|
¡i§Q¤Ú¹à¡þ¾¤¤Ú¹à¡]Lebanon¡^¡j
ÁöµM·s¬ù¸t¸g´£¤Î³oÓ¦a°Ïªº«°Âí¡A¥]¬A±Àù¤Î¦è¹y¡A¦ý
¥u¦³Â¬ù¸t¸g´£¨ì§Q¤Ú¹à³oÓ¦a°Ï¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Q¤Ú¹à¬O
«ü¨ä¹Ò¤ºªº¨âÓ¤s¯ß¦ù®i©Ò¤Îªº¦a¤è¡C¨º´N¬OªuµÛ¦a¤¤®ü
ªº®ü©¤½u¡A±q±Àùªþªñ¶}©l¡A¤@ª½¦VªF¥_¦ù®iªº¨âÓ¤s¯ß
¡C³o¨âÓ¤s¯ß¥±Æ¡A¤@Ó¬O¦ì©ó¦è±ªº¾¤¤Ú¹à¤s¯ß¡A¥t¥~
¤@Ó«h¬O¦bªF±ªº°f¦V¾¤¤Ú¹à¤s¡C§Q¤Ú¹à³o¦WºÙ·½¦Û§Æ§B
¨Ó¦r®Úl-b-n¡A·N«ä¬O¡u¥Õ¦â¡v¡C³o¥i¯à¬O¤Ï¬M¤s¤W¥Õ¦â
ªº¥Û¦Ç¥Û¡A©ÎªÌ¬O¤Ï¬M¤s¤W¨C¦~ªø¹F6Ӥ몺¿n³·¡]C¤Q
¤K14¡^¡C
¡´¡´¡´¡´¦a²z
¾¤¤Ú¹à¤s¯ß¦b«nºÝºò±µ¥[§Q§Q¥_³¡ªº¤sÀ¡C©ó°f¦V¾¤¤Ú¹à
¤s¶¡¡A¦³°ªÁqªº¶Âªù¤s¡]¦è¶³¡B¦è³s¡^¡A°ª¹F2,774§`¡C
³o¨âÓ¤s¯ß³Q¤@Ó¤j¤s¨¦¤À¹j¡A¨º´N¬O§Q¤Ú¹à¥ì¡]®Ñ¤Q
¤@17¡^¡A¤SºÙ¬°¡u«¢°¨¤f¡v¡]¥Á¤T¤Q¥|8¡^¡A§Y¬O²{¥Nªº
«ô®æ¨È¨¦¡C
¦b«n±¡A¾¤¤Ú¹à¤s¯ß»P¥[§Q§Q¤sÀ¤§¶¡¡A³Q¤@ӥѪF¦V¦è
¦ù®iªº®l¨¦¹j¶}¡C§Q¹F¥§ªe¬y¸g¦¹®l¨¦¡A¨ì¹F±Àù¥H¥_¡A
¬y¤J¦a¤¤®ü¡C§Q¹F¥§ªeªº¤W´åªuµÛ«ô®æ¨È¨¦¬y©¹ªF¥_±¡A
´X¹F¤Ú°Ç¨©§J¡C¾¤¤Ú¹à¤s¯ßªº¤s¯á¬ùªø100ù¡A¦V¥_¦ù®i
¦Ü¾î¸óªF¦è±ªº³Í¤ñº¸ªe¡A¨ä¤¤¨Ã¥B¦³³s¦êªº¤s®p¡C¦b«n
±¦ì©ó¦è¹y¥HªFªº¨½º~¤s¡B¤gÀq¤s¤Î¥§«¢¤s¡C³o¨Ç¤sÀ¥Ñ
5,350§`°ª¦Ü6,230§`¥ª¥k¡C¦b¤¤³¡«h¦³¦ì©ó¨©¾|¯S¥HªFªº
¤Ú¾|§J¤s¡B®w©`¥H¬~¤s¤Î¥Ó¥§¤s¡C¥¦Ìªº°ª«×¤À§O¬O
7,220§`¡B6,890§`©M8,530§`¡C¦b¥_±¡A¦ì©ó¯S¨½ªi¨½ªF
±ªº¬OÁɹF¤s¡A¤s°ª9,840§`¡C¦P®É¡A¥ç¦³°ª¹F7,320§`¥ª
¥kªºªü¾|¤Ú¤s¡C
³o¨Ç°ª¤sªý¾×¤F±q¦a¤¤®ü¦Ó¨Óªº«B¤ô¡A¨Ï¨ì¤s°Ï¤Îªu©¤¥
즳¥R¨Kªº«B¶q¨ÑÀ³¡C³o¨Ç°ª¤s¥~ªº¦a°Ï¡A«B¶q¤U°¡C¦b
¤s¯ß¤Î¦a¤¤®ü¤§¶¡ªu©¤¦a±a¡AµÌ¥§°ò¤H©Ò©~¤§¦a¬O¤Q¤ÀÁc
ºaªº¡C¥L̫إߪº«°Âí¥]¬A±Àù¡B¼»°Çªk¡B¦è¹y¡B¨©¹p¦h
¡]¨©¾|¯S¡^¡B¤ñ¥¬Ã¹´µ¡]{¤Ú°Ç¡^¤Î¯S¨½ªi¨½¡Cªu©¤¦a°Ï
ªº¤@¨Ç³°Ìa¡A¬O³o¨Ç¤s¯ß¦ù®i©Ò¨ì¤§³B¡Cªu©¤ªº¹D¸ô«h¥²
¶·ªuµÛ³o¨Ç³°Ìa«Ø³y¡A¤S©ÎªÌ¬O³e¬ï³o¨Ç¤ä¯ß¡C¥d°Çªe´N
¬OÓ¦n¨Ò¤l¡A¤j·§¦ì©ó²{¤µ¨©¾|¯S¥H¥_¡C
¦b¾¤¤Ú¹à¤s¯ß¥HªF¬O«ô®æ¨È¨¦¡C¦b¦¹¤s¨¦ªº¥_±¬O¶ø®Ô©³
ªeªº·½ÀY¡A¦V¥_¬y¤J¥j¥N¯Q¥[¦C¥H¥_ªº¦a¤¤®ü¡C¦b¥j¨å¤å
¾ÇùØ¡A¾ãÓ¤s¨¦¦a±a³QºÙ¬°¡u±Ô§Q¨È¬Ö¦a¡v¡A¬Où°¨¤Hªº
¡u³®w¡v¡C
¦b«ô®æ¨È¤s¨¦¥HªF¡A¬O°f¦V¾¤¤Ú¹à¤s¡C¤Ú©Ô¹Fªe°_·½©ó¦¹
¡A¨Ã¥B¦VªF¬y©¹¤j°¨¦âªºªÎ¨Uºñ¬w¡C³o¤s¯ß«n³¡ªº¶Âªù¤s
¡AµÌ¥§°ò¤HºÙ¬°¦è¶³¡A¦Ó¨È¼¯§Q¤H«hºÙ¬°¦è³s¡]¥Ó¤T9¡^
¡C³o¨âÓ¦WºÙ¥ç°O¸ü©ó¸t¸g¥H¥~ªº¤åÄm¤¤¡A¨Ò¦p¨Èz¡B»®
¤H¤Î{«n¤Hªº¤åÄm¡C¦b¤@¨Ç¸g¤å¤¤¡AÀ³³\¦aªº¦a¬É³Q´yz
¬°¡u±qÃm³¥©M§Q¤Ú¹à¡A¨Ã§B©Ô¤jªe¡Aª½¨ì¦è®ü¡v¡]¥Ó¤Q¤@
24¡F®Ñ¤@4¡^¡C³o¨Ç´yz·§¬A¦a¬É©w¤FªF¦è«n¥_ªºÃ¦¤g½d
³ò¡C
¡´¡´¡´¡´¸ê·½
¦b¥j®É¡A§Q¤Ú¹à¥H¨äÂײ±ªº¼×¤ì¤Î»¬f¤ì¦Ó¹£¦W¤Ñ¤U¡C¨ä
ªu©¤ªº¦a°Ï¡A¥]¬A«ô®æ¨È¤s¨¦¤Î§Q¤Ú¹à¤sªº¤s©Y¡A§¡¾A©y
®âºØ¾ñÆV¾ð¡BªG¾ð¡B¸²µå¶é©M¬Y¨Ç½\ª«¡C¦¹¥~¡A¤]¦³¤@ºØ
«nªº®ü²£¡A´N¬O±q¤@ºØ®ü¬v¥Íª«´£·Ò±o¨Óªº¬õ¦â©Îµµ¦â
¬V®Æ¡C¡uµÌ¥§°ò¤H¡vªº¦WºÙ¬O±q§ÆÃ¾¤å¦Ó¨Ó¡A·N«ä´N¬Oµµ
¬õ¦â¡C¬ù¥D«e1500¦~¡A¯Q¥[¦C¤w¸g¦³¬V¦¨µµ¦âªº¦Ï¤ò¤F¡C
¹ï©ó¦¹¶µ¤u·~¡AµÌ¥§°ò¤HÃbÂ_¤F¦hÓ¥@¬ö¡C¥H¦â¦C¤Hn¥Î
³\¦hµµ¦âªº¬V®Æ¨Ó¯»¹¢·|¹õ¡]¥X¤G¤Q¤»1¡B31µ¥µ¥¡^¡A¥H
¤Î§@²½¥qªºªA¹¢¡]¥X¤G¤Q¤K4-6¡A¤T¤Q¤E1¡B28¡B29¡^¡C³o
¨Ç¬V®Æ¥i¯à³£¬O±qµÌ¥§°ò¤H¨ú±oªº¡C
©Òùªù¤ý»PµÌ¥§°ò¦³«nªº¶T©öÃö«Y¡C¬°¤F¦bC¸ô¼»§N«Ø
³y¸t·µ¡A©Òùªù±q±Àù¤ý§ÆÄõ¤@¥@¨ºùرo¨ìªQ¤ì¤Î»¬f¤ì
¡]¤ý¤W¤6¡B9¡B14¡A¤C2¡F¥N¤U¤G8¡B16¡^¡C©Òùªù¥H¤p³Á
¤Î¾ñÆVªo§@¬°³o¨Ç¤ì§÷ªº¥N»ù¡]¤ý¤W¤11¡^¡C³o¨Ç¤ì§÷±q
®ü¸ôº}¯B¨ì©ÒùªùºÞªvªº¦a°Ï¡]¥i¯à¬O¯S©Ôºû¤Ò¥H¥_ªºC
º¸±dªe¡A±µªñ¥[¦è§Q¼o¥C¡^¡A±q¨ºùعB©¹C¸ô¼»§N¡C±q¾¤
¤Ú¹à¤s¯ß¤Î°f¦V¾¤¤Ú¹à¤s¯ß¦Ó¨Óªº»¬f¤ì©MªQ¤ì¡A¬°±Àù
ªº²î°¦¡]µ²¤G¤Q¤C5¡^¡B®J¤Î¬Ó«Ç®y¸¥©M³Ã¨ã¡A¥H¤Î««Ø
¸t·µ´£¨Ñ¤F¤ì§÷¡]©Ô¤T7¡^¡C
ÂǵۧQ¤Ú¹àªº´ä¤f¡AµÌ¥§°ò¤H»P¦U¦a³q°Ó¡C¥LÌ´x´¤³y²î
ªº§Þ³N¡A¤£½×¦b¾Ôª§©Î©M¥®ÉÔ¡A¥L̩ҳyªº²î°¦§¡¦³«Ü
¤j¥Î³B¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤C³¹ùØ¡A¥Í°Ê¦a´y¼g¤F°Ó¤H¦b±À
ù¡B¦è¹y¡B{¤Ú°Ç¤Î¨Èµoªº¶T©ö¬¡°Ê¡C¦b³o³¹¸g¤å¤º¡A¥L
̪º¸g°Ó½d³ò¤Î©Ê½è¡A¬Ò¦³»á¬°¸ÔºÉªº°O¸ü¡C
¡´¡´¡´¡´¾ú¥v
¦b®J¤Î²Ä¥|Ó¤ý´Âªº®É¥N¡]¬ù¥D«e2600¡^¡A®J¤Î¤H¹ï¦¹¦a
¶}©l²£¥Í¿³½ì¡C·í®Éªºªk¦Ñ¤ý¥v¾|¤Òn±q§Q¤Ú¹à¹B¦^¸üº¡
40¿´²îªº»¬f¤ì¡C¦b®J¤Î²Ä¤Q¤G¤ý´Âªº®É¥N¡]¬ù¥D«e
1980-1800¡^¡A{¤Ú°Ç²`¨ü®J¤Îªº¼vÅT¡A¦Ó®J¤Î¤H¥Hª÷¹¢
¨Ó´«¨ú»¬f¤ì¡C¦b²Ä¤Q¤K¤ý´Âªº®É¥N¡]¬ù¥D«e
1552-1306¡^¡A®J¤Î©ºªA¤F±Ô§Q¨È¡A¦Ó·í¦~ªº¤åÄm°O¸ü¤F
»¬f¤ì¬O©w´Áªº°^«~¤§¤@¡C«á¨Ó¡AÄõ¶ë¤Q¤@¥@ªº¤@¦ì¨ÏªÌ
¡A¦W¥sºû¨ºªù¡A¬°»¬f¤ì¥I¤W·¥¤jªº¥N»ù¡]¬ù¥D«e1100¡^
¡C
·í®J¤Îªº¶Õ¤OÂà®z¡A¨Èz¤H¨ú±o¸Ó¦aªº±±¨îÅv¡C¥Ñ´£²©Ô
Ïi¦C¦â¤@¥@ªº®ÉÔ¶}©l¡]¬ù¥D«e1100¡^¡A´N±q³o¦a¨ú±o¤j
¶qªº»¬f¤ì¡A§@¬°°^«~¡C¦P¼Ë¦a¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤Î¤Ú¤ñÛ¤ý
°ê±±¨î§Q¤Ú¹àªº®ÉÔ¡A¥ç¤j¶q§â»¬f¤ì¹B¦^¥»¤g¡A¥Î¨Ó«Ø
³y¼q¦t¤Î®c·µ¡C¥HÁɨȮѤQ¥|³¹8¸`¤Î«¢¤Ú¨¦®Ñ¤G³¹17¸`
§¡¦³´£¤Î§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì³Q¤HÀÝ¥ï¡C¦b«á¨Óªº¥@¬ö¡A§Q¤Ú¹à
¸g¾ú¤Fªi´µ¡B§ÆÃ¾¤Îù°¨«Ò°êµ¥²Îªv¡C
¦b·s¬ù®É¥N¡A±Àù¤Î¦è¹y³q±`¦C¦b¤@°_¡]¤Ó¤Q¤21¡F¥i¤T
8¡A¤C24¡B31¡F¸ô¤»17¡A¤Q13¡B14¡F®{¤Q¤G20¡^¡A¦ý¦³®É
¤]·|³æ¿W³Q´£¤Î¡]®{¤G¤Q¤@3¡B7¡^¡C¦b°¨¥iºÖµ¤C³¹26¸`
¤¤¡A´£¨ì¤@ӧƧQ¥§°ü¤H¡A¬OÄÝ©ó±Ô§Q«D¥§°ò±Úªº¡C¦bC
¿qªº¥Í¥¤¤¡AÍ¢´¿¦b³o¨Ç¦a¤è¶Ç¹D¡C¦b¸t¸g©Ò¸üªº¸Öºq¤¤
¡A§Q¤Ú¹àªº»¬f¤ì¶H¼xµÛ«ÂÄY»P¤O¶q¡]¤h¤E15¡F¤ý¤U¤Q¥|
9¡F¸Ö¤E¤Q¤G12¡A¤@¡³¥|16¡FÁɤT¤Q¤2¡A¤»¤Q13¡^¡C¥¦Ì
¥ç¥Nªí¤FÄÝ¥@ªºÅº¶Æ¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A·|³Q¯«ªº¼««ã©ÒÀ»¸H¡]
¸Ö¤G¤Q¤E5¡FÁɤG13¡A¤Q34¡FC¤G¤Q¤G6¡Fµ²¤T¤Q3¡^¡C
John A. Thompson
|