¡i»æ¡]Bread¡^¡j


¥ÎÄÑ»s¦¨ªº­¹ª«¡C ¡´¡´¡´¡´»s»æªº§÷®Æ ±q¸t¸g¥iª¾¡A¤p³Á¡B¤j³Á¡B¶Â³Á¡BÅú¨§¡B¤p«ó¨§¡Bµ¯¡B¶Ü ­þµ¥§¡¥i¿iÄÑ»æ¡C ¡´¡´¤p³Á ¸t¸g´£¤Î¤p³Á¤§³B·¥¦h¡]¬ù·N«ü¡u¤p³Á¡vªº§Æ§B¨Óµü¦³ 4­Ó¡A¦@¥Î48¦¸¡F·s¬ù·N«ü¡u¤p³Á¡vªº§ÆÃ¾µü¶È1­Ó¡A¦@¥Î 14¦¸¡^¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¥Hµw²É¥V¤p³Á¬°³Ì´¶¹M¡A¬î´¡®L¦¬ ¡A¨´¤µ¹A¥ÁµS¦hºØ¤§¡C ¡´¡´¤j³Á ¤j³Á¸û¤p³Á¦¨¼ô¦­¡B²£¶q°ª¡C®J¤Î¾D¹r¨a¤§®É¡A«ê¦n¤j³Á ©wÁJ¡A©ó¬O·l¥¢¬pºÉ¡A¦Ó¨ä¥L¹A§@ª«¦p¤p³Á¡B²Ê³Á©|¦b¯± ´Á¡A¬G·l¥¢¸û»´¡]¥X¤E31¡B32¡^¡C¬ù´£¤Î¤j³Á¦@32¦¸¡C ³{¯î®É¼É·³©¹©¹±©¤j³Á©|¦³¦¬¦¨¡]±o¤@22¡A¤G17¡B23¡A¤T 2¡B15¡B17¡^¡A¥B°â»ù¸û¤p³Á·G¡]¤ý¤U¤C1¡B16¡^¡A¬G½a¤H ¦h¥H¤j³Á¬°­¹¡C¸t¸g°O¸ü¦³¤@­Ó¨k«Ä¥H¤È¿¯Äm»P­C¿q¡A­C ¿q¥Î¨ÓÁý¹¡¤F¤­¤d¤H¡A¨k«Ä©ÒÄm¥]¬A¤j³Á»æ5­Ó¡]¬ù¤»9¡B 13¡^¡C¤Ú°Ç´µ©Z¤H¤]¥H¤j³Á¹}¬¹¯b¡]¤ý¤W¥|28¡^¡C¤j³Á´ß ¤j¨~ªø¡]§Æ§B¨Ó»y¡u¤j³Á¡v­ì¸q§Y¡uªø¨~ª«¡v¡^¡A¤l¹ê»P ÚØºò±KÂH¦X¤£¯à¤À¡A©Ò¥H¤J¤f²ÊÁW¡B¦³²§¨ý¡A¦¹©Î¨ä»ù·G ªº­ì¦]¤§¤@¡C ¡´¡´²Ê³Á §Æ§B¨Ó­ì¤å«ü¶Â³Áªºµü¡A©M¦X¥»¥çͧ@¡u²Ê³Á¡v¡]¥X¤E 32¡FÁɤG¤Q¤K25¡Fµ²¥|9¡^¡C²Ê³Á¾AÀ³¤O±j¡A§Ü´H¡B­@½C ¡C²Ê³Á»æ¦b¥_¼Ú¡A¥H¦Ü®J¤Î¡]°Ñ¡m§ÆÃ¹¦h¼w¡n¤G36¡F¥X¤E 32¡^»á¬°¬y¦æ¡C¥HÁɨȮѤG¤Q¤K³¹24¦Ü28¸`ºî¦X´y­z¤F¹A ¤Ò¯ÑºØ©M¥´½\ªº¤£¦P¤èªk¡CµS¤Ó¤H°¸¦³¥H²Ê³Á§@»æ¡]µ²¥| 9¡^¡A¦ý¥D­n¬O¥Î§@¹}®Æ¡C ¡´¡´¨ä¥L½\²É Åú¨§¡B¤p«ó¨§¡Bµ¯µ¥¿iÄÑ«áºU¦X§@²V¦XÄѯ»¤]±`»P¤p³Á¡B ¤j³Á¡B²Ê³ÁªºÄѯ»ºU¦X§@»æ¡]µ²¥|9¡^¡C¥ýª¾­¹¥Î³oºØ²V ¦X¦UºØÄѯ»ªº»æ¡A¥Nªí¡u¤£¼ä²bªº­¹ª«¡v·N¿×µS¤Ó¤H±N³Q ¾Û¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤¶i­¹¡C ¡´¡´¶Ü­þ ¥Á¼Æ°O¤Q¤@³¹8¸`°O­z¶Ü­þ¥i¥Î¿i¸H©Î¥Î¦Ý·o¸H¡A§@¦¨»æ ¡A¦bÁ礤¯O¼ô¡A´þ¨ý·¥¬ü¡C¨ä²É¤ñ³Á¤p¡A¥Õ¦â¡Aª¬¦pÍ´×h ¤l¡]¥X¤Q¤»31¡F¥Á¤Q¤@7¡^¡A¯«ºÙ¶Ü­þ¬°¡u»æ¡v©Î¡u³­¹ ¡v¡]¥X¤Q¤»4¡B8¡B12¡B15¡B22¡B29¡B32¡^¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¦] ±q¤ßùØ¡u¹½´c³o²HÁ¡ªº­¹ª«¡v¡A©Ò¥H¤´®I«èµL³¥i­¹¡]¥Á ¤G¤Q¤@5¡^¡C¸Ö½g§@ªÌ«h¹|¤§¬°¡u¤j¯àªÌªº­¹ª«¡v¡]¸Ö¤C ¤Q¤K25¡^¡C ¡´¡´¡´¡´»s»æªº¾¹¨ã ±q®J¤Î¥j¹Óªº²L¯BÀJ¾Àµe¤W¥i¥H¬Ý¨ì¥j¥NªñªF»s»æ¥Îªº¦U ¼Ëª¤¨ã¡C ¡´¡´¿z¤l ¥Î¬h±ø½s¦¨¡A¥i±NÄѤ¤ªºÂøª«¿z¥h¡C ¡´¡´¥Û¿i ¥Ñ¨â¶ô¶ê¥Û½L°µ¦¨¡A¤U½L©T©w¡A¤W½L±ÛÂà¡A½\²É¦b¨â½L¶¡ ¿i¦¨¯»ª¬¡C ¡´¡´Åø ³³¤g®e¾¹¡A¥Î¥H²±¾ñÆVªo¡B¤ô©MÄѻá]§Q¤G4¡F¤ý¤W¤Q¤C 12-16¡^¡C ¡´¡´³³¬Ö ¥Î¥H´|ÄÑ¡]¥X¤K3¡A¤Q¤G24¡F¥Ó¤G¤Q¤K5¡B17¡^ªº¤ì¬Ö¡C ¡´¡´¥­Áç ½a¤H¥Î¯N¼öªº¥­¥Ûª©©Î¥ÎÄl¨_¤º¾À§@Áç¡A¤j¦h¼Æ¤H«h¥ÎÅL ¡BÅKªO©Î¥­Áç¯O»æ¡]§Q¤G5¡A¤»21¡A¤C9¡F¥Á¤Q¤@8¡F¥N¤W ¤E31¡A¤G¤Q¤T29¡F¥N¤U¤T¤Q¤­13¡Fµ²¥|3¡^¡C³o¨Ç¥Î¨ã¦h ¬O¥­©³¡A¦³¬`ªø¬ù5§`¡CÄѹθm©óÅL¤W¯N¼ô¡C ¡´¡´Äl¨_ ¦³ªº¬ä¦³Äl½£¡A¹j¶}¤õµK¡A¦ý¤j¦hµL½£¡A¥H·Ñ¡B¦´¤ì¡B°® ®ã¡]¤Ó¤»30¡F¸ô¤Q¤G28¡^©Î¯bÁT¡]µ²¥|12¡B15¡^¿U¿N¡A«Ý ¤õ©ô¼ö¡A§Y¥i±N²±©ñÄѻ檺Áç©ÎÅL¸m¤JÄl¤º¡]¤Ó¤Q¥|17¡F ¥i¤»38¡F¸ô¤E13¡^¡AµL»Ã»æ©Î¤p»æ¼Æ¤ÀÄÁ§Y¥i­¹¡Cª½®| 1§`ªº¤j»æ¡A¹J¼öµo°_«p¹F3¦T¡A­««h¦b2½S¥H¤W¡A¦bÄl¤º »Ý¯Nª¥45¤ÀÄÁ¡]¼»¤W¤Q¤C17¡F¼»¤U¤Q¤»1¡^¡C ¡´¡´¡´¡´¶i­¹ ±q¤HÃþ¼Z¸¨ª½¦Ü¤u·~­²©R¡A¤HÃþ¤j³¡¤Àºë¤O©M®É¶¡³£¥Î¦b »s»æ¦Y­¹¤W¡C»s»æ©M¦Y»æªá¶O·¥¦h®É¶¡¡A³o¥i±q¸t¸g¤¤¨Ï ¥Î¡u»æ¡v¦rªº¦¸¼Æ¥i¨£¡C¬ù¨Ï¥Îªº¦¸¼Æ¬°¡G¼¯¦è¤­¸g 83¦¸¡A¾ú¥v®Ñ94¦¸¡A¸Öºq»P¥ýª¾®Ñ118¦¸¡F·s¬ùªº¨Ï¥Î¦¸ ¼Æ¬°¡GºÖ­µ®Ñ83¦¸¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¦Ü±Ò¥Ü¿ý¦@15¦¸¡C§Æ§B¨Ó»y ¡u¦Y»æ¡v³o°Êµü¥iͬ°¡uª§¾Ô¡v¡A³o¬O§_¤Ï¬M¾Ôª§±`¬O¬° ¤Fª§»æ©O¡H ¦YµL»ÃÁ¡»æ¤£¥Î¤e¡B¤c¡A¦Y®É§â»æÀ¼¶}¡AÅÙ´ö¥Ä©Î¥¤¼ß¥H ­¹¡A´N¦p­C¿q¨üÃø«e¤i»Pªù®{¦Y¶º®É¤@¼Ë¡]¤Ó¤G¤Q¤»23¡F ¥i¤Q¥|20¡^¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹7¡B11¸`´£¤Î±N»æÀ¼¶}¤À¦Ó ­¹¤§¡A©Ò«ü¤j·§¬O¤j»æ¡F³oºØ»æºÙ¬°¡u¬¡©Rªº­Ê¾a¡v¡A¤j ·§¬O¤Þ¦Û§Q¥¼°O¤G¤Q¤»³¹26¸`¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W³oºØ°®µwªº¤j»æ ¬O¿à¥H¹L´ç¦Ü¥t¤@¯ÑºØ©u¸`ªº¤Ö¼Æ¤f³¤§¤@¡C ¡´¡´¡´¡´¶H¼x·N¸q ³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹20¸`»¡¡G¡u¨È³]¤§¦a¥²¥XªÎ¬üªºÂ³­¹¡C¡v ³­¹¡]­ì¤å§Y¡u»æ¡v¡^¨uºÙ¡uªÎ¬ü¡v¡C¥Ñ©ó¶®¦U·í®É¦b»¡ ¹w¨¥¡A¥L¥i¯à»¡ªº¬O¨È³]ÄÝÆFªºÂ³¡A©Î«ü¨ä¦a¥²Âײ£¤p³Á ¡C ¤h®v°O¤C³¹13¸`°O¸ü°ò¨l©]±´¦Ì¨l¤jÀç¡AÅ¥¨ì¤@¦W¤h§L»¡ ¹Ú¨£¤@­Ó¤j³Á»æºu¤JÀ礤¡AÀç±b¬°¤§ºÉ·´¡C¦¹³B¯«±N°ò¨l ¤Î¨ä300¤h¨ò³ë§@¤@­Ó¤j³Á»æ¡C °¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤»³¹6¸`¡]°Ñ¥i¤K15¡F¸ô¤Q¤G1¡^°O­C¿q¥H¡u»Ã ¡v¡]»P¡u»æ¡v¦P¸q¡^¡A³ë«üªk§QÁɤHªºµê°°¡C ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹9¸`¡]°Ñ¸ô¤Q¤@11-13¡^¡A­C¿q¥H¡u»æ¡v³ë ¯«ªº®¦½ç¡A§Y¸tÆF¡C °¨¤ÓºÖ­µ¤»³¹11¸`°O¸ü¥D±Ð¾Éªù®{¬èë¡A¨ä¤¤¦³¡u¤é¥Îªº ¶¼­¹¡v¤@»y¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ¥H¬°§ÆÃ¾»y¡u¤é¥Îªº¡v¬O·N«ü¡u¨Ó ¥@ªº¡v¡A©Ò¥H¹ï³o¥y¸Ü´N²£¥Í¤F¤@­Ó¤£´M±`ªº¸ÑÄÀ¡G¡u½ç §Ú­Ì³­¹¥H¹w³Æ§Ú­Ì¶i¤Ñ°ó¡C¡v ¬ù¿«ºÖ­µ¤»³¹32¦Ü58¸`°O¸ü­C¿q¦h¦¸¦Û³ë¬°¤Ñ¤WªºÂ³¡A¤H ¥²¶·¦Y³o³¤è¯à±o¨ì¥Ã¥Í¡C ¬ã¨s¹Cªª¥Á±Ú¥Í¬¡ªº¤H¡A«ü¥X¤@¦P¦Y»æ¤]·N¨ýµÛ©M¦n¡B¤Í ½Ë¡A¬Æ¦Ü¬O°í©w·ù¬ù¡]®Ñ¤E14¡^¡C ¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹17¸`¥H¤@­Ó»æ¨Ó¤ñ³ë±Ð·|¤¤ªº²³«H®{¦b °ò·þùØÁp¦X¬°¤@¡C °¨¤ÓºÖ­µ¥|³¹4¸`©M¸ô¥[ºÖ­µ¥|³¹4¸`°O­z­C¿q´©¤Þ¥Ó©R°O ¤K³¹3¸`ªº¸Ü¡A¥Î¡u»æ¡v¡]­¹ª«¡^¨Ó¹ï¤ñ¡u¯«¤fùةҥXªº ¤@¤Á¸Ü¡v¡C Roger Douglass Congdon °Ñ¡u­¹ª«©M½Õ»s¤èªk¡v¡F¡u¶ºÀ\ªº·N¸q¡v¡F¡u³¯³]»æ¡v¡F ¡u»Ã¡v¡F¡uµL»Ã»æ¡v¡C