥X«°À³¼Ä¡A¨â­x¾Ô©ó¨È ©Ô¤Ú¥­­ì¡C¥H¦â¦C­x¨Ë±Ñ¦Ó¨«¡A¦ã«°¨¾­x¥þ³£Â÷«°ºò°l¤£ ±Ë¡A±ý»EÄè°k¼Ä©ó³¥¡F¦¹®É¥ñ­x­¼µê¤J«°¡A¨Ã©ñ¤õ¿N«°¡C «Ý¦ã«°­x¨£¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¤èª¾¤¤­p¡A¥H¦â¦C­x¤]Âà¦^²rÀ»¡A ¦ã«°­x¹E³´¤J¸¡­I¨ü¼Ä¤§¹Ò¡C¦b¥H¦â¦C«e«á¨â­x§¨À»¤U¡A ¦ã¤ýªº­x¶¤³Q°Å°£¡A¦¨¤F³o³õ¥ñÀ»¾ÔªºÄ묹«~¡C ¥H«á©ó¤h®v®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¤S¥Î¥ñÀ»ªk¨ú°ò¤ñ¨È¡]¤h¤G¤Q 29-48¡^¡C¥ñÀ»¾Ô®É±`¦õ¥H¨Ë§ð¡A³o¬O¤@ºØÁnªFÀ»¦è¤§­p ¡A¥Øªº¬O±N¼Ä¤Hªºª`·N¤O¤Þ¶}¡AµM«á¥H©_ŧ¨î³Ó¡C §G¤U¥ñ§L¦h¶·­¼©]¶Â¦æ¨Æ¡A¦æ°Ê·¥ºÝ¸Þ±K¨³³t¡A¬ù®Ñ¨È»D ¨È¼¯§Q½Ñ¤ýÁp­x±ýŧÀ»°ò¹M¡A«K²v¥H¦â¦C­x¹ý©]«æ¦æ¡A©Ø ¾å¬ð¦Ü¼Ä«e¡A¤©¥H¥X¨ä¤£·Nªº¥´À»¡]®Ñ¤Q9¡^¡C·í®É¡A©] ¦æ­x¤w¬O­x¨Æ¦æ°Ê¤¤ªº±`¨Æ¡A¦¹«á¡A¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]°Ñ¤ý¤U ¤T4¡B5¡^¦b¨äµÛ¦Wªº¼¯©ã¥Û¸O¤¤´¿¦h¦¸´£¤Î¡C¨Ò¦p¡A°O¸ü »P¥H¦â¦C¤H·|¾Ôªº¤@¬q»¡¸Ü¡G¡u°ò©Ù¹ï§Ú»¡¡G¡y¥h±q¥H¦â ¦C¤H¤â¤¤§ð¨ú¥§ªi¡C¡z§Ú«K¤Þ­x¹ý©]«æ¦æ¡A©Ø¾å¶iŧ¡Aª½ ¾Ô¦Ü¤é¤¤¡C¡v¸t¸g°O¸ü±½Ã¹¦b°ò¦C¶®¤ñ¤§§Ð¡A¥Î»y»á¦³¬Û ¦ü¤§³B¡G±½Ã¹¹ý©]¤Þ­x«æ¹£¡A¯}¾å¬ðŧ¨È±¿¤H©ó®³ÁÒ¡]°Ñ ¼»¤W¤Q¤@11¡^¡C¥Ñ©ó¥X¨ä¤£·N¡A±½Ã¹­x¹E¤j±Ñ¨È±¿¤H¡C ¨â­x¦b¶}Áï¦a¶Õ·|¾Ô®É¤]±`¹B¥Î¥ñÀ»¨ú³Ó¡A¦p³]¥ñ©ó¼Ä°} «á¤è©Î¨âÁl¡A©ó¨M³Ó®É¨è¬ðµMŧÀ»¡A±`¦³©_®Ä¡A³o¦b«n¥_ °ê®É¥N¬O±`¥Îªº¾Ôªk¡C¥_°ê¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦w¾Ô«n°êµS¤j ¤ý¨È¤ñ¶®´N¬O¤@¨Ò¡]¥N¤U¤Q¤T13¡^¡C³oºØ¾Ô³NÁöµM²³æ¡A «o¤Q¤À¼F®`¡A¦ý¥²¶·®Ú¾Ú·Ç½Tªº±¡³ø¤è¯à§@¥X¨¾½dªº¹ïµ¦ ¡C °¨¥[¤ñ°_¸qªº³Ìªì¶¥¬q¡AµS¤j°¨¥[¤ñ²v»â´åÀ»¶¤¹ð³Ð­x¤O ¶W¶Vªº¼Ä§L ¡A¾Ô³N¤W§Y±o¤O©ó¥ñÀ»¾Ô¹B¥Î¤§§®¡CµS¤j°¨¥[¤ñ­x¥H²ö³» ¥_­±ªº°ª´I®³¤s¬°®Ú¾Ú¦a¡A±Þ¥ñ©]¥X¡A®É®É¬ðŧ¦í¦b­C¸ô ¼»§N«°¤¤¨ü¦è¬y°ò«OÅ@ªº§Æ§Q¥§¤H¡C·í±Ô§Q¨È¤H¼«µM¥|³B ¶i¶Ï®É¡A°¨¥[¤ñ­x«K¨ì³B³]¥ñ¡A¹ð³Ð±Ô­x¡A±`¨Ï¨ä¼ì¤£¦¨ ­x¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤G1¦Ü¤T13¡^¡C¦è¬y°ò¥D±Nº¾­Û§Y©ó §B©M±[¤¤¥ñºG±Ñ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤T13-24¡^¡C°_¸q­x©_ ŧ­C¸ô¼»§Nªº±Ô§Q¨È­x«°³ù¡A¥B¤jÀò¦¨¥\¡A¤]¬O¥Î¦¹¾Ôªk ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤T38¦Ü¥|25¡^¡C©]¦æ©_ŧ¤]¬O°¨¥[¤ñ­x µ½¥Îªº¾Ô³N¡A¸Ñ©ñªi´µ¯S©Ô¡B¹F´£º¿©M°ò¦Cµ¥¨¾«°ªº½Ñ¾Ô §Ð¡A³£¬O¥H¦¹¬°¨î³Ó¤§³N¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤­3-13¡B 24-54¡^¡C ¡´¡´¡´¡´«°¨¾ ´N¤Ú°Ç´µ©Z¡B±Ô§Q¨È¡B¨È®³¦h§Q¨Èµ¥´X­Ó¦a°Ï¨Ó¬Ý¡A«°¨¶ ¦ì¸mªº¿ï¾Ü¬O¬J­n¦a¶ÕÀI­n¡A©ö¦uÃø§ð¡F¤S­nÅóªe±±¬u¡A ¥i«OÃÒ¤ô·½¤£Â_¡C¥i±¤³o¨â­Ó±ø¥ó©¹©¹¤¬¦³¥Ù¬Þ¡AÃø¨D¨â ¥þ¡C±q¾Ô³N²´¥ú¬Ý¡A¨¾«°¥H³B¤s¤W¬°¨Î¡A¦]¬°©~°ªÁ{¤U¡A ¥i§Q¥Î¤s¶Õºc¦¨§¹¾ãªº¨¾¿mÅé¨t¡FµM¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¬u²´¡B ·Ë¬y¡B¦¿ªeµ¥¤ô·½«o¦h³B©ó¨¦¦a¡A¦Ó«Ø«°³]¨¾®É¦Ü¤Ö¶·§â ¤ô·½ªº¤@³¡¤À³ò¿v©ó¨¾°Ï¤§¤º¡A¶·ª¾¤ô·½¬O¥j¥N«°¨¾¨t²Î ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A»P«°Àð©M½Ã©Ò¤@¼Ë­«­n¡C ¥@¬É³Ì¥j°í«°ªº¿ò§}·í±À1954¦~¦b­C§Q­ô©Òµo±¸ªÌ¡A¨ä«Ø ¿v¦~¥N¥i¤W·¹¦Ü¬ù¥D«e7000¦~¡A³o¥j¦Ñªº«Ø¿v¡A±q³]­p¨ì ¬I¤u³£¨Ï¤HÅå²§¡C¨ä«°¨¾¨t²Î¥H«°À𬰤¤¤ß³¡¤À¡A¨´¤µ¸Ó Àð¦è¬q¤@°ô¤´°ª¹F21§`¡C¾Ú¦Ò¸Ó«°¥|©P§¡¥H«°Àð³ò¶¡A¦û ¦a¬ù10¯a¡A¦ô­p¨ä¤H¤f¥i¦b2,500¥ª¥k¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³500¦Ü 600¤H¥iµn«°§@¾Ô¡A¬O¬°¸Ó«°ªº¨¾°È§L¤O¡C¥t©ó«°Àð«eµo ±¸¥X¤@¹DÅ@«°ªe¡A¼e27§`¡A²`9§`¡A¬O±q¤@¶ô¾ã©¥¶}Æw¥X ¨Óªº¡C³o¨Ç¥H¥Û¾¹¬°¤u¨ãªº«°¥Á¦ó¥H¯à¶}Æw¥X³o¼Ë§»¤jªº Å@«°ªe¡H³o¹ê¦b¬O­ÓÃø¸ÑªºÁ¼¡C³o¤@¯E¤jªº¤uµ{¥²°Ê¥Î¤F ¤j¶q³Ò¤u¡A®ø¯Ó¤F¼Æ¤d¤é¤l¤è¯à§¹¦¨¡C±q«°¥Á©~¦w«ä¦M¡A Á}­W¦Û©Tªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¨äªþªñ¥²¦³±j¾F¿s¦ø¡A¨Ï¥L­Ì¥Í¬¡ ¦bÄY­«ªº«Â¯Ù¤§¤U¡C¦Ü©ó±j¾F¬O½Ö¡H´¿¦³¦ó«I¥Ç¡H«h¤wµL ±q¦Ò¨s¡C­C§Q­ô«°¨¾¨t²Îªº²Ä¤T­Ó²Õ¦¨³¡¤À¬O¤@­Ó¥¨¥Û¶ê ³ù¡A°ª¬ù30§`¡A´¿»P¨âÀ𤺰¼¬Û³s¡C¸Ó³ùªº¥\¥Î©|¥¼½T©w ¡A¤£¹L³o¨Ç«õ±¸µo²{¦Ü¤Ö¤w¥iÃÒ©ú¥Û¾¹®É¥Nªº­C§Q­ô¬O¥Ñ «°Àð¡B°ª¼Ó¡BÅ@«°ªe3³¡¤À²Õ¦¨ªº¨¾«°¡C ¤¤«C»É®É¥Nªº¼Ð·Ç«°¨¾¨t²Î¥Ñ4³¡¤À²Õ¦¨¡A§Y¡GÅ@«°ªe¡B ¥~«®¡B«°Àð¡B³]¨¾ªº«°ªù¡CÅ@«°ªe¡B¥~«®¨Ãªþ±aªº¨¾Å@³] ¬I¡A¬O±M¥H«OÅ@«°À𪺰~©Y¡BÀð°ò¡A¥D­n¬O¦b¨¾½d§ð«°Áè ªº¯}Ãa¡C«Ø¿v¨¾«°©Ò¯Ó¥Îªº§÷®Æ©M³Ò°Ê¬OÅå¤Hªº¡C³o¤]¥i ÃÒ©ú·í®Éªº§ð«°§Þ³N¤w¬Û·í¼F®`¡A¥²¶·¤£Â_°í©T¨¾¿m¡C ¡´¡´«°Àð ¯ÀÀð¤@­±¥u¯àªý¼Ä©ó¤@®É¡A¦]¬°§ðªÌ¥i¯}Àð¦Ó¤J©ÎªÌ¶VÀð ¦Ó¤J¡A¦]¦¹¶·¥H«°À𬰮֤ߡA«Ø¿v¤@¨t¦Cªº¨¾¿m³]¬I¡C«° À𥻨­¦ÛµM¬O¤@­Ó­«­n«Ì»Ù¡F¨ä¤W¼hµ²ºc¦³°¨¹D¡]«°³»¥­ »O¡^¡B¹nØ¢µ¥¡A¥i¨Ñ½Ã§L°j±Û«°¤W¡A¾Ì«î¹nØ¢ÁÙÀ»¼Ä§L¡F «°Àð«eªº»Ùê³]¬I¦³Å@«°ªe¡BÅ@©Yµ¥¡A¨¾½d§ð«°Áè©M¤}½b ¤â¾aªñ«°®Ú¡C¥t¥~¡AÀð­nºÉ¶q¥[°ª¥H¨¾¶VÀð¡AºÉ¶q«Ø«p¥H ¨¾¯}¾À¡F«°°ò­nºÉ¶q«õ²`¥H¨¾¼Ä¤HÆp¬}«õ°ò¡F¥B¾¨ºÞ¬O¿j ÂS©Î¥Û¬äªº°ªÀð«p¾À¡A³£¥²¶·ªuÀð¿v¤@¨t¦C§ßÎW¡A¥H¨¾Àð ¶ò¡C ©Ò¿×¹nØ¢¬O«üÀð¤W¥~½t¾¦ª¬ªºÅ@Àð¡A¬°«OÅ@½Ã§L¦w¥þ¡A¨Ï ¨ä¯à¦b°¨¹D¤W¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥B¯à±q¹nØ¢¥W³B®g½b¡C»·±æ«°¤W ¹nØ¢±Æ¦C­Y¾¦¡A¾¦¶¡¦³ªÅ»Ø¡C¥Y³BºÙ¡u«°¾¦¡v¡A¥i¾B¾×¼Ä ¤H½b¥Ú¡A¥W³BºÙ¡u«°ÁÅ¡v¡A½Ã§L¥i¾Ú¦¹µo½b¡Cªu«°Àð¨C¹j ¤@¬q«Ø¶ð¼Ó¤@®y¡A¼Ó¨­¬ð¥X«°¾À¬ù¨â¤}¤§»»¡A­Ú¨Ï¶ð¼Ó¦u §L±q°¼Ál±±¨î¨â¶ð¼Ó¤§¶¡ªº¦a¬q¡A¥H¨¾¼Ä§L±q¦¹³B§ð«°¡C ¥[©T¥D«°À𪺨¾Å@¥i¦b«e¤è¿v¥~«®¡A¼Ä§L±ý½¶V©Î©î·´¥~ «®¶·«_±q¥DÀð®g¤Uªº¥Û¹rÃë«B¡A¶Ë¤`¥²ºG¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¶ «°«õ²`¹Õ§»·¾¡A¥H¨¾§ð«°Áè®Áªñ«°Àð¡C­n¶VÅ@«°ªe«D¶ñ¥­ ©Î¿v¾ô¤£¥i¡A¦p¦¹§ð«°¼Ä­x¤]¶·¥H¥¨¤j¶Ë¤`¬°¥N»ù¡Cªì¾Ô ®É¡A½Ã§L§G©ó¥~«®¤@½u¡A¤[¾Ô¤£¤ä¡A«h°h¦Ü¥DÀð¡A¥Ñ«°¤W ¦u§L«û¤W°¨¹D¡AÄ~Äò¾Ô°«¡C±ß«C»É®É¥N®J¤Îªk¦Ñ§ù±o¼Ò¦è ¤h¤T¥@´¿¹ï¦Ì¦N¦h¦u«°±¡ªp¦³©Ò´y­z¡G¨¾½Ã­x»P¥~³ò¨¾½u ºÉ¼ì¤§«á¡A§Y¯É¯É°h¦u«°¤W¡A¦¹®É«h¥þ¾a«°¤Wªº¤}½b¤â©M «ùºjªº¤h§L µo´§§@¥Î¡G«eªÌ¥Ï¥Û©ñ½b¡A«áªÌ¥Hºj¼®¼Ä¡Aµ¹Ãk¶³±è¦Ó¤W ªº§ð«°¤h§L³y¦¨«Ü¤j¶Ë¤`¡C ·t¬¶»O©l©ó¤¤«C»É®É¥N¦Ó¤j¿³©ó±ß«C»É®É¥N¡A¸g»®¤H«Ò°ê ±Ä¥Î¦Ó¬y¶Çº¥¼s¡C·t¬¶»O¤À¥~«°»P¤º¹ø¨â¼h¡A§¡¥H¿i¥ú¥Û ¶ô¬ä¦¨¡C«°»P¹ø¤§¶¡ªºªÅ¶¡¥H¥Û¾À¹j¦¨¤p«Ç¡]ºÙ¡u·t¬¶»O ¡v¡^¡A¥i¾n¦u­x¡A¤]¥iÀx¦s³Æ«~¾Ô¨ã¡C³oºØ»®¤H·t¬¶»Oªº ¨t²Î¦Ü¦­©ó±½Ã¹®É¥N¶Ç¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡A¥H«á¦b¤Ú°Ç´µ©Z©M±Ô §Q¨È­·Ãû¤@®É¡C±½Ã¹¦b°ò¤ñ¨È«°«Ø¦³½Ã©Ò¡A¦Ó¤µ¿ò¸ñµS¦s ¡A¨Ï§Ú­Ì±o¨£·t¬¶»Oªº¹ê¨Ò¡C¾Ú¦Ò¡A¦¹«°«Ø©ó¥D«e¤Q¤@¥@ ¬ö¡A¥~«°¤º¹øªºÁ`«p«×¡]§Y·t¬¶»O«p«×¡^¬ù15§`¡C¥t¤]µo ²{©Òùªù®É¥Nªº3®y¦W«°¢w¢w®Lº¾¡B°ò¦â¡B¦Ì¦N¦h¡]°Ñ¤ý ¤W¤E15¡^¢w¢w¤]¦³·t¬¶»O¡A¨äÂùÀð«p«×¥i¹F18§`¡C¦Ì¦N¦h ·t¬¶»O¤w©óùªi¦w¡]©Òùªù¤§¤l¡^¦b¦ì²Ä¤­¦~¡A·´©ó®J¤Î ªk¦Ñ¥Ü¼»¤§¤â¡C¦Ü¨È«¢®É¥N«h¥t¦³·s¦¡¨¾«°¿³°_¡A¨ú¥N¤F ·t¬¶»O¡C·s¦¡¨¾«°¬°¹ê¤ß«p¾À¡A¨C¦³¥W¶¨»P¬ð¥X¤§³B¦Óºc ¦¨Ù±³ù¡C·s«°¸û«°§ó¬°°í©T¡C³oºØ§ï­²¬O¥Ñ¨È­zªº¤j§ð «°Áè¤Þ°_ªº¡A¤j¬ù©l©ó¥D«e¤E¥@¬ö¤§ªì¡C «n¥_¨â°êÁö¶i§ð¥F³N¡A¦ý¾ú¥N½Ñ¤ý¦b«°¨¾«Ø³]¤W«o¤U¤F¤£ ¤Ö¤u¤Ò¡A¤×¥H¯Q¦è¶®¤ýªº¨¾¿m¾Ô³Ì¬°¦³®Ä¡C¥L©ó¨ä¥L±¹¬I ¤§¥~¡A¡u¤S¦b­C¸ô¼»§N¨Ï¥©¦K°µ¾÷¾¹¡A¦w¦b«°¼Ó©M¨¤¼Ó¤W ¡A¥Î¥H®g½bµo¥Û¡v¡]¥N¤U¤G¤Q¤»15¡^¡C¾Ú¦Ò¡A³o©Ò¿×¡u¾÷ ¾¹¡v¬O¤@ºØ¯S®íªº§ëÂY¸Ë¸m¡A¥i©ó³¼¨è¶¡±N¤j¶q¥¨¥Û®g¦V §ð«°¼Ä­x¡A±q¦Ó¤j¤j´£°ª¤F¤}½b¤âªº«Â¤O¡C¦è®³°ò¥ß®c¤º ¦³¤@´T´yø§ð¨ú©Ô¦N«°ªº¾ÀÀJµe¡A¤]±N³oºØµo®g¾÷¾¹Ã¸¥X ¡C¥u¨£¼Ó¶ð¡B¨¤¼Ó¡B¹nØ¢µ¥¦U³B§¡¬[µÛ³oºØ¾÷¾¹¡G¯¥¨­¬O ¤ì½è®Ø¬[¡A«Ì¥H¬ÞµP¡A°ª¤Î¤@¤H¡A¤}½b¤â¥iª½¥ß©ó¬Þ«áÂù ¤âµo®g¥Û¼u¡C ¡´¡´«°ªù «°ªù¬O§ð«°¤õ¤O³Ì¶°¤¤¤§ÂI¡A¬G¦¹«°ªù¤§³]­p¡A¤@­n¨Ï§ð ¤è¼ÉÅS­±¿n³Ì¤j¡B«_¶Ë¤`¤§ÀI³Ì¦h¡F¤G«h­n¨Ï¦u¤è³ÌÁô½ª ¡A³Ì¦w¥þ¡Aµo©¸®g½b¤]³Ì±o¤â¡C«°­Y§¤¸¨¤s¤W¡A«hÁÍ«°ªù ¤§¸ô¦h¥ª±Û¥kÂà¡A¨±°j¦±§é¡A«Ý¤Î«°Àð¡A«h±q¥k­±Áͪñ«° ªù¡A³o¬O¦Ò¼{¨ì§ðªÌ¦h¥H¥k¤â«ù±ñ¡A¥ª¤â¾Ö¬Þ¡A¬G¥kÃäµL ©Ò¾B±»¡A¼ÉÅS¦b½b¥Ú¤§¤U¡AªuÀðÁͪù¡A¤@¸ô¶Ë¤`¥²¤j¡C ¨¾«°¥~«®¤§ªù¥²¶}¦b¥D«°ªù¤§¥k¡A­Y¼Ä¤H¯}¥~«®¦Ó¤J¡A¥ª ¦VÁͧð¥D«°ªù¡A¨ä¥k°¼±N¼ÉÅS©ó½Ã§L½b¥Ú¤§¤U¡A¥H¦¬©ö¦u Ãø§ð¤§®Ä¡C «°ªùÁö¬O¤ì»s¡A¦ýªí¼h¥²¥[ª÷ÄݪO¥H¨¾¤õ§ð¡F«°ªù¤§¼e¶· ®e¾Ô¨®¥X¤J¡A¦]¦¹ªù¤À¨â®°¡A¨â®°ªù¤¤¶¡¦³¥¨¤jªù®ê¡A¨Ã ¦³ªùºb³»¦b¨â®°ªù«á¡A¨â°¼ªù¬W¦U¦³ºb²´¥H´¡ªùºb¡C «°ªù¨â°¼ªºªù³ù©M«°ªù¤W¤èªºÃBÎW¡A¤]¬O¨¾¿mÅé¨tªº°t®M ³]¬I¡Cªù³ù¬ð¥X©ó«°À𤧥~¡A¹ï«°ªù¦¨«ý½Ã¤§¶Õ¡A§ð«°§L ¦³±µªñ«°ªùªÌ¥²¼ÉÅS¦bªù³ù°¼Álªº¤õ¤O¤§¤U¡A¦P®É¤]·|¾D ¨ì¨Ó¦Û¥¿¤W¤è¤õ¤OªºªïÀYµhÀ»¡C³o¨â¶µ³]¬I§â¾ã­Ó«°ªùÅÜ ¦¨¤F¤@­Ó¤p³ùÂS¡C ¤J«°ªù«áÁÙ¦³¤@¬q«Üªøªºªù¬}¡A¨â°¼¦³¯x§Î¾À¬W¡]¬W¨­¥b ´O©óÀ𤺪ºÎW¬W¡^­Y¤z¡A¨Ï¯}ªù¦Ó¤JªÌ¦h¤è¨üªý¡A¤Ö¦³¬I ®iªº¾l¦a¡A·¥ÃøªøÅXª½¤J¡F¦Ó¦u§L«o¯à±q¾À¬W¶¡¤©¥H§ðÀ» ¡C³oºØ¦h¬W¦¡ªù¬}¤]Äݨ¾¿m³]¬I¤§¤@¡C ¡´¡´½Ã©Ò ¥j¨¶«°©P¤§ªø¡A¥­§¡Á`¦b¥b­ù¥ª¥k¡A³q³£¤j¨¶¥i¹F1­ù¥H ¤W¡A¦A¥[¤W¼Æ³B¶}³]«°ªù¡A³o«K¦¨¤F«°¨¾Åé¨tªº¤@¤j®zÂI ¡C«°À𤧪ø¡A³B³B³£¶·ºë¤ß¨¾½Ã¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@ÂI³£¥i¯à³Q ¯}¡B¶V¡BÆp³o3ºØ¤è¦¡¤§¤@©Ò¬ð¯}¡C§ð¤è±`§Q¥Î³o¤@®zÂI ¡A³]ºÃ§L¨Ó¤À´²¦u¤è§L¤O¡A¦Û¤v«h¯¦±K¶°µ²­«§L©ó¤@ÂI¶i ¦æÀþ¶¡¬ð¯}¡A¨Ï¦u¤è±¹¤â¤£¤Î¡C«°Àð¥u­n¦³¤@ÂI³Q¬ð¯}¡A ¨ä¨¾¿mÅé¨t«K¥þ½L¸ÑÅé¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¦u¤è«K©ó«°¤º¦U¦a¬q ¿vÀð³]³ù¡A¨Ï¯à¦U¦Û¬°¾Ô¡A¥B©ó«°¤º¦Ü°ªÂI¿v¤j³ù¡A¨Ï¬J ¯à¿W¥ß§@¾Ô¡A¤S¥i¨ó½Õ¨ä¥L¦U³ù¡A©ó©è§Ü¤¤¬Û¤¬Án´©¡C ³oºØ¨¾¿mªº³Ì¦­¹ê¨Ò¬O±ß«C»É®É¥Nªº©Ò¿×¡u±K¹Ü¡v¡]¦³¡u °í¤£¥iºR¡v¤§·N¡^¡C¡u±K¹Ü¡v­ì«ü¤@¨Ç¤p½Ã©Ò¡A¿v¥H¨¾¦u ¤@©wªº­x¨Æ¥Ø¼Ð¡A¦p¤ô·½¡B¾Ô²¤­n¹D¡B«Ý¦¬Ã¬ªº¹A¥Ð¡B«° Ãä°ê¬Éµ¥¡C1960¦~¦b¥H¦â¦Cªº¨È¹ê¬ðªþªñ¦³¤@®y±K¹Ü¥X¤g ¡G¤è§Î¡A¥|©P¦³¯x§ÎÙ±³ù¡A¤À¤W¤U¨â¼h¡F³o»P¦P®É¥N®J¤Î ¾ÀÀJ©Ò¥ÜªÌ¬Û¦P¡C³oºØ³]­p¤]¥Î©ó¨¾½Ã¼q¦t¡A³o¼Ë¡A¼q¦t ¤]¦¨¬°«°¥Áªº½Ã©Ò¡A¥i¦b«°¯}¤§«á°h©~¨ä¤º§@³Ì«á©è§Ü¡] °Ñ¤h¤E45¡B46¡B50¡B51¡^¡C «á¨Ó¡A³oºØ½Ã©Ò¤SÂX®i¦¨¤@­Ó«Ø¿v¸s¡A¥i¥]¬A¤ý®c¤º°|¡B ¤j¦Ú©²ªó¡A¥H¤Î¼q¦t¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A´N¬O¤@­Ó«°¤¤¤§«°¡G¤£ ¦ý¦³«°Àð«°¹ø¡A¦Ó¥B¦³¥~«®¡A©¹©¹ÁÙ¦³Å@«°ªe¡C¥Ñ©ó¨¾°Ï ºò´ê¥B¹Õ²`«°°ª¡A³oºØ½Ã©Ò¥i¨Ñ­x¬F­º»â¤Î¾l¥Á­t¶¨¹x§Ü ¯}«°¤§¼Ä¡C¸t¸g°O¸ü¤ß§Q¦b«q§L«q±N§ð¤J±o¼»¤§«á¡A´N°k ¤J½Ã©Ò¦ÛµI¦Ó¦º¡F¨ä¹ê¡A¾ÌÂǽéҪºÀI©T¡A¥L¤´¥i¹ï·t§Q §@¸ûªø´Áªº©è§Ü¡]¤ý¤W¤Q¤»17¡B18¡^¡C ¡´¡´¦M«°¤ô·½ ¤@­Ó¨¾«°¦b¼Ä§L³ò§x¤§¤U¡A¦pµL³­¹¤ô·½ªº«OÃÒ¡A§Y¨Ï»É ÀðÅK¾À¤]¤£·|«ù¤[¡CµS¤j°ê­P¤O©ó¿n³³Æ¤ôªº§g¤ý´N¤£¦b ¤Ö¼Æ¡C¨Ò¦pùªi¦w´N©óµS¤j°êªF¡B¦è¡B«n¤T¤è¼s³]³«°¡A Àx³Æ¤F¤j¶qªºÂ³¡Bªo¡B°s¡]¥N¤U¤Q¤@5-11¡^¡C¸g¦Ò¥jµo±¸ ¡A±qµS¤j­Y¤z¥j«°ªº¿ò§}¥X¤g¤F³\¦h³³»s¾¹¥×¡A©ó¦Õ¬`³B §¡¦³µS¤j§g¤ýªºÀ²°O¡A¥Bùr¦³¡u±s¥Î¡v¦r¼Ë¡AÅãµM³o¨Ç¾¹ ¥×·í¦~©Ò²±¤§ª«¡A³£¬O±M¨Ñ¦M«°­x¥Á©Ò¥Îªº±Ï©R³¡C¬Y¨Ç ¾¹¥×¦b¦Õ¬`³BÁÙùr¦³§Æ§B±[¡B±ô­ô¡B¦è¥±¡Bº©¨F¯Sµ¥«°¦W ¡C³o4«°§¡¬O·í®ÉªºÂ³­¹ÀxÂæa¡A¥B¦U¦³±M³d¡A¦p§Æ§B±[ ­t³d¨ÑÀ³µS¤j¤s°Ï¡A±ô­ô¨Ñªu®ü¥­­ì¡A¦è¥±¨ÑÀ³¨Fºz¤@±a ¡Aº©¨F¯S¨ÑÀ³«n¦a¡C µM¦ÓÀx³®e©ö»W¤ôÃø¡C¥j¤H¬°¤FÀx¦s«B¤ô¡A´¿¤£±¤¤u¥»¦a ¶}¤sÆw©¥¡A­×¿v»W¤ô¦À¡C¤£¹L¡A»W¤ô¦À¤¤ªº¤ô·|«Ü§Öº¯¥ú ¡A ­Y³{¤j§ò¡A«h§óÃøÀx³Æ¡C¨¾«°¦³®É«Ø¦b¤ôéõªe¯`¡A±Nªe¬y ©Î´òªyªº¤@³¡¤À¯Ç¤J¨¾½ÃÅé¨t¤¤¡CµM¦Ó¹ï«Ø¦b¤s¤Wªº¨¾«° ¨Ó»¡¡A¤ô·½ªº¨¾½Ã±¹¬I´N­n½ÆÂø±o¦h¡C¬u¤ô¦h¦b¤s¸}¤§¤U ¡B«°À𤧥~¡A³o®É´N­n³]ªk±N·½ÀYÁô½ª°_¨Ó¡A©Î¥[¥H«ÊÂê ¡A¥H­P¦b§x«°´Á¶¡¤´¥i·t¤¤¥Î¤ô¡C³o¼Ëªº³]¬I©¹©¹¦³¨âºØ ¡G¤@¬O±N¬u¤ô¤Þ¤J«°¤º¡A³]¤«©Î¦À»W¤ô¡A¥H¶¥±è¹F¦À¤U¨V ¤ô¡F¤G¬O±q«°¤º¶}ÀG¹Dª½¹F¬u·½¡A§x«°®É¤´¥i¸g¦¹¹D¨ú¤ô ¡C¨âºØ³]¬I§¡¶··¥ºÝ¾÷±Kªº±»¹L¼Ä§L¦Õ¥Ø¡C¤µ¦b¦Ì¦N¦h¬G §}¦èºÝµo²{¤@½Ý¤«¡A²`¬ù100§`¡A»P¤@¤ô¥­¤è¦VªºÀG¹D¬Û ±µ¡CÀG¹Dªø220§`¡A³q¤@¬u²´¡A¦¹¬u¤w¦b¨¾«°¤§¥~¡C¬G³o ¶µ¤uµ{«DÄÝ©Òùªù®É¥N¡A§YÄݨȫ¢®É¥N¡C µS¤j¤ý§Æ¦è®aªº¤@¶µ¤Þ¤ô¤uµ{¡A¦¨¥\¦a¸Ñ¨M¤F­C¸ô¼»§N³Q ³ò§x®É«°¥Áªº¶¼¤ô°ÝÃD¡C³o¶µ¼w¬FµL½×¬O¸t¸gÁÙ¬O¦¸¸g¡m ¦è©Ô¤l­C¼Æªº´¼¼z®Ñ¡n¡]¤ý¤U¤G¤Q20¡F¥N¤U¤T¤Q¤G30¡F¡m ¶Ç¹D¸g¡n¥|¤Q¤K17¡^¡A³£´¿¤©¥H°O¸ü¡C¤uµ{ªº¹ê¬I¥]¬A¨â ­Ó¨BÆJ¡G¤@¬O±N°ò°V¬u¤ôªº·½ÀY±K«Ê¡F¤G¬O¶}©¥Æw¥Û¡A«õ ¤@±ø1,800§`ªøªº¤ô¹D¡A±N¤ô¤Þ¦Ü­C¸ô¼»§N«°¤ºªº»W¤ô¦À ¤¤¡C§Æ¦è®a¤ý¥»¤H¦bµÛ¦Wªº¦èù¨È»Ê¤å¤¤¡A¹ï¤uµ{¶i¦æªº ±¡ªp¦³¸Ô²Óªº°O­z¡G¬I¤u¶¤§L¤À¨â¸ô¡A±q»W¤ô¦À©M¬u·½¨â ÀY¡A¥HÂñ¡BÁæ¤l¡BÅb¼L¾S¬Û¦V±¸¶i¡C«°¥~ªº¤@²Õ¦b¤@±øÂ ´ëªº°ò¦¤W¡]°ÑÁɤG¤Q¤G11¡^¦Û¥_¦V«n«õ±¸¡A´Â¦V«°¤¤¤è ¦V¡F«°¤ºªº¤@²Õ¦Û¦è«n¦VªF¥_«õ±¸¡AµM«áÂà¦VªF«n¡A¦A¦V ¥¿¥_¡C¨âÀY¬Û®t5§`¡A´X¥G¿ù¹L¡A©¯¦Ó³q¹L©¥íá¬Û¤¬Å¥¨ì ¤F¹ï¤èªºÁn­µ¡A©ó¬O»ô¦V¥kÂà¦Ó¤j¥\§i¦¨¡C§Æ¦è®a¤ý¯à¥¼ «Bº÷Á[¡A¦b¦è®³°ò¥ß¤J«I¤§«e¶}´ë»W¤ô¡A¨Ï¨È­z¤H¹ï­C¸ô ¼»§Nªº³ò§x¥\±Ñ««¦¨¡AÁ×¹L¤F¼»º¿§Q¨Èªº´dºG¸g¾ú¡C ¡´¡´¡´¡´§Æ§B¨Ó¤Hªº­x¨Æ²Õ´ ¡´¡´¤ä¬£­x¶¤ ¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î®É¬O«ö¤ä¬£½s¶¤ªº¡A¤@¤ä¬£©Î¬Û·í¤@­x¡C ³o­Ó½s¨îªº²Õ´§Î¦¡¦b¯î³¥¦æ­x¤¤»á¯àµo´§§@¥Î¡A¹E¬°¥H «áªº­x¨Æ½s¶¤´£¨Ñ¤F¥ý¨Ò¡C¤Q¤G¤ä¬£©ó¦è¤D¤s¾n¯d¤§«á¡A «K¹º¤À¬°­x©Î­x¹Î¡A¦P®É¦U¯Å¶¤¦C½s§Ç¤]¶}©l¥X²{¡C¾Ú¸t ¸g°O¸ü¡A¡u­xªø¡v¡]¥Á¤T¤Q¤@14¡A¥çºÙ¡u¯Zªø¡v¡A¬O¤@Å¢ ²ÎºÙ¸¹¡^¥iÁÒ¤d¤H¡]¤d¤Òªø¡^©Î¦Ê¤H¡]¦Ê¤Òªø¡^¡A¥i¨£¤w ¦³¤@¯ÅÁÒ¤@¯Åªº­x¨Æ½s¨î¡C¥H«á§ó¦³§÷®ÆÃÒ©ú­x¨Æ½s¶¤¥i ¤À¤d¤H¶¤¡]®v¡^¡B¦Ê¤H¶¤¡]³s¡^¡B¤­¤Q¤H¶¤¡]±Æ¡^©M¤Q¤H ¶¤¡]¯Z¡^¡C«ö¥H¦â¦C¤Hªº³W¯x¡A°£§Q¥¼¤H¦]¾´x·|¹õ¸t¨Æ ¦Ó§K°£­x§Ð¥~¡]¥Á¤G33¡^¡A¨ä¥L¤Z¦~º¡20·³¥B¨­Åé±j°·ªº ¨k¤l¡A³£¶·½s¤J¤ä¬£­x¶¤°Ñ¥[§@¾Ô¡C¹ï¥i¥H§K§Ðªº¯S®í±¡ ªp¤]³£¦³©ú¤å³W©w¡]°Ñ¥Ó¤G¤Q5-9¡A¤G¤Q¥|5¡F¤h¤C3¡^¡C ¦Ü©ºªA­{«n¥H«á¡A¥H¦â¦Cªº¤ä¬£­x¶¤ÁÙ¬O¦³¨Æ«h»E¡BµL¨Æ «h´²ªº¥Á­x¡C¤ä¬£¥Á­xªº²Õ«Ø¥þ¥Ñ¤ä¬£¦Û¦æ­t³d¡C¤@¥¹µo ¥Í¾Ô¨Æ¡A¦b¤ä¬£Áp·ùÁ`»â³Sªº¸¹¥l¤U¡A¦U¤ä¬£©M®a±Ú·í«ö ©wÃB¬£¾Ô¤h°Ñ­x¡C¦]¤ä¬£­x¶¤¬O¥H®a±Ú¬°°ò¥»³æ¦ì¡A©Ò¥H ®aªø¤]¦ÛµM¬O­x¨Æ»â³S¡C¨Ò¦p¤j½Ã½Ñ¥SªøªA§Ðªº¡uÀç¡v¡A ´N¬O¤@­Ó¤ä¬£¤ºªº­x¨Æ³æ¦ì¡AÁÒ©ó¤@¦ì¶¤ªø¡]°Ñ¼»¤W¤Q¤C 18¡A¤Q¤K13¡^¡C¾Ô¨Æ§¹²¦¡A­x¶¤«K¦Û¦æ¸Ñ´²¡A¤h§L¤]¦UÂk ¦Û¤v¤ä¬£ªº»â¦a¡C ¦]¬°¦U¤ä¬£¬O¤À¦a¦Ó©~¡A¦U¦u¨ä¤g¡A©Ò¥H¦b±½Ã¹¥H«e¡A©| µL¥ô¦ó¤@­Ó¤ä¬£©Î®a±Ú»â³S¡A¥i¥H²ÎÁÒ¤Q¤G¤ä¬£ªºÁp­x¡] °Ñ¼»¤W¤Q¤@1-11¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤ä¬£¤§¶¡¤]®É¦³¿iÀ¿©Mª§Äv ¡A©¹©¹¼vÅTµÛ¦U¤ä¬£ªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¾Ô®É¤]¤£¯à°J¸Û¦X§@¡C µM¦Ó¦b¥þ¥Á±Ú¥Í¦º¦w¦M©Òôªººò«æ®É¨è¡A³o­Ó¦h¤ä¬£ªºÁp ¦X­x¶¤¤]·|¥H¤j§½¬°­«¦Ó¦@¦P¦æ°Ê¡C¾ã­Ó­x¶¤¤À­Y¤z¤d¤H ¶¤¡B¦Ê¤H¶¤¡B¤­¤Q¤H¶¤¡A§ó¤pªº³æ¦ì«h¬°®a±Ú¶¤¥î¡A¦UÁÒ ©ó«ü©wªº¶¤ªø¡C¾Ú¸ü¡A¦U¶¤¤]¦³«öªZ¾¹ªº©Ê¯à¦Ó¤À¤u¡]¥N ¤W¤Q¤G24-38¡^¡G¦p«K¶®¼§¤ä¬£¬O¤}½b¤â©M§ë¥Û§L¡FµS¤j ¡B­{±o¡B®³¥±¥L§Q¦U¤ä¬£«h¬°¾Ö¬Þ«ùºjªº³¡¶¤¡C ­x»Ý³¯°¥Ñ¦U¤ä¬£­x¦ÛÄw¡]¤h¤G¤Q9¡B10¡^¡C¤ä¬£¤§¤U¦³ 10¤H½s²Õªº¤p³æ¦ì¡A10¤H¤¤¥ô©R¤@­x­t³dÄw¿ì³o10¤Hªº­x ³¡C¥L­Ì¦³®É¦V´I¤áÅu¬£¡]°Ñ¼»¤W¤G¤Q¤­¡^¡A¦³®É«h´N¦a ¨ú­¹¡C¦Ü©ó­x»è¡A¦­´Á¶¥¬q¤]¥þ¾a³oºØ¦ÛÄw¦Û¿ìªº¤è¦¡¡A ¥t¦p§@¾Ô¤¤¾ÛÀòªº¾Ô§Q«~¤]¬O»è·½¤§¤@¡C ¡´¡´Â¾·~­x¶¤ ¥H¦â¦C¦b¶i¤J²Î¤@¤ý°ê®É¥N¥H«á¡A¤~¦³¤@¤ä±`³Æ­x¶¤¡C³o ¨Æ¦b±½Ã¹µn°ò¬°¤ý¤§«á¡A¨º®É¡A¤ä¬£Áp·ù¤wÅܬ°¤ý°ê¡]¼» ¤W¤Q¤T2¡^¡C¥Ñ©ó«D§Q¤h¤H¤£Â_ÄÌÂZ¡A«P¨Ï¥H¦â¦C¤H«Ø¥ß ¤@¤ä±`³Æ­x¶¤¡C¤£¹L³o¤ä­x¶¤¨Ã¤£Ãe¤j¡AÁ`¦@¤£¹L 3,000¤H¡A¤À½s¬°3­Ó¤d¤H¶¤¡]¼»¤W¤Q¤T2¡A¤G¤Q¤E2¡^¡C¾ ·~¤h§Lªº­x»è¡A¤j·§¤@¬O¤À«Ê¤g¦a¡]¼»¤W¤K14¡^¡A¤G¬O¤À µo¾Ô§Q«~¡C±½Ã¹­x¤¤ªº©ã¥§Ò­¡B¬ù®³³æ©M¤j½Ã¡A³£¬O¦³©T ©w­x¾ªºÂ¾·~­x¤H¡C©ã¥§Ò­¬O­x¶¤¤¸«Ó¡]¼»¤W¤Q¤C55¡^¡A ¤S¦ÛÁÒ¤@­Ó¤d¤H¶¤¡]¼»¤W¤Q¤K5¡B13¡^¡C¤j½Ã¦Û¦³¯à©ººD ¾Ôªº¡u¤T¤Q«i¤h¡v¡A¥H«á¥LºÙ¤ý®É¡A³o­Ó«i¤h¤]¦¨¤F¥D­n ªº»â³S¡C ¤j½Ã§Y¦ì¤§«á¡A¤@¤è­±«O¯d¾·~­x¶¤¡A¤@¤è­±¤Sµo®i¤F¤@ ºØ±`³Æ¥Á§L¨î¡C¥L§â¤Q¤G¤ä¬£«ö12­Ó­x¹Î½s¨î¤À¦¨12¯Z¦¸ ¡A¤@¦~¤¤¨C¯Z½ü­È¤@­Ó¤ë¡A¥Ñ¾·~­x©xÁÒ¨î¡]¥N¤W¤G¤Q¤C 1-15¡^¡A¨C­x¹Î©w½s¬°24,000¤H¡C¤j½Ãªº³o¶µ­²·s¤£¦ý«O ÃÒ¤F±`¦~ªº­x³Æ¡A¦Ó¥B´x´¤¤F¤@­Ó±j¤jªº«á³Æ¤O¶q¡A¤@¥¹ ¦³¨Æ«K¯à©Û¤§¦¨­x¡C«á³Æ­x¤j¬ù»P¾·~­x¤@¼Ë¡A¤]«ö¤d¤H ¶¤¡B¦Ê¤H¶¤¡B¤­¤Q¤H¶¤¡B¤Q¤H¶¤ªº½s¨î²Õ¦¨¡C¾·~­x¥Ñ§ð «°±M®a¬ù©ã²Î«Ó¡]¼»¤U¤G¤Q15¡^¡A¤ä¬£¥Á§L«h¥Ñ¨Èº¿¼»²Î «Ó¡C ¤j½Ã¥»¤H«h¬°¤j¤¸«Ó¡A²ÎÁÒ¥þ¥Á±ÚªºªZ¸Ë¤O¶q¡C ¤j½Ãªº±`³Æ­x¬O¥Ñ´¿»P¥L¤@°_°kÁ×±½Ã¹°l±þªº¤@¤p¸s¾Ô¤h µo®i«Ø¥ßªº¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j½Ãªº®a±Ú¤l§Ì©M´¿¨ü±½Ã¹­¢®`ªº ¤H¡]¼»¤W¤G¤Q¤G1¡B2¡^¡C¤H¼Æ¬ù¦b400¦Ü600¥ª¥k¡]¼»¤W¤G ¤Q¤G2¡A¤G¤Q¤T13¡A¤G¤Q¤C2¡^¡A¬O¤j½Ã­x¤¤°©·F¡C¨ä¥L«h ¬°©Û¶Ò¨Óªº¹µ¶Ä­x¡A¾Ô±N¦p»®¤H¯Q§Q¨È¡B­{¯S¤H¥H¤Ó¡F¤h §L«h¦p¤ñ®³¶®²ÎÁÒ¤Uªº«D§Q¤h±Ú¸Ç°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H¡] ¼»¤U¤K18¡A¤Q¤­19-22¡A¤G¤Q¤T22¡B23¡^µ¥¡C ±q¤j½Ã¤ý´Â°_¡A±`³Æ¹µ¶Ä­x¨î¤@ª½«O«ù¨ì¥D«e701¦~¡A¥H «á«h°ê¤O¤w°I¡A°ê®wº¥ªÅ¡A¤w¤ä¥I¤£°_³o¼Ë©ù¶Qªº­x¶¤¤F ¡C¾i­x©|ªZªºÃe¤j¶}¾P³£¬O¾a½áµ|©MÝd§Ðªº§Î¦¡Âà¶ù¨ì¦Ê ©mªºÀY¤W¡A³o¤j·§¬O©Òùªù¦º«á°ê®a¯}µõªº¥D­n­ì¦]¡]°Ñ ¤ý¤W¤Q26-29¡A¤Q¤G4-19¡^¡C¦è®³°ò¥ß´§­x«n«ü®É¡A«n°ê µS¤j¿à¥Hºûô°ê¨¾ªº­x¶¤¤w¥þ¬O«°¥Á²Õ¦¨ªº¥Á­x¤F¡C¤@¯ë ¦h»{¬°¥_°ê¥H¦â¦C¤]¤£¦A¨Ï¥Î¹µ¶Ä­x¡A¨ä¹ê¡A¨È«¢¤ý»P±Ô §Q¨Èªº«K«¢¹F§@¾Ô®ÉÁÙ¦³¤@¨Ç¹µ¶Ä­xªº¶¤¥î¡]¤ý¤W¤G¤Q 15-20¡^¡C ¡´¡´¡´¡´Ã¹°¨ªº­x¨Æ²Õ´ ±q¥D«e63¦~Ãe°ö¦b­x¨Æ¤W¶}©l±±¨îµS¤j°ê°_¡A¤Ú°Ç´µ©Z§Y ¤w¸gÂk¦bù°¨«Ò°êªº­x¨Æ¤Î¦æ¬F²ÎÁÒ¤§¤U¤F¡C¸Ó¼»¨È¥j¤h ·þ¤U¥O¡u¤Ñ¤U¤H¥Á³£³ø¦W¤W¥U¡v¡]¸ô¤G1¡^¡A§Y¥R¤À»¡©ú ¨ä­x¨Æ²Îªv¤w±q¦è¨ìªF´¶¹M«Ø¥ß°_¨Ó¡C³o¤@ÂI¦b¥|ºÖ­µ®Ñ ©M¨Ï®{¦æ¶Çùا¡¦³©Ò¤Ï¬M¡]°Ñ¥i¤Q¤­16¡F¸ô¤T14¡A¤C 1-8¡F®{¤­37¡^¡C ·s¬ù®É¥N¡Aù°¨«Ò°ê¤w¹ê¦æ¦ÛÄ@§L¨î¡G¥u­n¬Où°¨¤½¥Á§¡ ¥i­n¨D°Ñ¥[ù°¨­x¹Î¡C³o´N¬O»¡¡A­ì¥ý¸g©Û¶Òªº¥Á­x¤w¥Ñ ¦ÛÄ@¤J¥îªºÂ¾·~­x¶¤©Ò¥N´À¤F¡Cù°¨­x¹Î¬O±`³Æ­xªº¥D¤O ³¡¶¤¡A«ö³W©w¡A¥²¶·±qù°¨¤½¥Á¤¤©Û¶Ò¡A¥Ñ°õ¬F©x¯Åªº±N »â²Î«Ó¡C¸q¤j§Q¥»¤g¥H¥~¦U¦æ¬Ùªº­x¶¤¥i±q·í¦a©~¥Á¤¤©Û ¶Ò¡A½s«Ø¦¨°Æ­x¡]§Y»²§U³¡¶¤¡^¡A¨ä©Û±t±ø¥ó¬O¡G±q­xº¡ 25¦~ªÌ¥i¥@¥N±Â¤©Ã¹°¨¤½¥Á¨­¤À¡C ¦U¦æ¬Ùªº­x¨Æªø©x¥Ñ¥»¬Ùªº¬Ùªø©Î¨µ¼¾­Ý¥ô¡C­C¿q¶Ç¹D®É ´Á¡A¥»¥á©¼©Ô¦h¬O¡uµS¤jªº¨µ¼¾¡v¡A1961¦~¦b¸Ó¼»§Q¨È¥X ¤gªº¤@¥ó©Ô¤B¤å»Ê¨è¤W¦³©ú¤å°O¸ü¡C·í®ÉµS¤jªº¦æ¬F¤¤¤ß ¬O¸Ó¼»§Q¨È¡A¾n­x¦³¤@­Ó©Î¥H¤Wªº­x¹Î¡Aª½±µ¥Ñ¬Ùªø½Õ°Ê ¡C¦b¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡A¦p¨C³{µS¤Ó¤H¦³­«¤j¸`¤é¬¡°Ê¡A¬° ¨¾¤î¼É°Ê©ÎÄ̶õo¥Í¡A¬ÙªøÁ`­n¿Ë²v¤@¤ä³¡¶¤¾n¦u¦b­C¸ô ¼»§N¥H«n60­ùªº¦a¤è¡A¥H¨¾·N¥~µo¥Í¡]°Ñ¸ô¤Q¤T1¡^¡C ù°¨¬Ó«Ò¨È¥j¤h·þ«Ø¥ß¤F¤@¤ä«ÜÃe¤jªº±`³Æ­x¶¤¡A¥Î¥H«O Ãä¹tÃø¬Oºïºï¦³¾lªº¡C¥D«e15¦~¡A«Ò°ê¦@¦³28­Ó­x¹Î¡A¨C ­x¹Î¦³5,000¨B§L¡A¥~¥[128¦WÅ»ÃM§L¡C¥D«á9¦~¡A¦b¥­©w ¤é¦Õ°Ò±Ú­²©R®É³à¥¢3­Ó­x¹Î¡A¥H«á¤@­Ó®É´Áªº­x¹ÎÁ`¼Æ ´N«O«ùµÛ25­Ó¥¼ÅÜ¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥D«á¤@¥@¬öù°¨«Ò°ê±`³Æ ­x¹Îªº¤H¼Æ¤j¬ù¦b125,000¥ª¥k¡CªA§Ð¦~­­¡A¨È¥j¤h·þ¥ý ©w¬°16¦~¡A«á¤S©w¬°20¦~¡A¥t¥[4¦Ü5¦~ªº¹w³Æ§Ð´Á­­¡C¦Ü ¥D«á¤@¥@¬ö¥½¡A¸g3¦ì¥±©Ôºû¬Ó«Ò¤§¤â¨ú®ø¤F¹w³Æ§Ð§L¹Î ¡A¦P®É§âªA§Ð¦~­­§ï¬°25¦~¡C¨È¥j¤h·þ¦~¶¡¡A¤@­Óù°¨Äy ¤h§L¦~»è225­Óù°¨»È¹ô¡AÂ÷§Ð®É«h¥Ñ°ê®w¥tµ¹°h§Ðª÷¡C ¨È¥j¤h·þ¤]«Ø¥ß¤F»²§U­x¡A³W¼Ò»P­x¹Î®t¤£¦h¡C»²§U­xªº ¤h§L±q«Dù°¨Äyªº¦U¦a©~¥Á¤¤©Û¶Ò¡A¨B¡BÃM§¡¦¬¡CÃM§L³] ÃM§L¶¤½s¨î¡F¨B§L³]¨B§L¤j¶¤¡AÁÒ©ó¤d¤Òªø¡]®{¤G¤Q¤@ 31-33¡^¡C¨Ï®{«Où¦b­C¸ô¼»§N¤§»Ú¡A¾n­xªº¤d¤Òªø¦W­² ¦Ñ¥á§f¦è¨È¡C¥L­ìÄy§ÆÃ¾¡A¦]¨Ï¿ú¤J¤Fù°¨Äy¡A¬G±oÀÂ¤É ¬°»²§U­xªº¤d¤Òªø¡]®{¤G¤Q¤G28¡A¤G¤Q¤T26¡^¡C¾Ú¸ü­²¦Ñ ¥á±N«Où±q­C¸ô¼»§N¸Ñ©¹¸Ó¼»§Q¨È®É¡A´¿¬£200¨B§L¡A¥Ñ ¤@¦W¦Ê¤Òªø±a¶¤©ã°e¡A¥t¦³70ÃM§L«e«áĵ§Ù¡]®{¤G¤Q¤T 23¡^¡C¤@½ë¸Ñ®t³º¯à¬£¥X³o»ò¦h¤H°¨¡A¥i·Q¨£¨ä¨¾°Ï§L¤O ¤§¶¯«p¡C¤@¨B§L¤j¶¤¤UÁÒ5¦Ü10­Ó¦Ê¤H¶¤¡C¨C¦Ê¤H¶¤³]¦Ê ¤Òªø¤@¦W¡A¨ä©x¶¥µS¤µ¤éªº¤W±L¡C­ô¥§¬y¡]®{¤Q1¡^¬O¦Ê ¤Òªø¡AÁõÄݾn­xµS¤jªº¤@¤ä¨B§L¤j¶¤¡C¤µ±q±Ô§Q¨È¤wµo²{ ¥D«á69¦~ªº¤@¥ó»Ê¨è¡A¥iÃÒ¹ê­ô¥§¬y©ÒÁõ¤j¶¤ªºµf¸¹¬°¡u ù°¨Äy²Ä¤G¸q¤j§Q¨B§L¤j¶¤¡v¡C©ã¸Ñ«Où­uù°¨ªº¬O¥t¤@ ¤ä¦Ê¤H¶¤¡A¨ä¶¤ªøµS¬yÁõÄݨȥj¤h·þ¤j¶¤¡]©ÎºÙ¡u¸T½Ã­x ¡v¡A®{¤G¤Q¤C1¡^¡C¡u¨È¥j¤h·þ¡v¤§ºÙ¬O±M±Â¤©¬Y¨Ç¨B§L »²§U­xªº¦W»Î¡A¦³½Ç¼ú¤§·N¡CµS¬y¬O¤@¦ì­x¹Î¦Ê¤Òªø¡A¾ ¥q¶Ç¥O¡A¨ä¥ô°È¬O¦b¬Ó«Ò»P¦U¬Ù»²§U­x¤§¶¡¶i¦æÁpµ¸¡C¥L ²v¤@¤ä¤p¤À¶¤©ã¸Ñ«Où¯è­uù°¨¡]®{¤G¤Q¤C3¡^¡A¦Üù°¨ «á»Ý¦V¶Ç¥Oªº²Î»â¥æ®t¡]®{¤G¤Q¤K16¡^¡CºÖ­µ®Ñ©Î¨Ï®{¦æ ¶Ç¡]¤Ó¤K5¡F¸ô¤C2¡F¥i¤Q¤­39¡^©Ò´£¤Îªº¦Ê¤Òªø³£¬O»²§U ­xªº­x©x¡C ¡´¡´¡´¡´µ²»y ¤ý°ê¤§º¥°I¤£³×¬Oµ¹·s¥Á´£¨Ñ¤Fµo®iªº¾÷½t¡C¨Ó¦Û«n¤è ©MªF¤èªº¥H¦â¦C¥Á¡A¨Ó¦Û¦è¤è©M¥_¤èªº«D§Q¤h¤H«K³£­¼®É ¥H¶i¡A´M¨D¦Û¤vªº¥Í¦s¦a½L¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦V¬°¥j¥N±j¥Á¥Î§L ¤§¦a¡C·s¥Á­n±o¨C¦T¤g¦a¡A¤]­n¸g¹L®í¦ºª§¹Ü¡F¦b©ºªAªº ¤g¦a¤W¦w¨­¥ß©R¡A§ó­n¾ÌÂǪZ¥\©M¿Ñ²¤¡C±Ô§Q¨È¡B®J¤Î¡B ¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº·s¤ýÅv³£¬O§Ó¦b¤Ñ¤UªºÅQ·~¤§°ê¡A¾Ôº×ªº«Â ¯Ù¬ÛÄ~¤£Â_¡C«°«®¼oÉÈ¡A¥ËÄt¦p¤s¡F«Í°©¯TÄy¡A«sÂE¹M³¥ ¡C³o¾Ôª§ªººGµh¡A¯«ªº¤l¥Á¸g¾ú±o¹ê¦b¤Ó¦h¡A¥L­Ì¹ï¾Ôª§ ¤S°Z¯à»´©¿©O¡H ¤µ¤éªº¸t¸gŪªÌ±`¹ï¬ù°O¸ü¾Ô¨Æ¤§½g¤j´b¤£¸Ñ¡G¡u¤¯·O ªº¯««ç»ò·|¤Þ¾ÉÍ¢ªº¤l¥Á¹ð¹ð¦b§@¯D¦å¤§¾Ô©O¡H¡v¨Æ¹ê¬O ¡A¥H¦â¦C¥Á»P¨º¨Ç¥ý¨Ó©Î«á¦Üªº¥Á±Ú¤ñ¸û¡A¤w»·«D¶Ý±þ¦n ¾Ôªº¥Á±Ú¡C¯«¥¿¬O­n³q¹LÍ¢ªº¤l¥Á§â¤¯·R©M¤½¸qªº·s·§©À ¹M½çµ¹¥@¬É¡F¦ý¬O¡A¬°¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¥L­Ì­º¥ý¥²¶·¥Í¦s¤U ¨Ó¡C¯«­n¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á¸m¨­©ó¥@¬É¤§¤¤¦Ó«D¶WµM©ó¥@¬É¤§¥~ ¡C¦b³o¸ê·½¹¼¥F¡Aº×¶ÃÀW¤´ªº¥@¬É¤W¡A¯«­nÀ°§UÍ¢ªº¤l¥Á ¦b³g°ý±j¼É¤§°êªº¥]³ò¤U¡Aª§±o¤@®u¦w¨­¥ß©R¤§¦a¡CµM¦Ó »P¦¹¦P®É¯«¤SÂÇ¥ýª¾¥HÁɨȹw¨¥¡G±N¦³¤@¤Ñ¡A¾Ôª§¤§¨Æ±N ³Q¤H¿ò§Ñ¡]ÁɤG2-5¡^¡C ¬ù¥H«áªº®É¥N¤´¬O§Gº¡¤F¾Ôª§©M¸Þ­p©Ò³y¦¨ªº­«­«¦M¾÷ ¡Cªi´µ¡B°¨¨ä¹y¡B©¬´£¨È©Mù°¨¬ÛÄ~«I¤J¸t¦a¡A«Ø¥ß­x¨Æ ±jÅv¡CµM¦Ó¡A¦A¤jªºªZ¥\¾ÔÁZ¤]¤£¯àº¶·À¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¥ô ¦ó±j¥ßªº©M¥­³£¤£¯àº¡¨¬¥Ã«í©M¥­ªº±ø¥ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ ®{µL¤£¬Û«H¡A«ê¦bù°¨«Ò°ê¸m¥H¦â¦C¥Á©ó¨ä±jÅv¤§¤Uªº®É ¥N¡A¯«©e¬£Í¢ªº¨ÏªÌÀ±ÁɨȢw¢w¡u©M¥­¤§§g¡v¡A¨ì³o¥@¬É ¤W¨Ó«Ø¥ß¨º¥Ã¥@ªø¦sªº©M¥­¡]ÁɤE6¡B7¡^¡C¯«ªº¤l¥Á®É®É ¼¥¼©§â¤M¼C¥´¦¨þQÀY¡A§â¥Ùºj¥´¦¨ñT¤Mªº®É­Ô¡F¯«ªºÀ³³\ ¨Ï¥L­Ì§Æ±æ¤§¤õ­«·s¿U°_¡AµL½×¦b¾Ô¶³±K§G¤§¤U©Î­«¾ÞªZ ¾¹¨â­x¹ïÂS¤§®É¡A³o§Æ±æ¤§¤õ±N¥Ã¤£º¶·À¡C­C¿q°ò·þ»¡¡u ¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¤F¶i¤Ñ°êªº«O»Ù¡]°Ñ ¤Ó¤­9¡^¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡A¥HÁɨȹw¨¥ªº¬ü´º¯à§_À³Åç¡A ¤£¬O¾a¤Hªº·NÄ@©M¯à¤O¡A¦Ó§¹¥þ¾a¯«ªºÅv¯à»P§@¬°¡C William L. Lane °Ñ¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡C