|
¡iºÖµ¡]Gospel¡^¡j
³o¦r±q¯s®æ¾|¼»§J»¹¤Hªºgodspelll¥Í¥X¨Ó¡A·N«ü¡u¦nµ
°T¡v©Î¡u¦n®ø®§¡v¡C
¡´¡´¡´¡´Â¬ù
¡´¡´©Ò«Å§iªººÖµ
¥i¯à¬OÃö¥G¤@Ó¨à¤ln½Ï¥Íªº«H®§¡]C¤G¤Q15¡^¡F±qÓ¤H
ªºµhW¤¤±o¬@±Ï¡]¸Ö¥|¤Q9¡^¡F¿ï¥ß¤@¦ì§g¤ý¡]¤ý¤W¤@
42¡^¡F¾Ôª§³Ó§Q¡]¼»¤W¤T¤Q¤@9¡F¼»¤U¤@20¡A¥|10¡A¤Q¤K
19-31¡F¤ý¤U¤C9¡F¥N¤W¤Q9¡F¸Ö¤»¤Q¤K11¡^¡F©Î¥H¦â¦C±q
¥~°êªº½Ñ¯ë¶Õ¤O¤U±oµÛ¬@±Ï¡]¥N¤W¤Q¤»23¡F¸Ö¤E¤Q¤»2¡^
¡A¯S§O¬O¨Èz¡]ÂE¤@15¡^©M¤Ú¤ñÛ¡]ÁÉ¥|¤Q9¡A¥|¤Q¤@
27¡A¤¤Q¤G7¡A¤»¤Q¤@1¡^¢w¢w³Ì«á¥~¨¹¤H¦Û¤vn¶Ç»¡¯«ªº
¤j¯à¨ÃÆg¬ü¯«¡]Áɤ»¤Q6¡^¡C³o¼Ëªº®ø®§¦ÛµM³Q¼sªx¦a¶Ç
¶}¡]¨Ò¡G¼»¤W¤T¤Q¤@9¡F¸Ö¥|¤Q9¡A¤E¤Q¤»2¡B3¡FÁÉ¥|¤Q
9¡A¤¤Q¤G7¡^¡A¤]³Q§Ö³t¦a¶Ç¶}¡]¼»¤U¤Q¤K19-31¡F¤ý¤U
¤C9¡F¦P®Éª`·N¡G¡u¶Ç¦n®ø®§ªº¡K¡K¤j¸s¡v¡A¸Ö¤»¤Q¤K
11¡^¡A³o®ø®§¤]nÅw¼Ö¦a«Å§i©M±µ¨ü¡]¼»¤U¤@20¡F¸Ö¤E¤Q
¤»2¡B11¡B12¡FÁɤ¤Q¤G7-9¡A¤»¤Q¤@1-3¡FC¤G¤Q15¡^¡C
¡´¡´±ÏÅ«¥D
¨º¦n®ø®§¬O¥H¦â¦C¤HªººÖµ¡]°Ñ¼»¤W¤T¤Q¤@9¡^¡A¥B¤D°ò
©ó¨Æ¹ê¡]°Ñ¤ý¤W¤@42¡B43¡^¡A³o®ø®§¥u¦³¤@Ó¡Aªí©ú¬O»P
¯«¦³Ãöªº¡]C¤G¤Q15¡^¡CºÖµ¾a¿à¯«ªº§@¬°¦Ó¦s¦b¡A¨Ã¨£
ÃÒ¯«ªº§@¬°¡A¦Ó¥B¡AÍ¢ªº§@¬°ªº¯S©Ê¤D¬O¬@±Ï¡C¦b¼»¥À¦Õ
°O¤U¤Q¤K³¹¡A¤£¶È¬O¤j½Ã±o±q¤³¼Äªº¤â¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó¥B
¬O¯«¦¨´N¤F³o¨Æ¡]19¡B28¡B31¸`¡^¡C¯«ªº¤@¦¸ª½±µ¦æ°Ê¡A
¨Ï±Ô§Q¨È¤H°k¶]¡]¤ý¤U¤C1-9¡^¡C¸Ö½g¥|¤Q½g9¸`ªº¡u¦n®ø
®§¡v¡A¬O½×¤Î¯«ªº¡u±Ï®¦¡v¡]¸Ö¥|¤Q10¡F°Ñ¥N¤W¤Q¤»23©M
¸Ö¤E¤Q¤»2¡^¡C§g¤ýµo©R¥O¡A¶Ç¦n«H®§ªº°ü¤k¦¨¤F¤j¸s¦p
¸¦æªº¨ÏªÌn¥h¶Ç´¡]¸Ö¤»¤Q¤K11¡^¡A¥þ¯àªº¯«n»°´²¦C
¤ý¡]²Ä14¸`¡^¡C¨ºÂE®Ñ¤@³¹15¸`ªººÖµ¡A«ü¯«¤w§éÂ_¤F¨È
zªº³m¡]²Ä13¸`¡^¡C¯«ªº¬@±Ï¬O¥HÁɨȮѥ|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹
ªº¥DÃD¡C¦n®ø®§¬O¥þ¯àªº¯«¥¿¦^¨ì¿ü¦w¡]ÁÉ¥|¤Q9¡B10¡^
¡AÂǵۥj¦Cªº¤â©ºªA¤F¤Ú¤ñÛ¡]ÁÉ¥|¤Q¤@25¡B27¡^¡C³ø¡u
¥¦w¡v¶Ç¡u±Ï®¦¡vªÌ¡A¦b¤¤Q¤G³¹7¸`¤¤«Å§i¡A¬O¥ÎÍ¢²Î
ªvªºÅv¯à±o³Ó¡]¡u§Aªº¯«§@¤ý¤F¡I¡v¡^¨£ÃÒÍ¢¬@±Ïªº§@¬°
¡A¸U°ênÆg¬ü¯«¡]Áɤ»¤Q6¡F°Ñ4¡B9¡B16¸`¡^¡C¦³¦n«H®§
µ¹¨üWªº¤H¡]Áɤ»¤Q¤@1¡^¡A¦]¬°¡uC©MµØªº®¦¦~¡v¤w¸g
¨Ó¨ì¡]²Ä2¸`¡^¡C
¡´¡´±Ï®¦ªº°ò¦
¦b©Ò¦³´£¥Xªº¸g¤å¤¤¡A¥HÁɨȮѬ°·s¬ù¤¤ªººÖµ¡A´£¨Ñ¤F
³Ì«nªºI´º¡C«ö·Ó¥HÁɨȮѪººÖµ¡A¥u¦³¯«¯à¬@±Ï¡A·í
¤¤¨Ã¨S¦³¤å¦r¸ÑÄÀ¬@±Ïªº¦æ°Ê¡C¥H¦â¦C¬O¤£°t±o±Ïªº¡A¬Û
¹ï©ó¦o¦b³Q¾Ûªº¤é¤l¡A¦o²{¦b¤£¦A°t±o¯«ªº·O·R¡C¤£½×«ç
¼Ë¶q«×¡A¦o©Ò¥I¥Xªº¤]¥u¯à©èÀv¹L¥hªº¸o¡]ÁÉ¥|¤Q2¡^¡A
¦o¤´µM¬O¦³¸oªº¦Ê©m¡]ÁÉ¥|¤Q¤G25¡A¥|¤Q¤»12¡B13¡A¥|¤Q
¤K1¡^¡F¥u¦³¯«ªº®¦¨å¨Ï¦o±o±Ï¡]Áɤ¤Q¤1-7¡^¡C«ö·Ó¯«
ªºp¹º¡A¥H¦â¦Cªº±Ï®¦¤£¯àʾa¦o¦Û¤vªº¸q¡A¥u¯àʾa¯«
ªº¸q¡]ÁÉ¥|¤Q¤@10¡A¥|¤Q¤24¡A¥|¤Q¤»13¡A¤¤Q¤@5¡B6¡^
¡C¦]¬°¨S¦³¤½¸q¡A¯««K¦b¥H¦â¦C¤¤³Ð³y¤½¸q¡]ÁÉ¥|¤Q¤
8¡A¤»¤Q¤@3¡B10¡B11¡^¡C¦ý¥¿¦p³o¨Ç¸g¤å©Ò«ü¡A±Ï®¦¤£¬O
¾a¦æ¸q¨Ó¦¨´Nªº¡A¥H¦â¦C¥Ç¸oªºÅ«»ù¡A¬On¥þµM¥I¤Wªº¡C
¯«ªº¼¦¼§¦b¦¹Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¦]¬°Å«»ù¨Ã¤£¬O±qÍ¢ªº¤l¥Á¦Ó¨Ó
¡A¦Ó¬O¥ÑÍ¢©Ò«ü©wªº¹²¤H¨Ó¾á·íªº¡]Áɤ¤Q¤T4-12¡^¡CÂÇ
µÛ³o¹²¤Hªº§@¬°¡A³\¦h¤H±o¥HºÙ¸q¡]²Ä11¸`¡^¡C¨º¨Ç¦Û¤v
µL¸q¥i§eªº¤H¡]ÁÉ¥|¤Q¤T25-28¡^¡A±o¥H¦¨¬°µL¸o¡C
¡´¡´±Ï®¦ªº¥\®Ä
±oÅ¥«Å§i©M±µ¨üºÖµ¤§¤Hªº³ß¼Ö¡A³Ì²×ªí¹F¦b¥L¹ï¯«ªºÆg
¬ü¡C¨È§Æº¿´µ¦V¤j½Ã³ø§i³Ó§Qªº®ø®§»¡¡G¡uC©MµØ¢w¢w§A
ªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v¡]¼»¤U¤Q¤K28¡^¡AÍ¢¤w¬I¦æ¬@±Ï¡C¸Ö
½g²Ä¥|¤Q½gªººÖµ¡A¬O¦b¤½²³·q«ô¤¤«Å§iªº¡]9¡B10¸`¡^
¡C¨º®É¥H¦â¦C¥Á¥¿¦b¸`´Á¤¤¡A¼y¶P¯«µnÄ_®yªº¦æ¦C¡A¨º³ß
¼Öªº«H®§«²{¦b¸Ö½g¤»¤Q¤K½g11¦Ü14¸`¤¤¡C¥HÁɨȮѥ|¤Q
³¹9¸`ºÖµªº¤¤¤ß¡A¬O¡u¬Ýþ¡A§A̪º¯«¡vªº«Å§i¡C¦b¥H
ÁɨȮѤ¤Q¤G7¸`¡A¨º¨ÏªÌ¶Çªº¨Îµ¬O¡G¡u§Aªº¯«§@¤ý¤F
¡v¡F³o¥Dn¤£¬O¨ÏªÌÅã²{¡A©Î³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A¨Ï¦u±æªÌ¡u
¬°Åw¼Ö¦Óºq°Û¡v¡A¦Ó¬O¡u¦]¬°C©MµØÂk¦^¿ü¦w¡v¡]²Ä8¸`
¡^¡C¨º¶Ç¨ÎµªÌªº¨¤À¡A¦b¥HÁɨȮѤ»¤Q¤@³¹1¸`¤¤¨Ã¤£
ÅãÅS¡A©ÒªÖ©wªº¬O¯«¤w»I¤F¥L¡]²Ä1¸`¡^¡A¦Ó¥L«Å§iC©M
µØªºÁH¦~¡]²Ä2¸`¡^¡A¦Ó¥B¯«nÂǵۥL©Ò¶Çªº¹D¦Ó±oºaÄ£
¡]²Ä3¸`¡^¡C®Ú¾Ú¥HÁɨȮѤ»¤Q³¹6¸`¡A²³¥Á¡un¶Ç»¡C©M
µØªºÆg¬ü¡v¡C¸Ö½g¤E¤Q¤»½g¥l³ê¥þ¦an¶Ç´Í¢ªº±Ï®¦¡]
1¡B2¸`¡^¡A³o¼Ë¡A«Kn¡uºÙ¹|¥Lªº¦W¡v©M¡uz»¡¥LªººaÄ£
¡v¡]2¡B3¸`¡^¡C
¡´¡´±Ï®¦ªºÀ³³\
¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«á±q¤Ú¤ñÛÂk¦^¡A¦b¥HÁɨȮѤ¤«Å§iªººÖµ
¡A¥u¦³³¡¤À±oµÛ¹ê²{¡C¥H¦â¦C¤H¨üW¡A¤£µ¥©ó¤w¦¨¬°¹L¥h
¡A¨º¨Ç¥~¨¹ªº°ê®a¡A¨Ã¨S¦³¸ñ¶Hn»P¥L̤@¦P·q«ô¯«¡]¨£
©óÁɤ»¤Q©M¸Ö¤E¤Q¤»¡^¡F³o¼Ë¡A¦C°ê¤´·|´ÛÀ£¥H¦â¦C¡C¥H
¦â¦C¤]®Ú¥»¨S¦³²æÂ÷¸oªº§ô¿£¡A¦oªº¤£¸q¤w¬O®Ú²`¸¦©T¡]
°Ñº¿©Ô°ò®Ñ¡^¡F¦Ó¨º¹²¤H«ü©wnIt¦oªº¸o·^¡]Áɤ¤Q¤T
¡^¡A¤£¹L¡A³o¨Æ±¡¦b·í®ÉÁÙ¨S¦³¥X²{¡C´N¦p¥HÁɨȲM·¡«ü
¥X¡A±Ï®¦n§¹¥þ¹ê²{¡A±oµ¥«Ý¨º·s®É¥Nªº¾¤©ú¢w¢w¯«¥H¬@
±Ïªº¦æ°Ê©Ò³Ð³yªº®É¥N¡C¦b¬ù²×µ²®É¡A¤´nµ¥«Ý³o·s¬ö
¤¸ªº¶}©l¡C¦]¦¹¡A§ÚÌn¬°·s¬ù¤¤©Ò«Å§GªººÖµ¡A§@¦n·Ç
³Æ¡C
¡´¡´¡´¡´·s¬ùªº²Ä¤@¶¥¬q
C¿q¨ü¦º¤§«e©Ò«Å§GªººÖµ¡A¥²¶·¬d¦Ò¡B¬ã¨s¡C
¡´¡´ºÖµ©M¬ù
·s¬ù¤¤¥u¦³¨â³B¡]¥[¤T8¡F¨Ó¥|2¡B6¡^½×¤Î¦b°ò·þ¬ö¤¸¤§
«e¡A¤w¦³¶Ç´ºÖµªº¨Æ¡C³o¬O«Üȱoª`·Nªº¡A¦]·í¤¤´£¥X
¤F¡G(1)¦b¬ù¤¤¤w¦³ºÖµªº¦s¦b¡F(2)¦b·s¬ù¤¤¡AºÖµªº
±M¦³¦Wµüªº¼s«×¡]³o¦Wµü¥X²{¤F76¦¸¡A°Êµü¦³54¦¸¡^¡F
(3)·s¬ù¤¤´£¥Xªº¨Æ¹ê¡A«ü°ò·þ¬OÀ³Åç¤F¬ùªº¹w¨¥¡A¥B
¤j¶qʫ¬ù¥H¸ÑÄÀÍ¢ªº¬°¤H©M¤u§@¡C³o¤£¥u¬Oȱoª`·N
¡A¦Ó¥B¬O«D±`«nªº¡C³o«ü¥X·s¬ù¤£¶È¨Ì¿à«H®§ªº¯S©Ê¡]
±Ï®¦ªº¯u²z¡^¡A¦Ó¥B¤]®Ú¾Ú¾ú¥vªº¨Æ¥ó¡C´X¥G¨S¦³¨Ò¥~¡A
·s¬ùÄYÂÔ¦a§âºÖµªº±Mªù¦WµüÀ³¥Î©ó«Å§i¤W¡A¨£©óÀ³Å窺
®É´Á¢w¢w¨º®ÉÔ¹ê»Ú¬O¦¨¥þ¤F¦b¬ù¤¤©ÒÀ³³\ªº±Ï®¦¡C·s
¬ù©Ò±Mª`ªº¡A¤£¬O©ÒÀ³³\ªº±Ï®¦¡A¦Ó¬O±Ï®¦ªº«H®§¡C«ö·Ó
°¨¥iºÖµ¤@³¹1¦Ü4¸`»¡¡A¡uºÖµªº°_ÀY¡v¤£¦b©ó¬ù¡A¦Ó
¬O¦b©ó¬I¬~¬ù¿«¡A¥Lªº¤u§@À³Åç¤F¬ùªº¹w¨¥¡C¦bù°¨®Ñ
¤@³¹1¦Ü5¸`¡AºÖµ¥Nªí¤F¬ù¤¤½çºÖªºÀ³³\¡A¦ý¹ê»ÚnC
¿q¨Ó¨ì¤~½ç¤U¡]°Ñ®{¤Q¤T32¡B33¡^¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹8¸`¤£
¦p³ÌªìÆJ¬Ý¬O¨Ò¥~ªº¡A¦]³oùةҥΪº¸Ü¤D«ü¤@ºØ´£«eªº«Å
§i¡A¦V¨È§B©Ô¨u«Å§iºÖµ¡A¤£¬O¶ÇºÖµ¡A¦Ó¬O¹w§iºÖµªº
«H®§¡C
¡´¡´°ò·þ°Á{ªº¦n«H®§
À³³\¬I¬~¬ù¿«ªº½Ï¥Í¬O¦n®ø®§¡]¸ô¤@19¡^¡A¤£¥u¹ï¥Lªº¤÷
¥À¡]¤@7¡B24¡B25¡^¡A¤]¹ï©Ò¦³¦Ê©m¦Ó¨¥¡C¬ù¿«³Q®t»ºn
¹w³Æ¥L̪ﱵÀ±ÁɨȪº°Á{¡]14-17¡B67-79¸`¡^¡C¬ù¿«©Ò
¶ÇªººÖµ¡]¸ô¤T18¡^¡A¤]¬°³o¦P¼Ëªº²z¥Ñ¡CÀ±ÁɨȪº¨ÓÁ{
¡An°õ¦æ¼f§P¡A¤D¥]¬A©w¸o©M¬@±ÏÂù«ªº¨BÆJ¡]3-17¸`¡^
¡C¬ù¿«¦V¸o¤H«Å§iªº«H®§¡A¬OÄU§i¥LÌ®¬§ïªººÖµ¡G¦MÀI
·´·À¤w¢ªñ¡A¶X¨º©òÀY¥¼¬å¤U¤§«e´Nn¦^ÀY®¬§ï¡]7-9¸`
¡^¡C³o¬O¬°¨Ï¤H®¬§ïªººÖµ¡A¤HÌ«OÃÒ±oµÛ³j§K¡]²Ä3¸`
¡^¡A¥B¥i¦¨¬°À±ÁɨȹÎÅ餤ªº¤@¤À¤l¡]²Ä17¸`¡^¡C«Å§i±Ï
¥D¿Ë¦Û°¥Í¡A¬O¡u¤j³ßªº«H®§¡v¡]¸ô¤G10¡B11¡^¡C
¡´¡´«ö·ÓC¿qªººÖµ¡G¯«ªº°ê°Á{
¯«±ÂÅvµ¹C¿q¡A¥B¥H¸tÆF»IÍ¢¶Ç´ºÖµ¡]¥i¤@14¡F¸ô¥|
18¡^¡CÍ¢¶Ç¹Dªº¤¤¤ß¬O«Å§i¡u¤é´Áº¡¤F¡A¯«ªº°êªñ¤F¡C§A
Ì·í®¬§ï¡A«HºÖµ¡v¡]¥i¤@15¡F¥t°Ñ©ó¤Ó¥|23¡A¤E35¡A¤G
¤Q¥|14¡A¤G¤Q¤»13¡F¥i¤K35¡A¤Q29¡A¤Q¤T10¡A¤Q¥|9¡F¸ô
¥|43¡A¤K1¡A¤Q¤»16¡^¡C³o¬O¦n®ø®§¡A²z¥Ñ¦³´XÂI¡G(1)¯«
ªº°êªñ¤F¡CC¿q·q«ôªº¯«¡A¬O¥Ã»·²ÎªvÍ¢©Ò³Ð³yªº¤@¤Á¡C
¦ý¦ü«D¦Ó¬Oªº¤Ï½×«ü¥X¡AÍ¢ªººÞÁҨëD§¹¥þ¡GÍ¢ªº¦®·N¥¼
¦¨´N¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡F¿ùÂÕ©M¤£¸q¡AÀH³B¥i¨£¡C¦ý«ö
·ÓC¿q©Ò»¡¡A³o¨Ç±¡ªp³Ì²×n§ïÅÜ¡CÀHµÛ¯«°êªº°Á{¡AÍ¢
ªº²Îªv·|±o¥H§¹¦¨¡A¥Ç¸on¨ü¼f§P¡A¤½¸qn³Q«Ø¥ß¡A¦ÓÍ¢
ªº¤l¥Án»XºÖ¡C(2)¯«ªº°ê²{¤w¶}©l¡CC¿q«Å§i¡G¡u¤é´Á
º¡¤F¡v¡]¥i¤@15¤W¡^¡A³o¤é´Á«ü¬ùªºÀ³³\¤w¸gÀ³Åç¡C
(3)¯«°êªº§¹¦¨¤£¦A¬O»»»·ªº´º¶H¡C¯«ªº²Îªv§Ö±N±o¨ì§¹
¥þªº¹ê²{¡]²Ä15¸`¤¤¡^¡C(4)¯«³]¥ßÍ¢ªº²Îªv¡A¥Øªº¬°n
¬@±Ï¡C³o·t¥Ü¤FC¿q©IÆ~¤Hn®¬§ï¡]²Ä15¸`¤U¡^¡F³o¤@ÂI
¤×¨£©ó¤U¤å©Òz¡C
¡´¡´«ö·ÓC¿qªººÖµ¡G½a¤Hªº¬@±Ï
C¿q¦b®³¼»°Çªº·|°ó¡A³QÁÜŪ¸t¸g¡C͢½¨ì¥HÁɨȮѤ»¤Q
¤@³¹¡A¸g¤å»¡¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨¤W¡A¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡A¥s
§Ú¶ÇºÖµµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´
ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C
¡v¡]¸ô¥|18¡B19¡^C¿qŪ§¹¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥«á¡A«Å§i³o¸g¤å
¦bÍ¢¦Û¤vªº¶Ç¹D¨Æ¤u¤¤À³Åç¤F¡]²Ä21¸`¡^¡CÍ¢¨Ó¬OnÄÀ©ñ
¨Åé¤W¦³¯e¯f¡BµhWªº¤H¡A¦p½M²´ªº¡]²Ä18¸`¡^©Mªø¤j·÷
ºÆªº¡]²Ä27¸`¡^¡C¡]°Ñ¡GÂå¯fªº¯«ÂÝ¡A¨£©ó¸ô¥|23¡B
33-41¡F¦b¶ÇºÖµ©MÂåªv¨âªÌ¤§¶¡±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨£©ó¤Ó¥|
23¡A¤E35¡A¤Q¤@5¤Î¸ô¤C21¡B22¡A¤E6¡F¦Ü©ó¤Ó¤Q¤G
22-29¤Î¸ô¤Q¤T
11-16¡A«h«ü¥X¨Åé¨üW¬Oµ¹¼»¦ý®¹¸j¡A²{¦b¤w³QC¿qÄÀ
©ñ¤F¡C¡^¦P®É¡A¤]¥]¬A¤Fª«½è¤W¦³¯Ê¥Fªº¢w¢w¹³¨ºÓ¹è°ü
¡A¦bÄȯ±o¨ì¥H§Q¨ÈªºÀ°§U¡]¸ô¥|25¡B26¡^¡C¦b¸ô¥[ºÖ
µ¤»³¹20¡B21¸`¡A¦r±¤W»¡³h½a©M°§¾jªº¤HnC¿q¯¬ºÖ¡]
°Ñ24¡B25¸`»¡¨º´I¨¬©M¹¡¨¬ªº¤H¦³º×¤F¡F¦Ó¦b30¦Ü38¸`¥D
§h©Jnµ½«Ý©Mµ¹¤©¦³»Ýnªº¤H¡^¡A¹ê»Ú¬O«üÆF©Ê¤Wªº³h½a
¡CC¿q¦b°¨¤ÓºÖµ¤³¹3¸`¡A©Ò»¡¡uµê¤ßªº¤H¡v¡A¤´µM¬O
À³¥Î¥HÁɨȮѲĤ»¤Q¤@³¹¡C³o¨Ç¤H¤ßÆF¯}¸H¡B·TW©M³h½a
¡B¨ü´ÛÀ£¡B¾D¤£¥¡A¨üµÛµhW©M¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A±¹ï¥Á±Úªº
I¹D©MÓ¤Hªº¸o´c¢w¢w¥LÌ·¥«×»ÝnÂà¦V¯«¡A¥H¤Î´÷±æµ¥
Ô¥Dµ¹¥Ḻa¨Ó¤½¥¿¡B¼¦¼§¡A¨Ãµ¥«ÝÍ¢«Ø¥ß¯«ªº°ê¡C¥DC
¿q¥¿¬On¬°³o¨Ç¤H±a¨Ó¦n«H®§¡]¤Ó¤3-10¡^¡C¯«¤w®t»ºÍ¢
¨Ó¶i¤JÍ¢ªº°ê«×¡A¬@±Ï¥¢³àªÌ¡BÄÀ©ñ¨ü¥£§Ðªº¡BÂåªv¨ü¶Ë
ªº¡B»q¦n¥LÌ¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡B³j§K¥Ç¸oªº¡]¥i¤G5¡B10¡B
17¡A¤Q45¡F¸ô¥|18-21¡A¤C48¡B49¡A¤Q¤1-32¡A¤Q¤E10¡^
¡C
¡´¡´«ö·ÓC¿qªººÖµ¡G¯«ªº®¦¨å
¯«°êªº¨ÓÁ{¡A¨Ã¤£¬O¤Hªº§V¤O©Ò±a¨ÓªºªG®Ä©Î½à½ç¡A¦Ó¬O
¯«¹ï¤HÃþ§x¹Òªº¦^µª¢w¢w¯«½çµ¹Í¢©Ò³ß®®ªº¤Hªº®¦¨å¡C»P
¦¹¬ÛÃöªº¬O¸ÑÄÀ½a¤Hªº±Ï®¦¡A¤]¤£¬O¾aµÛ§Oªº¡A¦Ó¥u¦b©ó
¯«¦Û¤vªº¥»©Ê¡C´N¹³®ö¤l¦Û¤v©Ò©Ó»{ªº¡A¥L¤£°t§@¥L¤÷¿Ë
ªº¨à¤l¡A³s°µ¤÷¿Ëªº¹²¤H¤]¤£°t¡F¥L¨S¦³§@¬Æ»ò¡A§Y¨Ï¥L
®¬§ï¡A¤]¤£¯à¸ÑÄÀ¨º¤÷¿Ëªº·O·R¡]¸ô¤Q¤11-32¡^¡C¦b°¨
¤ÓºÖµ¤G¤Q³¹1¦Ü16¸`ªº¤ñ³ë¤¤¡A¨ºÓ³Ì«á¨ü¹µªº¤u¤H¡A
³º±oµÛ¥þ¤éªº¤u»ù¡A¤]¥þ¬O¥X©ó¹µ¥Dªº·O·R¡C¦b°¨¤ÓºÖµ
¤Q¤K³¹23¦Ü35¸`ªº¬G¨Æ¤¤¡A²Ä¤@Ó¤í¶Å¤H±o¤£¨ì¬Æ»ò¡A¥L
¥u¥i³Q½æ§@¥£¹²¡F¦ý¨º§g¤ý§K¤F¥L©Ò¤íªº¨ºµ§¥¨¤j¶Å¶µ¡C
¨ºÓµ|¦O¨S¦³¬Æ»ò¥iÄmµ¹¯«¡A¥u¦³¦V¯«»{¸o¡A¨D¯«¼¦¼§¡A
´N±oºÙ¬°¸q¡]¸ô¤Q¤K13¡B14¡^¡C¦b½a¤H¤¤°í«ù¦P¼Ë¯u¹êªº
«H¼w¡A´N¦p°¨¤ÓºÖµ¤³¹7¦Ü10¸`©Ò´yzªº¤H¤@¼Ë¡C¥LÌ
ªº¼w©Ê¬O¯u¹êªº¡A¤£¬O·Q¶Hªº¡F¦Ó¦b¿í¦u¯«ªº»|©R¤W¡A¥L
̨ä£Á«¤í¯«¡A¥u¬OºÉ¥L̪º¥»¤À¡]¸ô¤Q¤C7-10¡^¡C¦AªÌ
¡A§Y¨Ï¬O³Ì¯à¼¦¼§¥L¤Hªº¡A¤]»Ýn¯«ªº¼¦¼§¡]¤Ó¤7¡^¡C
¦]¬°´Nºâ¨º¨Ç³Ì¼ö°J©ó¶¶ªA¯««ßªkªº¤H¡A¤]¤£¯à§¹¥þ²Å¦X
«ßªkªºn¨D¡]°Ñ¤Q¤@28-30¡^¡C¦b°¨¤ÓºÖµ¤Q¤K³¹23¦Ü
35¸`¤¤¡A²Ä¤@Ó¹²¤H©Ò¤íªº¿ú°]¡A¦b¨ºÓ®É¥N¤¤¡A»·¶W¹L
¤@Ó¤H©Ò¯àÀvÁÙªº¢w¢w³o§â¨ºÓ¤ýªººB´n¸Ø¤j¤F¡C®¦¨å¦b
¥Gµ½«Ý¨º¨Ç¨S¦³¯à¤O³øµª¤§¤H¡]¸ô¤Q¥|12-14¡^¡C
¡´¡´«ö·ÓC¿qªººÖµ¡G©I¥l¤H±µ¨ü±Ï®¦
¥H¦â¦C¤H²@¤£¨Ò¥~¦a¤]¬O¦³¸oªº¤H¡A¥LÌ¥þ³£»ÝnC¿q©Ò
½çªº±Ï®¦¡]¤Ó¤@21¡F¸ô¤@77¡^¡CC¿q¦b®i¥Ü¯«ªº®¦¨å¤¤¡A
¦V¥þ°ê«Å§iºÖµ¡]¤Ó¥|23¡A¤E35¡A¤Q¤24¡F¸ô¥|43¡A¤E
6¡A¤G¤Q1¡^¡C±q³Ì¨ü¤H´L·qªº¡A¨ì¦a¦ì³Ì¬°¨õ·Lªº¡A©Ò¦³
¤H³£©^¥l¶¶ªA¯«ªºªv²z¡A¤]³QÁܽХեըɨüÍ¢©ÒÂ\³]ªººá
®u¡]¸ô¤Q¥|16-24¡^¡C¦ý¯«©Ò½çªº±Ï®¦¡A¥²¶·n±µ¨ü¡A¤~
¯à¨É¦³¡]¥i¤Q15¡^¡C±Ï®¦ªº½T¬O¥Õ¥Õ»â¨üªº¡A»â¨üªº¤£¥Î
¥I¤W¬Æ»ò¥N»ù¡A¦ý±Ï®¦«o¬OµL»ù¤§Ä_¡F¥u¦³´¼¼z¤HÄ@·N©ñ
±ó¨ä¥L¤@¤Á¨ÓÀò±o¡]¤Ó¤Q¤T44-46¡F¥u¦³©Úµ´ºÖµªº¥N»ù
¡A¤~¬OµLªk©èÀv¡G¤Ó¤Q¤@20-24¡F¥i¤K34-39¡F¸ô¤Q¥|24¡B
33¡^¡CC¿q§h©J»¡¡G¡u·í®¬§ï¡A«HºÖµ¡I¡v¡]¥i¤@15¡^¦Û
¥H¬°¸q©M¦Ûº¡ªº¤H¡A¥²¶·°£¥hµê°²ªº¦w¥þ·P¡AÁ¾¨õ¦a©Ó»{
¦Û¤v»Ýn¯«¡]¸ô¤»24-26¡^¡C¥u¦³³o¼Ë¡AC¿qªº«H®§¡A¹ï
©ó°§´÷¼}¸qªº¤H¡A¤~³Qµø¬°ºÖµ¡C«Å§i±oÄÀ©ñ¡BÀò¦Û¥Ñªº
«H®§¡]¸ô¥|18¡B19¡^¡A¥u¦³¹ï©ó¨º¨Ç³Q¥£§Ðªº¡A¨Ãª¾¹D¦Û
¤v³Q¥£§Ðªº¤H¦Ó¨¥¤~¬OºÖµ¡C³o§h©J¤]¥iÀ³¥Î¨ì³h½a©M¨ü
Wªº¤H¨¤W¡C¨ä¤¤¡A¨º¨Ç¨S¦³¬°¸o®¬§ï¦Ó¤j¤j«sµhªº¤H¡A
¥²¶·¾Ç²ßÓ¤H»P¯««Ø¥ßÃö«Y¡A¶¶ªA¯«ªººÞªv¡A¹³«Ä¤l¶¶ªA
¤÷¿Ë¨º¼Ë¡A¤~¯à»XºÖ¡]¤Ó¤3-10¡^¡C¦ý§ó«nªº¡A¬O¥²¶·
§@¥X§¹¥þªº¦^À³¡C¤@Ó¤HY¤£¶¶ªA¡A´N¤£¥i¯à¬Û«HC¿qªº
ºÖµ¡]¤Ó¤Q¤@28¡A¤Q¤K6¡F°Ñ¬ù¤T16¡^¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¡uµê¤ß
ªº¤H¡v¡]¦p«e©Òzªº¨º¼Ë¡^¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº»XºÖ¡Aª½µ¥¨ì
¥L̩ӻ{C¿q«Å§iªº¯u²z¡]¤Ó¤Q¤@6¡^¡A¥B§â¦Û¤vªº¤@¥Í
°ªA©ó¥D¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡]¤C21-27¡^¡C³o´N·Ç³Æ¤F§ÚÌ
¦æ¥X¤U¤@Ó¶¥¬q¡C
¡´¡´¦V²Ä¤G¶¥¬qÁÚ¶i
C¿q¦b¥@ªº¾ãӶǹD¨Æ¤u¤¤¡AÍ¢ºÖµªº¥DÃD¤´µM¬O¡G¯«ªº
°ê§Y±N¨Ó¨ì¡]¤Ó¥|23¡A¤G¤Q¥|14¡F¸ô¥|43¡A¤Q¤»16¡^¡F¦Ó
¥B¡A³o´X¥G¬O±M¦VµS¤Ó¤H¶ÇÁ¿ªº«H®§¡]¤Ó¤Q5¡B6¡A¤Q¤
24¡^¡C¦ýC¿q¤]Åý¤H¿h¨£¦pÍ¢¦b¥@ªº¤u§@¤@¥¹§¹¦¨«á¡AºÖ
µ±Nn¦p¦ó¡C(1)¦b°¨¥iºÖµ¤K³¹35¸`©M¤Q³¹29¸`¡AC¿q
½×¤ÎÓ§Oªº¤H¡A¥LÌ¡u¬°§Ú¡]C¿q¡^©MºÖµ¡v§@¥X·¥¤jªº
Ä묹¡C³oùØC¿q¤@¤è±§âÍ¢Ó¤H©MºÖµ¤À¶}¡A¥t¤@¤è±«o
±a¥X¨âªÌ³Ì¬°±K¤ÁªºÃöÁp¡C®É¶¡¤w¹Gªñ¡A«Å§iºÖµªºC¿q
¡An¦¨¬°³Q«Å§iªº¨º¦ì¡C(2)¦b°¨¥iºÖµ¤Q¤T³¹10¸`©M°¨
¤ÓºÖµ¤G¤Q¥|³¹14¸`¡AC¿q¹w§i»¡¡AºÖµn¶Ç¹M¥~¨¹¡C
(3)°¨¥iºÖµ²Ä¤Q¥|³¹¤¤¡A¸ÑÄÀ¤@Ó°ü¤kªº¦æ°Ê¡]²Ä3¸`¡^
¡A¬O¦bÍ¢®I¸®«e»IÍ¢ªº¨Åé¡]²Ä8¸`¡^¡CC¿q«ÅºÙ¡G¡u§Ú
¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç³oºÖµ¡A¤]
nz»¡³o¤k¤H©Ò°µªº¡A¥H¬°°O©À¡C¡v¡]¥i¤Q¥|9¡F°Ñ¤Ó¤G
¤Q¤»13¡^³oÁn©ú¦³¤O¦a·t¥ÜC¿qÓ¤H©MÍ¢¨ü¦ºªº¨Æ¡A·|¦b
«H®§¤¤©úÅã¦aªí¥Ü¥X¨Ó¡A³o«H®§n³Q«Å´¡C§_«h¡AºÖµ©M
³o¯S®íªº¦æ®|³º¦p¦¹ÄYµÂ¦aÁp¦b¤@°_¡A«KÅã±o©_©Ç¡C¨ä¹ê
¡A³o´N«ü©úC¿qªº¦º¦óµ¥«n¡FÍ¢ªº¦º¬O¬°¤F¹w³Æ«Å§i¦b
Í¢ºÖµùتº±Ï®¦¡]°Ñ¥i¤Q¥|22-24¡^¡A¥B¬°¥~¨¹¤H¥´¶}¶Ç
ºÖµ¤§ªù¡]¤Ó¤G¤Q28¡A¦³¤O¦a¸ÑÄÀ¤F¤Ó¤Q¤24¦Ü¤G¤Q¤K
18-20ªºÂಾ¡^¡C
¡´¡´¡´¡´·s¬ùªº²Ä¤G¶¥¬q
¦Ü©ó¦bC¿q´_¬¡¤§«á¤~«Å§iªººÖµ¡A¤]¤´»Ý¦Ò¼{¡C¥Dnªº
¸ê®Æ¥]¬A¨Ï®{¦æ¶Ç©M«Oùªº®Ñ«H¡CºÖµ®Ñ¥H¥~¡u¶ÇºÖµ¡v
ªº43Ó¨Ò¤l¤¤¡A15Ó¨£©ó¨Ï®{¦æ¶Ç¡A21Ó¨£©ó«Oùªº®Ñ«H
¡C¡uºÖµ¡vªº64Ó¨Ò¤l¤¤¡A2Ó¨£©ó¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¤£¤U60Ó
¨£©ó«Oùªº®Ñ«H¡C
¡´¡´¯«ªººÖµ
¯«¬OºÖµªº§@ªÌ¡AÍ¢§âÅv¯à½çµ¹¤H¡AÅý¤H¯à«Å§iºÖµ¡]®{
¤Q¤7¡A¤Q¤»10¡Fù¤@1-5¡A¤Q¤15¡B16¡A¤Q¤»25-27¡FªL
«á¤Q¤@17¡F¥[¤@11-16¡A¤G7-9¡F¥±¤T6-8¡A¤»13-15¡F©««e
¤G2¡B4¡B8¡B9¡^¡C¤£¤î³o¼Ë¡A¯«¦Û¤v¬O¤@¦ì¶Ç¹DªÌ¡AÂǵÛ
¤HÓ§O«Å§iÍ¢¦Û¤vªººÖµ¡A¨Ã¥H³o¤èªk©I¥l¤H±o±Ï¡]®{¤Q
36¡FªL«á¥|4-6¡F¥[¤@6¡F©««á¤G13¡B14¡F±Ò¤Q7¡^¡C«Où
ªººÖµ¬J¬O¯«®¦¨åªº¨£ÃÒ¡A¤S¬O¯«©Òªí¹Fªº®¦¨å¡]®{¤G¤Q
24¡F¦è¤@5¡B6¡^¡BÅv¯à¡]ù¤@16¡A¤Q¤»25¡FªL«e¤@
17-25¡^©MºaÄ£¡]ªL«á¥|4-6¡F´£«e¤@11¡^¡C³o¼Ë¡A±µ¨üºÖ
µ´N¬OÂà¦V¯«¡]®{¤Q¥|15¡F©««e¤@5-9¡^¡C¬Û¤Ï¡A¤£ªA±q
ºÖµ´N¬O³à¥¢¤F»{Ãѯ«ªº¾÷·|¡]©««á¤@8¡^¡C¤×¨ä¨Ï«Où
¼~¶Ëªº¡A¬O¥[©Ô¤Ó¤HÂ÷±ó¯u¹êªººÖµ¦ÓÂà¦Vµê°²ªº¹D²z¡A
¥LÌ¥¿¦bÂàÂ÷¯«¡]¥[¤@6¡^¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹6¡B7¸`¤¤¨º
¡u¥Ã»·ªººÖµ¡v¡A¥l¶°¸U°ê¸U¥Á¦b¼f§P¨ÓÁ{¤§«e¡A»{Ãѯ«
¨Ã·q¬È¨º¦ì¿W¤@ªº¯u¯«¡]°Ñ©¼«e¥|17¡^¡C
¡´¡´°ò·þªººÖµ
C¿q°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡¥H«á¦A¦¸¶ÇºÖµ¡]¥±¤G16¡B17¡^¡A¬O
ÂǵÛÍ¢©Ò´z¿ïªº¥Nªí¡]ù¤Q¤16-18¡FªL«e¤@17¡A¤E
12-18¡F¥[¥|13¡B14¡F¥±¥|11¡F´£«á¤@9-11¡^¡C§ó«nªº
¡A¬O°ò·þ¦¨¬°¤FºÖµªº¤¤¤ß¥DÃD¡C·í¤éªº«Å§iªÌ¡]C¿q¡^
¦¨¤F¤µ¤é³Q«Å§iªº¡A³o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤«½Æ¦a½T©w¤F¡]¤
42¡A¤K4¡B5¡B35¡A¤Q¤@20¡A¤Q¤C18¡^¡F¤]¦P¼Ë¨£©ó«Oùªº
®Ñ«H¤¤¡]ù¤@1-4¡A¤Q8-17¡A¤Q¤19¡B20¡FªL«á¥|4-6¡A¤Q
¤@4¡F¥[¤@16¡F¥±¤T8¡FµÌ¤@15-18¡F´£«á¤G8¡^¡C°¨¥i¥H¡u
C¿q°ò·þºÖµ¡v¨Ó´yz¥L¥þ¥»ºÖµ¡]¥i¤@1¡F°ò·þ§@¬°¶Ç
¹DªÌªº«ä·Q¥i¯à¤]¥]¬A¦b¤º¡A°Ñ14¡B15¸`¡^¡C·s¬ùÁ`¬O»¡
¡G¡uC¿q°ò·þªººÖµ¡v¡A¦Ó¤£»¡¡G¡u³o¨ÇºÖµ¡v¡C²Ä¤GÓ
ºÖµ³o¸Ü¬O¥O¤HµLªk·Q¶Hªº¡A¤]¦p²Ä¤GÓ°ò·þ¤@¼Ë¡A¨ÃµL
»Ýn¡C³o¿W¤@ªººÖµ¬O¯«±ÂÅvªº¡]¨Ò¡Gù¤@1-17¡^¡B¥B«Å
§iªº¡]¨Ò¡G©««á¤G13¡B14¡F«ö·Ó©««e¤T2ªº¤@Ó¸ÑÄÀ¡A´£
¼¯¤Ó³QºÙ¬°¡u¦b°ò·þºÖµ¤W§@¯«°õ¨Æªº¡v¡^¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G
³¹7¦Ü9¸`»¡¡A¨S¦³¨âÓºÖµ¡A¥u¦³¨âºØºÖµªº¤u³õ¡C«Où
¦V¥¼¨ü³Î§ªº¤H¶ÇºÖµ¡A©¼±o¦V¤w¨ü³Î§ªº¤H¶ÇºÖµ¡A¤G
¤H§¡¦P¨ü°U¶Ç°ò·þªººÖµ¡]¥[¤@7¡F°ÑªL«e¤Q¤1-11¡^¡A
³oºÖµ´N¬O¯«¥ß¥L̦VµS¤Ó¤H¡A¦P¼Ë¦V¥~¨¹¤H©Ò¶Çªº«H®§
¡]ù¤@16¡^¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹6¦Ü9¸`©MôªL¦h«á®Ñ¤Q
¤@³¹4¸`¤½¶}«üºK¡u§OªººÖµ¡v¡A¨Ã¤£¬O¦³ÃöC¿qªº¥t¤@
ÓºÖµ¡A¦Ó¬O¡u¥t¶Ç¤@ÓC¿q¡v¡A¦]¦¹³o«H®§´N¤£¬O¯u¥¿
ªººÖµ¡A¥u¤£¹L¦s¦b©ó¨º¨Ç¶Ç°²¹D²z¤Hªº«ä·Q©M«H®§¤¤¡C
n¶Ç´³o¦ì¯u¹êªº°ò·þ¡A´N¬On¶Ç´¯u¥¿ªººÖµ¡A¤£½×¨º
¤Hªº°Ê¾÷¦p¦ó¡]µÌ¤@15-18¡B27¡^¡F¦Ó¹ïºÖµ¥¿½Tªº¦^À³
¡A¬OÂà¦V°ò·þ¡]®{¤Q¤@20¡B21¡Fù¤Q8-17¡F¥[¤G14-16¡^
¡C
¡´¡´ºÖµ¬O±o±Ïªº©úÃÒ
ºÖµ¦b¦U¤è±¨£ÃÒ°ò·þªº±ÏÅ«¤u§@¡G±qÍ¢ªº°¥Í¡]ù¤@
3¡F´£«á¤G8¡^©M¤½¶}ªº¨Æ¤u¡]¥i¤@1¡F®{¤Q36-38¡^¡A¨ìÍ¢
²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡]¦è¤@5¡B23¡A°Ñ¤T1-4¡F©««e¤@5-10¡^©M¨º³Ì
«áªº¼f§P¡]ù¤G16¡^¡C°ò·þªº¨ü¦º©M´_¬¡¡A¬O¦¨´N±Ï®¦³Ì
«nªº¦]¯À¡A¤]¬O¦bºÖµªº¨£ÃÒ¤¤³Ì¬°¬ð¥Xªº¡C°¨¥i¥H³o
¨Ç¨Æ¥ó§@¬°©Ò«Å§i¤§¨Æ¥óªº³Ì°ª®p¡]¥i¤Q¤¡A¤Q¤»¡^¡A¦Ó
¥B¨C¤@¥ó¨Æ³£¬°³o¨Ç§@¬°·Ç³Æ¡]¥i¤K31¡A¤E31¡A¤Q33¡B
34¡A¤Q¤G6-8¡^¡F¯S§OµÛ«C¿qªº¨ü¦º¡A¬O¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o
´cªº¤èªk¡]¥i¤Q45¡A¤Q¥|3-9¡B22-24¡^¡C¦b«Où©Ò¶ÇªººÖ
µ¤¤¡A¤]¬O¥H¥DC¿qªº¨ü¦º©M´_¬¡¬°¤¤¤ß¡]ù¥|25¡FªL«e
¤Q¤1-4¡^¡A¥H¤Q¦r¬[¦û¾Ú¥¿¤¤¡]ªL«e¤@17¦Ü¤G5¡^¡C«Où
ª§ÅG¡A°ò·þY¨S¦³±q¦ºùØ´_¬¡¡A¨º¶Ç´¤Q¦r¬[ªº¹D²z«K¬O
®ö¶O®É¶¡¡]ªL«e¤Q¤14¡B17¡F°Ñù¤»3-11¡^¡F¦ý²{¦b°ò·þ
¤w¸g´_¬¡¡AÍ¢ªº¨ü¦º°t¨ü¯S§Oªº«µø¡A¦]¨º¬O¯«´£¨Ñ¥@¤H
±q¸o¤¤±o±ÏÅ«ªº³B¹Ò¡]ù¤T21-26¡A¤6-11¡FªL«á¤
14-21¡F¥±¤@7¡^¡C«ö·Ó¨Ï®{¦æ¶Ç¡AºÖµ¬O«Å§GC¿qªº¨ü¦º
¡]¤K35¡A¤G¤Q24¡B28¡F°Ñ¤Q36-43¡^¡A¨ÃÅãµÛ¦a«Å§iÍ¢ªº
´_¬¡¡AÂǦ¹Í¢¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡A¥B±o¥H¤É°ª¦¨¬°¥D¡An¼f§P¸U
¥Á¡]®{¤Q36-43¡A¤Q¤T32¡B33¡A¤Q¤C18¡B31¡^¡C«ö·Ó©¼±o
«e®Ñ¤@³¹12¸`¡A¤Ñ¤W®t¨Óªº¸tÆF¡A§âºÖµ¶Çµ¹¤H¡A¥¿¦pÂÂ
¬ùªº¥ýª¾¡A¹w¨¥°ò·þ¥ý¨üWÃø¡A«á¨Ón±oºaÄ£¡]©¼«e¤@
11¡F°Ñ¤@18¡B19¡A¤G21-24¡A¤T18-22¡^¡C
¡´¡´ºÖµ¬O¬@±Ïªº¤j¯à
³oºÖµ»·¦h©ó¹L¥h¨Æ¥óªº°O¸ü©M±Ð¸qªº»¡©ú¡C«Où¦bôªL
¦h«e®Ñ¤@³¹17¡B18¸`¡A¨Ã¦bù°¨®Ñ¤@³¹16¸`¡A¦A¦¸¸ÑÄÀ³o
ºÖµ¡u¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡v¢w¢w¤£³æ¬O¨£ÃÒÍ¢ªºÅv¯à¡A¦Ó¥B¤]
¥¿¦nªí¹FÍ¢ªºÅv¯à¡C©Ò¥H¡A³oºÖµ¤£¯à³Q®¹¸j¡]´£«á¤G
8¡B9¡^¡C«Où¦b©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤@³¹5¸`«ü¥X¡G¡u§Ú̪º
ºÖµ¶Ç¨ì§ĄºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à¡K¡K¡v¡A
¥L«ü¥XºÖµ¤£¬OÀHµÛÅv¯à§@¤u¡]ÁöµM¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¡F°Ñ
ù¤Q¤18¡B19¡^¡A¦ýºÖµ¥»¨´N¬O¯«¤j¯àªº§@¬°¡C¯«ÂǵÛ
¸tÆF§@¤u¡]ù¤Q¤18¡B19¡FªL«e¤G1-5¡F©««e¤@6¡^¡C¦AªÌ
¡A¯«¦æ¨Ï¯à¤O³æ¤@ªº¥Øªº¡A¬On§ïÅܤHªº¥Í©R¡FÄÀ©ñ¥LÌ
²æÂ÷¸o´c©M¦º¤`¡A¥B¨Ï¥LÌ»PÍ¢©M¦n¡F²¨¥¤§¡A´N¬On¬@
±Ï¥LÌ¡CºÖµ¦³¯à¤O¨Ï©Ò«Å§iªº±Ï®¦¥Í®Ä¡A¥Bµ¹¤©¤H±oµÛ
©ÒÀ³³\ªº¥Í©R¡]¨Ò¡Gù¤@16¡A¤Q8-17¡FªL«e¤@17¡B18¡A¤Q
¤1¡B2¡F¥±¤@13¡F©««á¤G13¡B14¡F´£«á¤@8-11¡F©¼«e¤@
23-25¡^¡C¤HYn¸g¾ú±Ï®¦¡A´N¥²¶·¥ýÅ¥¨£¡A¦Ó¥B¬Û«H³o
ºÖµ¡C¦b¾ãÓ«H®§¤¤¡A±Ï®¦ªº¯à¤O¹üÅã¦b°ò·þªº¦ì®æ©M¤u
§@ùØ¡]¤×¨ä¬OÍ¢ªº¨ü¦º©M´_¬¡¡^¡A¦V¤H¶Ç¹F¡A¥B¦b«H®{ªº
¥Í©R¤¤µo¥Í¥\®Ä¡C¸tÆF¦P¼Ë»PºÖµÁpô¡A©Î¬O±µ¨üºÖµ±a
¨Óªºª½±µµ²ªG¡A¤º¦í«H®{ùر¡]®{¤Q36-44¡A¤Q¤7¡B8¡F
ªL«á¤Q¤@4¡F¥[¤T1¡B2¡^¡CÁ`¤§¡AºÖµ¦³¨M©w©Êªº¦a¦ì¡A
¨Ï¸o¤H»P±ÏÅ«¥D¥i¥H¬Û¹J¡C
¡´¡´®¦¨åªººÖµ
«ö·Ó©¼±o¦bC¸ô¼»§N¤j¤½·|ij¤¤ªº¨£ÃÒ¡]®{¤Q¤7-11¡^¡A
¬OºÖµªº¥Dn³¡¤À¢w¢w¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤H¦P¼Ë¥iÂǵۥDC¿q
ªº®¦¨å±o±Ï¡]²Ä11¸`¡F°Ñ©¼«e¤@10-12¡^¡C·í«Où±Nnµ²
§ô¥Lªº«Å±Ð¨Æ¤u¡A¥L»¡©ú¥L³ÌÃö¤ßªº¡A¬O¡uÃÒ©ú¯«®¦´fªº
ºÖµ¡v¡]®{¤G¤Q24¡F°Ñ¦è¤@5¡B6¡^¡Cn²z¸Ñ³o¸Ü¡A¥u¦³Áp
ô¨ì«Où¹ï¯«¤½¸qªºÆ[©À¡A¤×¨ä¦bù°¨®Ñ¤¤©Ò«ü¥Xªº¡C«O
ù¦b³oùؤ£¦ý¸Ôz¯«ªº¤@¶µÄݩʡA§ó¬OÀ¸¼@©Ê¦az»¡¯«ªº
¤@¶µ§@¬°¢w¢w¹üÅã¤F¯«ªº¤½¸q¡A¬O²{¦bªº¡A¬O¡u¤µ®É¡vªº
¡]ù¤T21¡B26¡^¡A¬O¦b¨º·s®É¥Nªº¢w¢w¥ÑC¿qªº°Á{®i¶}
¡C³o²{¶H¬OÂù«©Êªº¡C§â¨âªÌ¦bºÖµªº¥ú¤¤¤@°_¬ã¨s¡A¤À
§O¥Ñ¥HÁɨȩMC¿q«Å§i¡]¨âªÌ¹ï«Oùªº¼vÅT¤O«Ü¤j¡^¡A³o
´NÀ°§U§ÚÌ©ú¥Õ«Où¬°¦ó»¡¡G¡u¯«®¦¨åªººÖµ¡v¡C
1.³oºÖµ¬O¯«®¦¨åªº©úÃÒ¢w¢w¯«Âǵ۬°¥@¤Hªº¸oÄ묹͢ªº
¨à¤l¡]ù¤T25¤W¡^¡A®i¥ÜÍ¢ªº¤½¸q¡]²Ä25¸`¤¤¡B26¸`¡^¡C
³o´N¬O»¡¡AÂǵÛC¿qªº¦º¡u¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡v¡]²Ä
25¸`¤U¡^¡AÍ¢¦¨¬°¯«©Ò«ë´c¡]°Ñù¤@18¡^©M¼f§Pªº¹ï¶H¡C
ÁöµM¯«¥¿n¤½¥¦a¡B¨MÂ_¦a¹ï¥I¸o¡A¦ýÍ¢¤´µM¦V¸o¤H¹üÅã
Í¢ªº®¦¨å¡C¦]¬°¼f§P¸o´c¡A¤£¬O¥H¸o¤H¬°¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O°w¹ï
¨º¦ì³Q«ü¬°¥N´À¸o¤H¨ü»@ªº¡]ù¥|25¡A¤6¡B11¡F°ÑªL«á
¤21¡F¥[¤T13¡^¡C¦b³o°ò¦¤W¡A¸o¤H¥Õ¥Õ¦a±o³j§K¡]ù¤T
24¡^¡C¹ï¸o¤H¦Ó¨¥¡A¡u¥DC¿qªº®¦¡v¡]®{¤Q¤11¡^¤]¬OÅã
¦Ó©ö¨£ªº¡A¦]Í¢Ä@·NIt¥L̪º¸oÄ^¡A¬°¥L̪º¹L¿ù¨üW
¡]¥[¤G20¡F°ÑªL«á¤K9¡FµÌ¤G6-8¡^¡C
2.ºÖµ¬O¿é°e¯«®¦¨åªººÞ¹D¢w¢w«Où»¡¡G¡u¯«ªº¸q¥¿¦b³o
ºÖµ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]ù¤@17¡^¥Lªº·N«ä¬O»¡¡AºÖµ¤£¬O
½×¤Î¯«ªº¤½¸q¡]ÁöµM¦³®É¬O³o¼Ë¡^¡A¦Ó¬O»¡¯«ªº¸q¦bºÖµ
¤¤¿n·¥¦a§@¤u¡C³o§@¬°¤Ï¹L¨Ó¸ÑÄÀºÖµ«ç¼Ë¦¨¬°¡u¯«ªº¤j
¯à¡An±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v¡]²Ä16¸`¡^¡C¦Ó°ÝÃD´N¥u¦b©ó¯««ç
¼Ë¦b³o¶¥¬q®i¥ÜÍ¢ªº¤½¸q ¡C²³æ¨Ó»¡
¡A¬O±N±Ï®¦¥Õ¥Õ½çµ¹¦³¸oªº¤HÃþ¡C¯«ªº¤½¸q¤£ÅÜ¡A¦ýÂǵÛ
Í¢ªº®¦¨å¡A³o¸q»P¤HÃþ¦³¤À¡C¦¹¥~¡A¤H¥²¶·Ó§O»PC¿qÁp
¦X¡A¤~¯à»P¯«ªº¸q¦³¤À¡C±q«OùªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A±o±Ïªº¤H¡A
´N¬O¨º³Q¯««Å§iµL¸o©MºÙ¸qªº¤H¡Cµô¨Mªº°ò¦¤£¬O§Ú¦Û¤v
¬O¸qªº¡]ºÙ¸o¤H¬°¸q¤D¦b©ó¯«¡Aù¥|5¡^¡F¯«¤]¤£¬O¥H§Ú
¹L¥h¦n¹³¬O¸q¤H¨Ó¬Ý«Ý§Ú¡C«ö«OùªºÅéÅç¬O¡A§Ú³QºÙ¬°¸q
¡A¬O¦]§Úªº½T¬O¸q¤H
¢w¢w¤£¦b¥G§Ú¦Û¤v¡A¤D¦]¦b°ò·þùØ¡]ªL«e¤@30¡FªL«á¤
21¡FµÌ¤T9¡^¡C³oºØÁp¦X¬OÂǵ۱ҥܳQ«Ø¥ßªº¢w¢w¬O¥Õ¥Õ
½ç¤©ªº¡C¯«ªº¸q¦bºÖµ¤¤¡]ù¤@16¡B17¡^¡C
¡´¡´¦^À³ºÖµ
ºÖµn¨D¤T«©Êªº¦^À³¡C
¤@¡D¬Û«H¡@«Où»¡¡G¡u³oºÖµ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡An±Ï¤@¤Á¬Û
«Hªº¡C¡v¡]ù¤@16¡^«Où»{¬°«H¤ß¬O©ñ±óʾa¥H¡u¿í¦æ«ß
ªk¡v¨ÓºÙ¸q¡]ù¤T28¡^¡A¦Ó¬O§¹¥þʾa¯«¦b°ò·þªº¤u§@ùØ
©Ò®i¥Üªº®¦¨å¡A¤×¨ä¬OÍ¢ªº¨ü¦º¡]²Ä25¸`¡^¡C³o¼Ë¡A¥[©Ô
¤Ó®Ñ¤@³¹6¸`©MôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹4¸`©Ò»¡¡u§OªººÖµ¡v¡A
´N¬O°°³yªº¡A¦]¥¦©Ò«Å¶Çªº±Ï®¦¡A¬OÂǵÛÓ¤Hªº¥\ÁZ¦h©ó
°ò·þªº§@¬°¦ÓÀò±oªº¡]°Ñ¥[¤G16¡^¡C³Ì²×ªº«H¤ß¤D¬Oʾa
¯«¡]ù¥|24¡F©««e¤@8¡B9¡^¡A¨Ã«H¾a°ò·þ¡]ù¤T22¡B26¡F
¥[¤G16¡B20¡^¡A¦ý¤]¥²¶·¬Û«HºÖµ¡]®{¤K12¡A¤Q¤@20¡B
21¡A¤Q¤7¡Fù¤@16¡A¤Q8-17¡FªL«e¤@17-24¡FµÌ¤@27¡F¨Ó
¥|2¡^¡A¦]¥¿¬O³q¹L³o³~®|¡A¯«ªº±Ï®¦Åý¤Hª¾¹D¡A¨Ã²£¥Í
½Õ¸Ñªº§@¥Î¡C¦AªÌ¡A¬Û«HºÖµ¥²¶·®¬§ï¡]®{¤Q¥|15¡A¤G¤Q
21¡B24¡F©««e¤@5-10¡^©M¶¶ªA¡]ù¤@5¡A¤Q¤16-18¡F¨Ó¥|
6¡^¡C¨º¨Ç©Úµ´¶¶ªAºÖµªº¤H¡A¬O¦M®`¦Û¤vªº¥Í©R¡]©««á
¤@5-10¡F©¼«e¥|17¡F°Ñ±Ò¤Q¥|6¡B7¡^¡C
¤G¡D¦¨ªø¡@ºÖµ¤£¶È¬O±µ¨ü¤@Ó«H®§¡A¤]¬O¤@Ó¯¸¦íªº¥ß
¨¬ÂI¡]ªL«e¤Q¤1¡B2¡^¡C¥D¬O¥Í©Rªººû«ùªÌ¡A¤]¬O¥Í©Rªº
½ç¤©ªÌ¡C§@¬°¤@Ó°ò·þ®{¡A¦¨ªø¨Ã¤£¬OÂàÂ÷ºÖµ¥h¿Ëªñ¨ä
¥L¨Æª«¡]ÂàÂ÷ºÖµ¡A´N¬OÂ÷¶}¯«©M°ò·þ¡F¥[¤@6¡^¡A¦Ó¬O
n¦bºÖµªº¯u¹D¤W¤£°±¦a¶i²`¡C¦bù°¨®Ñ¤@³¹15¸`¡A«Où
¦Vù°¨ªº°ò·þ®{ªí¥Ü¡A¥L¢¤Á¬ß±æ¨ì¥L̨ºùضǴºÖµ¡C
¦bù°¨®Ñ¨ä«áªº´X³¹¤¤¡A¥L¥¿´Á±æ¦b³X°Ý´Á¶¡¥i¥HÄÄÄÀºÖ
µ³Ì²`¨è¤§³B¢w¢wÍ¢©Ò«ùªº¯u²z¡A¥Ã»·°ª²`²ö´ú¡FÍ¢¾Ö¦³
ªºÅv¯à¡A¥Ã»·¤£·À¡C
¤T¡D¬ß±æ¡@¡uºÖµªº¬ß±æ¡v¡]¦è¤@23¡^¡A¤£¶È¥]¬A°ò·þªº
¦A¨Ó©M¤Ñ¤WªººaÄ£¡]¦è¤@5¡A¤T1-4¡F©««á¤G14-16¡^¡A¤]
¦P®É¥]¬A¤F³Ì«áªº¼f§P¡C¦]¨º¨Ç¾ÖÅ@ºÖµªº¤H¡A¤£·|¬ÈÄß
³Ì«áªº¼f§P¡F¨º¬I¦æ¼f§Pªº¥D¡A¤w¬@±Ï¥L̲æÂ÷±N¨Óªº¼«
«ã¡]©««e¤@10¡^¡C¨º¨Ç»PÍ¢Áp¦Xªº¤H¡A¤£»Ý®£Äß·|³Q©w¸o
¡AµL½×¬O²{¤µ©Î¬O¥½¤é¡]ù¤K1¡^¡F¬Û¤Ï¡A³Ì«áªº¼f§Pn
¬°¥Ļ@³Ì²×ªºÅGÅ@¡]ªL«e¥|5¡F¥[¤5¡^¡C¦]¦¹¡A³o¥DÃD
¨Ã«D¥u¬O¤@Ó¥²µMªºµ²ªG¡A¦Ó¬Oºc¦¨ºÖµªº¤@³¡¤À¡]ù¤G
16¡^¡C¨º¨Ç«H¤FºÖµ¦Ó¤w¸g¦º¤Fªº¤H¡]©¼«e¥|6¡^¡A¦ü¥G
¦p¤@¯ë¤H¨º¼Ë¨üW¡A¬Æ¦Ü©Ó¨ü¨S¦³¦u«ßªkªº¤H©Òn©Ó¨üªº
Äþ³d¡C¨ä¹ê¡A¥L̦VºÖµ§@¥X¦^À³¡A´N¬O½T«O¤F¥LÌn±o
µÛ¦A¨Óªº¥DªººÙÆg¡]©¼«e¥|5¡B6¡A¤4¡^¡A¨Ã¥i¨É¨ü¤Ñ¤W
¨º¥Ã¤£¦´Ãaªº°ò·~¡]©¼«e¤@4¡^¡C
J. Knox Chamblin
|