|
¡i¬ù®Ñ¡]Book of the Covenant¡^¡j
¡i¬ù®Ñ¡j
¡@¡@³o¦WºÙ¦b¬ù´¿¥X²{¨â¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¦V
¥H¦â¦C¥Á«ÅŪªº¡u¬ù®Ñ¡v¡]¥X¤G¤Q¥|7¡^¡F²Ä¤G¦¸¬OµS¤j
¤ý¬ù¦è¨È¹{¦®×µ¸t·µ¡A¤j²½¥q§Æ°Ç®a©ó²M²z·µ¤º¾¹ª«®É
§ä¨ì¤F¤@³¡¡u¬ù®Ñ¡v¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T2¡N21¡F¥N¤U¤T¤Q¥|
30¡^¡C©Ò¿×¡u¬ù¡v¬O«ü¯«¦b¼¯¦è®É¥N»P¥H¦â¦C¥Á©Ò¥ßªº¡u
±ø¬ùªk³W¡v¡F©Ò¿×¡u®Ñ¡v¡A«ö§Æ§B¨Ó¤åì¸q¬O«ü¨è¦bËôª©
¡B¥Ûª©¤W©Î¼g¦b¦Ï¥Ö®Ñ¨÷¤Wªº¤åÄm¡C¥j¤H¥ß¬ù±`¥H¤å¦r°O
¿ý¡CnÁA¸Ñ¬ù³o¨â³B¦a¤è´£¨ì¬ù®Ñªº·N¸q¡A¥²¶·¥ý½T©w
¸Ó¤åÄmªº°ò¥»·§©À¡C
¡@¡@¾ÇªÌ¦h¥H¼¯¦è¦b¦è¤D¤s«ÅŪªº¬ù®Ñ¥i¯à¬O¡u¤Q»|¡v©Î
¥X®J¤Î°O¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤T³¹ªº¥Dn¤º®e¡]°£¥h±Ôz³¡¤À¡^¡C
¼¯¦è«ÅŪ¬ù®Ñ¤§«á¡A¦Ê©m»ô©I¡uC©MµØ©Ò§h©Jªº¡A§Ú̳£
¥²¿í¦æ¡v¡A¥i¨£¬ù®Ñ¤w¸gÂù¤è³q¹L¡A¤w¦³¦Xªk¬ù§ô¤O¡C¦Ü
©ó¤º®e¡A§Ú̩Ҫ¾ªÌ¥u¬O¸g¤¤©Ò°O¡C¸t¸g°Oz¼¯¦è¼g¤U¬ù
®Ñ¡]¥X¤G¤Q¥|4¡^¡A§ÚÌ«o¤£¥²»{¬°¯«¿Ë¤â¼g¤Uªº¡u¤Q»|
¡v¤£¦b¨ä¤º¡]¥X¤G¤Q¥|12¡A¤T¤Q¤G15¡N16¡^¡C¦]¬°¼¯¦è«Ü
¥i¯à©ó¤Q»|ªì¹{®É§@¹Lµ§¿ý¡]¥X¤Q¤E25¡A¤G¤Q1¡^¡C
¡@¡@²{¥N¬ù¾ÇªÌ±`ºÙ¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T³¹¬°¡u¬ù
®Ñ¡v¡A¦ý¤£¤@©w»¡³o´N¬O¼¯¦è«ÅŪªº¬ù®Ñ¡C¦ýY¥H³o¼Æ³¹
¸g¤å¬°¬ù®Ñ¤º®e¡A«h³o³¡¬ù®Ñ¡]¥X¤G¤Q22¦Ü¤G¤Q¤T33¡^¥i
¤j²¤Âk¯Ç¦p¤U¡G
1.±R«ô¨Æ©y¡]¥X¤G¤Q22-26¡^
¡@¸T«ô°¸¹³¡]¤G¤Q23¡^
¡@³]¾ÂÄm²½¡]¤G¤Q24-26¡^
2.¥Á¨Æ¡]¥X¤G¤Q¤@1¦Ü¤G¤Q¤T12¡^
¡@Ãö©ó¥£¹²ªºªk³W¡]¤G¤Q¤@1-11¡^
¡@Ãö©ó¶Ë¤Hªºªk³W¡]¤G¤Q¤@12-32¡^
¡@Ãö©ó°]²£Ãö«Yªºªk³W¡]¤G¤Q¤@33¦Ü¤G¤Q¤G15¡^
¡@Ãö©ó±B«Ãªºªk³W¡]¤G¤Q¤G16¡N17¡^
¡@¦º¦Dªk¡]¤G¤Q¤G18-20¡^
¡@n¦æ·Oµ½¡]¤G¤Q¤G21-27¡A¤G¤Q¤T4¡N5¡N9-12¡^
¡@¦V¯«©¾¸Û¡]¤G¤Q¤G28-31¡^
¡@¦V¤H¸Û¹ê¡]¤G¤Q¤T1-3¡B6-8¡^
3.©v±Ðªk³W¡]¥X¤G¤Q¤T13-19¡^
4.¯¬ºÖ»Pĵ§Ù¡]¥X¤G¤Q¤T20-33¡^
±q¥H¤WÂk¯Ç¥i¥H¬Ý¥X¡A«ßªk±ø´Úªº¤ÀÃþ¨Ã¤£ÄY±K¡A®×¨Òªº
²[»\¤]¤£©P¥þ¡A¤£¹L¤jÅéµ¹¥H¦â¦C¥Á³W©w¤F¹ï¯«¡B¹ï¤Hªº
¥Dn¸q°È©M³d¥ô¡A¨Ï¥L̤JÀ³³\¦a©w©~¤§«á¥i¦³©Ò¿í´`¡C
¤ñ¹ï¥H¦â¦C©M¨ä¥L¥j¥N¥Á±Úªºªk³W¡A¬O¦³«Ü¦hÃþ¦P¤§³Bªº
¡C
¦Ü©ó¬ù¦è¨È¤ý¦VµS¤j°ê¥Á«Å§Gªº¡u¬ù®Ñ¡v¡A¨ä¤º®e¤]¥¼¯à
½T©w¡C¤@¨Ç¾ÇªÌÀÀ¥H¬ù¦è¨Èªº©v±Ð§ï²¹ê½î¬°½u¯Á¨Ó««Ø
¸Ó¬ù®Ñªº¤º®e¡A¨ÃÂ_¨¥¥²»P¥Ó©R°O©Ò¸üªº«ßªk±ø¨Ò¤jP¬Û
¦P¡CµM¦Ó¡A¥L̪º¤èªk¦³¦n´XÓ®zÂI¡C²Ä¤@¡A¦³¨Ç§ï²±¹
¬I¬O«ßªk¤¤¨S¦³´£¤Îªº¡]¦pµI¿N¤é¨®¡A¨£¤ý¤U¤G¤Q¤T11¡^
¡A¥u¯à»¡¬ù¦è¨Èªº±¹¬I¬O®Ú¾Ú«ßªk±À²z¥X¨Óªº¡C³o¼Ë¡A¥L
ªº§ï²±¹¬I´N«ÜÃøªÖ©w¬Æ»ò¬O®Ú¾Ú¬ù®Ñ²M·¡ªº«ü¥Ü¡A¬Æ»ò
¥u¬O±À²zªºµ²ªG¡C²Ä¤G¡A®Ú¾Ú¾ú¥N§Ó¤U¤T¤Q¥|³¹3¦Ü7¸`¡A
¬ù¦è¨È³\¦h§ï²±¹¬I¬O¦¦b¡u¬ù®Ñ¡vµo²{¤§«e´N¤w¸g¹ê¦æ
¤Fªº¡C¤£¹L¡A±q¦C¤ý¬ö¤U¬Y¨Ç¸g¤å¥iª¾¡A¬ù¦è¨È¬Y¨Ç§ï²
±¹¬I¬O®Ú¾Ú¬ù®Ñªº¡C
¦]¦¹¡A¥iª¾¬ù®Ñ¤¤¥²¸ü¦³¹O¶V¸`ªº³W©w¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T21¡^
¡F¦¹¥~¡A¤j·§¤]¦³³B¸m§Å¯¬¨¸³N¤ÎºØºØ«ô°¸¹³¤§¨Æªº³W©w
¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T24¡^¡FÁÙ¦³¡A¬ù®ÑÅãµM¸ü¦³¹ïI¬ùªÌªºÄY¼F
ĵ§i¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G16¡B19¡^¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¨Ï¨ä¦aÅܬ°¯î³õ¡A
¥Á¾D¨ü©G¶A¡v³o¼Ëªºª½±µ«Å§P¡C¾Ú¥H¤W½Ñ¶µ¡A¬ù¦è¨Èªº¬ù
®Ñ¦ü¸û¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T³¹ªº¤º®e§ó¼s¡C¦b¥X®J¤Î
°Oªº¬ù®Ñ¡A¥u´£¤Î¹O¶V¸`¬°¡u°£»Ã¸`¡v¡]¥X¤G¤Q¤T15¡^¡C
¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤G³¹18¸`¥i¯à¬O¬ù¦è¨È¹ï¥I¨¸³Nªº®Ú¾Ú¡C¦ý
¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¤G³¹16¡B19¸`´£¨ì®¯°fªÌn¨ü¦D»@¡A«o¤£¯à
¦b¥X®J¤Î°Oªº¬ù®Ñ¤¤§ä¨ìÃþ¦üªº¸Ü¡A³Ì±µªñªº¤]¥u¦³¥X®J
¤Î°O¤G¤Q¤T³¹33¸`¡C
³Ì«á¡A¬ù¦è¨Èªº¬ù®Ñ¤]ºÙ¡u«ßªk®Ñ¡v¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G8¡^¡A
¥Ñ¦¹¥i¥H»¡©ú¬ù¤¤³\¦h´£¨ì«ßªk®Ñªº¦a¤è¡A¤]¥i¯à¬O«ü
¡u¬ù®Ñ¡v¦Ó¨¥¡C
°Ñ¡u¥X®J¤Î°O¡v¡F¡u¸t¸g¤¤ªº«ßªkÆ[¡v¡C
¡i¥H¦â¦Cªº¸`´Á¡]Feasts and Festivals of Israel¡^
¡j
¡@¡@¬°¬ö©À¤@¨Ç«nªº¨Æ¥ó©Î¤Hª«¦ÓÁ|¦æ¤§¤½¶}©Î¨p¤Hªº
¼y¨å¡C¤£¦P¸`´Áªº¼y¯¬¤º®e¡A¨ä¤¤ªºÂ§»ö¡A³£¦³¯S®í·N¸q
¡CÁöµM¸`´Á©¹©¹»PÂ×´Iªº¶¼®b¦³Ãö¡A¦ý³o¨Ã«D¤£¥i©Î¯Êªº
¡C¦³®ÉÔ¡A¹ª«¥u¬O¶H¼x©Êªº¡A´N¦n¹³¦b¸tÀ\¤¤ªº»æ©MªM
¡C
¡@¡@¦b²{¥Nªº¥Î»y¤¤¡A¡u¸`´Á¡v³q±`¥Î¨Ó§Î®e¤@¬q¼y¯¬¬¡
°Êªº®É¶¡¡A¡uºá®u¡v«h«ü¼y¯¬¬¡°Ê¤¤ªº¤@³¡¤À¡A³q±`¬O¤@
¹y¶ºÀ\¡C¤£¹L¡A¦b©v±Ðªº¥Î»yùØ¡A¤£½×¬O¥j®É©Î²{¥N¡A³o
¨âÓµü»y§¡¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Î¡C¥j¥Nªº§Æ§B¨Ó¤H±Ä¥Î¤F
[[72038000000,mo'ed]]¡]§Y©u¸`¡^©M
[[72020000000,hag]]¡A¨Ó«ü¤j«¬¦Ó¤½¶}ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦Ü
©ó¨p¤H©Ê½èªººá®b¡A«h¦h¥H[[72039000000,mishteh]]ªí
¹F¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¤j³¡¤Àªº^¤åĶ¥»¡A³£¨S¦³§â¨âªÌ¤À¶}¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Á¤Î¨ä¥\¥Î
¡@¡@¸`´Á¤@¯ë³£¤Q¤À±j½Õ¸s²³ªº°Ñ»P©M©µÄòªÀ·|©Î©v±Ðªº
¶Ç²Î¡F¥Á¶¡©Î©v±Ðªº©T©w¸`¤é¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡C§Y¨Ï¬O¦b®a
®x¤¤Á|¦æªº¼y¨å¡AÕY¨S¦³¸s²³ªº¤ä«ù¡A«K¤£¯àºâ¬O¦¨¥\
¡C¸s²³ªº°Ñ»P¥i¥HÀ°§UÓ¤H©Î¤j²³¡A«·Å¨º¨Ç¯S®í¤é¤lªº
·N¸q¡A¨Ã¥B¥iÂǵ۸`´Á¡A§âÄ_¶Qªº¸gÅç¬y¶Ç«á¥N¡A¾ú¤[¤£
°I¡C³oºØ¤½²³¦@¦³ªº°O¾Ð¡A¯à¦b¤j¤pªºªÀ¸s¤¤²£¥Í¤@ºØ¾®
»E¤O¡A¥B§ó¾d©T¸sÅé¨Ì¿àªº¶Ç²Î¡C°²Y¸`´Á¬O¬°¬ö©À¯S§O
ªº¨Æ¥ó©Î¬Oºq¹|°¶¤jªº²z·Q¡A·í°Ñ»PªÌ¤£Â_¦a¶i¦æ¦³Ãöªº
»ö¦¡©M¨å§¡A¸`´Áªº¥DÃD«K²`¦L©ó¤Hªº¸£®ü¤§¤¤¡C¥j¥N§Æ
§B¨Ó¤Hªº¸`´Á¡A´N¦³³oºØ¿n·¥§@¥Î¡C¥L̳\¦h©v±Ð¾äªk¤W
ªº¥Dn¸`´Á¡A³£¬O¬°¤F¬ö©À¬Y¨Ç¯S§O¤é¤l¯«¦p¦ó¥H¤j¯àÀ°
§UÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤S©Î¦b§xÃø¤¤¯«¨ÑÀ³¥L̪º»Ýn¡C³z¹L¸g±`
©Êªº¼y¯¬¡A§Æ§B¨Ó¤H¸g±`ºò°O¡A»P¥L̥߬ùªº¯«¦b¤Þ»â¥L
̪º©R¹B®É¡A©ÒÅã¥Üªº¤j¯à©M°¶¤j¡C·í¥L̤@¦A«ºt¯«¹ï
¥L̪ºÀ°§U©M·R²²¡A¤ß¤¤«K±oµÛ´£¿ô¡Aª¾¹D¯«¤´µM¯à°÷«O
¦u¥LÌ¡C¯S§O¦b§xÃøªº¤é¤l¡A³oºØ¬ö©À¬¡°Ê§ó¨Ï¤H·Q¨ì¯«
ªº¦P¦b¡BÍ¢ªº§@¬°¡A¬O¦óµ¥¯u¹ê¡Cµ²ªG¡A°ê¥Áªº«H¤ß±o¥H
¾d©T¡A¥Í¬¡¥[²K¤FÄ_¶QªºÄÝÆF²`«×¡A¨Ãª¾¹D¤´¦b¯«ªº²²ÅU
©M¤Þ¾É¤§¤U¡A¥u¬O¡A·í±ÑÃa©M²§±Ðªº·®ðº¯¤J¦b¸`´Á¤¤¡A
°ê¥Á¥Í¬¡¤¤³oÓ«nªº¤º²[«K¶}©l¥¢«o¥¦ªº¬¡¤O¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´Â¬ù¸`´Á
¡@¡@1.«Ü¦h®ÉÔ¡A¬ù¤Ï¬M¥X¥H¦â¦C¥Á±Úªº¥Í¬¡¡A¬O»á¬°
²¾ëªº¡A¦ý¥L̤@¯ëªº¸`´Á¬¡°Ê¡A«o¬O¦h±o¥O¤HÅå³Y¡C³o
¨Ç¼y¯¬¬¡°ÊµLºÃ¦b¥j¥NªñªFÁ}¨¯©M°ÊÀúªº¥Í¬¡¤¤¡Aµ¹¥LÌ
±a¨Ó¬ß±æ©Î¸ÉÀv¡C¥H¦â¦C¤H¤]ºÉ¶q§Q¥Î¨C¤@Ó¼y¯¬ªº¾÷·|
¡C±B§¬O³Ì©úÅ㤣¹Lªº¼y¯¬¾÷·|¡A©Ò¥H·í¶®¦Uµ²±B®É¡]³Ð
¤G¤Q¤E22¡^¡A©Ô¯Z´N·|¬°¥LÂ\³]ºá®u¡A¦Ó¥BÁܽФF©Ò¦³¾F
ªÙ¡C¸t¸g¨S¦³»¡©ú³oºá®uÁ|¦æ¦h¤[¡A¦ý¦³¨Ç±B®b«hªø¹F
1¶g¡A´N¦n¹³°Ñ®]°ù«F®³¤k¤l®Éªº±¡ªp¡]¤h¤Q¥|17¡^¡C¤p
«Ä¤lÂ_¥¤¡A¥H¦â¦C¤H¥ç·|¬°¦¹¦ÓÁ|¦æ¼y¨å¡]¦bªñªF¬Y¨Ç¦a
°Ï¡A¦Ü¤µ¤´¦³³oºØ²ßºD¡^¡C¦b³o³õ¦X¤¤¡A¦~¬ù2¦Ü3·³ªº«Ä
µ£¶}©l¶i¹¥b©TÅ骺¹ª«¡A¥B±q¦¹¤£·|¦A³Q¨Å¾i¡C¼»©Ô´N
¬O¦b³oÓ®b·|ªº¤é¤l¡A¦]¨£¨ì®L¥Òªº¨à¤l¸ò¥H¼»À¸¯º¦Ó¤£
®®¡]³Ð¤G¤Q¤@8-10¡^¡CªñªF¦a°Ï´Ú«Èªº³W¯x¡A¤@¯ë¬On¨D
¥D¤H¦b«È¤H©è¹F¡]¤Q¤E3¡^©ÎÂ÷¶}¡]¤G¤Q¤»30¡^®É¡A¥Hºá
®u©Û«Ý¡A²³¤H¤@°_ºZ¶¼¨º¨Ï¤H¤ßÅw®®ªº°s¡]¸Ö¤@¡³¥|15¡^
¡C
¡@¡@¥Í¤é¥ç±`¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¬Ó«Ç¤Hûªº¥Í¤é¡]³Ð¥|
¤Q20¡^¡C©Òùªù¹Ú¿ô«á¡A¬°¥Lªº²³¦Ú¹²Â\³]ºá®u¡]¤ý¤W¤T
15¡^¡A¤S¦b¸t·µÁ|¦æ©^Äm§®É¡A¼y¯¬1¶g¡]¤ý¤W¤K65¡F×
q¼Ð·ÇĶ¥»¡B·s^»yĶ¥»¡^¡C§g¤ý©M¬Ó¦Z·|©w´ÁÁ|¦æ®b·|
¡A¥H¥Ü¿Ë¥Á©Î°O©À¯S§Oªº¨Æ±¡¡]°Ñ´µ¤@3¡A¤G18¡A¤4¡B
14¡A¤C2¡B7¡F¦ý¤1¡^¡Cªª¦Ï¤H¦b¶Ç²Î¤W¡A·|¦b¨C©u°Å¨ú
²Ä¤@ÀY¦Ïªº¦Ï¤ò®É³]®b¼y¯¬¡A°Å¤Uªº¦Ï¤ò°e¨ì²½¥q¨ºùØ¡]
¥Ó¤Q¤K4¡^¡A²½¥q´N¬°¦¹¯¬¸t¡C
¡@¡@2.³Q¾Û«eªº¸`´Á¡C°£¤F¥Á¶¡¤@¯ëªº¸`´Á¥H¥~¡A¥H¦â¦C
¤HÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ð¸`´Á¬O§t¦³¯S§OÄÝÆF·N¸qªº¡C³o¨Ç¸`´Áªº
¥Øªº¡A¬On±j½Õ¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á¬I¦æ§@¬°¡A¨Ã¥B´£¿ô¥LÌn
¶¶ªA¯«ªº¤ß·N¡A¤~¯àÄ~Äò»â¨ü¯«©Ò½çªººÖ¡C§Q¥¼°O¤G¤Q¤T
³¹2¸`¦C¥X¦UºØ¸`´Á®É¡A¶}©v©ú¸q¬O§h©J¤H¦u¦w®§¤éªº©R
¥O¡CÁöµMÃø¥H½T©w¼¯¦è®É¥N¤§«e¡A¤H̬O¦p¦ó¦u³o¦w®§¤é
ªºÂ§»ö¡]¥X¤G¤Q8-11¡^¡A¦ý¯«¦b²Ä¤C¤Ñ°±¤î¤F¤@¤Áªº³Ð³y
¡]³Ð¤G3¡^¡A¨º¤Ñ³Q©w¬°¸t¤é¡C¦Û¼¯¦è®É¥N°_¡A¥H¦â¦C¤H
¦b¦u¦w®§¤éªº®ÉÔ¡AÁ`¬O±j½Õn·²¤U©Ò¦³ªº¤u§@¡A¦n¦n¦a
¬ö©À¯«±q¤@¤Á³Ð³y¤§¤u·²®§¡]¥X¤T¤Q¤@17¡^©MÍ¢¬@±Ï¥H¦â
¦C¥Á²æÂ÷¦b®J¤Îªº®¹Âê¡]¥Ó¤12-15¡^¡C¼y¯¬¦w®§¤é¬Oªí
©ú¯«¸ò¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¨º¯S®íªºÃö«Y¡C¦b¨º24¤p®É¤º¡A³s³Ì
¤pªº¨Æ°È¡A¦n¹³¥Í¤õ¡]¥X¤T¤Q¤3¡^©Î¬B®ã¡]¥Á¤Q¤32¡B
33¡^¤]¤£³\§@¡A¹H¨Òªº¤H·|³Qªv¦º¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤]¤£³\¥Xªù
¥L©¹¡]¥X¤Q¤»29¡^¡C·í¤ÑnÄm¤W¯S§Oªº²½¡]¥Á¤G¤Q¤K9¡B
10¡^¡A¤Sn§ó´«·|¹õùتº³¯³]»æ¡]§Q¤G¤Q¥|5-8¡^¡CÁöµM
¦b¬¡°Ê¤è±¦³³o³\¦hªº¸T¨î¡A¦w®§¤éªº·N¸q«o¬O¬°¤F¨É¨ü
¯«¦P¦bªº³ß¼Ö©M¦wá]°ÑÁɤ¤Q¤K13¡B14¡^¡AÂÔ¦u¦w®§¤é
±N¨ÏÓ¤H©M¥þ¦a±oºÖ¡C
¡@¡@«ö³±¾äpºâ¡A¨C³{·s¤ë«K¬O¼y¯¬ªº¤é¤l¡C°È¹Aªº¤H¤×
¨ä¾A¥Î¡A¦]¬°¥LÌ¥þ³£À´±opºâ·s¤ë¦b¦ó®É¥X²{¡C³o¤@¤Ñ
¥ç¦³¯S©wªº²½Â§¡A¥]¬A¦³êO²½¡B¯À²½©M³þ²½¡]¥Á¤G¤Q¤K
11-15¡^¡C¦¹¥~¡A¤HÌn§â1°¦¤½¤s¦ÏÄmµ¹¯«¡A§@¬°Å«¸o²½
¡A¨Ãn¦b¨ä¤W§j¸¹¡A¦n¦b¯«±«e§@¬ö©À¡]¥Á¤Q10¡^¡C³o¤ë
®Òªº¼y¨å³W©wªº²½ª«¡A©úÅã¤ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K³¹9¡B10¸`©Ò
¦C¡A¦b¨C¦w®§¤é©ÒÄmªº¬°¦h¡C¦b¾ãÓ¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¤ë
®Òªº²½Â§¬O·¥¨ü«µøªº¡F¦b¤ý°ê®É´Á¡A§Q¥¼¤Hn¦b¤ë®Òªº
²½Â§¤¤¨ó§U²½¥q¡A¸ò¦w®§¤é¤@¼Ë¡]¥N¤W¤G¤Q¤T29-31¡^¡C
³Q¾Û«eªº¥ýª¾«Ü¥i¯à´N¬O§Q¥Î³o¨Ç¤j«¬ªº»E·|¡A±Ð¾É¸s²³
©Î«ÅÁ¿¹w¨¥¡]°Ñ¤ý¤U¥|23¡^¡F¤£¹L¨s³º¦³¦h¤Ö¤H½T¹ê¦p¦¹
¡A«hµL±q½]¦Ò¡Cªp¥B¡A¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£µø¥ð®§©M¼y¯¬ªº¤é
¤l¬°Ä_¶Q¡Aªü¼¯¥q´N´¿«üºK¨º¨Ç³g°ýªº¥H¦â¦C¤H¡]¼¯¤K
5¡^¡A¦]¥LÌ»{¬°¿í¦u¸`¤é·|¼vÅT¥Íp¡C¦bµS¤j¤H³Q¾Û¨ì
¤Ú¤ñÛªº®É´Á¡A¥L̤£¯à¼y¯¬¸`¤é¡]°Ñ¦ó¤G11¡^¡Aª½¦Ü¦b
¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ìªº»â¾É¤U¡A¤~«ì´_¼y¯¬¬¡°Ê¡]¥§¤Q33¡^¡C
¥HÁɨȮѤ»¤Q¤»³¹22¡B23¸`´y¼g¤F¥H¦â¦C¥½«áªº¥ú´º¡A¨ä
¤¤´£¤Î¸`´Á¤]¬O¥H¦èµ²®Ñ¤¤²z·Qªº¸t·µ¤¤·q«ôªº¤@³¡¤À¡]
µ²¥|¤Q¤17¡^¡C¸`´Áªº¥Øªº¬O´£¿ô¥H¦â¦C¥Á¡A¯«»P¥L̦C
¯ª©Ò¥ßªº¬ù¬O¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¥B¹ï¥þ°ê¤´¦³¬ù§ô¤Oªº¡A¥H«K«P
¶i¥L̪º¦X¤@¡C³o¬ù¤]±j½Õ¯«¬O¤@¦ì·O·R©M²²ÅU¤Hªº¯«¡F
Í¢¥D°Ê¸ò¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¨Ã¥B«H¹ê¦u¬ù¡]°Ñ¸Ö¤@¡³¥|19¡F¡m
¶Ç¹D¸g¡n¥|¤Q¤T6-8¡^¡A¹ê½îÍ¢ªºÀ³³\¡C¹ï©ó¥H¦â¦C¤H¦Ó
¨¥¡A³o¦P®É·t¥Ü¡A¥LÌn±`±`°OµÛ¦b·ù¬ù¤§¤U¤]¦³¸q°È¡A
§_«h¦MÀI«K·|Á{¨ì¥LÌ¡C
¡@¡@§j¨¤¸`¬O¦b7¤ëªº²Ä¤@¤ÑÁ|¦æªº¡C³oÓ¤ë«á¨Ó³QºÙ¬°
´£´µ§Q¤ë¡A¬O¯S§O¸t¼äªº¤ë¥÷¡A©Ò¥H¼y¯¬ªº³W«h¥ç¸ò¤@¯ë
¤ë®Òªº¸`´Á¤£¦P¡C¸Ó¤ëº¤ÑÄm¤WêO²½©M¯À²½ªº®ÉÔ¡A¤]n
§j¨¤¡]§Q¤G¤Q¤T24¡^¡C¥Ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤E³¹2¦Ü6¸`©Ò¨£¡A¦ü
¥G³o¸`´ÁnÄmªº²½ª«¤ñ¤@¯ë¦w®§¤é©Ò©wªº¦h¡A¦ý¤S¸û¥¿±`
¤ë®Òªº¬°¤Ö¡]°Ñ¥Á¤G¤Q¤K11¡^¡C³o¤@¤ÑÄY®æ³W©w¤£¥i§@¤u
¡A¨Ã¥BnÁ|¦æ¸t·|¡F§jÅT¸¹¨¤«h¬O³Ó§Qªº°O¸¹¡A¥Î¥H¬ö©À
¯«³z¹L¦è¤D¤§¬ù¡Aµ¹¤©¤l¥Áªº¤j®¦´f¡C
¡@¡@7¤ë¯S§O¸t¼ä¡A³¡¤Àì¦]¥Ñ©ó¡u¤C¡v¦b¥H¦â¦C¤¤¤@¦V
³Qµø¬°¯«¸t¡A¦¹¥~¡A§ó¦]¬°Å«¸o¤é©M¦í´×¸`¤]¦b³o¤ë¥÷¤¤
Á|¦æ¡CÅ«¸o¤é¬O¥þ°ê¤W¤U¤@¦P»{¸oªº¤é¤l¡F¥Ļâ¸oÂk¨ì
¥N¸oªº¤s¦Ï¤W¡AµM«á§â¤s¦Ï±q·|¤¤³v¨ìÃm³¥¥h¡A¥H¦¹¶H¼x
¤v¸o±o¶î©Ù¡C³o¤@¦~¤@«×¶°Å鮬¸oªºÄYµÂ®ðª^¥¿¦n³Q5¤Ñ
¡]§Q¤G¤Q¤T33¡B34¡^¤§«áÁ|¦æ¦í´×¸`ªºÅw¼Ö®ðª^½Õ©M¤F¡C
¡@¡@¥t¤@Ó¸ò¦w®§¤é¦³Ãöªº¸`´Á¬O¦w®§¦~¡C¦b¨CÓ6¦~ªº
´`Àô¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº12Ó¤ë¬O¡u¦an¦u¸t¦w®§¡vªº¤é¤l¡C
¦b³o¬q¥æ´À´Á¶¡¡A¤g¦a¤£¥iºØ´Ó¥ô¦ó¹A§@ª«¡]¥X¤G¤Q¤T
11¡^¡A©Ò¦³¦Ûªøªº¦¬¦¨nÃØ¤©½a¤H©M¦³»Ýnªº¤H¡]§Q¤G¤Q
¤6¡^¡C³o¤g¦aªº±ø¨Ò¦¨¬°¸t¸g¤¤³Ì«nªºÀô¹Ò¥ÍºAì«h
¡C¤@¦p¯«ªº¤l¥Á¡A¤g¦a¬O¯«¸tªº¡F¥¿¦p¤H¦b¤é±`¤u§@¤¤¡A
»Ýn©w´Áªº¥ð®§¡A¥H«ì´_Åé¤O¡A¨Ã³z¹L·q«ô±oµÛÄÝÆFªº§ó
·s¡A¤g¦a¤]»Ýn¥ð®§¡A¥H«K±q¸g±`ªº¯Ñ§@¤¤¡A¥ð¾i¥Í®§¡C
³oÓ¸`´Á´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¥L̩ҩ~¦íªº¦a¤g¡A¬O¥Ñ¯«¼i¦æ
Í¢ªºÀ³³\©Ò½ç¤Uªº¡C¯««öµÛÍ¢¦b¬ù¤¤©Ò©w¡AnÂר¬¦a¨ÑÀ³
¥L̦רªº»Ýn¡]°Ñ¥Ó¤K7-10¡^¡C¬°¤F¨¾¤î¥H¦â¦C¤H¦b¦w
®§¦~¤¤¦³¥ô¦ó¯Ê¥F©Î§xÃø¡A¯«À³³\¦b¦w®§´Á«eªº1¦~¡A¦a
©Ò¥Xªº¦¬¦¨·|¨¬°÷¥H«á3¦~ªº¹¥Î¡]§Q¤G¤Q¤21¡^¡C³oÓ
«OÃÒ¬O¥H¥L̦bÃm³¥ÄƬy®Éªº¸gÅ笰°ò¦¡C·í®É¡A¥H¦â¦C
¤H¦b²Ä¤»¤Ñ©Ò¬Bªº¶Üþ¡A¨¬¥H¨ÑÀ³¥L̦b¦w®§¤é©Ò»Ýªº¹
¥Î¡]¥X¤Q¤»5¡^¡C
¡@¡@³oÓ¸`´Á¨Ï¯«¹ï¦a¤g©Ò¾Ö¦³ªºµ´¹ï¥DÅv¡A¦A¦¸³Q½T¥ß
¡]°Ñ§Q¤G¤Q¤23¡^¡A°ê¥Á»{©w¯«¦³¯à¤O¨ÑÀ³¥ḺN¨Ó¤@¤Á
»Ý¥Îªº«H¤ß¡A±o¥H¾d©T¡C¦w®§¦~ªº±ø¨Ò°£¤Fn¨D°±¤î¯ÑºØ
¥~¡AÁÙ¥]¬AÄÀ©ñ¥£Áõ©M§K°£¶Å°È¡CªÀ·|¤¤¤£©¯ªº¤@¸sn±q
¥L̪ºW§Ð¤¤³Q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡A¨º¨Ç¬°µÛ¦UºØì¦]¦¨¬°
¥£Áõªº¨k¤k¡A¥i¥H«ÀòÓ¤H¦Û¥Ñ¡]¥X¤G¤Q¤@2-6¡^¡F¯«¤]
«Å§i¤H©Ò¤íªº¶Ån³QÁŧK¡]¥Ó¤Q¤1-6¡^¡CÁöµMC§Q¦Ì®Ñ
¤T¤Q¥|³¹8¦Ü22¸`¡A´¿´£¤Î¦³¤H¹H¤Ï¤F³oÄÀ©ñªº±ø¨Ò¡A¦ý
°ò¥»¤W¡A¦w®§¦~¦ü¥G¤´¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«e¥Í¬¡ªº±`³W¤§¤@
¡C·í®É¡AC§Q¦Ì¥ýª¾¥¿§ìºò¾÷·|¡A±Ð¾É¥Á²³¦³Ãö¦w®§¦~±ø
¨Òªº¥»½è©M¥Øªº¡C¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç°¾¦æ¤v¸ôªºµS¤j¤H¡A¦]µÛ
¥L̹HI¯«ªº©R¥O¡A¤£®e¥L̪º¥£Áõ±o¨ìÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¥L
̦ۤvªº¦Û¥Ñ¥ç·|³Q¹Ü¥h¡A¨Ã¥B¥L̪º±¡ªp·|§ó§ÎÄY«¡G
¥LÌn¿Ë²´¬Ý¨£®a¶é³Q·´¡A¤Î«á³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡C³oÓ±Ð
°V¹ï³Q¾Û«áÂk¦^ªº¤H¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡A¦]¬°¦b¥§§Æ¦ÌªººÞªv¤¤
¡AµS¤j¤H¥ß¬ùnÂÔ¦u¦w®§¦~ªº³W©w¡]¥§¤Q31¡^¡C³oÓ¦æ°Ê
©úÅã¬O¦]¬°¦í´×¸`¡]·í®É¥¿¦n¬O¦w®§¦~ªº¶}©l¡^®É¡A»wŪ
¼¯¦è«ßªk©Ò±a¨Óªº¿EÀy¡]¥§¤K13-18¡^¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@Ó¸ò¦w®§ªºì«h¬Û³sªº¸`´Á¡A´N¬OÁH¦~©Î¤
¦¯¦~¡]§Q¤G¤Q¤8-55¡A¤G¤Q¤C17-24¡^¡C¦w®§¦~¬O·½©ó²Ä
¤C¤ÑªºÆ[©À¡AÁH¦~¡]²Ä¤¤Q¦~¡^«h¼Ð»xµÛ7Ó7¦~ªº¹L¥h¡C
¦bÅ«¸o¤é¨º¤Ñ¡A¥þ°ê¦U¦an§j¸¹¡]§Q¤G¤Q¤9¡^¡A«Å§iÁH
¦~ªº¶}©l¡CÁH¦~ªº¬¡°Ê¸ò¤@¯ëªº¦w®§¦~¤jP¬Û¦P¡C¸û¯S§O
ªº¬O¡A¦b¹L¥h49¦~¤¤¡A½æ¥X¤Fªº¦a·~nÂkÁÙµ¹ì¨Óªº¥D¤H
¡A³oºØ°µªk¨Ï¸gÀÙ«·s±o¨ì½Õ¾ã¡C¬°¤FÁ×§K¦³¤H§ë¾÷©Î¬O
¶X¾÷¶BÄF¡A¯«±Ð¾É§Æ§B¨Ó¤Hn¦]·q¬È¦a¤g¯u¥¿ªº¥D¤H¢w¢w
¯«¢w¢wªº½t¬G¡A¤½¥©M¸Û¹ê¦a¶i¦æ¥æ©ö¡]§Q¤G¤Q¤
14-17¡^¡C¸ò¦w®§¦~¤@¼Ë¡A¯«À³³\n¨ÑÀ³¤Hªº»Ý¥Î¡A¨Ï¤H
¤£·|¨üW¡C§Æ§B¨Ó¤H®a¤¤ªº¥£Áõ¡An¦bÁH¦~®É«Àò¦Û¥Ñ¡A
¦n¨Ï¨C¤@Ó¤H¦b·s¤@Ó¦w®§¦~ªº´`Àô¶}©l®É¡A¦b¯«±«e¡A
³£¬O¦Û¥Ñ©M¥µ¥ªº¡C
¡@¡@«öµÛ¨C¦~ªº©u¸`¦Ó¤£¬O«ö¤ë¥÷¦Ó©wªº¸`´Á¦³3Ó¡A³£
¬O°O©À¯«ªºÅv¯à©MÍ¢¹ï°ê¥Á¥Í¬¡ªº²²ÅU¡A¬O«nªº¼y¨å¡C
³o¨Ç¸`´Á³£¥H[[72020000000,hag]]¨Ó©R¦W¡Aªí©ú¤Hn¥H
´Â¸tªº¤è¦¡¨Ó¦u¸`¡C³o3Ó¸`´Á´N¬O¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T³¹
14¦Ü17¸`¡B¥Ó©R°O¤Q¤»³¹16¸`©Ò³W©wªº¡A¥¦Ì¥]¬A¹O¶V¸`
¡]ݰ£»Ã¸`¡^¡B¤C¤C¸`¡]¤¦¯¸`¡^©M¦í´×¸`¡C¦b³o¨Ç¤é¤l
¤¤¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¨k¤B³£n¤W¸t·µ¥h¼y¯¬¡uC©MµØªº¸`¡v
¡]¥X¤Q¤G14¡^¡C¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº±ø¨Ò¥»¨Ó¦U¦³¤À§O¡A¦ý
¥Ñ©ó«áªÌ¸g±`¬Oºò±µµÛ¹O¶V¸`¡A¨âªÌ«K¦ÛµM¿Ä¬°¤@Ó¸`´Á
¤F¡C
¡@¡@¹O¶V¸`¹ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¦³·¥°ªªº¯«¾Ç·N¸q¡A¦]¬°¥¦
¼Ð»xµÛ¯«¤¶¤J¥L̪º¾ú¥v¤§¤¤¡A³Ì«nªº§@¬°¤§¤@¡A´N¬O
¯«¦b®J¤Î©Ò°³Ì«áªº¤@¨a¤¤¡A±þºÉ¤F®J¤Î¤Hªºªø¤l¡A«o¶V
¹L¤F¨º¨Ç¥H¦å¶î©Ùªù®Øªº¥H¦â¦C®a®x¡]¥X¤Q¤G11-30¡^¡A
¦]¦Ó®i¶}¤F¥L̲æÂ÷¥£§Ðªº®Èµ{¡C¯«§h©J¥LÌn°O©À¨º¤@
¤Ñ¡]¥X¤Q¤G14¡^¡Aµ²ªG¥L̲ĤGÓ¹O¶V¸`¼y¨å¡A´N¬O¦b¦è
¤DÃm³¥¤¤Á|¦æªº¡]¥Á¤E1-5¡^¡C«ö§Æ§B¨Óªº¾äªk¡A¹O¶V¸`
¬O¦b1¤ëÁ|¦æ¡A¥Ó©R°O¤Q¤»³¹1¸`ºÙ¤§¬°¨Èµ§¤ë¡A¦ý³Q¾Û«á
«K§ïºÙ¬°¥§´²¤ë¡]°Ñ¥§¤G1¡^¡C¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¬O¦b14¤éªº
³Ä±ß¶i¦æ¡]§Q¤G¤Q¤T5¡^¡A±µµÛ«K¬O°£»Ãªº¤é¤l¡F7¤Ñ¤§¤º
¡A¥H¦â¦C¤H¤£¥i¶i¹¥ô¦ó¦³»Ãªº¹ª«¡C§â»Ã±q»æ¤¤°£¥h¡A
´N¸ò§â¦å±q°Êª«ªºÅ餺¬yºÉªºì«h¬Û¦ü¡C»Ã©M¦å§¡¦³¥Í©R
ªº¤O¶q¡An¤À¥X¨Ó¯d§@Ämµ¹¯«ªº²½ª«¡C°£»Ã¸`´Á¶¡¡A²Ä¤@
©M²Ä¤C¤Ñ·|Á|¦æ¸t·|¡A³o¨â¤Ñ¤º°ß¤@¥i§@ªº¤u¡A´N¬O¹w³Æ
¹ª«¡]¥X¤Q¤G16¡^¡C³o¬q¦YµL»Ã»æªº¤é¤l¡A³QºÙ¬°ºá®u¡A
¬O¦]¬°¥¦¶}®i¤F¬°´Á7Ó7¤Ñªº¦¬³Î´Á¡]¥Ó¤Q¤»9¡^¡C³oÓ
¸`´Á´Á¶¡¡AnÄm¤W¯S§OªºêO²½¡A¨Ã¤@§ô·s¦¬ªº¤j³Á¡C¨ì¤F
·s¬ùªº®É¥N¡A¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¼y¯¬³£«Ü¨ã³W¼Ò¡A¤SºÙ¬°
¡u°£»Ãªº¤é¤l¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G1¡F®{¤Q¤G3¡^¡C¥H¦â¦C¦]µÛ¯«
ªº¤¶¤J¡A±o¥H²æÂ÷®J¤ÎªºÅv¬`³o¥DÃD¡A¥Dn¬OÅý¥H¦â¦C¥Á
½Tª¾¯«¬OÄ@·NÀH®É¬°©¾¤ß¶¶ªAªº¥ß¬ù¤§¥Á¦æ¨Æªº¡C³o¤]´£
¿ô¥LÌ¡A¤£¥i§Ñ°O¦Û¤v´¿¦b®J¤Î¬°¥£ªº¨Æ¹ê¡]¥Ó¤Q¤»12¡^
¡C¦b¥H¦â¦C¥Áªº¥Í¬¡¤¤¡A¦´Á¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¤è¦¡¤ñ¸û
²³æ¡A¦ý¨ì¤F¤ý°ê®É´Á¡A´N¦³§ó¬°Á¿¨sªºÂ§»ö¡]°Ñ¤ý¤U¤G
¤Q¤T21-23¡F¥N¤U¤T¤Q¤1-19¡^¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ«nªº¸`´Á¬O¤¦¯¸`©Î¤C¤C¸`¡A¬°´Á¥u¦³1¤Ñ
¡C¤H̦b°£»Ã¸`¤¤§â·s¦¬ªº¥Ý½[¡A¦b¯«±«e§@·n²½¡F±q¨º
¤Ñ°_ºâªº²Ä¤¤Q¤Ñ¡]¥Ó¤Q¤»9-12¡^¡A´N¬O¤¦¯¸`¡C¸`´Áªí
¥Ü¦¬³Î¥Ý½[ªº¤u§@¤w¤j¥\§i¦¨¡A¤]¨ì¤FÄm¤Wªì¼ôªG¤lªº®É
Ô¡]°Ñ¥X¤G¤Q¤T16¡A¤T¤Q¥|22¡F¥Á¤G¤Q¤K26¡^¡C³o¤Ñ¼y¯¬
ªº¯S¦â´N¬OnÄm¤W¨âÓ²ÓÄѪº»æ©M7°¦¦Ï¯Ì¡B2°¦¤½¦Ï¤Î
1°¦¤½¤ûÃ}¡]§Q¤G¤Q¤T15-20¡^¡C³o¤Ñ¤H̤S·|¦³¦Û¥Ñ©^Äm
Ämµ¹¯«¡Aªí¥Ü·PÁÂÍ¢ªº½çºÖ¡A¾ãÓ¸`´Á¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¡]
¥Ó¤Q¤»10¡B11¡^¡C¤¦¯¸`¹ê»Ú¤W¬O¤@Ó¦¬³Îªº¸`¤é¡]¥X¤G
¤Q¤T16¡^¡A¥H¦â¦C¤H³Q´£¿ôn©Ó»{¥L̯à±oµÛª«½èªºÂ×´I
¡A¥þµM¬Oʾa¯«ªº½t¬G¡C¦b¥Ó©R°O¤G¤Q¤»³¹¡A¸ü¦³¯S§Oªº
«ü¥Ü¡AÃö¥G©^Ämªì¼ôªG¤lªºÂ§»ö¡C³o¬On¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú
¥v¤¤³]©w¤@Ó°¶¤jªº»{«H¡A¼Æºâ¯«¦p¦ó¬@±Ï¥L̲æÂ÷®J¤Î
ªºÀ£¨î©M¤Þ»â¥L̶i¤JÂר¬¤§¦a¡C
¡@¡@¦í´×¸`¡]§Q¤G¤Q¤T34¡F¥Ó¤Q¤»13¡^©Î¦¬Âø`¡]¥X¤T¤Q
¥|22¡^¬O§Æ§B¨Ó¤H²Ä¤TÓ«n¸`´Á¡A¬O©Ò¦³¨k¤B¨C¦~³£n
¦uªº¡C¸`´Á¥Ñ7¤ë¡]´£´µ§Q¤ë¡^15¤é¶}©l¡A¸ò7¤ë10¤éªºÅ«
¸o¤é¤Q¤À±µªñ¡C¦í´×¸`¬°´Á1¶g¡A¥H¦â¦C¤H¦b´Á¶¡¤W¸t·µ
´Â¸t¡C³o¸`´Á©ó¦~©³§¹¦¨¤@¤Áªº¹A°È®ÉÁ|¦æ¡]¥X¤T¤Q¥|
22¡^¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡A¤@¤Áªº¤u§@³£n°±¹y¡An§âêO²½Äm¦b
¯«ªº±«e¡C²Ä¤K¤Ñ¤]n¦u¬°¦w®§¤é©MÄm¤WêO²½¡C§Q¥¼°O¤G
¤Q¤T³¹38¦Ü43¸`¦C©ú¤F§»öªº²Ó«h¡A¨Ã¥BÅã¥Ü³o¸`´Á±o¦W
ªºì¦]¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡An¦¬¶°¡u¬ü¦n¾ð¤W¡vªºªG¤l¡A¦A¥[
¤W´Ä¾ð¡B¬h¾ð©MZ±K¾ð¤WªºªK¤l¡A¿v¦¨Â²®ªº´×¡A¦b¦u¸`
ªº´Á¶¡¦í¦b¨ä¤¤¡C¨C³{²Ä¤C¦~¡An¦b¦u¸`®É¤½¶}»wŪ¥H¦â
¦C¤H·í¦~¦b¼¯¦è»â¾É¤U©Ò¥ßªº¬ù³¹¡A³o¬O¬°¤F¨Ï¥LÌÂÔ°O
¦Û¤v¦b¬ùªºÃö«Y¤¤ªººÖ®ð©M³d¥ô¡C¦b¥H´µ©Ôªº¦~¥N¡A¥LÌ
´N´¿¸gÁ|¦æ¤@¦¸·N¸q¤×¨ä«¤jªº¦í´×¸`¡C·í®É¡AµS¤Ó¤H±q
¤Ú¤ñÛ¦^°ê¡AÁ|¦æ¤F¤@¦¸¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¨u¨£ªºªº²±¤j¼y¨å
¡]¥§¤K13-18¡^¡C¥Ñ¸t¸gªº°O¸üÅã¥Ü¡A³oÓ¸`´Á¦b¤ý°ê®É
´Á¤@ª½³Q©¿µø¡C¤h®v°O¤G¤Q¤@³¹19¸`©Ò´£¤Îªº¡A¨Ã«¢®³¦b
¥Üù³Q»~·|¬°¾K°sªº°ü¤H®É©Ò¦uªº¸`´Á¡AÅãµM´N¬O¦í´×¸`
¡C¼»{§Q¨È¥ýª¾´¿¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£¸U°ê³£¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¦u
¦í´×¸`¡F¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç¤£Ä~Äò³o¶Ç²Îªº¤H¡An¹w³Æ±¹ïW
Ãø©M³¹µu¯Ê¡]¨È¤Q¥|16-19¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´³Q¾Û«áªº¸`´Á
¡@¡@¦bÂk¦^´Á¶¡¡A¦³´XÓ¤p¸`´Á¿³°_¡F¦³¨Ç²W·½©ó¯S§Oªº
¾ú¥v¨ÆÂÝ¡C´¶Ò¤é©Î´wÅÒ¤é¬O¤@ÓÅw¼Öªº¸`¤é¡A¦b12¤ë¡]
¨È¹F¤ë¡^14¤éÁ|¦æ¡C¥¦¬O¬°¤F¼y¯¬¯«¨Ï¥Î¥H´µ©«©M¥½©³§ï
¡A¨Ó¬@±ÏÍ¢¦bªi´µ°ê¤¤ªº¤l¥Á¡A§K¾D«¢°Ò·À±Úªº´cp¡]´µ
¤E21¡B24-28¡^¡C¹A§ø¤¤ªº¤H¥Á¦b¨È¹F¤ë14¤éÁ|¦æ¼y¯¬¬¡
°Ê¡F«°¤¤ªº©~¥Á«h¦b¸Ó¤ë15¤é¼y¯¬¡C¦b¥H´µ©«°O¤E³¹24¦Ü
26¸`¤w¸g»¡©ú³o¸`´Á¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡A¸`´Áªº¥Øªº¬On´£¿ô§Æ
§B¨Ó¤H¡AÁa¨Ï¦bªi´µ±¹ï¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¯«ªº¯à¤O¤´«O¦u¥L
Ì¡C³o¸`´Á¬ö©À¦b¦M¾÷¤¤±o¸Ñ±Ïªº¬ß±æ¡A¦b¤é«áµS¤j¤H¨ü
¨ìÀ£¢ªº¤é¤l¤¤¡A´N¦¨¬°¥L̪º¦w¼¢¡C¶Ç²Î¤W¡AµS¤j¤H·|
¦b¸`´Áªº«e¤i©ó·|°ó¤¤¡A°ªÁn»wŪ¥H´µ©«°O¡A¦b³õªº¤H¡A
¯S§O¤p«Ä¤l¡A·íÅ¥¨ì¥i´cªº«¢°Ò©M¥Lªº¨à¤l¡A«K·|¤jÁn©I
³Û¡C
¡@¡@¥t¤@ÓÅw¼Öªº¸`´Á¬O×·µ¸`¡A¬°´Á8¤Ñ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@
®Ñ¡n¥|52-59¡F¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n¤Q6-8¡^¡A²{¥N´¶¹MºÙ¬°¡u
Àë¥ú¸`¡v©Î¡u«¢§V¥d¡v¡C³o¸`·½©ó¥D«e164¦~¡A¬ö©ÀµS¤j
°¨¥[¤ñ§â³Q¦w´£ªü¥j¥|¥@¦Ã©¤Fªº¸t·µ«·s¼ä²b¡C¼y¨å¥Ñ
9¤ë¡]°ò´µ¬y¤ë¡^25¤é¶}©l¡A¾ãӱߤW³£·|¿UÂI°_Àë¤õ©M
¿OÅ¢¡C¤HÌ«z°¨¥[¤ñ®a±Ú©è§Ü²§±Ð«I®`ªº^«i¬G¨Æ¡Fºá
®u¤¤¥ç·|Æg¬ü¯«¡A¦b°¨¥[¤ñ®É´Á¹ïµS¤j¤H©_§®ªº¬@±Ï¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ¤p¸`´Á¬O»w¸g¸`¡A¤@Ó»wŪ«ßªkªº¤é¤l¡]°Ñ¥§
¤K9¡F¡m¥H´µ©Ô¤@®Ñ¡n¤E50¡^¡A©ó7¤ë1¤éÁ|¦æ¡C³oÓ¸`¤é
«Ü§Ö«K§ï¬°¦b¦í´×¸`¤§«áÁ|¦æ¡C¦P¼Ë¡A¦b¨È¹F¤ë13¤éÁ|¦æ
ªº¥§{®¿¸`¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤C49¡^¥ç¦¨¬°´¶Ò¤éªº¤@³¡
¤À¡C¨âªÌ§¡¬O¦V¯«ªº¤Þ¾É©M¬@±Ï¡Aªí¥Ü·P®¦¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´·s¬ù¸`´Á
¡@¡@¦b°ò·þªº®É¥N¡A¤HÌ·¥«µø¦w®§¤é¡A¨Ã¥H¤§¬°¨ì·|°ó
·q«ôªº¤é¤l¡]°Ñ¸ô¥|16¡F®{¤Q¤T14¡A¤Q¤K4¡^¡Cªk§QÁɤH
ªº«ß¨Ò¸T¤î¤H§@¤@¤Áªº¤u¡AC¿q±`¦]¬°Ä²¥Ç³o¦w®§¤éªº±ø
¨Ò¡A¸ò¦b¦ìªº¤H¤Þ°_ª§½×¡]°Ñ¤Ó¤Q¤G1-4¡F¥i¤T1-5¡F¸ô¤Q
¤T10-17¡^¡C¦bªì´Áªº±Ð·|¡A·q«ô¬O¦b¡u¤C¤éªºÀY¤@¤é¡v
¡]§Y¥D¤é¡^¶i¦æ¡A¥H°O©À¥Dªº´_¬¡¡C¦´Áªº°ò·þ®{ªì®É¬O
°Ñ»PµS¤j¤Hªº»ö¦¡ªº¡]°Ñ®{¤G¤Q16¡FªL«e¤Q¤»8¡^¡F°ò·þ
´_¬¡¤Î¤É¤Ñ«á¡A¸tÆF¬O¦b¤¦¯¸`ªº®ÉÔ°Á{¡]®{¤G1-4¡^
¡AÀ³Åç¤F¬ùҮѤG³¹28¦Ü32¸`ªº¸Ü¡A¨Ã¥B´N³o¼Ë¶}®i¤F°ò
·þ±Ð·|ªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`¦b°ò·þªº¥Í¥¤¤¡A¨ã¦³«¤jªº·N¸q¡]
°Ñ¬ù¥|45¡A¤1¡A¤»4¡A¤Q¤G1-26¡^¡Aì¦]¬O³oÓ¸`´Á¦b·s
¬ù®É¥N¡A¬O¤Q¤À´¶¤Îªº¡]°Ñ¬ù¤Q¤G20¡^¡C¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¡A
©¼©Ô¦h·|´`¨Ò«ö¥Á²³ªºn¨D¡A¯S³j¤@¦W¥}¥Ç¡]¤Ó¤G¤Q¤C
15¡F¥i¤Q¤6¡^¡CC¿q´¿¬¡ÅD¦a°Ñ»P¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¡]°Ñ¸ô
¤G42¡F¬ù¤G13¡A¤»4¡^¡CC¿q¸òªù®{¦b¹O¶V¸`«e¤iÁ|¦æ³Ì
«áªº±ßÀ\¡]¬ù¤Q¤T1¡^¡C·í®É¡A¥[²¤¤HµS¤j¦Vªk§QÁɤH¥X
½æ¤FC¿q¡]¸ô¤G¤Q¤G4-6¡^¡C¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡AÀ¼»æ©M
Á|ªM¨ã¸t¬ùªº·N¸q¡]¥i¤Q¥|22-25¡^¡A¸ò°ò·þ±Nn¦b¤Q¬[
¤W¬°¤HÄ묹¡A¦³ª½±µÃö«Y¡C°ò·þªºªù®{¨ü±Ðn¦p¦¹¦æ¡A¥H
°O©À¥D¬°¤Hªº¸o¨üW©M¨ü¦º¡]ªL«e¤Q¤@24-26¡^¡A¨Ã¥H¦¹
«Å§i¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡Aª½¨ì¥D¦bºaÄ£¤¤¦A¨Óªº¤é¤l¡C¦³¨Ç¾Ç
ªÌ»{¬°¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï³Q®_±þ®É¡A°ò·þ¥¿Äa¨©ó¤Q¬[¤W¡FY
¬O¦p¦¹¡A´N§óÂA©ú¦aªí©ú°ò·þ¬O¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸o
Ä^ªº¡v¡]¬ù¤@29¡^¡C¦b¤@¦¸¦í´×¸`ªº¼y¨å¤¤¡AC¿q¥ç¦³¥X
®u¡]¬ù¤C2¡^¡C¦bÍ¢ªº®É¥N¡A¤HÌ·|¦C¶¤¨ì¦èù¨È¦À¨ú¤ô
¡A§@¬°²½ª«Ämµ¹¯«¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O³oÓ»ö¦¡¡A¤Þµo°ò·þ«Å
Á¿¬¡¤ô©M¥Ã¥Í¡]¬ù¤C37-39¡^¡CC¿q¤]´¿¦Ü¤Ö¤@¦¸¦bC¸ô
¼»§N°Ñ¥[×·µ¸`¡]¬ù¤Q22¡^¡A¨Ã¥B´X¥G³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C
¡@¡@C¿q¤]´¿¦b¤@¨Ç¨p¤Hªº¼y¨å¤¤¡A¨ü¨ì©Û«Ý¡]°Ñ¸ô¤
29¡^¡FÍ¢¨Ã¥B¦b¤@Ó±Bºá¤¤¡A¥H¤ôÅܰs¡A®¾±Ï¦M¾÷¡]¬ù¤G
8-10¡^¡CÍ¢´¿³d³Æªk§QÁɤH¦bºá®u¤¤©~º®yªº¦æ¬°¡]¤Ó¤G
¤Q¤T6¡F¥i¤Q¤G39¡F¸ô¤G¤Q46¡^¡A¤S«ü¥Xºá®uÀ³n´f¤Î³h
Wªº¤H¡]¸ô¤Q¥|13¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Áªºªí¼x
¡@¡@¥j§Æ§B¨Óªº¸`´Á¦b³\¦h¤è±¡A©ó¦´Áªº±Ð·|¦Ó¨¥¡A³£
¨ã¦³¶H¼x©Êªº·N¸q¡C«Oùµø¦´Áªº§Æ§B¨Ó°ò·þ®{¡A¬°¯«¦b
¥H¦â¦C¤¤ªºªì¼ôªG¤l¡C¦bù°¨®Ñ¤K³¹23¸`¡A¸tÆF¦b°ò·þ®{
¤ß¤¤¡A¥u¬O±N¨Ó©Òn±oªº²£·~ªºªí¼x¡A³o¤]´N¬O¸tÆFªìµ²
ªºªG¤l¡C¦b¶®¦U®Ñ¤@³¹18¸`¡A°ò·þ®{³QºÙ±q¯u¹D¦Ó¥Í¡B¦b
¨ü³y¤§¸Uª«¤¤¬°ªì¼ôªºªG¤l¡C«OùºÙC¿qªº´_¬¡¡A¬°ºÎ¤F
¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤20¡B23¡^¡C«Où¤Þz¬ùªº¸`
´Á®É¡A½×¨ì¦w®§¤é¡B¤ë®Ò©M¸`´Á¡A³£¥u¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à
¡]¦è¤G16¡B17¡^¡C¹O¶V¸`ªº¤ñ³ë§ó±j½Õ°ò·þ¬O¬°§ÚÌÄ묹
ªº¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡C¥L´£¿ô«H®{n¥H¸Û¹ê¡B¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¦V¯«
¦u¸`¡A¤£n¥Î´c¬r¡B¨¸´cªºÂȇ]ªL«e¤7¡B8¡^¡C¬ù¥ý
ª¾³£µ¥Ô¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¦³¯«©Ò³]ªººá®u¡]°ÑÁɤT¤Q¥|
5¡Fµ²¤T¤Q¤E17¡B20¡Fµf¤@7-9¡^¡A¯«n¦b¨ä¤¤¦V¤£«Hªº¤H
¬I¦æ¼f§P¡C©øÄõ¹ÎÅé¤]´Á±æ¦bÀ±ÁɨȰÁ{®É¡A·|¦³²±¤jªº
ºá®u¡A¥LÌ«o¤£¨ü¼f§Pªº«Â¯Ù¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹17¡B18¸`
¡A°Ö¹»G¦×ªº³¾Ãþ·|³Q¥l¨Ó¡A¹¡À\¸ò¯«¬°¼Ä¤§¤Hªº¦×¡A»P
¿ï¥Áªº²×§½¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡]°Ñ¥i¤Q¥|25¡^¡C
¡@¡@R.K. Harrison
¡@¡@°Ñ¡u¥H¦â¦Cªº©v±Ð¡v¡F¡u²½¥q©M§Q¥¼¤H¡v¡F¡u²½ªÁ¡v
¡F¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u·|¹õ¡A¸t·µ¡v¡C
¡@¡@
¡i¥H¦â¦Cªº¸`´Á¡]Feasts and Festivals of Israel¡^
¡j
¡@¡@¬°¬ö©À¤@¨Ç«nªº¨Æ¥ó©Î¤Hª«¦ÓÁ|¦æ¤§¤½¶}©Î¨p¤Hªº
¼y¨å¡C¤£¦P¸`´Áªº¼y¯¬¤º®e¡A¨ä¤¤ªºÂ§»ö¡A³£¦³¯S®í·N¸q
¡CÁöµM¸`´Á©¹©¹»PÂ×´Iªº¶¼®b¦³Ãö¡A¦ý³o¨Ã«D¤£¥i©Î¯Êªº
¡C¦³®ÉÔ¡A¹ª«¥u¬O¶H¼x©Êªº¡A´N¦n¹³¦b¸tÀ\¤¤ªº»æ©MªM
¡C
¡@¡@¦b²{¥Nªº¥Î»y¤¤¡A¡u¸`´Á¡v³q±`¥Î¨Ó§Î®e¤@¬q¼y¯¬¬¡
°Êªº®É¶¡¡A¡uºá®u¡v«h«ü¼y¯¬¬¡°Ê¤¤ªº¤@³¡¤À¡A³q±`¬O¤@
¹y¶ºÀ\¡C¤£¹L¡A¦b©v±Ðªº¥Î»yùØ¡A¤£½×¬O¥j®É©Î²{¥N¡A³o
¨âÓµü»y§¡¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Î¡C¥j¥Nªº§Æ§B¨Ó¤H±Ä¥Î¤F
[[72038000000,mo'ed]]¡]§Y©u¸`¡^©M
[[72020000000,hag]]¡A¨Ó«ü¤j«¬¦Ó¤½¶}ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦Ü
©ó¨p¤H©Ê½èªººá®b¡A«h¦h¥H[[72039000000,mishteh]]ªí
¹F¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¤j³¡¤Àªº^¤åĶ¥»¡A³£¨S¦³§â¨âªÌ¤À¶}¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Á¤Î¨ä¥\¥Î
¡@¡@¸`´Á¤@¯ë³£¤Q¤À±j½Õ¸s²³ªº°Ñ»P©M©µÄòªÀ·|©Î©v±Ðªº
¶Ç²Î¡F¥Á¶¡©Î©v±Ðªº©T©w¸`¤é¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡C§Y¨Ï¬O¦b®a
®x¤¤Á|¦æªº¼y¨å¡AÕY¨S¦³¸s²³ªº¤ä«ù¡A«K¤£¯àºâ¬O¦¨¥\
¡C¸s²³ªº°Ñ»P¥i¥HÀ°§UÓ¤H©Î¤j²³¡A«·Å¨º¨Ç¯S®í¤é¤lªº
·N¸q¡A¨Ã¥B¥iÂǵ۸`´Á¡A§âÄ_¶Qªº¸gÅç¬y¶Ç«á¥N¡A¾ú¤[¤£
°I¡C³oºØ¤½²³¦@¦³ªº°O¾Ð¡A¯à¦b¤j¤pªºªÀ¸s¤¤²£¥Í¤@ºØ¾®
»E¤O¡A¥B§ó¾d©T¸sÅé¨Ì¿àªº¶Ç²Î¡C°²Y¸`´Á¬O¬°¬ö©À¯S§O
ªº¨Æ¥ó©Î¬Oºq¹|°¶¤jªº²z·Q¡A·í°Ñ»PªÌ¤£Â_¦a¶i¦æ¦³Ãöªº
»ö¦¡©M¨å§¡A¸`´Áªº¥DÃD«K²`¦L©ó¤Hªº¸£®ü¤§¤¤¡C¥j¥N§Æ
§B¨Ó¤Hªº¸`´Á¡A´N¦³³oºØ¿n·¥§@¥Î¡C¥L̳\¦h©v±Ð¾äªk¤W
ªº¥Dn¸`´Á¡A³£¬O¬°¤F¬ö©À¬Y¨Ç¯S§O¤é¤l¯«¦p¦ó¥H¤j¯àÀ°
§UÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤S©Î¦b§xÃø¤¤¯«¨ÑÀ³¥L̪º»Ýn¡C³z¹L¸g±`
©Êªº¼y¯¬¡A§Æ§B¨Ó¤H¸g±`ºò°O¡A»P¥L̥߬ùªº¯«¦b¤Þ»â¥L
̪º©R¹B®É¡A©ÒÅã¥Üªº¤j¯à©M°¶¤j¡C·í¥L̤@¦A«ºt¯«¹ï
¥L̪ºÀ°§U©M·R²²¡A¤ß¤¤«K±oµÛ´£¿ô¡Aª¾¹D¯«¤´µM¯à°÷«O
¦u¥LÌ¡C¯S§O¦b§xÃøªº¤é¤l¡A³oºØ¬ö©À¬¡°Ê§ó¨Ï¤H·Q¨ì¯«
ªº¦P¦b¡BÍ¢ªº§@¬°¡A¬O¦óµ¥¯u¹ê¡Cµ²ªG¡A°ê¥Áªº«H¤ß±o¥H
¾d©T¡A¥Í¬¡¥[²K¤FÄ_¶QªºÄÝÆF²`«×¡A¨Ãª¾¹D¤´¦b¯«ªº²²ÅU
©M¤Þ¾É¤§¤U¡A¥u¬O¡A·í±ÑÃa©M²§±Ðªº·®ðº¯¤J¦b¸`´Á¤¤¡A
°ê¥Á¥Í¬¡¤¤³oÓ«nªº¤º²[«K¶}©l¥¢«o¥¦ªº¬¡¤O¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´Â¬ù¸`´Á
¡@¡@1.«Ü¦h®ÉÔ¡A¬ù¤Ï¬M¥X¥H¦â¦C¥Á±Úªº¥Í¬¡¡A¬O»á¬°
²¾ëªº¡A¦ý¥L̤@¯ëªº¸`´Á¬¡°Ê¡A«o¬O¦h±o¥O¤HÅå³Y¡C³o
¨Ç¼y¯¬¬¡°ÊµLºÃ¦b¥j¥NªñªFÁ}¨¯©M°ÊÀúªº¥Í¬¡¤¤¡Aµ¹¥LÌ
±a¨Ó¬ß±æ©Î¸ÉÀv¡C¥H¦â¦C¤H¤]ºÉ¶q§Q¥Î¨C¤@Ó¼y¯¬ªº¾÷·|
¡C±B§¬O³Ì©úÅ㤣¹Lªº¼y¯¬¾÷·|¡A©Ò¥H·í¶®¦Uµ²±B®É¡]³Ð
¤G¤Q¤E22¡^¡A©Ô¯Z´N·|¬°¥LÂ\³]ºá®u¡A¦Ó¥BÁܽФF©Ò¦³¾F
ªÙ¡C¸t¸g¨S¦³»¡©ú³oºá®uÁ|¦æ¦h¤[¡A¦ý¦³¨Ç±B®b«hªø¹F
1¶g¡A´N¦n¹³°Ñ®]°ù«F®³¤k¤l®Éªº±¡ªp¡]¤h¤Q¥|17¡^¡C¤p
«Ä¤lÂ_¥¤¡A¥H¦â¦C¤H¥ç·|¬°¦¹¦ÓÁ|¦æ¼y¨å¡]¦bªñªF¬Y¨Ç¦a
°Ï¡A¦Ü¤µ¤´¦³³oºØ²ßºD¡^¡C¦b³o³õ¦X¤¤¡A¦~¬ù2¦Ü3·³ªº«Ä
µ£¶}©l¶i¹¥b©TÅ骺¹ª«¡A¥B±q¦¹¤£·|¦A³Q¨Å¾i¡C¼»©Ô´N
¬O¦b³oÓ®b·|ªº¤é¤l¡A¦]¨£¨ì®L¥Òªº¨à¤l¸ò¥H¼»À¸¯º¦Ó¤£
®®¡]³Ð¤G¤Q¤@8-10¡^¡CªñªF¦a°Ï´Ú«Èªº³W¯x¡A¤@¯ë¬On¨D
¥D¤H¦b«È¤H©è¹F¡]¤Q¤E3¡^©ÎÂ÷¶}¡]¤G¤Q¤»30¡^®É¡A¥Hºá
®u©Û«Ý¡A²³¤H¤@°_ºZ¶¼¨º¨Ï¤H¤ßÅw®®ªº°s¡]¸Ö¤@¡³¥|15¡^
¡C
¡@¡@¥Í¤é¥ç±`¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¬Ó«Ç¤Hûªº¥Í¤é¡]³Ð¥|
¤Q20¡^¡C©Òùªù¹Ú¿ô«á¡A¬°¥Lªº²³¦Ú¹²Â\³]ºá®u¡]¤ý¤W¤T
15¡^¡A¤S¦b¸t·µÁ|¦æ©^Äm§®É¡A¼y¯¬1¶g¡]¤ý¤W¤K65¡F×
q¼Ð·ÇĶ¥»¡B·s^»yĶ¥»¡^¡C§g¤ý©M¬Ó¦Z·|©w´ÁÁ|¦æ®b·|
¡A¥H¥Ü¿Ë¥Á©Î°O©À¯S§Oªº¨Æ±¡¡]°Ñ´µ¤@3¡A¤G18¡A¤4¡B
14¡A¤C2¡B7¡F¦ý¤1¡^¡Cªª¦Ï¤H¦b¶Ç²Î¤W¡A·|¦b¨C©u°Å¨ú
²Ä¤@ÀY¦Ïªº¦Ï¤ò®É³]®b¼y¯¬¡A°Å¤Uªº¦Ï¤ò°e¨ì²½¥q¨ºùØ¡]
¥Ó¤Q¤K4¡^¡A²½¥q´N¬°¦¹¯¬¸t¡C
¡@¡@2.³Q¾Û«eªº¸`´Á¡C°£¤F¥Á¶¡¤@¯ëªº¸`´Á¥H¥~¡A¥H¦â¦C
¤HÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ð¸`´Á¬O§t¦³¯S§OÄÝÆF·N¸qªº¡C³o¨Ç¸`´Áªº
¥Øªº¡A¬On±j½Õ¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á¬I¦æ§@¬°¡A¨Ã¥B´£¿ô¥LÌn
¶¶ªA¯«ªº¤ß·N¡A¤~¯àÄ~Äò»â¨ü¯«©Ò½çªººÖ¡C§Q¥¼°O¤G¤Q¤T
³¹2¸`¦C¥X¦UºØ¸`´Á®É¡A¶}©v©ú¸q¬O§h©J¤H¦u¦w®§¤éªº©R
¥O¡CÁöµMÃø¥H½T©w¼¯¦è®É¥N¤§«e¡A¤H̬O¦p¦ó¦u³o¦w®§¤é
ªºÂ§»ö¡]¥X¤G¤Q8-11¡^¡A¦ý¯«¦b²Ä¤C¤Ñ°±¤î¤F¤@¤Áªº³Ð³y
¡]³Ð¤G3¡^¡A¨º¤Ñ³Q©w¬°¸t¤é¡C¦Û¼¯¦è®É¥N°_¡A¥H¦â¦C¤H
¦b¦u¦w®§¤éªº®ÉÔ¡AÁ`¬O±j½Õn·²¤U©Ò¦³ªº¤u§@¡A¦n¦n¦a
¬ö©À¯«±q¤@¤Á³Ð³y¤§¤u·²®§¡]¥X¤T¤Q¤@17¡^©MÍ¢¬@±Ï¥H¦â
¦C¥Á²æÂ÷¦b®J¤Îªº®¹Âê¡]¥Ó¤12-15¡^¡C¼y¯¬¦w®§¤é¬Oªí
©ú¯«¸ò¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¨º¯S®íªºÃö«Y¡C¦b¨º24¤p®É¤º¡A³s³Ì
¤pªº¨Æ°È¡A¦n¹³¥Í¤õ¡]¥X¤T¤Q¤3¡^©Î¬B®ã¡]¥Á¤Q¤32¡B
33¡^¤]¤£³\§@¡A¹H¨Òªº¤H·|³Qªv¦º¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤]¤£³\¥Xªù
¥L©¹¡]¥X¤Q¤»29¡^¡C·í¤ÑnÄm¤W¯S§Oªº²½¡]¥Á¤G¤Q¤K9¡B
10¡^¡A¤Sn§ó´«·|¹õùتº³¯³]»æ¡]§Q¤G¤Q¥|5-8¡^¡CÁöµM
¦b¬¡°Ê¤è±¦³³o³\¦hªº¸T¨î¡A¦w®§¤éªº·N¸q«o¬O¬°¤F¨É¨ü
¯«¦P¦bªº³ß¼Ö©M¦wá]°ÑÁɤ¤Q¤K13¡B14¡^¡AÂÔ¦u¦w®§¤é
±N¨ÏÓ¤H©M¥þ¦a±oºÖ¡C
¡@¡@«ö³±¾äpºâ¡A¨C³{·s¤ë«K¬O¼y¯¬ªº¤é¤l¡C°È¹Aªº¤H¤×
¨ä¾A¥Î¡A¦]¬°¥LÌ¥þ³£À´±opºâ·s¤ë¦b¦ó®É¥X²{¡C³o¤@¤Ñ
¥ç¦³¯S©wªº²½Â§¡A¥]¬A¦³êO²½¡B¯À²½©M³þ²½¡]¥Á¤G¤Q¤K
11-15¡^¡C¦¹¥~¡A¤HÌn§â1°¦¤½¤s¦ÏÄmµ¹¯«¡A§@¬°Å«¸o²½
¡A¨Ãn¦b¨ä¤W§j¸¹¡A¦n¦b¯«±«e§@¬ö©À¡]¥Á¤Q10¡^¡C³o¤ë
®Òªº¼y¨å³W©wªº²½ª«¡A©úÅã¤ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K³¹9¡B10¸`©Ò
¦C¡A¦b¨C¦w®§¤é©ÒÄmªº¬°¦h¡C¦b¾ãÓ¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¤ë
®Òªº²½Â§¬O·¥¨ü«µøªº¡F¦b¤ý°ê®É´Á¡A§Q¥¼¤Hn¦b¤ë®Òªº
²½Â§¤¤¨ó§U²½¥q¡A¸ò¦w®§¤é¤@¼Ë¡]¥N¤W¤G¤Q¤T29-31¡^¡C
³Q¾Û«eªº¥ýª¾«Ü¥i¯à´N¬O§Q¥Î³o¨Ç¤j«¬ªº»E·|¡A±Ð¾É¸s²³
©Î«ÅÁ¿¹w¨¥¡]°Ñ¤ý¤U¥|23¡^¡F¤£¹L¨s³º¦³¦h¤Ö¤H½T¹ê¦p¦¹
¡A«hµL±q½]¦Ò¡Cªp¥B¡A¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£µø¥ð®§©M¼y¯¬ªº¤é
¤l¬°Ä_¶Q¡Aªü¼¯¥q´N´¿«üºK¨º¨Ç³g°ýªº¥H¦â¦C¤H¡]¼¯¤K
5¡^¡A¦]¥LÌ»{¬°¿í¦u¸`¤é·|¼vÅT¥Íp¡C¦bµS¤j¤H³Q¾Û¨ì
¤Ú¤ñÛªº®É´Á¡A¥L̤£¯à¼y¯¬¸`¤é¡]°Ñ¦ó¤G11¡^¡Aª½¦Ü¦b
¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ìªº»â¾É¤U¡A¤~«ì´_¼y¯¬¬¡°Ê¡]¥§¤Q33¡^¡C
¥HÁɨȮѤ»¤Q¤»³¹22¡B23¸`´y¼g¤F¥H¦â¦C¥½«áªº¥ú´º¡A¨ä
¤¤´£¤Î¸`´Á¤]¬O¥H¦èµ²®Ñ¤¤²z·Qªº¸t·µ¤¤·q«ôªº¤@³¡¤À¡]
µ²¥|¤Q¤17¡^¡C¸`´Áªº¥Øªº¬O´£¿ô¥H¦â¦C¥Á¡A¯«»P¥L̦C
¯ª©Ò¥ßªº¬ù¬O¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¥B¹ï¥þ°ê¤´¦³¬ù§ô¤Oªº¡A¥H«K«P
¶i¥L̪º¦X¤@¡C³o¬ù¤]±j½Õ¯«¬O¤@¦ì·O·R©M²²ÅU¤Hªº¯«¡F
Í¢¥D°Ê¸ò¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¨Ã¥B«H¹ê¦u¬ù¡]°Ñ¸Ö¤@¡³¥|19¡F¡m
¶Ç¹D¸g¡n¥|¤Q¤T6-8¡^¡A¹ê½îÍ¢ªºÀ³³\¡C¹ï©ó¥H¦â¦C¤H¦Ó
¨¥¡A³o¦P®É·t¥Ü¡A¥LÌn±`±`°OµÛ¦b·ù¬ù¤§¤U¤]¦³¸q°È¡A
§_«h¦MÀI«K·|Á{¨ì¥LÌ¡C
¡@¡@§j¨¤¸`¬O¦b7¤ëªº²Ä¤@¤ÑÁ|¦æªº¡C³oÓ¤ë«á¨Ó³QºÙ¬°
´£´µ§Q¤ë¡A¬O¯S§O¸t¼äªº¤ë¥÷¡A©Ò¥H¼y¯¬ªº³W«h¥ç¸ò¤@¯ë
¤ë®Òªº¸`´Á¤£¦P¡C¸Ó¤ëº¤ÑÄm¤WêO²½©M¯À²½ªº®ÉÔ¡A¤]n
§j¨¤¡]§Q¤G¤Q¤T24¡^¡C¥Ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤E³¹2¦Ü6¸`©Ò¨£¡A¦ü
¥G³o¸`´ÁnÄmªº²½ª«¤ñ¤@¯ë¦w®§¤é©Ò©wªº¦h¡A¦ý¤S¸û¥¿±`
¤ë®Òªº¬°¤Ö¡]°Ñ¥Á¤G¤Q¤K11¡^¡C³o¤@¤ÑÄY®æ³W©w¤£¥i§@¤u
¡A¨Ã¥BnÁ|¦æ¸t·|¡F§jÅT¸¹¨¤«h¬O³Ó§Qªº°O¸¹¡A¥Î¥H¬ö©À
¯«³z¹L¦è¤D¤§¬ù¡Aµ¹¤©¤l¥Áªº¤j®¦´f¡C
¡@¡@7¤ë¯S§O¸t¼ä¡A³¡¤Àì¦]¥Ñ©ó¡u¤C¡v¦b¥H¦â¦C¤¤¤@¦V
³Qµø¬°¯«¸t¡A¦¹¥~¡A§ó¦]¬°Å«¸o¤é©M¦í´×¸`¤]¦b³o¤ë¥÷¤¤
Á|¦æ¡CÅ«¸o¤é¬O¥þ°ê¤W¤U¤@¦P»{¸oªº¤é¤l¡F¥Ļâ¸oÂk¨ì
¥N¸oªº¤s¦Ï¤W¡AµM«á§â¤s¦Ï±q·|¤¤³v¨ìÃm³¥¥h¡A¥H¦¹¶H¼x
¤v¸o±o¶î©Ù¡C³o¤@¦~¤@«×¶°Å鮬¸oªºÄYµÂ®ðª^¥¿¦n³Q5¤Ñ
¡]§Q¤G¤Q¤T33¡B34¡^¤§«áÁ|¦æ¦í´×¸`ªºÅw¼Ö®ðª^½Õ©M¤F¡C
¡@¡@¥t¤@Ó¸ò¦w®§¤é¦³Ãöªº¸`´Á¬O¦w®§¦~¡C¦b¨CÓ6¦~ªº
´`Àô¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº12Ó¤ë¬O¡u¦an¦u¸t¦w®§¡vªº¤é¤l¡C
¦b³o¬q¥æ´À´Á¶¡¡A¤g¦a¤£¥iºØ´Ó¥ô¦ó¹A§@ª«¡]¥X¤G¤Q¤T
11¡^¡A©Ò¦³¦Ûªøªº¦¬¦¨nÃØ¤©½a¤H©M¦³»Ýnªº¤H¡]§Q¤G¤Q
¤6¡^¡C³o¤g¦aªº±ø¨Ò¦¨¬°¸t¸g¤¤³Ì«nªºÀô¹Ò¥ÍºAì«h
¡C¤@¦p¯«ªº¤l¥Á¡A¤g¦a¬O¯«¸tªº¡F¥¿¦p¤H¦b¤é±`¤u§@¤¤¡A
»Ýn©w´Áªº¥ð®§¡A¥H«ì´_Åé¤O¡A¨Ã³z¹L·q«ô±oµÛÄÝÆFªº§ó
·s¡A¤g¦a¤]»Ýn¥ð®§¡A¥H«K±q¸g±`ªº¯Ñ§@¤¤¡A¥ð¾i¥Í®§¡C
³oÓ¸`´Á´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¥L̩ҩ~¦íªº¦a¤g¡A¬O¥Ñ¯«¼i¦æ
Í¢ªºÀ³³\©Ò½ç¤Uªº¡C¯««öµÛÍ¢¦b¬ù¤¤©Ò©w¡AnÂר¬¦a¨ÑÀ³
¥L̦רªº»Ýn¡]°Ñ¥Ó¤K7-10¡^¡C¬°¤F¨¾¤î¥H¦â¦C¤H¦b¦w
®§¦~¤¤¦³¥ô¦ó¯Ê¥F©Î§xÃø¡A¯«À³³\¦b¦w®§´Á«eªº1¦~¡A¦a
©Ò¥Xªº¦¬¦¨·|¨¬°÷¥H«á3¦~ªº¹¥Î¡]§Q¤G¤Q¤21¡^¡C³oÓ
«OÃÒ¬O¥H¥L̦bÃm³¥ÄƬy®Éªº¸gÅ笰°ò¦¡C·í®É¡A¥H¦â¦C
¤H¦b²Ä¤»¤Ñ©Ò¬Bªº¶Üþ¡A¨¬¥H¨ÑÀ³¥L̦b¦w®§¤é©Ò»Ýªº¹
¥Î¡]¥X¤Q¤»5¡^¡C
¡@¡@³oÓ¸`´Á¨Ï¯«¹ï¦a¤g©Ò¾Ö¦³ªºµ´¹ï¥DÅv¡A¦A¦¸³Q½T¥ß
¡]°Ñ§Q¤G¤Q¤23¡^¡A°ê¥Á»{©w¯«¦³¯à¤O¨ÑÀ³¥ḺN¨Ó¤@¤Á
»Ý¥Îªº«H¤ß¡A±o¥H¾d©T¡C¦w®§¦~ªº±ø¨Ò°£¤Fn¨D°±¤î¯ÑºØ
¥~¡AÁÙ¥]¬AÄÀ©ñ¥£Áõ©M§K°£¶Å°È¡CªÀ·|¤¤¤£©¯ªº¤@¸sn±q
¥L̪ºW§Ð¤¤³Q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡A¨º¨Ç¬°µÛ¦UºØì¦]¦¨¬°
¥£Áõªº¨k¤k¡A¥i¥H«ÀòÓ¤H¦Û¥Ñ¡]¥X¤G¤Q¤@2-6¡^¡F¯«¤]
«Å§i¤H©Ò¤íªº¶Ån³QÁŧK¡]¥Ó¤Q¤1-6¡^¡CÁöµMC§Q¦Ì®Ñ
¤T¤Q¥|³¹8¦Ü22¸`¡A´¿´£¤Î¦³¤H¹H¤Ï¤F³oÄÀ©ñªº±ø¨Ò¡A¦ý
°ò¥»¤W¡A¦w®§¦~¦ü¥G¤´¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«e¥Í¬¡ªº±`³W¤§¤@
¡C·í®É¡AC§Q¦Ì¥ýª¾¥¿§ìºò¾÷·|¡A±Ð¾É¥Á²³¦³Ãö¦w®§¦~±ø
¨Òªº¥»½è©M¥Øªº¡C¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç°¾¦æ¤v¸ôªºµS¤j¤H¡A¦]µÛ
¥L̹HI¯«ªº©R¥O¡A¤£®e¥L̪º¥£Áõ±o¨ìÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¥L
̦ۤvªº¦Û¥Ñ¥ç·|³Q¹Ü¥h¡A¨Ã¥B¥L̪º±¡ªp·|§ó§ÎÄY«¡G
¥LÌn¿Ë²´¬Ý¨£®a¶é³Q·´¡A¤Î«á³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡C³oÓ±Ð
°V¹ï³Q¾Û«áÂk¦^ªº¤H¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡A¦]¬°¦b¥§§Æ¦ÌªººÞªv¤¤
¡AµS¤j¤H¥ß¬ùnÂÔ¦u¦w®§¦~ªº³W©w¡]¥§¤Q31¡^¡C³oÓ¦æ°Ê
©úÅã¬O¦]¬°¦í´×¸`¡]·í®É¥¿¦n¬O¦w®§¦~ªº¶}©l¡^®É¡A»wŪ
¼¯¦è«ßªk©Ò±a¨Óªº¿EÀy¡]¥§¤K13-18¡^¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@Ó¸ò¦w®§ªºì«h¬Û³sªº¸`´Á¡A´N¬OÁH¦~©Î¤
¦¯¦~¡]§Q¤G¤Q¤8-55¡A¤G¤Q¤C17-24¡^¡C¦w®§¦~¬O·½©ó²Ä
¤C¤ÑªºÆ[©À¡AÁH¦~¡]²Ä¤¤Q¦~¡^«h¼Ð»xµÛ7Ó7¦~ªº¹L¥h¡C
¦bÅ«¸o¤é¨º¤Ñ¡A¥þ°ê¦U¦an§j¸¹¡]§Q¤G¤Q¤9¡^¡A«Å§iÁH
¦~ªº¶}©l¡CÁH¦~ªº¬¡°Ê¸ò¤@¯ëªº¦w®§¦~¤jP¬Û¦P¡C¸û¯S§O
ªº¬O¡A¦b¹L¥h49¦~¤¤¡A½æ¥X¤Fªº¦a·~nÂkÁÙµ¹ì¨Óªº¥D¤H
¡A³oºØ°µªk¨Ï¸gÀÙ«·s±o¨ì½Õ¾ã¡C¬°¤FÁ×§K¦³¤H§ë¾÷©Î¬O
¶X¾÷¶BÄF¡A¯«±Ð¾É§Æ§B¨Ó¤Hn¦]·q¬È¦a¤g¯u¥¿ªº¥D¤H¢w¢w
¯«¢w¢wªº½t¬G¡A¤½¥©M¸Û¹ê¦a¶i¦æ¥æ©ö¡]§Q¤G¤Q¤
14-17¡^¡C¸ò¦w®§¦~¤@¼Ë¡A¯«À³³\n¨ÑÀ³¤Hªº»Ý¥Î¡A¨Ï¤H
¤£·|¨üW¡C§Æ§B¨Ó¤H®a¤¤ªº¥£Áõ¡An¦bÁH¦~®É«Àò¦Û¥Ñ¡A
¦n¨Ï¨C¤@Ó¤H¦b·s¤@Ó¦w®§¦~ªº´`Àô¶}©l®É¡A¦b¯«±«e¡A
³£¬O¦Û¥Ñ©M¥µ¥ªº¡C
¡@¡@«öµÛ¨C¦~ªº©u¸`¦Ó¤£¬O«ö¤ë¥÷¦Ó©wªº¸`´Á¦³3Ó¡A³£
¬O°O©À¯«ªºÅv¯à©MÍ¢¹ï°ê¥Á¥Í¬¡ªº²²ÅU¡A¬O«nªº¼y¨å¡C
³o¨Ç¸`´Á³£¥H[[72020000000,hag]]¨Ó©R¦W¡Aªí©ú¤Hn¥H
´Â¸tªº¤è¦¡¨Ó¦u¸`¡C³o3Ó¸`´Á´N¬O¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T³¹
14¦Ü17¸`¡B¥Ó©R°O¤Q¤»³¹16¸`©Ò³W©wªº¡A¥¦Ì¥]¬A¹O¶V¸`
¡]ݰ£»Ã¸`¡^¡B¤C¤C¸`¡]¤¦¯¸`¡^©M¦í´×¸`¡C¦b³o¨Ç¤é¤l
¤¤¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¨k¤B³£n¤W¸t·µ¥h¼y¯¬¡uC©MµØªº¸`¡v
¡]¥X¤Q¤G14¡^¡C¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº±ø¨Ò¥»¨Ó¦U¦³¤À§O¡A¦ý
¥Ñ©ó«áªÌ¸g±`¬Oºò±µµÛ¹O¶V¸`¡A¨âªÌ«K¦ÛµM¿Ä¬°¤@Ó¸`´Á
¤F¡C
¡@¡@¹O¶V¸`¹ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¦³·¥°ªªº¯«¾Ç·N¸q¡A¦]¬°¥¦
¼Ð»xµÛ¯«¤¶¤J¥L̪º¾ú¥v¤§¤¤¡A³Ì«nªº§@¬°¤§¤@¡A´N¬O
¯«¦b®J¤Î©Ò°³Ì«áªº¤@¨a¤¤¡A±þºÉ¤F®J¤Î¤Hªºªø¤l¡A«o¶V
¹L¤F¨º¨Ç¥H¦å¶î©Ùªù®Øªº¥H¦â¦C®a®x¡]¥X¤Q¤G11-30¡^¡A
¦]¦Ó®i¶}¤F¥L̲æÂ÷¥£§Ðªº®Èµ{¡C¯«§h©J¥LÌn°O©À¨º¤@
¤Ñ¡]¥X¤Q¤G14¡^¡Aµ²ªG¥L̲ĤGÓ¹O¶V¸`¼y¨å¡A´N¬O¦b¦è
¤DÃm³¥¤¤Á|¦æªº¡]¥Á¤E1-5¡^¡C«ö§Æ§B¨Óªº¾äªk¡A¹O¶V¸`
¬O¦b1¤ëÁ|¦æ¡A¥Ó©R°O¤Q¤»³¹1¸`ºÙ¤§¬°¨Èµ§¤ë¡A¦ý³Q¾Û«á
«K§ïºÙ¬°¥§´²¤ë¡]°Ñ¥§¤G1¡^¡C¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¬O¦b14¤éªº
³Ä±ß¶i¦æ¡]§Q¤G¤Q¤T5¡^¡A±µµÛ«K¬O°£»Ãªº¤é¤l¡F7¤Ñ¤§¤º
¡A¥H¦â¦C¤H¤£¥i¶i¹¥ô¦ó¦³»Ãªº¹ª«¡C§â»Ã±q»æ¤¤°£¥h¡A
´N¸ò§â¦å±q°Êª«ªºÅ餺¬yºÉªºì«h¬Û¦ü¡C»Ã©M¦å§¡¦³¥Í©R
ªº¤O¶q¡An¤À¥X¨Ó¯d§@Ämµ¹¯«ªº²½ª«¡C°£»Ã¸`´Á¶¡¡A²Ä¤@
©M²Ä¤C¤Ñ·|Á|¦æ¸t·|¡A³o¨â¤Ñ¤º°ß¤@¥i§@ªº¤u¡A´N¬O¹w³Æ
¹ª«¡]¥X¤Q¤G16¡^¡C³o¬q¦YµL»Ã»æªº¤é¤l¡A³QºÙ¬°ºá®u¡A
¬O¦]¬°¥¦¶}®i¤F¬°´Á7Ó7¤Ñªº¦¬³Î´Á¡]¥Ó¤Q¤»9¡^¡C³oÓ
¸`´Á´Á¶¡¡AnÄm¤W¯S§OªºêO²½¡A¨Ã¤@§ô·s¦¬ªº¤j³Á¡C¨ì¤F
·s¬ùªº®É¥N¡A¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¼y¯¬³£«Ü¨ã³W¼Ò¡A¤SºÙ¬°
¡u°£»Ãªº¤é¤l¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G1¡F®{¤Q¤G3¡^¡C¥H¦â¦C¦]µÛ¯«
ªº¤¶¤J¡A±o¥H²æÂ÷®J¤ÎªºÅv¬`³o¥DÃD¡A¥Dn¬OÅý¥H¦â¦C¥Á
½Tª¾¯«¬OÄ@·NÀH®É¬°©¾¤ß¶¶ªAªº¥ß¬ù¤§¥Á¦æ¨Æªº¡C³o¤]´£
¿ô¥LÌ¡A¤£¥i§Ñ°O¦Û¤v´¿¦b®J¤Î¬°¥£ªº¨Æ¹ê¡]¥Ó¤Q¤»12¡^
¡C¦b¥H¦â¦C¥Áªº¥Í¬¡¤¤¡A¦´Á¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¤è¦¡¤ñ¸û
²³æ¡A¦ý¨ì¤F¤ý°ê®É´Á¡A´N¦³§ó¬°Á¿¨sªºÂ§»ö¡]°Ñ¤ý¤U¤G
¤Q¤T21-23¡F¥N¤U¤T¤Q¤1-19¡^¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ«nªº¸`´Á¬O¤¦¯¸`©Î¤C¤C¸`¡A¬°´Á¥u¦³1¤Ñ
¡C¤H̦b°£»Ã¸`¤¤§â·s¦¬ªº¥Ý½[¡A¦b¯«±«e§@·n²½¡F±q¨º
¤Ñ°_ºâªº²Ä¤¤Q¤Ñ¡]¥Ó¤Q¤»9-12¡^¡A´N¬O¤¦¯¸`¡C¸`´Áªí
¥Ü¦¬³Î¥Ý½[ªº¤u§@¤w¤j¥\§i¦¨¡A¤]¨ì¤FÄm¤Wªì¼ôªG¤lªº®É
Ô¡]°Ñ¥X¤G¤Q¤T16¡A¤T¤Q¥|22¡F¥Á¤G¤Q¤K26¡^¡C³o¤Ñ¼y¯¬
ªº¯S¦â´N¬OnÄm¤W¨âÓ²ÓÄѪº»æ©M7°¦¦Ï¯Ì¡B2°¦¤½¦Ï¤Î
1°¦¤½¤ûÃ}¡]§Q¤G¤Q¤T15-20¡^¡C³o¤Ñ¤H̤S·|¦³¦Û¥Ñ©^Äm
Ämµ¹¯«¡Aªí¥Ü·PÁÂÍ¢ªº½çºÖ¡A¾ãÓ¸`´Á¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¡]
¥Ó¤Q¤»10¡B11¡^¡C¤¦¯¸`¹ê»Ú¤W¬O¤@Ó¦¬³Îªº¸`¤é¡]¥X¤G
¤Q¤T16¡^¡A¥H¦â¦C¤H³Q´£¿ôn©Ó»{¥L̯à±oµÛª«½èªºÂ×´I
¡A¥þµM¬Oʾa¯«ªº½t¬G¡C¦b¥Ó©R°O¤G¤Q¤»³¹¡A¸ü¦³¯S§Oªº
«ü¥Ü¡AÃö¥G©^Ämªì¼ôªG¤lªºÂ§»ö¡C³o¬On¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú
¥v¤¤³]©w¤@Ó°¶¤jªº»{«H¡A¼Æºâ¯«¦p¦ó¬@±Ï¥L̲æÂ÷®J¤Î
ªºÀ£¨î©M¤Þ»â¥L̶i¤JÂר¬¤§¦a¡C
¡@¡@¦í´×¸`¡]§Q¤G¤Q¤T34¡F¥Ó¤Q¤»13¡^©Î¦¬Âø`¡]¥X¤T¤Q
¥|22¡^¬O§Æ§B¨Ó¤H²Ä¤TÓ«n¸`´Á¡A¬O©Ò¦³¨k¤B¨C¦~³£n
¦uªº¡C¸`´Á¥Ñ7¤ë¡]´£´µ§Q¤ë¡^15¤é¶}©l¡A¸ò7¤ë10¤éªºÅ«
¸o¤é¤Q¤À±µªñ¡C¦í´×¸`¬°´Á1¶g¡A¥H¦â¦C¤H¦b´Á¶¡¤W¸t·µ
´Â¸t¡C³o¸`´Á©ó¦~©³§¹¦¨¤@¤Áªº¹A°È®ÉÁ|¦æ¡]¥X¤T¤Q¥|
22¡^¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡A¤@¤Áªº¤u§@³£n°±¹y¡An§âêO²½Äm¦b
¯«ªº±«e¡C²Ä¤K¤Ñ¤]n¦u¬°¦w®§¤é©MÄm¤WêO²½¡C§Q¥¼°O¤G
¤Q¤T³¹38¦Ü43¸`¦C©ú¤F§»öªº²Ó«h¡A¨Ã¥BÅã¥Ü³o¸`´Á±o¦W
ªºì¦]¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡An¦¬¶°¡u¬ü¦n¾ð¤W¡vªºªG¤l¡A¦A¥[
¤W´Ä¾ð¡B¬h¾ð©MZ±K¾ð¤WªºªK¤l¡A¿v¦¨Â²®ªº´×¡A¦b¦u¸`
ªº´Á¶¡¦í¦b¨ä¤¤¡C¨C³{²Ä¤C¦~¡An¦b¦u¸`®É¤½¶}»wŪ¥H¦â
¦C¤H·í¦~¦b¼¯¦è»â¾É¤U©Ò¥ßªº¬ù³¹¡A³o¬O¬°¤F¨Ï¥LÌÂÔ°O
¦Û¤v¦b¬ùªºÃö«Y¤¤ªººÖ®ð©M³d¥ô¡C¦b¥H´µ©Ôªº¦~¥N¡A¥LÌ
´N´¿¸gÁ|¦æ¤@¦¸·N¸q¤×¨ä«¤jªº¦í´×¸`¡C·í®É¡AµS¤Ó¤H±q
¤Ú¤ñÛ¦^°ê¡AÁ|¦æ¤F¤@¦¸¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¨u¨£ªºªº²±¤j¼y¨å
¡]¥§¤K13-18¡^¡C¥Ñ¸t¸gªº°O¸üÅã¥Ü¡A³oÓ¸`´Á¦b¤ý°ê®É
´Á¤@ª½³Q©¿µø¡C¤h®v°O¤G¤Q¤@³¹19¸`©Ò´£¤Îªº¡A¨Ã«¢®³¦b
¥Üù³Q»~·|¬°¾K°sªº°ü¤H®É©Ò¦uªº¸`´Á¡AÅãµM´N¬O¦í´×¸`
¡C¼»{§Q¨È¥ýª¾´¿¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£¸U°ê³£¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¦u
¦í´×¸`¡F¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç¤£Ä~Äò³o¶Ç²Îªº¤H¡An¹w³Æ±¹ïW
Ãø©M³¹µu¯Ê¡]¨È¤Q¥|16-19¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´³Q¾Û«áªº¸`´Á
¡@¡@¦bÂk¦^´Á¶¡¡A¦³´XÓ¤p¸`´Á¿³°_¡F¦³¨Ç²W·½©ó¯S§Oªº
¾ú¥v¨ÆÂÝ¡C´¶Ò¤é©Î´wÅÒ¤é¬O¤@ÓÅw¼Öªº¸`¤é¡A¦b12¤ë¡]
¨È¹F¤ë¡^14¤éÁ|¦æ¡C¥¦¬O¬°¤F¼y¯¬¯«¨Ï¥Î¥H´µ©«©M¥½©³§ï
¡A¨Ó¬@±ÏÍ¢¦bªi´µ°ê¤¤ªº¤l¥Á¡A§K¾D«¢°Ò·À±Úªº´cp¡]´µ
¤E21¡B24-28¡^¡C¹A§ø¤¤ªº¤H¥Á¦b¨È¹F¤ë14¤éÁ|¦æ¼y¯¬¬¡
°Ê¡F«°¤¤ªº©~¥Á«h¦b¸Ó¤ë15¤é¼y¯¬¡C¦b¥H´µ©«°O¤E³¹24¦Ü
26¸`¤w¸g»¡©ú³o¸`´Á¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡A¸`´Áªº¥Øªº¬On´£¿ô§Æ
§B¨Ó¤H¡AÁa¨Ï¦bªi´µ±¹ï¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¯«ªº¯à¤O¤´«O¦u¥L
Ì¡C³o¸`´Á¬ö©À¦b¦M¾÷¤¤±o¸Ñ±Ïªº¬ß±æ¡A¦b¤é«áµS¤j¤H¨ü
¨ìÀ£¢ªº¤é¤l¤¤¡A´N¦¨¬°¥L̪º¦w¼¢¡C¶Ç²Î¤W¡AµS¤j¤H·|
¦b¸`´Áªº«e¤i©ó·|°ó¤¤¡A°ªÁn»wŪ¥H´µ©«°O¡A¦b³õªº¤H¡A
¯S§O¤p«Ä¤l¡A·íÅ¥¨ì¥i´cªº«¢°Ò©M¥Lªº¨à¤l¡A«K·|¤jÁn©I
³Û¡C
¡@¡@¥t¤@ÓÅw¼Öªº¸`´Á¬O×·µ¸`¡A¬°´Á8¤Ñ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@
®Ñ¡n¥|52-59¡F¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n¤Q6-8¡^¡A²{¥N´¶¹MºÙ¬°¡u
Àë¥ú¸`¡v©Î¡u«¢§V¥d¡v¡C³o¸`·½©ó¥D«e164¦~¡A¬ö©ÀµS¤j
°¨¥[¤ñ§â³Q¦w´£ªü¥j¥|¥@¦Ã©¤Fªº¸t·µ«·s¼ä²b¡C¼y¨å¥Ñ
9¤ë¡]°ò´µ¬y¤ë¡^25¤é¶}©l¡A¾ãӱߤW³£·|¿UÂI°_Àë¤õ©M
¿OÅ¢¡C¤HÌ«z°¨¥[¤ñ®a±Ú©è§Ü²§±Ð«I®`ªº^«i¬G¨Æ¡Fºá
®u¤¤¥ç·|Æg¬ü¯«¡A¦b°¨¥[¤ñ®É´Á¹ïµS¤j¤H©_§®ªº¬@±Ï¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ¤p¸`´Á¬O»w¸g¸`¡A¤@Ó»wŪ«ßªkªº¤é¤l¡]°Ñ¥§
¤K9¡F¡m¥H´µ©Ô¤@®Ñ¡n¤E50¡^¡A©ó7¤ë1¤éÁ|¦æ¡C³oÓ¸`¤é
«Ü§Ö«K§ï¬°¦b¦í´×¸`¤§«áÁ|¦æ¡C¦P¼Ë¡A¦b¨È¹F¤ë13¤éÁ|¦æ
ªº¥§{®¿¸`¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤C49¡^¥ç¦¨¬°´¶Ò¤éªº¤@³¡
¤À¡C¨âªÌ§¡¬O¦V¯«ªº¤Þ¾É©M¬@±Ï¡Aªí¥Ü·P®¦¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´·s¬ù¸`´Á
¡@¡@¦b°ò·þªº®É¥N¡A¤HÌ·¥«µø¦w®§¤é¡A¨Ã¥H¤§¬°¨ì·|°ó
·q«ôªº¤é¤l¡]°Ñ¸ô¥|16¡F®{¤Q¤T14¡A¤Q¤K4¡^¡Cªk§QÁɤH
ªº«ß¨Ò¸T¤î¤H§@¤@¤Áªº¤u¡AC¿q±`¦]¬°Ä²¥Ç³o¦w®§¤éªº±ø
¨Ò¡A¸ò¦b¦ìªº¤H¤Þ°_ª§½×¡]°Ñ¤Ó¤Q¤G1-4¡F¥i¤T1-5¡F¸ô¤Q
¤T10-17¡^¡C¦bªì´Áªº±Ð·|¡A·q«ô¬O¦b¡u¤C¤éªºÀY¤@¤é¡v
¡]§Y¥D¤é¡^¶i¦æ¡A¥H°O©À¥Dªº´_¬¡¡C¦´Áªº°ò·þ®{ªì®É¬O
°Ñ»PµS¤j¤Hªº»ö¦¡ªº¡]°Ñ®{¤G¤Q16¡FªL«e¤Q¤»8¡^¡F°ò·þ
´_¬¡¤Î¤É¤Ñ«á¡A¸tÆF¬O¦b¤¦¯¸`ªº®ÉÔ°Á{¡]®{¤G1-4¡^
¡AÀ³Åç¤F¬ùҮѤG³¹28¦Ü32¸`ªº¸Ü¡A¨Ã¥B´N³o¼Ë¶}®i¤F°ò
·þ±Ð·|ªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`¦b°ò·þªº¥Í¥¤¤¡A¨ã¦³«¤jªº·N¸q¡]
°Ñ¬ù¥|45¡A¤1¡A¤»4¡A¤Q¤G1-26¡^¡Aì¦]¬O³oÓ¸`´Á¦b·s
¬ù®É¥N¡A¬O¤Q¤À´¶¤Îªº¡]°Ñ¬ù¤Q¤G20¡^¡C¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¡A
©¼©Ô¦h·|´`¨Ò«ö¥Á²³ªºn¨D¡A¯S³j¤@¦W¥}¥Ç¡]¤Ó¤G¤Q¤C
15¡F¥i¤Q¤6¡^¡CC¿q´¿¬¡ÅD¦a°Ñ»P¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¡]°Ñ¸ô
¤G42¡F¬ù¤G13¡A¤»4¡^¡CC¿q¸òªù®{¦b¹O¶V¸`«e¤iÁ|¦æ³Ì
«áªº±ßÀ\¡]¬ù¤Q¤T1¡^¡C·í®É¡A¥[²¤¤HµS¤j¦Vªk§QÁɤH¥X
½æ¤FC¿q¡]¸ô¤G¤Q¤G4-6¡^¡C¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡AÀ¼»æ©M
Á|ªM¨ã¸t¬ùªº·N¸q¡]¥i¤Q¥|22-25¡^¡A¸ò°ò·þ±Nn¦b¤Q¬[
¤W¬°¤HÄ묹¡A¦³ª½±µÃö«Y¡C°ò·þªºªù®{¨ü±Ðn¦p¦¹¦æ¡A¥H
°O©À¥D¬°¤Hªº¸o¨üW©M¨ü¦º¡]ªL«e¤Q¤@24-26¡^¡A¨Ã¥H¦¹
«Å§i¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡Aª½¨ì¥D¦bºaÄ£¤¤¦A¨Óªº¤é¤l¡C¦³¨Ç¾Ç
ªÌ»{¬°¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï³Q®_±þ®É¡A°ò·þ¥¿Äa¨©ó¤Q¬[¤W¡FY
¬O¦p¦¹¡A´N§óÂA©ú¦aªí©ú°ò·þ¬O¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸o
Ä^ªº¡v¡]¬ù¤@29¡^¡C¦b¤@¦¸¦í´×¸`ªº¼y¨å¤¤¡AC¿q¥ç¦³¥X
®u¡]¬ù¤C2¡^¡C¦bÍ¢ªº®É¥N¡A¤HÌ·|¦C¶¤¨ì¦èù¨È¦À¨ú¤ô
¡A§@¬°²½ª«Ämµ¹¯«¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O³oÓ»ö¦¡¡A¤Þµo°ò·þ«Å
Á¿¬¡¤ô©M¥Ã¥Í¡]¬ù¤C37-39¡^¡CC¿q¤]´¿¦Ü¤Ö¤@¦¸¦bC¸ô
¼»§N°Ñ¥[×·µ¸`¡]¬ù¤Q22¡^¡A¨Ã¥B´X¥G³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C
¡@¡@C¿q¤]´¿¦b¤@¨Ç¨p¤Hªº¼y¨å¤¤¡A¨ü¨ì©Û«Ý¡]°Ñ¸ô¤
29¡^¡FÍ¢¨Ã¥B¦b¤@Ó±Bºá¤¤¡A¥H¤ôÅܰs¡A®¾±Ï¦M¾÷¡]¬ù¤G
8-10¡^¡CÍ¢´¿³d³Æªk§QÁɤH¦bºá®u¤¤©~º®yªº¦æ¬°¡]¤Ó¤G
¤Q¤T6¡F¥i¤Q¤G39¡F¸ô¤G¤Q46¡^¡A¤S«ü¥Xºá®uÀ³n´f¤Î³h
Wªº¤H¡]¸ô¤Q¥|13¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Áªºªí¼x
¡@¡@¥j§Æ§B¨Óªº¸`´Á¦b³\¦h¤è±¡A©ó¦´Áªº±Ð·|¦Ó¨¥¡A³£
¨ã¦³¶H¼x©Êªº·N¸q¡C«Oùµø¦´Áªº§Æ§B¨Ó°ò·þ®{¡A¬°¯«¦b
¥H¦â¦C¤¤ªºªì¼ôªG¤l¡C¦bù°¨®Ñ¤K³¹23¸`¡A¸tÆF¦b°ò·þ®{
¤ß¤¤¡A¥u¬O±N¨Ó©Òn±oªº²£·~ªºªí¼x¡A³o¤]´N¬O¸tÆFªìµ²
ªºªG¤l¡C¦b¶®¦U®Ñ¤@³¹18¸`¡A°ò·þ®{³QºÙ±q¯u¹D¦Ó¥Í¡B¦b
¨ü³y¤§¸Uª«¤¤¬°ªì¼ôªºªG¤l¡C«OùºÙC¿qªº´_¬¡¡A¬°ºÎ¤F
¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤20¡B23¡^¡C«Où¤Þz¬ùªº¸`
´Á®É¡A½×¨ì¦w®§¤é¡B¤ë®Ò©M¸`´Á¡A³£¥u¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à
¡]¦è¤G16¡B17¡^¡C¹O¶V¸`ªº¤ñ³ë§ó±j½Õ°ò·þ¬O¬°§ÚÌÄ묹
ªº¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡C¥L´£¿ô«H®{n¥H¸Û¹ê¡B¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¦V¯«
¦u¸`¡A¤£n¥Î´c¬r¡B¨¸´cªºÂȇ]ªL«e¤7¡B8¡^¡C¬ù¥ý
ª¾³£µ¥Ô¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¦³¯«©Ò³]ªººá®u¡]°ÑÁɤT¤Q¥|
5¡Fµ²¤T¤Q¤E17¡B20¡Fµf¤@7-9¡^¡A¯«n¦b¨ä¤¤¦V¤£«Hªº¤H
¬I¦æ¼f§P¡C©øÄõ¹ÎÅé¤]´Á±æ¦bÀ±ÁɨȰÁ{®É¡A·|¦³²±¤jªº
ºá®u¡A¥LÌ«o¤£¨ü¼f§Pªº«Â¯Ù¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹17¡B18¸`
¡A°Ö¹»G¦×ªº³¾Ãþ·|³Q¥l¨Ó¡A¹¡À\¸ò¯«¬°¼Ä¤§¤Hªº¦×¡A»P
¿ï¥Áªº²×§½¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡]°Ñ¥i¤Q¥|25¡^¡C
¡@¡@R.K. Harrison
¡@¡@°Ñ¡u¥H¦â¦Cªº©v±Ð¡v¡F¡u²½¥q©M§Q¥¼¤H¡v¡F¡u²½ªÁ¡v
¡F¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u·|¹õ¡A¸t·µ¡v¡C
¡@¡@
¡i¥H¦â¦Cªº¸`´Á¡]Feasts and Festivals of Israel¡^
¡j
¡@¡@¬°¬ö©À¤@¨Ç«nªº¨Æ¥ó©Î¤Hª«¦ÓÁ|¦æ¤§¤½¶}©Î¨p¤Hªº
¼y¨å¡C¤£¦P¸`´Áªº¼y¯¬¤º®e¡A¨ä¤¤ªºÂ§»ö¡A³£¦³¯S®í·N¸q
¡CÁöµM¸`´Á©¹©¹»PÂ×´Iªº¶¼®b¦³Ãö¡A¦ý³o¨Ã«D¤£¥i©Î¯Êªº
¡C¦³®ÉÔ¡A¹ª«¥u¬O¶H¼x©Êªº¡A´N¦n¹³¦b¸tÀ\¤¤ªº»æ©MªM
¡C
¡@¡@¦b²{¥Nªº¥Î»y¤¤¡A¡u¸`´Á¡v³q±`¥Î¨Ó§Î®e¤@¬q¼y¯¬¬¡
°Êªº®É¶¡¡A¡uºá®u¡v«h«ü¼y¯¬¬¡°Ê¤¤ªº¤@³¡¤À¡A³q±`¬O¤@
¹y¶ºÀ\¡C¤£¹L¡A¦b©v±Ðªº¥Î»yùØ¡A¤£½×¬O¥j®É©Î²{¥N¡A³o
¨âÓµü»y§¡¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Î¡C¥j¥Nªº§Æ§B¨Ó¤H±Ä¥Î¤F
[[72038000000,mo'ed]]¡]§Y©u¸`¡^©M
[[72020000000,hag]]¡A¨Ó«ü¤j«¬¦Ó¤½¶}ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦Ü
©ó¨p¤H©Ê½èªººá®b¡A«h¦h¥H[[72039000000,mishteh]]ªí
¹F¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¤j³¡¤Àªº^¤åĶ¥»¡A³£¨S¦³§â¨âªÌ¤À¶}¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Á¤Î¨ä¥\¥Î
¡@¡@¸`´Á¤@¯ë³£¤Q¤À±j½Õ¸s²³ªº°Ñ»P©M©µÄòªÀ·|©Î©v±Ðªº
¶Ç²Î¡F¥Á¶¡©Î©v±Ðªº©T©w¸`¤é¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡C§Y¨Ï¬O¦b®a
®x¤¤Á|¦æªº¼y¨å¡AÕY¨S¦³¸s²³ªº¤ä«ù¡A«K¤£¯àºâ¬O¦¨¥\
¡C¸s²³ªº°Ñ»P¥i¥HÀ°§UÓ¤H©Î¤j²³¡A«·Å¨º¨Ç¯S®í¤é¤lªº
·N¸q¡A¨Ã¥B¥iÂǵ۸`´Á¡A§âÄ_¶Qªº¸gÅç¬y¶Ç«á¥N¡A¾ú¤[¤£
°I¡C³oºØ¤½²³¦@¦³ªº°O¾Ð¡A¯à¦b¤j¤pªºªÀ¸s¤¤²£¥Í¤@ºØ¾®
»E¤O¡A¥B§ó¾d©T¸sÅé¨Ì¿àªº¶Ç²Î¡C°²Y¸`´Á¬O¬°¬ö©À¯S§O
ªº¨Æ¥ó©Î¬Oºq¹|°¶¤jªº²z·Q¡A·í°Ñ»PªÌ¤£Â_¦a¶i¦æ¦³Ãöªº
»ö¦¡©M¨å§¡A¸`´Áªº¥DÃD«K²`¦L©ó¤Hªº¸£®ü¤§¤¤¡C¥j¥N§Æ
§B¨Ó¤Hªº¸`´Á¡A´N¦³³oºØ¿n·¥§@¥Î¡C¥L̳\¦h©v±Ð¾äªk¤W
ªº¥Dn¸`´Á¡A³£¬O¬°¤F¬ö©À¬Y¨Ç¯S§O¤é¤l¯«¦p¦ó¥H¤j¯àÀ°
§UÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤S©Î¦b§xÃø¤¤¯«¨ÑÀ³¥L̪º»Ýn¡C³z¹L¸g±`
©Êªº¼y¯¬¡A§Æ§B¨Ó¤H¸g±`ºò°O¡A»P¥L̥߬ùªº¯«¦b¤Þ»â¥L
̪º©R¹B®É¡A©ÒÅã¥Üªº¤j¯à©M°¶¤j¡C·í¥L̤@¦A«ºt¯«¹ï
¥L̪ºÀ°§U©M·R²²¡A¤ß¤¤«K±oµÛ´£¿ô¡Aª¾¹D¯«¤´µM¯à°÷«O
¦u¥LÌ¡C¯S§O¦b§xÃøªº¤é¤l¡A³oºØ¬ö©À¬¡°Ê§ó¨Ï¤H·Q¨ì¯«
ªº¦P¦b¡BÍ¢ªº§@¬°¡A¬O¦óµ¥¯u¹ê¡Cµ²ªG¡A°ê¥Áªº«H¤ß±o¥H
¾d©T¡A¥Í¬¡¥[²K¤FÄ_¶QªºÄÝÆF²`«×¡A¨Ãª¾¹D¤´¦b¯«ªº²²ÅU
©M¤Þ¾É¤§¤U¡A¥u¬O¡A·í±ÑÃa©M²§±Ðªº·®ðº¯¤J¦b¸`´Á¤¤¡A
°ê¥Á¥Í¬¡¤¤³oÓ«nªº¤º²[«K¶}©l¥¢«o¥¦ªº¬¡¤O¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´Â¬ù¸`´Á
¡@¡@1.«Ü¦h®ÉÔ¡A¬ù¤Ï¬M¥X¥H¦â¦C¥Á±Úªº¥Í¬¡¡A¬O»á¬°
²¾ëªº¡A¦ý¥L̤@¯ëªº¸`´Á¬¡°Ê¡A«o¬O¦h±o¥O¤HÅå³Y¡C³o
¨Ç¼y¯¬¬¡°ÊµLºÃ¦b¥j¥NªñªFÁ}¨¯©M°ÊÀúªº¥Í¬¡¤¤¡Aµ¹¥LÌ
±a¨Ó¬ß±æ©Î¸ÉÀv¡C¥H¦â¦C¤H¤]ºÉ¶q§Q¥Î¨C¤@Ó¼y¯¬ªº¾÷·|
¡C±B§¬O³Ì©úÅ㤣¹Lªº¼y¯¬¾÷·|¡A©Ò¥H·í¶®¦Uµ²±B®É¡]³Ð
¤G¤Q¤E22¡^¡A©Ô¯Z´N·|¬°¥LÂ\³]ºá®u¡A¦Ó¥BÁܽФF©Ò¦³¾F
ªÙ¡C¸t¸g¨S¦³»¡©ú³oºá®uÁ|¦æ¦h¤[¡A¦ý¦³¨Ç±B®b«hªø¹F
1¶g¡A´N¦n¹³°Ñ®]°ù«F®³¤k¤l®Éªº±¡ªp¡]¤h¤Q¥|17¡^¡C¤p
«Ä¤lÂ_¥¤¡A¥H¦â¦C¤H¥ç·|¬°¦¹¦ÓÁ|¦æ¼y¨å¡]¦bªñªF¬Y¨Ç¦a
°Ï¡A¦Ü¤µ¤´¦³³oºØ²ßºD¡^¡C¦b³o³õ¦X¤¤¡A¦~¬ù2¦Ü3·³ªº«Ä
µ£¶}©l¶i¹¥b©TÅ骺¹ª«¡A¥B±q¦¹¤£·|¦A³Q¨Å¾i¡C¼»©Ô´N
¬O¦b³oÓ®b·|ªº¤é¤l¡A¦]¨£¨ì®L¥Òªº¨à¤l¸ò¥H¼»À¸¯º¦Ó¤£
®®¡]³Ð¤G¤Q¤@8-10¡^¡CªñªF¦a°Ï´Ú«Èªº³W¯x¡A¤@¯ë¬On¨D
¥D¤H¦b«È¤H©è¹F¡]¤Q¤E3¡^©ÎÂ÷¶}¡]¤G¤Q¤»30¡^®É¡A¥Hºá
®u©Û«Ý¡A²³¤H¤@°_ºZ¶¼¨º¨Ï¤H¤ßÅw®®ªº°s¡]¸Ö¤@¡³¥|15¡^
¡C
¡@¡@¥Í¤é¥ç±`¦³¼y¯¬¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¬Ó«Ç¤Hûªº¥Í¤é¡]³Ð¥|
¤Q20¡^¡C©Òùªù¹Ú¿ô«á¡A¬°¥Lªº²³¦Ú¹²Â\³]ºá®u¡]¤ý¤W¤T
15¡^¡A¤S¦b¸t·µÁ|¦æ©^Äm§®É¡A¼y¯¬1¶g¡]¤ý¤W¤K65¡F×
q¼Ð·ÇĶ¥»¡B·s^»yĶ¥»¡^¡C§g¤ý©M¬Ó¦Z·|©w´ÁÁ|¦æ®b·|
¡A¥H¥Ü¿Ë¥Á©Î°O©À¯S§Oªº¨Æ±¡¡]°Ñ´µ¤@3¡A¤G18¡A¤4¡B
14¡A¤C2¡B7¡F¦ý¤1¡^¡Cªª¦Ï¤H¦b¶Ç²Î¤W¡A·|¦b¨C©u°Å¨ú
²Ä¤@ÀY¦Ïªº¦Ï¤ò®É³]®b¼y¯¬¡A°Å¤Uªº¦Ï¤ò°e¨ì²½¥q¨ºùØ¡]
¥Ó¤Q¤K4¡^¡A²½¥q´N¬°¦¹¯¬¸t¡C
¡@¡@2.³Q¾Û«eªº¸`´Á¡C°£¤F¥Á¶¡¤@¯ëªº¸`´Á¥H¥~¡A¥H¦â¦C
¤HÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ð¸`´Á¬O§t¦³¯S§OÄÝÆF·N¸qªº¡C³o¨Ç¸`´Áªº
¥Øªº¡A¬On±j½Õ¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á¬I¦æ§@¬°¡A¨Ã¥B´£¿ô¥LÌn
¶¶ªA¯«ªº¤ß·N¡A¤~¯àÄ~Äò»â¨ü¯«©Ò½çªººÖ¡C§Q¥¼°O¤G¤Q¤T
³¹2¸`¦C¥X¦UºØ¸`´Á®É¡A¶}©v©ú¸q¬O§h©J¤H¦u¦w®§¤éªº©R
¥O¡CÁöµMÃø¥H½T©w¼¯¦è®É¥N¤§«e¡A¤H̬O¦p¦ó¦u³o¦w®§¤é
ªºÂ§»ö¡]¥X¤G¤Q8-11¡^¡A¦ý¯«¦b²Ä¤C¤Ñ°±¤î¤F¤@¤Áªº³Ð³y
¡]³Ð¤G3¡^¡A¨º¤Ñ³Q©w¬°¸t¤é¡C¦Û¼¯¦è®É¥N°_¡A¥H¦â¦C¤H
¦b¦u¦w®§¤éªº®ÉÔ¡AÁ`¬O±j½Õn·²¤U©Ò¦³ªº¤u§@¡A¦n¦n¦a
¬ö©À¯«±q¤@¤Á³Ð³y¤§¤u·²®§¡]¥X¤T¤Q¤@17¡^©MÍ¢¬@±Ï¥H¦â
¦C¥Á²æÂ÷¦b®J¤Îªº®¹Âê¡]¥Ó¤12-15¡^¡C¼y¯¬¦w®§¤é¬Oªí
©ú¯«¸ò¥H¦â¦C¤H¤§¶¡¨º¯S®íªºÃö«Y¡C¦b¨º24¤p®É¤º¡A³s³Ì
¤pªº¨Æ°È¡A¦n¹³¥Í¤õ¡]¥X¤T¤Q¤3¡^©Î¬B®ã¡]¥Á¤Q¤32¡B
33¡^¤]¤£³\§@¡A¹H¨Òªº¤H·|³Qªv¦º¡C¨º¤@¤Ñ¡A¤]¤£³\¥Xªù
¥L©¹¡]¥X¤Q¤»29¡^¡C·í¤ÑnÄm¤W¯S§Oªº²½¡]¥Á¤G¤Q¤K9¡B
10¡^¡A¤Sn§ó´«·|¹õùتº³¯³]»æ¡]§Q¤G¤Q¥|5-8¡^¡CÁöµM
¦b¬¡°Ê¤è±¦³³o³\¦hªº¸T¨î¡A¦w®§¤éªº·N¸q«o¬O¬°¤F¨É¨ü
¯«¦P¦bªº³ß¼Ö©M¦wá]°ÑÁɤ¤Q¤K13¡B14¡^¡AÂÔ¦u¦w®§¤é
±N¨ÏÓ¤H©M¥þ¦a±oºÖ¡C
¡@¡@«ö³±¾äpºâ¡A¨C³{·s¤ë«K¬O¼y¯¬ªº¤é¤l¡C°È¹Aªº¤H¤×
¨ä¾A¥Î¡A¦]¬°¥LÌ¥þ³£À´±opºâ·s¤ë¦b¦ó®É¥X²{¡C³o¤@¤Ñ
¥ç¦³¯S©wªº²½Â§¡A¥]¬A¦³êO²½¡B¯À²½©M³þ²½¡]¥Á¤G¤Q¤K
11-15¡^¡C¦¹¥~¡A¤HÌn§â1°¦¤½¤s¦ÏÄmµ¹¯«¡A§@¬°Å«¸o²½
¡A¨Ãn¦b¨ä¤W§j¸¹¡A¦n¦b¯«±«e§@¬ö©À¡]¥Á¤Q10¡^¡C³o¤ë
®Òªº¼y¨å³W©wªº²½ª«¡A©úÅã¤ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K³¹9¡B10¸`©Ò
¦C¡A¦b¨C¦w®§¤é©ÒÄmªº¬°¦h¡C¦b¾ãÓ¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¤ë
®Òªº²½Â§¬O·¥¨ü«µøªº¡F¦b¤ý°ê®É´Á¡A§Q¥¼¤Hn¦b¤ë®Òªº
²½Â§¤¤¨ó§U²½¥q¡A¸ò¦w®§¤é¤@¼Ë¡]¥N¤W¤G¤Q¤T29-31¡^¡C
³Q¾Û«eªº¥ýª¾«Ü¥i¯à´N¬O§Q¥Î³o¨Ç¤j«¬ªº»E·|¡A±Ð¾É¸s²³
©Î«ÅÁ¿¹w¨¥¡]°Ñ¤ý¤U¥|23¡^¡F¤£¹L¨s³º¦³¦h¤Ö¤H½T¹ê¦p¦¹
¡A«hµL±q½]¦Ò¡Cªp¥B¡A¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£µø¥ð®§©M¼y¯¬ªº¤é
¤l¬°Ä_¶Q¡Aªü¼¯¥q´N´¿«üºK¨º¨Ç³g°ýªº¥H¦â¦C¤H¡]¼¯¤K
5¡^¡A¦]¥LÌ»{¬°¿í¦u¸`¤é·|¼vÅT¥Íp¡C¦bµS¤j¤H³Q¾Û¨ì
¤Ú¤ñÛªº®É´Á¡A¥L̤£¯à¼y¯¬¸`¤é¡]°Ñ¦ó¤G11¡^¡Aª½¦Ü¦b
¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ìªº»â¾É¤U¡A¤~«ì´_¼y¯¬¬¡°Ê¡]¥§¤Q33¡^¡C
¥HÁɨȮѤ»¤Q¤»³¹22¡B23¸`´y¼g¤F¥H¦â¦C¥½«áªº¥ú´º¡A¨ä
¤¤´£¤Î¸`´Á¤]¬O¥H¦èµ²®Ñ¤¤²z·Qªº¸t·µ¤¤·q«ôªº¤@³¡¤À¡]
µ²¥|¤Q¤17¡^¡C¸`´Áªº¥Øªº¬O´£¿ô¥H¦â¦C¥Á¡A¯«»P¥L̦C
¯ª©Ò¥ßªº¬ù¬O¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¥B¹ï¥þ°ê¤´¦³¬ù§ô¤Oªº¡A¥H«K«P
¶i¥L̪º¦X¤@¡C³o¬ù¤]±j½Õ¯«¬O¤@¦ì·O·R©M²²ÅU¤Hªº¯«¡F
Í¢¥D°Ê¸ò¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¨Ã¥B«H¹ê¦u¬ù¡]°Ñ¸Ö¤@¡³¥|19¡F¡m
¶Ç¹D¸g¡n¥|¤Q¤T6-8¡^¡A¹ê½îÍ¢ªºÀ³³\¡C¹ï©ó¥H¦â¦C¤H¦Ó
¨¥¡A³o¦P®É·t¥Ü¡A¥LÌn±`±`°OµÛ¦b·ù¬ù¤§¤U¤]¦³¸q°È¡A
§_«h¦MÀI«K·|Á{¨ì¥LÌ¡C
¡@¡@§j¨¤¸`¬O¦b7¤ëªº²Ä¤@¤ÑÁ|¦æªº¡C³oÓ¤ë«á¨Ó³QºÙ¬°
´£´µ§Q¤ë¡A¬O¯S§O¸t¼äªº¤ë¥÷¡A©Ò¥H¼y¯¬ªº³W«h¥ç¸ò¤@¯ë
¤ë®Òªº¸`´Á¤£¦P¡C¸Ó¤ëº¤ÑÄm¤WêO²½©M¯À²½ªº®ÉÔ¡A¤]n
§j¨¤¡]§Q¤G¤Q¤T24¡^¡C¥Ñ¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤E³¹2¦Ü6¸`©Ò¨£¡A¦ü
¥G³o¸`´ÁnÄmªº²½ª«¤ñ¤@¯ë¦w®§¤é©Ò©wªº¦h¡A¦ý¤S¸û¥¿±`
¤ë®Òªº¬°¤Ö¡]°Ñ¥Á¤G¤Q¤K11¡^¡C³o¤@¤ÑÄY®æ³W©w¤£¥i§@¤u
¡A¨Ã¥BnÁ|¦æ¸t·|¡F§jÅT¸¹¨¤«h¬O³Ó§Qªº°O¸¹¡A¥Î¥H¬ö©À
¯«³z¹L¦è¤D¤§¬ù¡Aµ¹¤©¤l¥Áªº¤j®¦´f¡C
¡@¡@7¤ë¯S§O¸t¼ä¡A³¡¤Àì¦]¥Ñ©ó¡u¤C¡v¦b¥H¦â¦C¤¤¤@¦V
³Qµø¬°¯«¸t¡A¦¹¥~¡A§ó¦]¬°Å«¸o¤é©M¦í´×¸`¤]¦b³o¤ë¥÷¤¤
Á|¦æ¡CÅ«¸o¤é¬O¥þ°ê¤W¤U¤@¦P»{¸oªº¤é¤l¡F¥Ļâ¸oÂk¨ì
¥N¸oªº¤s¦Ï¤W¡AµM«á§â¤s¦Ï±q·|¤¤³v¨ìÃm³¥¥h¡A¥H¦¹¶H¼x
¤v¸o±o¶î©Ù¡C³o¤@¦~¤@«×¶°Å鮬¸oªºÄYµÂ®ðª^¥¿¦n³Q5¤Ñ
¡]§Q¤G¤Q¤T33¡B34¡^¤§«áÁ|¦æ¦í´×¸`ªºÅw¼Ö®ðª^½Õ©M¤F¡C
¡@¡@¥t¤@Ó¸ò¦w®§¤é¦³Ãöªº¸`´Á¬O¦w®§¦~¡C¦b¨CÓ6¦~ªº
´`Àô¤§«á¡A±µ¤U¨Óªº12Ó¤ë¬O¡u¦an¦u¸t¦w®§¡vªº¤é¤l¡C
¦b³o¬q¥æ´À´Á¶¡¡A¤g¦a¤£¥iºØ´Ó¥ô¦ó¹A§@ª«¡]¥X¤G¤Q¤T
11¡^¡A©Ò¦³¦Ûªøªº¦¬¦¨nÃØ¤©½a¤H©M¦³»Ýnªº¤H¡]§Q¤G¤Q
¤6¡^¡C³o¤g¦aªº±ø¨Ò¦¨¬°¸t¸g¤¤³Ì«nªºÀô¹Ò¥ÍºAì«h
¡C¤@¦p¯«ªº¤l¥Á¡A¤g¦a¬O¯«¸tªº¡F¥¿¦p¤H¦b¤é±`¤u§@¤¤¡A
»Ýn©w´Áªº¥ð®§¡A¥H«ì´_Åé¤O¡A¨Ã³z¹L·q«ô±oµÛÄÝÆFªº§ó
·s¡A¤g¦a¤]»Ýn¥ð®§¡A¥H«K±q¸g±`ªº¯Ñ§@¤¤¡A¥ð¾i¥Í®§¡C
³oÓ¸`´Á´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¥L̩ҩ~¦íªº¦a¤g¡A¬O¥Ñ¯«¼i¦æ
Í¢ªºÀ³³\©Ò½ç¤Uªº¡C¯««öµÛÍ¢¦b¬ù¤¤©Ò©w¡AnÂר¬¦a¨ÑÀ³
¥L̦רªº»Ýn¡]°Ñ¥Ó¤K7-10¡^¡C¬°¤F¨¾¤î¥H¦â¦C¤H¦b¦w
®§¦~¤¤¦³¥ô¦ó¯Ê¥F©Î§xÃø¡A¯«À³³\¦b¦w®§´Á«eªº1¦~¡A¦a
©Ò¥Xªº¦¬¦¨·|¨¬°÷¥H«á3¦~ªº¹¥Î¡]§Q¤G¤Q¤21¡^¡C³oÓ
«OÃÒ¬O¥H¥L̦bÃm³¥ÄƬy®Éªº¸gÅ笰°ò¦¡C·í®É¡A¥H¦â¦C
¤H¦b²Ä¤»¤Ñ©Ò¬Bªº¶Üþ¡A¨¬¥H¨ÑÀ³¥L̦b¦w®§¤é©Ò»Ýªº¹
¥Î¡]¥X¤Q¤»5¡^¡C
¡@¡@³oÓ¸`´Á¨Ï¯«¹ï¦a¤g©Ò¾Ö¦³ªºµ´¹ï¥DÅv¡A¦A¦¸³Q½T¥ß
¡]°Ñ§Q¤G¤Q¤23¡^¡A°ê¥Á»{©w¯«¦³¯à¤O¨ÑÀ³¥ḺN¨Ó¤@¤Á
»Ý¥Îªº«H¤ß¡A±o¥H¾d©T¡C¦w®§¦~ªº±ø¨Ò°£¤Fn¨D°±¤î¯ÑºØ
¥~¡AÁÙ¥]¬AÄÀ©ñ¥£Áõ©M§K°£¶Å°È¡CªÀ·|¤¤¤£©¯ªº¤@¸sn±q
¥L̪ºW§Ð¤¤³Q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡A¨º¨Ç¬°µÛ¦UºØì¦]¦¨¬°
¥£Áõªº¨k¤k¡A¥i¥H«ÀòÓ¤H¦Û¥Ñ¡]¥X¤G¤Q¤@2-6¡^¡F¯«¤]
«Å§i¤H©Ò¤íªº¶Ån³QÁŧK¡]¥Ó¤Q¤1-6¡^¡CÁöµMC§Q¦Ì®Ñ
¤T¤Q¥|³¹8¦Ü22¸`¡A´¿´£¤Î¦³¤H¹H¤Ï¤F³oÄÀ©ñªº±ø¨Ò¡A¦ý
°ò¥»¤W¡A¦w®§¦~¦ü¥G¤´¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«e¥Í¬¡ªº±`³W¤§¤@
¡C·í®É¡AC§Q¦Ì¥ýª¾¥¿§ìºò¾÷·|¡A±Ð¾É¥Á²³¦³Ãö¦w®§¦~±ø
¨Òªº¥»½è©M¥Øªº¡C¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç°¾¦æ¤v¸ôªºµS¤j¤H¡A¦]µÛ
¥L̹HI¯«ªº©R¥O¡A¤£®e¥L̪º¥£Áõ±o¨ìÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A¥L
̦ۤvªº¦Û¥Ñ¥ç·|³Q¹Ü¥h¡A¨Ã¥B¥L̪º±¡ªp·|§ó§ÎÄY«¡G
¥LÌn¿Ë²´¬Ý¨£®a¶é³Q·´¡A¤Î«á³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡C³oÓ±Ð
°V¹ï³Q¾Û«áÂk¦^ªº¤H¨Ã¨S¦³¥Õ¶O¡A¦]¬°¦b¥§§Æ¦ÌªººÞªv¤¤
¡AµS¤j¤H¥ß¬ùnÂÔ¦u¦w®§¦~ªº³W©w¡]¥§¤Q31¡^¡C³oÓ¦æ°Ê
©úÅã¬O¦]¬°¦í´×¸`¡]·í®É¥¿¦n¬O¦w®§¦~ªº¶}©l¡^®É¡A»wŪ
¼¯¦è«ßªk©Ò±a¨Óªº¿EÀy¡]¥§¤K13-18¡^¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@Ó¸ò¦w®§ªºì«h¬Û³sªº¸`´Á¡A´N¬OÁH¦~©Î¤
¦¯¦~¡]§Q¤G¤Q¤8-55¡A¤G¤Q¤C17-24¡^¡C¦w®§¦~¬O·½©ó²Ä
¤C¤ÑªºÆ[©À¡AÁH¦~¡]²Ä¤¤Q¦~¡^«h¼Ð»xµÛ7Ó7¦~ªº¹L¥h¡C
¦bÅ«¸o¤é¨º¤Ñ¡A¥þ°ê¦U¦an§j¸¹¡]§Q¤G¤Q¤9¡^¡A«Å§iÁH
¦~ªº¶}©l¡CÁH¦~ªº¬¡°Ê¸ò¤@¯ëªº¦w®§¦~¤jP¬Û¦P¡C¸û¯S§O
ªº¬O¡A¦b¹L¥h49¦~¤¤¡A½æ¥X¤Fªº¦a·~nÂkÁÙµ¹ì¨Óªº¥D¤H
¡A³oºØ°µªk¨Ï¸gÀÙ«·s±o¨ì½Õ¾ã¡C¬°¤FÁ×§K¦³¤H§ë¾÷©Î¬O
¶X¾÷¶BÄF¡A¯«±Ð¾É§Æ§B¨Ó¤Hn¦]·q¬È¦a¤g¯u¥¿ªº¥D¤H¢w¢w
¯«¢w¢wªº½t¬G¡A¤½¥©M¸Û¹ê¦a¶i¦æ¥æ©ö¡]§Q¤G¤Q¤
14-17¡^¡C¸ò¦w®§¦~¤@¼Ë¡A¯«À³³\n¨ÑÀ³¤Hªº»Ý¥Î¡A¨Ï¤H
¤£·|¨üW¡C§Æ§B¨Ó¤H®a¤¤ªº¥£Áõ¡An¦bÁH¦~®É«Àò¦Û¥Ñ¡A
¦n¨Ï¨C¤@Ó¤H¦b·s¤@Ó¦w®§¦~ªº´`Àô¶}©l®É¡A¦b¯«±«e¡A
³£¬O¦Û¥Ñ©M¥µ¥ªº¡C
¡@¡@«öµÛ¨C¦~ªº©u¸`¦Ó¤£¬O«ö¤ë¥÷¦Ó©wªº¸`´Á¦³3Ó¡A³£
¬O°O©À¯«ªºÅv¯à©MÍ¢¹ï°ê¥Á¥Í¬¡ªº²²ÅU¡A¬O«nªº¼y¨å¡C
³o¨Ç¸`´Á³£¥H[[72020000000,hag]]¨Ó©R¦W¡Aªí©ú¤Hn¥H
´Â¸tªº¤è¦¡¨Ó¦u¸`¡C³o3Ó¸`´Á´N¬O¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T³¹
14¦Ü17¸`¡B¥Ó©R°O¤Q¤»³¹16¸`©Ò³W©wªº¡A¥¦Ì¥]¬A¹O¶V¸`
¡]ݰ£»Ã¸`¡^¡B¤C¤C¸`¡]¤¦¯¸`¡^©M¦í´×¸`¡C¦b³o¨Ç¤é¤l
¤¤¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¨k¤B³£n¤W¸t·µ¥h¼y¯¬¡uC©MµØªº¸`¡v
¡]¥X¤Q¤G14¡^¡C¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº±ø¨Ò¥»¨Ó¦U¦³¤À§O¡A¦ý
¥Ñ©ó«áªÌ¸g±`¬Oºò±µµÛ¹O¶V¸`¡A¨âªÌ«K¦ÛµM¿Ä¬°¤@Ó¸`´Á
¤F¡C
¡@¡@¹O¶V¸`¹ï¥H¦â¦C¤H¦Ó¨¥¡A¦³·¥°ªªº¯«¾Ç·N¸q¡A¦]¬°¥¦
¼Ð»xµÛ¯«¤¶¤J¥L̪º¾ú¥v¤§¤¤¡A³Ì«nªº§@¬°¤§¤@¡A´N¬O
¯«¦b®J¤Î©Ò°³Ì«áªº¤@¨a¤¤¡A±þºÉ¤F®J¤Î¤Hªºªø¤l¡A«o¶V
¹L¤F¨º¨Ç¥H¦å¶î©Ùªù®Øªº¥H¦â¦C®a®x¡]¥X¤Q¤G11-30¡^¡A
¦]¦Ó®i¶}¤F¥L̲æÂ÷¥£§Ðªº®Èµ{¡C¯«§h©J¥LÌn°O©À¨º¤@
¤Ñ¡]¥X¤Q¤G14¡^¡Aµ²ªG¥L̲ĤGÓ¹O¶V¸`¼y¨å¡A´N¬O¦b¦è
¤DÃm³¥¤¤Á|¦æªº¡]¥Á¤E1-5¡^¡C«ö§Æ§B¨Óªº¾äªk¡A¹O¶V¸`
¬O¦b1¤ëÁ|¦æ¡A¥Ó©R°O¤Q¤»³¹1¸`ºÙ¤§¬°¨Èµ§¤ë¡A¦ý³Q¾Û«á
«K§ïºÙ¬°¥§´²¤ë¡]°Ñ¥§¤G1¡^¡C¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¬O¦b14¤éªº
³Ä±ß¶i¦æ¡]§Q¤G¤Q¤T5¡^¡A±µµÛ«K¬O°£»Ãªº¤é¤l¡F7¤Ñ¤§¤º
¡A¥H¦â¦C¤H¤£¥i¶i¹¥ô¦ó¦³»Ãªº¹ª«¡C§â»Ã±q»æ¤¤°£¥h¡A
´N¸ò§â¦å±q°Êª«ªºÅ餺¬yºÉªºì«h¬Û¦ü¡C»Ã©M¦å§¡¦³¥Í©R
ªº¤O¶q¡An¤À¥X¨Ó¯d§@Ämµ¹¯«ªº²½ª«¡C°£»Ã¸`´Á¶¡¡A²Ä¤@
©M²Ä¤C¤Ñ·|Á|¦æ¸t·|¡A³o¨â¤Ñ¤º°ß¤@¥i§@ªº¤u¡A´N¬O¹w³Æ
¹ª«¡]¥X¤Q¤G16¡^¡C³o¬q¦YµL»Ã»æªº¤é¤l¡A³QºÙ¬°ºá®u¡A
¬O¦]¬°¥¦¶}®i¤F¬°´Á7Ó7¤Ñªº¦¬³Î´Á¡]¥Ó¤Q¤»9¡^¡C³oÓ
¸`´Á´Á¶¡¡AnÄm¤W¯S§OªºêO²½¡A¨Ã¤@§ô·s¦¬ªº¤j³Á¡C¨ì¤F
·s¬ùªº®É¥N¡A¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¼y¯¬³£«Ü¨ã³W¼Ò¡A¤SºÙ¬°
¡u°£»Ãªº¤é¤l¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G1¡F®{¤Q¤G3¡^¡C¥H¦â¦C¦]µÛ¯«
ªº¤¶¤J¡A±o¥H²æÂ÷®J¤ÎªºÅv¬`³o¥DÃD¡A¥Dn¬OÅý¥H¦â¦C¥Á
½Tª¾¯«¬OÄ@·NÀH®É¬°©¾¤ß¶¶ªAªº¥ß¬ù¤§¥Á¦æ¨Æªº¡C³o¤]´£
¿ô¥LÌ¡A¤£¥i§Ñ°O¦Û¤v´¿¦b®J¤Î¬°¥£ªº¨Æ¹ê¡]¥Ó¤Q¤»12¡^
¡C¦b¥H¦â¦C¥Áªº¥Í¬¡¤¤¡A¦´Á¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`ªº¤è¦¡¤ñ¸û
²³æ¡A¦ý¨ì¤F¤ý°ê®É´Á¡A´N¦³§ó¬°Á¿¨sªºÂ§»ö¡]°Ñ¤ý¤U¤G
¤Q¤T21-23¡F¥N¤U¤T¤Q¤1-19¡^¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ«nªº¸`´Á¬O¤¦¯¸`©Î¤C¤C¸`¡A¬°´Á¥u¦³1¤Ñ
¡C¤H̦b°£»Ã¸`¤¤§â·s¦¬ªº¥Ý½[¡A¦b¯«±«e§@·n²½¡F±q¨º
¤Ñ°_ºâªº²Ä¤¤Q¤Ñ¡]¥Ó¤Q¤»9-12¡^¡A´N¬O¤¦¯¸`¡C¸`´Áªí
¥Ü¦¬³Î¥Ý½[ªº¤u§@¤w¤j¥\§i¦¨¡A¤]¨ì¤FÄm¤Wªì¼ôªG¤lªº®É
Ô¡]°Ñ¥X¤G¤Q¤T16¡A¤T¤Q¥|22¡F¥Á¤G¤Q¤K26¡^¡C³o¤Ñ¼y¯¬
ªº¯S¦â´N¬OnÄm¤W¨âÓ²ÓÄѪº»æ©M7°¦¦Ï¯Ì¡B2°¦¤½¦Ï¤Î
1°¦¤½¤ûÃ}¡]§Q¤G¤Q¤T15-20¡^¡C³o¤Ñ¤H̤S·|¦³¦Û¥Ñ©^Äm
Ämµ¹¯«¡Aªí¥Ü·PÁÂÍ¢ªº½çºÖ¡A¾ãÓ¸`´Á¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¡]
¥Ó¤Q¤»10¡B11¡^¡C¤¦¯¸`¹ê»Ú¤W¬O¤@Ó¦¬³Îªº¸`¤é¡]¥X¤G
¤Q¤T16¡^¡A¥H¦â¦C¤H³Q´£¿ôn©Ó»{¥L̯à±oµÛª«½èªºÂ×´I
¡A¥þµM¬Oʾa¯«ªº½t¬G¡C¦b¥Ó©R°O¤G¤Q¤»³¹¡A¸ü¦³¯S§Oªº
«ü¥Ü¡AÃö¥G©^Ämªì¼ôªG¤lªºÂ§»ö¡C³o¬On¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú
¥v¤¤³]©w¤@Ó°¶¤jªº»{«H¡A¼Æºâ¯«¦p¦ó¬@±Ï¥L̲æÂ÷®J¤Î
ªºÀ£¨î©M¤Þ»â¥L̶i¤JÂר¬¤§¦a¡C
¡@¡@¦í´×¸`¡]§Q¤G¤Q¤T34¡F¥Ó¤Q¤»13¡^©Î¦¬Âø`¡]¥X¤T¤Q
¥|22¡^¬O§Æ§B¨Ó¤H²Ä¤TÓ«n¸`´Á¡A¬O©Ò¦³¨k¤B¨C¦~³£n
¦uªº¡C¸`´Á¥Ñ7¤ë¡]´£´µ§Q¤ë¡^15¤é¶}©l¡A¸ò7¤ë10¤éªºÅ«
¸o¤é¤Q¤À±µªñ¡C¦í´×¸`¬°´Á1¶g¡A¥H¦â¦C¤H¦b´Á¶¡¤W¸t·µ
´Â¸t¡C³o¸`´Á©ó¦~©³§¹¦¨¤@¤Áªº¹A°È®ÉÁ|¦æ¡]¥X¤T¤Q¥|
22¡^¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡A¤@¤Áªº¤u§@³£n°±¹y¡An§âêO²½Äm¦b
¯«ªº±«e¡C²Ä¤K¤Ñ¤]n¦u¬°¦w®§¤é©MÄm¤WêO²½¡C§Q¥¼°O¤G
¤Q¤T³¹38¦Ü43¸`¦C©ú¤F§»öªº²Ó«h¡A¨Ã¥BÅã¥Ü³o¸`´Á±o¦W
ªºì¦]¡C¸`´Áªºº¤Ñ¡An¦¬¶°¡u¬ü¦n¾ð¤W¡vªºªG¤l¡A¦A¥[
¤W´Ä¾ð¡B¬h¾ð©MZ±K¾ð¤WªºªK¤l¡A¿v¦¨Â²®ªº´×¡A¦b¦u¸`
ªº´Á¶¡¦í¦b¨ä¤¤¡C¨C³{²Ä¤C¦~¡An¦b¦u¸`®É¤½¶}»wŪ¥H¦â
¦C¤H·í¦~¦b¼¯¦è»â¾É¤U©Ò¥ßªº¬ù³¹¡A³o¬O¬°¤F¨Ï¥LÌÂÔ°O
¦Û¤v¦b¬ùªºÃö«Y¤¤ªººÖ®ð©M³d¥ô¡C¦b¥H´µ©Ôªº¦~¥N¡A¥LÌ
´N´¿¸gÁ|¦æ¤@¦¸·N¸q¤×¨ä«¤jªº¦í´×¸`¡C·í®É¡AµS¤Ó¤H±q
¤Ú¤ñÛ¦^°ê¡AÁ|¦æ¤F¤@¦¸¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¨u¨£ªºªº²±¤j¼y¨å
¡]¥§¤K13-18¡^¡C¥Ñ¸t¸gªº°O¸üÅã¥Ü¡A³oÓ¸`´Á¦b¤ý°ê®É
´Á¤@ª½³Q©¿µø¡C¤h®v°O¤G¤Q¤@³¹19¸`©Ò´£¤Îªº¡A¨Ã«¢®³¦b
¥Üù³Q»~·|¬°¾K°sªº°ü¤H®É©Ò¦uªº¸`´Á¡AÅãµM´N¬O¦í´×¸`
¡C¼»{§Q¨È¥ýª¾´¿¦b²§¶H¤¤¡A¬Ý¨£¸U°ê³£¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¦u
¦í´×¸`¡F¥L¤Sĵ§i¨º¨Ç¤£Ä~Äò³o¶Ç²Îªº¤H¡An¹w³Æ±¹ïW
Ãø©M³¹µu¯Ê¡]¨È¤Q¥|16-19¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´³Q¾Û«áªº¸`´Á
¡@¡@¦bÂk¦^´Á¶¡¡A¦³´XÓ¤p¸`´Á¿³°_¡F¦³¨Ç²W·½©ó¯S§Oªº
¾ú¥v¨ÆÂÝ¡C´¶Ò¤é©Î´wÅÒ¤é¬O¤@ÓÅw¼Öªº¸`¤é¡A¦b12¤ë¡]
¨È¹F¤ë¡^14¤éÁ|¦æ¡C¥¦¬O¬°¤F¼y¯¬¯«¨Ï¥Î¥H´µ©«©M¥½©³§ï
¡A¨Ó¬@±ÏÍ¢¦bªi´µ°ê¤¤ªº¤l¥Á¡A§K¾D«¢°Ò·À±Úªº´cp¡]´µ
¤E21¡B24-28¡^¡C¹A§ø¤¤ªº¤H¥Á¦b¨È¹F¤ë14¤éÁ|¦æ¼y¯¬¬¡
°Ê¡F«°¤¤ªº©~¥Á«h¦b¸Ó¤ë15¤é¼y¯¬¡C¦b¥H´µ©«°O¤E³¹24¦Ü
26¸`¤w¸g»¡©ú³o¸`´Á¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡A¸`´Áªº¥Øªº¬On´£¿ô§Æ
§B¨Ó¤H¡AÁa¨Ï¦bªi´µ±¹ï¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¯«ªº¯à¤O¤´«O¦u¥L
Ì¡C³o¸`´Á¬ö©À¦b¦M¾÷¤¤±o¸Ñ±Ïªº¬ß±æ¡A¦b¤é«áµS¤j¤H¨ü
¨ìÀ£¢ªº¤é¤l¤¤¡A´N¦¨¬°¥L̪º¦w¼¢¡C¶Ç²Î¤W¡AµS¤j¤H·|
¦b¸`´Áªº«e¤i©ó·|°ó¤¤¡A°ªÁn»wŪ¥H´µ©«°O¡A¦b³õªº¤H¡A
¯S§O¤p«Ä¤l¡A·íÅ¥¨ì¥i´cªº«¢°Ò©M¥Lªº¨à¤l¡A«K·|¤jÁn©I
³Û¡C
¡@¡@¥t¤@ÓÅw¼Öªº¸`´Á¬O×·µ¸`¡A¬°´Á8¤Ñ¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@
®Ñ¡n¥|52-59¡F¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n¤Q6-8¡^¡A²{¥N´¶¹MºÙ¬°¡u
Àë¥ú¸`¡v©Î¡u«¢§V¥d¡v¡C³o¸`·½©ó¥D«e164¦~¡A¬ö©ÀµS¤j
°¨¥[¤ñ§â³Q¦w´£ªü¥j¥|¥@¦Ã©¤Fªº¸t·µ«·s¼ä²b¡C¼y¨å¥Ñ
9¤ë¡]°ò´µ¬y¤ë¡^25¤é¶}©l¡A¾ãӱߤW³£·|¿UÂI°_Àë¤õ©M
¿OÅ¢¡C¤HÌ«z°¨¥[¤ñ®a±Ú©è§Ü²§±Ð«I®`ªº^«i¬G¨Æ¡Fºá
®u¤¤¥ç·|Æg¬ü¯«¡A¦b°¨¥[¤ñ®É´Á¹ïµS¤j¤H©_§®ªº¬@±Ï¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ¤p¸`´Á¬O»w¸g¸`¡A¤@Ó»wŪ«ßªkªº¤é¤l¡]°Ñ¥§
¤K9¡F¡m¥H´µ©Ô¤@®Ñ¡n¤E50¡^¡A©ó7¤ë1¤éÁ|¦æ¡C³oÓ¸`¤é
«Ü§Ö«K§ï¬°¦b¦í´×¸`¤§«áÁ|¦æ¡C¦P¼Ë¡A¦b¨È¹F¤ë13¤éÁ|¦æ
ªº¥§{®¿¸`¡]¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n¤C49¡^¥ç¦¨¬°´¶Ò¤éªº¤@³¡
¤À¡C¨âªÌ§¡¬O¦V¯«ªº¤Þ¾É©M¬@±Ï¡Aªí¥Ü·P®¦¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´·s¬ù¸`´Á
¡@¡@¦b°ò·þªº®É¥N¡A¤HÌ·¥«µø¦w®§¤é¡A¨Ã¥H¤§¬°¨ì·|°ó
·q«ôªº¤é¤l¡]°Ñ¸ô¥|16¡F®{¤Q¤T14¡A¤Q¤K4¡^¡Cªk§QÁɤH
ªº«ß¨Ò¸T¤î¤H§@¤@¤Áªº¤u¡AC¿q±`¦]¬°Ä²¥Ç³o¦w®§¤éªº±ø
¨Ò¡A¸ò¦b¦ìªº¤H¤Þ°_ª§½×¡]°Ñ¤Ó¤Q¤G1-4¡F¥i¤T1-5¡F¸ô¤Q
¤T10-17¡^¡C¦bªì´Áªº±Ð·|¡A·q«ô¬O¦b¡u¤C¤éªºÀY¤@¤é¡v
¡]§Y¥D¤é¡^¶i¦æ¡A¥H°O©À¥Dªº´_¬¡¡C¦´Áªº°ò·þ®{ªì®É¬O
°Ñ»PµS¤j¤Hªº»ö¦¡ªº¡]°Ñ®{¤G¤Q16¡FªL«e¤Q¤»8¡^¡F°ò·þ
´_¬¡¤Î¤É¤Ñ«á¡A¸tÆF¬O¦b¤¦¯¸`ªº®ÉÔ°Á{¡]®{¤G1-4¡^
¡AÀ³Åç¤F¬ùҮѤG³¹28¦Ü32¸`ªº¸Ü¡A¨Ã¥B´N³o¼Ë¶}®i¤F°ò
·þ±Ð·|ªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`¦b°ò·þªº¥Í¥¤¤¡A¨ã¦³«¤jªº·N¸q¡]
°Ñ¬ù¥|45¡A¤1¡A¤»4¡A¤Q¤G1-26¡^¡Aì¦]¬O³oÓ¸`´Á¦b·s
¬ù®É¥N¡A¬O¤Q¤À´¶¤Îªº¡]°Ñ¬ù¤Q¤G20¡^¡C¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¡A
©¼©Ô¦h·|´`¨Ò«ö¥Á²³ªºn¨D¡A¯S³j¤@¦W¥}¥Ç¡]¤Ó¤G¤Q¤C
15¡F¥i¤Q¤6¡^¡CC¿q´¿¬¡ÅD¦a°Ñ»P¹O¶V¸`ªºÂ§»ö¡]°Ñ¸ô
¤G42¡F¬ù¤G13¡A¤»4¡^¡CC¿q¸òªù®{¦b¹O¶V¸`«e¤iÁ|¦æ³Ì
«áªº±ßÀ\¡]¬ù¤Q¤T1¡^¡C·í®É¡A¥[²¤¤HµS¤j¦Vªk§QÁɤH¥X
½æ¤FC¿q¡]¸ô¤G¤Q¤G4-6¡^¡C¦b¹O¶V¸`ªººá®u¤W¡AÀ¼»æ©M
Á|ªM¨ã¸t¬ùªº·N¸q¡]¥i¤Q¥|22-25¡^¡A¸ò°ò·þ±Nn¦b¤Q¬[
¤W¬°¤HÄ묹¡A¦³ª½±µÃö«Y¡C°ò·þªºªù®{¨ü±Ðn¦p¦¹¦æ¡A¥H
°O©À¥D¬°¤Hªº¸o¨üW©M¨ü¦º¡]ªL«e¤Q¤@24-26¡^¡A¨Ã¥H¦¹
«Å§i¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡Aª½¨ì¥D¦bºaÄ£¤¤¦A¨Óªº¤é¤l¡C¦³¨Ç¾Ç
ªÌ»{¬°¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï³Q®_±þ®É¡A°ò·þ¥¿Äa¨©ó¤Q¬[¤W¡FY
¬O¦p¦¹¡A´N§óÂA©ú¦aªí©ú°ò·þ¬O¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸o
Ä^ªº¡v¡]¬ù¤@29¡^¡C¦b¤@¦¸¦í´×¸`ªº¼y¨å¤¤¡AC¿q¥ç¦³¥X
®u¡]¬ù¤C2¡^¡C¦bÍ¢ªº®É¥N¡A¤HÌ·|¦C¶¤¨ì¦èù¨È¦À¨ú¤ô
¡A§@¬°²½ª«Ämµ¹¯«¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O³oÓ»ö¦¡¡A¤Þµo°ò·þ«Å
Á¿¬¡¤ô©M¥Ã¥Í¡]¬ù¤C37-39¡^¡CC¿q¤]´¿¦Ü¤Ö¤@¦¸¦bC¸ô
¼»§N°Ñ¥[×·µ¸`¡]¬ù¤Q22¡^¡A¨Ã¥B´X¥G³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C
¡@¡@C¿q¤]´¿¦b¤@¨Ç¨p¤Hªº¼y¨å¤¤¡A¨ü¨ì©Û«Ý¡]°Ñ¸ô¤
29¡^¡FÍ¢¨Ã¥B¦b¤@Ó±Bºá¤¤¡A¥H¤ôÅܰs¡A®¾±Ï¦M¾÷¡]¬ù¤G
8-10¡^¡CÍ¢´¿³d³Æªk§QÁɤH¦bºá®u¤¤©~º®yªº¦æ¬°¡]¤Ó¤G
¤Q¤T6¡F¥i¤Q¤G39¡F¸ô¤G¤Q46¡^¡A¤S«ü¥Xºá®uÀ³n´f¤Î³h
Wªº¤H¡]¸ô¤Q¥|13¡^¡C
¡@¡@¡´¡´¡´¡´¸`´Áªºªí¼x
¡@¡@¥j§Æ§B¨Óªº¸`´Á¦b³\¦h¤è±¡A©ó¦´Áªº±Ð·|¦Ó¨¥¡A³£
¨ã¦³¶H¼x©Êªº·N¸q¡C«Oùµø¦´Áªº§Æ§B¨Ó°ò·þ®{¡A¬°¯«¦b
¥H¦â¦C¤¤ªºªì¼ôªG¤l¡C¦bù°¨®Ñ¤K³¹23¸`¡A¸tÆF¦b°ò·þ®{
¤ß¤¤¡A¥u¬O±N¨Ó©Òn±oªº²£·~ªºªí¼x¡A³o¤]´N¬O¸tÆFªìµ²
ªºªG¤l¡C¦b¶®¦U®Ñ¤@³¹18¸`¡A°ò·þ®{³QºÙ±q¯u¹D¦Ó¥Í¡B¦b
¨ü³y¤§¸Uª«¤¤¬°ªì¼ôªºªG¤l¡C«OùºÙC¿qªº´_¬¡¡A¬°ºÎ¤F
¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤20¡B23¡^¡C«Où¤Þz¬ùªº¸`
´Á®É¡A½×¨ì¦w®§¤é¡B¤ë®Ò©M¸`´Á¡A³£¥u¬O±N¨Ó¬ü¨Æªº¼v¨à
¡]¦è¤G16¡B17¡^¡C¹O¶V¸`ªº¤ñ³ë§ó±j½Õ°ò·þ¬O¬°§ÚÌÄ묹
ªº¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡C¥L´£¿ô«H®{n¥H¸Û¹ê¡B¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¦V¯«
¦u¸`¡A¤£n¥Î´c¬r¡B¨¸´cªºÂȇ]ªL«e¤7¡B8¡^¡C¬ù¥ý
ª¾³£µ¥Ô¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¦³¯«©Ò³]ªººá®u¡]°ÑÁɤT¤Q¥|
5¡Fµ²¤T¤Q¤E17¡B20¡Fµf¤@7-9¡^¡A¯«n¦b¨ä¤¤¦V¤£«Hªº¤H
¬I¦æ¼f§P¡C©øÄõ¹ÎÅé¤]´Á±æ¦bÀ±ÁɨȰÁ{®É¡A·|¦³²±¤jªº
ºá®u¡A¥LÌ«o¤£¨ü¼f§Pªº«Â¯Ù¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤E³¹17¡B18¸`
¡A°Ö¹»G¦×ªº³¾Ãþ·|³Q¥l¨Ó¡A¹¡À\¸ò¯«¬°¼Ä¤§¤Hªº¦×¡A»P
¿ï¥Áªº²×§½¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡]°Ñ¥i¤Q¥|25¡^¡C
¡@¡@R.K. Harrison
¡@¡@°Ñ¡u¥H¦â¦Cªº©v±Ð¡v¡F¡u²½¥q©M§Q¥¼¤H¡v¡F¡u²½ªÁ¡v
¡F¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u·|¹õ¡A¸t·µ¡v¡C
|