¡i·R¡]Love¡^¡j


¦b°ò·þ±Ð¯«¾Ç©M­Û²z¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@­Ó¦r¡C¦]¦¹¡A¥²¶·²M ·¡©ú¥Õ³o­Ó·¥¬°§t½kªºµü·J¡C ¡´¡´¡´¡´¦b¬ù¸t¸g¤¤ ¨È·í©M®L«½¡B¶®¦U©M©Ôµ²¡A¥H¤Î¶®ºqªº¬G¨Æ¡A³£ª½±µ»¡¥X ¨k¤k¶¡ªº±¡·R¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¡A¡u·R¡v¦r¤]·N¨ý¨Ï¤H­W´oªº ±¡¡]¼»¤U¤Q¤T1-15¡^¡B¤÷¥À¤§·R¡]³Ð¤T¤Q¤C4¡^¡A¦Ó¦ó¦è ªü®Ñ¤T³¹1¸`ªº¤W¤U¤å«h¥]¬A©Ê·R¤Î¯«ªº·R¡C³o¤]¥Î©ó´y ­zªB¤Í¤§·R¡]¼»¤W¤G¤Q17¡^¡A¤j½Ã¹ï¬ù®³³æªº·R¬O¦³ÂI°ò ©ó·P¿E¤§±¡¡A¦Ó¬ù®³³æ¹ï¤j½Ãªº·R¬Oµo¦Û½àÃѤ§±¡¡C¥i¬O ¡A§@¬°Àx§gªº¬ù®³³æ¡A¹ï¤j½Ãªº·R¤]§t¦³¦¨¥þ§O¤H¡BÄ묹 ¦Û¤vªº¦¨¥÷¡A¥H­P¬°¤j½Ãªº½t¬G¦Ó©ñ±óÄ~©Ó¤ý¦ìªºÅv§Q¡C ¬ù³q±`¥Î¥t¤@­Ó¦r[[72023000000,hesed]]¡A¨Ó§Î®e³o ºØ²`«pµL¨pªº·R¡A³o­Ó¦r´X¥G¬OµLªk½Ķªº¡A¦³®É¬O«ü¡u ®Ä©¾¡v¡]¼»¤U¤G¤Q¤G26¡^¡A¦ý§ó¦h®É­Ô¬Oªí¥Ü¡u°í©wªº·R ¡v¡]³Ð¤T¤Q¤E21¡^©Î¬O¡u·O·R¡v¡C ¦b¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹19¸`¤Î20¸`¡A³o­Ó­«­nªºµü»yªº·N«ä´N²M ·¡ªí©ú¤F¡G¡u§Ú¥²¸u§A¥Ã»·Âk§Ú¬°©d¡A¥H¤¯¸q¡B¤½¥­¡B·O ·R¡K¡K¸Û¹ê¸u§AÂk§Ú¡C¡v¦b¬ù§B°O¤»³¹14¸`¤Î15¸`¡A·O·R »P¸Þ¶B¹ï¤ñ¡A¨Ã¥B¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q³¹8¸`´£¤Î·O·Rªº·ù ¬ù¡C¯«³oºØ¤£°Ê·n©M°í©wªº·R¡A¦³§O©ó²§±Ð¯«ÆF¤£¥i¹w´ú ©M¤ÏÂеL±`ªº±¡ºü¡C[[72023000000,Hesed]]¨Ã«D¹ï¬üÄR ¡BÀuÂI©Î·O·Rªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¬°§O¤Hªº¦n³B©Òªí²{ªº¹D ¼wºA«×¡C¦Ó¥B¡A¥¦¨Ã«D¨ú¨M©ó¹ï¤è¬O§_¥i·R¡B¬O§_­È±o©Î ¬O§_¦³¦^À³¡]°Ñ¥Ó¤C7-9¡^¡C ¥¿¦p´X¦ì¥ýª¾©Òĵ§iªº¡A³oºØ«ù¤[ªº©¾¸Û¬O®Ú·½©ó¤@­Ó°í ©w¤£²¾ªº¥Øªº¡C¥¦¥i¯à¬OÄY¼Fªº¡A¬°­n¾Þ½m¨º¹x±ðªº¦Ê©m ¡C¦ý¯«ªº·R¨S¦³§ïÅÜ¡CÂǵ۳Q¾Û¤Î¥¢±Ñªº¸g¾ú¡A³oºØ·R¥H µL­­ªº§Ô­@°í«ù¨ì©³¡A¨S¦³¼e®e¸o´c¡A¤]¨S¦³©ñ±ó´c¤H¡C ¦b³oºØ·R¤¤¡A¥]§t¤¯·O¡B·Å¬X¤Î¼¦«ò¡]¸Ö¤K¤Q¤»15¡A¤@¡³ ¤T1-18¡A¤@¤T¤»¡F¦ó¤Q¤@1-4¡^¡A¦ý¥¦ªº¥D­n¯SÂI¬O¬°¨ì §O¤Hªº§Q¯q¦Ó©Ó¨ü¹D¼w³d¥ô¡A¤£¦]¨ü¨ì´¬±ó©Î¤£³Q·P¿E¦Ó º¶·À¡C ¥i¬O¡A¥¦´Á«Ý¦³¦^À³¡C«ßªk§h©J¤H­nºÉ¤ß·R¯«¡A¨Ã·P¿E¯« ´z¿ï©M¬@±Ï¥H¦â¦C¥Á¡]¥Ó¤»20-25¡^¡C³o­n¦b·q«ô¤¤ªí©ú ¥X¨Ó¡A¤×¨äªí²{©óµ½«Ý½a¤H¡BµL§Uªº¤H¡B±H©~ªº¥~¨¹¤H¡B ¥£¹²¡B¹è°ü©M¤@¤Á¨ü´ÛÀ£¤Î­W«Ýªº¤H¡C¦ó¦èªü¦P¼Ë´Á«Ý¯« ¹ï¤H¤£Åܪº·R¡A·|¨Ï¤H»P¤H¤§¶¡«Ø¥ß°í©wªº·R¡]¦ó¤»6¡A ¤C1-7¡A¤Q12¡B13¡^¡C ¦b¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk©M¹w¨¥¤¤¡A«K¦³·R¯«©M¡u·R¤H¦p¤v¡vªº ©R¥O¡]§Q¤Q¤E18¡^¡C¬ù¸t¸g¤]´£¤Î·Rªº¨ä¥L¤è­±¡A¦ý¥D ­nªº­«ÂI¦p¤U¡G¯«¥D°Êªº·R¡B·Rªº¹D¼w¯À½è¡A¥H¤Î¤H©¼¦¹ ¬Û·R©M¹ï¯«¤§·Rªº±K¤ÁÃö«Y¡C ¡´¡´¡´¡´¦b·s¬ù¸t¸g¤¤ °ò·þ±Ð©Ò©Ó¨üªº¡A¬O³oºØ¹ï·Rªº±j¯P¹D¼w§t¸q¡A¨º¨Ç¥H·P ©Ê¥h¸àÄÀ·Rªº­Û²zªº¤H«o±`±`©¿²¤¡C ¡´¡´ªü¦÷¥Ö([[71002000000,¢é¢ï¢é¢ø„Í]]) ¦b§ÆÃ¾¤åªº¦r·J¤¤¡A¡u±¡·R¡v([[71031000000,eros]])³o ­Óµü»y¨S¦³¦b·s¬ù¤¤¥X²{¡C¦Ó¡u·P±¡¡v¡] [[71094000000,¢ø¢ð¢ñ¢ô¢í„Ì]]¡^³o­Óµü¤j·§¦b·s¬ù¥X²{ ¤F25¦¸¡A¥¦ªº·N«ä¬O«ü¦Ûµo¦aªoµM¦Ó¥Íªº·R¡A¨Ã¥B¬O·Pı ¦h©ó²z´¼¡C¦¹¥~¡A¡u¥S§Ì¤§±¡¡v¡] [[71093000000,philadelphia]]¡^¥X²{¤F5¦¸¡A¡u¤Í·R¡v ¡][[71095000000,philia]]¡^¥u¥X²{©ó¶®¦U®Ñ¥|³¹4¸`¤¤ ¡A¦Ó¡u¿ËÄݤ§·R¡v¡][[71078000000,¢û¢ü¢÷¢ú¢ï„Í]]¡^«h ¦³®É·|¥X²{©ó½Æ¦XµüùØ¡C·s¬ù¨Ï¥Î¦¸¼Æ³Ì¦hªºµü¬O¡uªü¦÷ ¥Ö¡v¡C³o­Óµü³q±`·N¨ýµÛ¹D¼w¤Wªº¦n·N¡A¬O¥X©ó´L­«¡B­ì «h©Î³d¥ô¡A¦Ó«D¦]¬°¨ü¨ì§l¤Þ©Î»¤´b©Ò­P¡C¡uªü¦÷¥Ö¡v´N ¬O·R¨º¨Ç¤£­È±o¥h·Rªº¤H¡A¤£ºÞ¹ï¤è¦p¦ó¨Ï¤H¥¢±æ¡A¨Ã©Ú µ´³o·R¡C¦b©Ò¦³¸g¤å¤¤¡A«ÜÃø§ä¨ì¸g¤å¤ä«ù¡uªü¦÷¥Ö¡v»P ¡u·P±¡¡v¨âªÌ¤§¶¡«ùÄòªº¤À§O¡C¡uªü¦÷¥Ö¡v¯S§O¾A¥Î©óÁ¿ ­z©v±Ð¤Wªº·R¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¤j®a³£¬Û«H¡uªü¦÷¥Ö¡v¬O°ò·þ ±Ð­º³Ð±Ä¥Îªº¤@­Óµü¡A¦ý³Ìªñ¦³¤H«ÅºÙ¥¦¤]¥X²{©ó²§±Ð¤§ ¤¤¡C¡uªü¦÷¥Ö¡vªº°Êµü¸g±`¦b§ÆÃ¾¤åªºÂ¬ù¸t¸g¤¤¥X²{¡C ÁöµM¡uªü¦÷¥Ö¡v¸û¦hÃö¥G¹D¼w­ì«h¦Ó¤£¬O¶É¤ß©Î³ß®®¤§±¡ ¡A¦ý¬O¥¦±q¨S¦³·N¨ýµÛ¬O³æ¬°³d¥ô¦Óªí²{¥X¨Ó§N²Hªº©v±Ð ·O´d¡C¸t¸g¤¤ªº¨Ò¤l¨¬¥HÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C ¡´¡´²ÅÃþºÖ­µ ­C¿q§â¯«§¹³Æªº²²ÅU¤Î¿W¯Sªº¤÷©Ê©ÒÄ­§t [[72023000000,hesed]]ªº·§©À¨ãÅé¦aªí¹F¥X¨Ó¡C¥¦¦P¼Ë ¦V¸q©M¤£¸qªº¤Hªí²{¥X¨Ó¡A»·¶W©ó¯«¹ïÀþ®§¬\µäªº³¥¯ó¡B ¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A©Î¬O³¥¦a¤¤¤£¥Î¨¯³Òªº¦Ê¦Xªáªº¬ÝÅU¡C¯«ªº ¨à¤k«H¾a¯«ªº·R¡A¥ý¨D¯«ªº¦®·N¤Î°ê«×¡A«K¤£¥Î¬°ª«½è¤W ªº¨ÑÀ³¼~¼{¡A¤]¤£¥Î¬°­Ó¤Hªº¦w¦M¾á¤ß¡C³o¬O¤Ñ¤÷ªº¥@¬É ¡A¤Ñ¤÷ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¨Ã¥B·R§Ú­Ì¡C§@¬°·O¤÷ªº¨à¤k¡A ¥Í©R¤£¦A¬O±Ã¤ã¨D¦s¡A¤D¬O¦b©M¿Óªº¦t©z¤¤¡A¦]«H¾a¯«¦Ó ¾Ö¦³¥­ÀR¹çÁÄ¡C ¦b¤@­Ó¸o´c¤Îµh­Wªº¥@¬É¤¤¡A¯«¸tªº·R¥i¦b¼¦¼§©MÂåªvµ´ ±æªº¤H¡A¥H¤Î±ÏÅ«¡BÃöÃh¨º³Q¹jÂ÷©M¦Û¼¦ªº¤H¡A¥R¤À¦aªí ²{¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¤Ñ°êªº°ò·þ¦V³h½aªº¡B³Q¾Ûªº¡B½M²´ªº©M ¨ü´ÛÀ£ªº¤H«Å§i¤j¦nªº®ø®§¡]¤Ó¤Q¤@2-5¡F¸ô¥|18¡^¡C»P ¦¹¦P®É¡A­C¿q«OÃÒ¼e®¤³o¨Ç³Q±Æ¥¸¡B³Q½°µø©Î¬°¸o¦Ó¼~¶Ë ªº¤ßÆF¡A¨ÃÅwªï¥L­Ì¦^¨ì¤÷®a¡]¸ô¤Q¤­¡^¡C³oºØ³j§K¬O¥Õ ¥Õ±o¨Óªº¡A¨ä¥ý¨M±ø¥ó¥u¬O­n¨D¤H¥H®¬§ï©M«H¤ß¥h±µ¨ü¥¦ ¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¦b³o¤è­±¡A¯«ªº·Rªº¹D¼w­n¨D¬O¤Q¤À²M·¡ªº ¡C¹ï©ó¹x±ð¡B¤£ªÖ®¬§ï¡B¦Û¸qªº¤H¡A­C¿q¥u¦³Äµ§i¥L­Ì¸o ªº«áªG¤Î¯«ªº¼f§P¡]¸ô¤Q¤T1-5¡^¡C¹ï©óÁ|´Ñ¤£©w©Î½Ä°Ê ªº¤H¡A­C¿q¦³ÄY¼FªººÞ±Ð©M¤£«à±¡­±ªº¼Ð·Ç¡]¤Ó¤Q 34-39¡F¥i¤Q17-22¡F¸ô¤E23-26¡B57-62¡^¡C ¦¹¥~¡A±µ¨ü¯«ªº·R¬O±a¦³¸q°Èªº¡C¨º´N¬O·R¯«¤Î¥H¯«ªº·R ¥h·R¤H¡]¤Ó¤­44-48¡^¡C«ßªkªº²Ä¤@±ø©M³Ì¤jªº»|©R´N¬O ¡G¡u§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡K¡K¨ä¦¸¡K¡K´N¬O ·R¤H¦p¤v¡C³o¨â±ø»|©R¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡C¡v ¡]¤Ó¤G¤Q¤G35-40¡F¤Þ§Q¤Q¤E18¡F¥Ó¤»5¡^¡@ ²Ä¤@±ø»|©R¨Ã«DÂǵ۲ĤG±ø»|©R¦Ó¦¨¥þ¡A¤]¤£¬O¿Ä¦X¬°¤@ ©Î»P¤§¬Û¦P¡A¦Ó¬O¿W¥ß¤Î¦b¤GªÌ¤¤¬°°ò­nªº¡C­C¿q©Ò«üªº ·R¯«¡A´N¬Oªí²{¦b¤½²³·q«ô¡B¨pë©Mµ´¹ïªº¶¶ªA¤¤¡A¨Ã¥B ²Å¦X¡u§A¥u¥i¨Æ©^Í¢¡vªº­n¨D¡A¤£¦P®É·R¯«¤S·Rº¿ªù¡C¦¹ ¥~¡AÍ¢¼ö·R¸t¸g¡B¬°¦w®§¤éÅGÅ@¡B¹ï¯«°í©w«H¾a¤Î®É±`·P ®¦¡Aªí©úÍ¢¹ï¯«ªº·R¡]¤Ó¥|1-11¡A¤­33-37¡A¤»1-6¡B9¡B 24¡A¤C21¡A¤Q¤G50¡A¤G¤Q¤T16-22¡F¸ô¥|16¡A¤G¤Q¤G42¡^ ¡C ·s¬ù¨S¦³¥ô¦ó¸g¤å¬°¡u·R¤H¦p¤v¡v¤U©w¸q¡A«o¦b¦h³B°O¸ü ¤¤ªí©ú¥X¨Ó¡C¦b¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ëùØ¡A¡u¾FªÙ¡v´N¬O¥i ¥H¤©¤HÀ°§Uªº¤H¡C¦Ó¥B¡A·R¥]§tµ¹¤©¤H©Ò»Ýªº¥ô¦ó´©§U¡C ºø¦Ï»P¤s¦Ïªº¤ñ³ëªí¥Ü¤F·R¬Oµ¹°§¾jªº¤H¦Y¡BÅý¨ª¨­ªº¤H ¦³¦çªA¬ï¡A¥H¤Î±´³X¦³¯f©M¦bºÊùتº¤H¡C·R¥ç¦b­C¿qªºº] ¼Ë¤¤ªí²{¥X¨Ó¡AÍ¢¤£Ãã³Ò­W¦a¥hÂåªv¡B±Ð¾É¡A¤S¥Î¤ñ³ë¤Î ´J·Nªº¸Ü«ü¥ÜÅ¥²³¡CÍ¢¬°¨ü§åµû©Î½°µøªº¤HÅGÅ@¡A«Å§G³j §K¡A¦w¼¢¥¢±æªº¤H¡A¨Ã¥B»P©t³æªº¤H¬°¤Í¡C§Ú­Ì­n¹³­C¿q ·R§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥h·R§O¤H¡A¤]­n·R¤H¦p¤v¡AÁ`·N¬O¡u§A­ÌÄ@ ·N¤H«ç¼Ë«Ý§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡v¡]¤Ó¤C12¡^¡C³oºØ ·R¤H¦p¤vªº·R¡A¬O¬I®¦²ö±æ³øªº¡A¤£·|¥H´c³ø´c¡A¦Ó¥B¹ï ³Ì§C¤Uªº¤H¤]¥H§¬Û«Ý¡A¨Ã¥HÅé½Ìªº¤ß¥h§PÂ_¨Æ±¡¡C ¥i¬O¡A·R¬O·|©Z¸Û¦a­±¹ï¤H©Êªº®zÂI©M¨¸´c¡C­C¿q¬°©¼±o ¥N¨D¡A¦ý¨Ã«D¬è¨D©¼±o§K¨ü¸Õ±´¡C­C¿q³d³Æªù®{¡Bĵ§i­C ¸ô¼»§N©MµS¤j¡B¨Ï©¼±o¬°¦Û¤vªº¤£»{¥D¦Óµh®¬¡A¨Ã¥B±µ¯Ç ·R¥i¯à­n¥H¥Í©R§@¥N»ù¡C°ò·þªº·R¨Ã«DÁx©ÄªºÁ¾¨õ¡A¤]¤£ ¬O·P©Êªº·Å¬X¡A¦b­±¹ï¥@¤Wªº´c®É¡A¥ç¤£·|µL§U¡BµL¯à©M µø­YµL¸@¡C°ò·þªº·R¬O¥ß§Ó¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥H¥ô¦ó¥N»ù¨Ó ¬°§O¤Hªº³Ì¦n³BµÛ·Q¡C¦b³o²³æ«o­n¨D°ªªº­ì«h¤U¡A´N¥] ¬A¤F¤@¤Áªº¹D¼w³d¥ô©M¯«ªº«ßªk¡C·R¤w¸g¨¬°÷¤F¡C ¦ý³o¤]¬O¥²¶·ªº¡C¹ï­C¿q¦Ó¨¥¡A§NºzµL±¡¡B¤£¦æµ½¨Æ¡B¤£ ÅU¥L¤H¦º¬¡¡B©¿µø®Ç¤Hªº¯Ê¤í¡A¥H¤Î¤£ªÖ¼e®¤¡A³£¬O©úÅã ªº¸o¡C¦Ó¤Hªº¦Û¸q¡A¹ï¤H§j¤ò¨D²«¡A¥H¤Î¬°¤F¤@¨Ç©v±Ð¤W ªºº¾¸H±Ð±ø¦Ó©¿²¤§O¤Hªºµh­W¡A³£¥s§NºzµL±¡ªº±¡ªp§ó¥[ ´c¤Æ¡C³Ì«á¡A¶¶ªA©Îºzµø·Rªº«ßªk¡A¨M©w¤F¦U¤H¥Ã»·ªº©R ¹B¡]¤Ó¤G¤Q¤­31-46¡^¡C ¡´¡´«Où ¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|«Ü§Ö«K´x´¤¤F³o­²©R©Êªº­ì«h¡G·R¬O¤w¸g ¨¬°÷¤F¡C«Où«ÅºÙ·R¦¨´N¤F«ßªk®É¡A¥L´X¥G¥þ¬O¤Þ¥Î­C¿q ªº¸Ü¡C¥L¥Î·R¨ÓÁ`µ²¹ï«Á²]¡B±þ¤H¡B°½µs¤Î³g°ýªº»|©R¡A ¦]¬°·R¬O¤£¥[®`©ó¤Hªº¡]ù¤Q¤T8-10¡^¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ 25¸`¦Ü¤­³¹2¸`¡A¤@¤Á­W¬r¡B´o«ë¡B¼««ã¡B·´Á½¤Î°½µsªº ¨Æ¡AÀ³¥H®¦·O¡B¼¦¼§¤Î¼e®¤ªº¤ß¨Ó´À¥N¡A¦b·R¤¤¦¨¬°ªÏÅé ¡A¬O¥Î¥t¤@ºØ§Î¦¡ªí¹F¦P¼Ëªº·N«ä¡C ¹ï«Où¦Ó¨¥¡A·R´N¬O¡u°ò·þªº«ßªk¡v¡A¬O¦Ü°ª©M¥R¨¬ªº¡] ¥[¤­14¡A¤»2¡^¡C¦¹¥~¡A«Où²¼ä¦a¬°°ò·þ±Ð¿W¯S¤§³B¤U ¤F¤@­Ó©w¸q¡A¨º´N¬O¡u¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¡v¡]¥[¤­6¡^ ¡C«Où°í«ù°ò·þ®{©Ò¤Á¼}¦Ü°ªªºÄÝÆF®¦½ç¡AÀ³¬O¡u³Ì§®ªº ·R¡v¡]ªL«e¤Q¤G27¦Ü¤Q¤T13¡F°Ñù¤­5¡F¥[¤­22¡^¡C¦b³o ùØ¡A¥L¤]±N·R»P­ôªL¦h±Ð·|¼ö¤Á°l¨Dªº¨ä¥L5ºØªí¹F©v±Ð ¼ö¸Ûªº¤è¦¡§@¥X¹ï¤ñ¡A»¡©ú¤F¨S¦³·R¡A¤@¤Á³£¬OµL¯qªº¡] ªL«e¤Q¤T1-3¡^¡C¦b³o³¹¸g¤åªºµ²»y¡A«Où±N·R»P¨ä¥L¥Ã «íªº©v±Ð¸g¾ú¡A¦p«H¤ß¤Î¬ß±æ¡A§@¥X¤ñ¸û¡A¥L«ÅºÙ·R¬O³Ì ¤jªº¡C «Où´y­zµo¦Û·Rªº¦æ°Ê¥]¬A¦Û¥Ñ¡B®¦·O¡B´Ú«Ý¡A¤£¥H´c³ø ´c¡A»P¤H¦P­ú¡A»P¤H¦P¼Ö¡A©¼¦¹¾á·í³n®z¡B²Û°d©Î»Ý­n¡A ­««Ø¡B¤ä«ù¡B«Ø¥ß§O¤H¡A¥H´L­«¡B¤¯·R¡B¼e®¤¡B¹ªÀy«Ý¥L ­Ì¡A¤£¥ô·N§åµû¡A¬Æ¦Ü¡u³n®zªº§Ì¥S¡v¤]­n®¾¦^¢w¢w³o´X ¥G¼Æ¤§¤£ºÉ¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A·R¬O¦b¦æ°Ê¡B«ä·Q¤Î¨ü­W¤¤ªí©ú ªº¤@ºØ¯À½è¡]ªL«e¤Q¤T4-8¡^¡C²³æ¦a»¡¡A·R¬O¤£¥[®`¥L ¤H¡A¥H¤Î¤Zµ½¥²¦æ¡A¨Ã¥B¬O¯«ªº«ßªk¡C ¦ý¦b°Ê¾÷¤è­±¡A«Où¥Ó©ú·R¬O¶W¶V¤F³d¥ô¡C§Ú­Ì·R¡A¦]¬° §Ú­Ì¤í¤F±Ï®¦ªº¶Å¡C¯«Âǵ۰ò·þ¬°§Ú­Ì¦º¡Aªí©úÍ¢ªº·R¡F ¦Ó°ò©óÍ¢ªº¤j·R¡A§Ú­Ì¦b°ò·þùرo¥H¦s¬¡¡C§Ú­Ì¬¡¦b³o·R ¤¤¡A¨Ã¥B¥H·R¨Ó©ºªA¤@¤Á¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H§â§Ú­Ì»P¯«ªº ·R¹jµ´¡]ù¤­8¡A¤K32¡B37-39¡FªL«á¤Q¤T14¡F©««á¤G16¡F ¥±¤G4¡F¦h¤T4¡B5¡^¡C¯«ªº·R»P°ò·þªº·R´X¥G²@µL¤À§O¡C ¡u°ò·þªº·R´xºÞ§Ú­Ì¡vªí¹F¤F«Oùªº¤ß¸ô¾úµ{¡]°Ñ¥[¤G 20¡FªL«á¤­14¡F¥±¤­5¡B25¡^¡C§Ú­Ìªº·R¬O¤Ï¬M¨º³Ìªì¡u ¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡vªº·R¡]ù¤­5¡^¡A¨Ã¥B·R°ò·þ¡]ªL«e¤C ¡A¤Q¤»22¡F¥±¤»24¡^¡A¤]¬°¤F¥D¦Ó¥h·R§O¤H¡C «Où¤ÀªR°ò·þ®{ªº·R¡A´N¬O¯«Âǵ۰ò·þªí¹Fªº·R¡AÅý§Ú­Ì ¥H·R¯«¡B·R°ò·þ¤ÎÍ¢ªº¤l¥Á¡A¥h¦^³øÍ¢ªº·R¡C ¡´¡´¬ù¿« ¬ù¿««á¨Ó¦^·Q©M¤Ï¬Ùªº¨Æ±¡¡A¦¨¬°¤F¸t¸g¹ï·Rªº±Ð¾É¤§ºë µØ¡C¹ï©ó¬ù¿«¦Ó¨¥¡A·R¬O¤@¤Á¨Æª«ªº°ò¦¡G¡u¯«·R¥@¤H¡K ¡K¡v¡]¬ù¤T16¡A¤Q¤»27¡A¤Q¤C23¡^¡C§Ú­Ì´N¬O±q°ò·þ¬°§Ú ­ÌÄm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡]¬ù³ü¤T16¡^¦Ó¥h»{ÃÑ·R¡C¸t¤÷¡B¸t¤l ¤Îªù®{¤§¶¡©¼¦¹¬Û·R¡A¬O°ò·þ±Ðªº°ò¦¡A¦]¬°¯«¬O·R¡]¬ù ³ü¥|8¡B16¡^¡C ±q¹D¦¨¦×¨­©M¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú­Ì»{Ãѳo·R¡]¬ù³ü¥|9¡B10¡^ ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»{ÃÑ©M¬Û«H¯«µ¹¤©§Ú­Ìªº·R¡A¨Ã¥B·R¥»¬O¯« ¸tªº¡]¡u±q¯«¦Ó¥Íªº¡v¡^¡C¡u¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í ¡v¡F¡u¨S¦³·R¤ßªº¡A´N¤£»{Ãѯ«¡v¡A¤]¤£»{ÃѺ֭µªº¡u«H ®§¡v¡A³o¨Ç¤H¬O¦b¡u¶Â·tùØ¡v¡A¡u¤£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡vªº¡A¨Ã ¥B¡u¦b¦º¤`¤¤¡v¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¯«¡AµM¦Ó¡A¡u§Ú­Ì­Y©¼ ¦¹¬Û·R¡K¡K¯«´N¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡v¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¦b¯«ùØ­±¡] ¬ù³ü¥|7-12¡^¡C ¦]¦¹¡A¯«ªº·R¬OÀu¥ý©M­ìªìªº¡C§Ú­Ì·R¡A¬O¡u¦]¬°¯«¥ý·R §Ú­Ì¡v¡C§Ú­Ìªº·R¬O¥ý¹ï¯«¡A¦Ó¬ù¿«¤Q¤À¸ÔºÉ¦a¦Ò¬d³oºØ ¹ï¯«ªº·R¡C³oºØ·R­n¨D§Ú­Ì¡u¤£­n·R¥@¬É¡v¡A¦Ó¥B¡u¿í¦æ ¥Lªº¸Ü¡K¡K¥Lªº»|©R¡v¡A¨Ã·R§Ú­Ìªº§Ì¥S¡C§Ú­Ì±q°ò·þ»â ¨ü¤F³o©R¥O¡A´N¬O¡u·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡v¡A¦]¬°¡u¯«¦p ¦¹·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡v¡C¬ù¿«¦³12¦¸´£¨ì¤¬·R©M ©¾¸Û¬Û«Ýªº³d¥ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¦³¤H¤£·R¥Lªº§Ì¥S¡A¯«ªº·R ¤S«ç¯à¦í¦b¥LùØ­±©O¡H ³o¼Ë±j½Õ°ò·þ®{ªº©¼¦¹¬Û·R¡A§½­­¤F°ò·þ©Ò±Ð¾Éªº·R¡C¡u §Aªº§Ì¥S¡v¦ü¥G¨ú¥N¤F¡u§Aªº¾FªÙ¡v¡C±q³o¨¤«×¬Ý¡A­C¿q ¦b¼Ó©Ð¤Wªº§h©J¡]¬ù¤Q¤T34¡^¡A»P°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹39¸` ªº§h©J¬O¤£¦Pªº¡]¤Þ§Q¤Q¤E18¡^¡A¦Ó·í®ÉªºÀô¹Ò¤w¸ÑÄÀ¤F ­ì¦]¡C¦b­C¿q³Q½æªº¨º©]¡A¥@¬É¹ïÍ¢¥Rº¡¼Ä·N¡A­C¿q­n­± ¹ï¤Q¦r¬[ªºµh­W©MµS¤jªº¥X½æ¡C«e³~§¹¥þ¾a¿à³o11­Óªù®{ ªº©¾¸Û¬Û«Ý¡A¦P¤ß¦X·N©è¾×ªÀ·|ªºÀ£¤O¡C¦b¬ù¿«§¹¦¨³o®Ñ «H®É¡A±Ð·|¨ü¨ì·sªº½ÄÀ»¡C¦³¤Ï¹ïºÖ­µªº¤@ªÑ¤O¶q¡AºÙ¬° ¿Õ´µ©³¥D¸q¡A¥L­Ì¥»½è¤W¬O°ß²z¥D¸q¤Îź¶Æªº¡A»{¬°¡uµL »Ý²z·|·R¡v¡]¥ì®æ¨º¥á»y¡^¡F³o¨Ï°ò·þ®{»â³S¤Î°lÀHªÌ°¾ Â÷¥¿¸ô¡]¬ù³ü¤G19¡B26¡^¡C³o¦A¤@¦¸Åý§Ú­Ì¬Ý¨£©¾¸Û¬Û«Ý ¬O³Ì­«­nªº¡C¬ù¿«¥Î¤å¦r¨Ó¾d©T¤Îºûô¨Ï®{¶¡ªº¹Î«´¡]¬ù ³ü¤@3¡^¡C µM¦Ó¡A§Ì¥S¬Û·R¨Ã¤£±Æ°£±N¤H±a¶i§ó¼sÁ諸·R¤¤¡]°Ñ©¼«á ¤@7¡^¡C¬ù¿«°í«ù¯«·R¾ã­Ó¥@¬É¡]¬ù¤T16¡F¬ù³ü¤G2¡A¥| 14¡^¡C­Y°ò·þ®{¹Î«´¤¤¥¢¥h·R¡A¥¦¥²©w¤£·|¦³´é·¸©ó¥~ªº ·R¡A¦Ó¥u¬y©ó¨¥»y¤Wªº¬Û·R¦Ó¤w¡]¬ù³ü¤T18¡^¡C ¦b¹ï§Ü¬J¨S¦³·R¤S¦Û­tªº¿Õ´µ©³¦¡°ò·þ±Ð«ä·Q®É¡A¬ù¿«©Ò Ãöª`ªº¡A¬O³o·R¯«©M¤Hªº°ò­n»|©R¡A³o¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¥Í ©Rªº·Ç«h©M·¥­P¡C¦]¦¹¡A¥L¨Ã¤£¸Ô­z·Rªº¦h­«ªí²{¡C¦b¥L ¸£®üùØ¡A·R´N¬O¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥L·Q°_°ò·þ´¿»¡­n¡u¿í¦u©R¥O ¡v¤Î¡u¬°¤H±Ë©R¡v¡]¬ù¤Q¤­10¡B13¡F¬ù³ü¤T16¡^¡F¥L¯S§O ´£¨ì¦b·R¤¤ÃöÃh§Ì¥Sªº»Ý­n¡A¨Ã¤À¨É¥@¤W°]ª«¡]¬ù³ü¤T 17¡^¡C³o¼Ë²¼ä¦Óª½±µªºªí¹F¡A«K¥]§t¤F°ò·þªº·Rªº®Ö¤ß ¡C¬ù¿«¥Hª½²vªº²{¹ê¥D¸q¨Ó¸ÕÅç©Ò¦³©v±Ð«H¥õªºÁn©ú¡A½T «O·R¤£·|Åܧ@ªÅªxªº·P©Ê¥D¸q¡C °ò·þ®{ªº²z·Q±©¦³Âǵۤ@¸sªù®{¡B¤@­Ó¯«¸tªº°ê«×¡B¤Ñ¤÷ ªº®a®x©M°ò·þ®{ªº¹Î«´¡A¤~±o¥H¦bªÀ·|¤¤¹ê²{¡C¸t¸gªº·R ¤£¬O­Ó©â¶H·§©À¡A¨Ï¤H²£¥Í¤@­Ó¦Û§Ú¸ÑÄÀ¡B¦Û§Ú±À°Êªº¡u ³W½d¡v¡A¥h¸Ñ¨M¨C­Ó¹D¼w³B¹Ò°ÝÃD¡C¬Û¤Ï¦a¡A·R®Ú´Ó©ó¯« ªº¥»©Ê¡AÂǰò·þªº­°Á{¤Î¨ü­W¬yÅS¥X¨Ó¡A¦b±Ï®¦¤¤ÅéÅç¡A ¨Ã¦b»X±ÏÅ«ªº¤H¤¤¿UÂI°_¨Ó¡C¦]¦¹¡A·R¬O°ò·þ±Ð¤£¥i©Î¯Ê ªº®Ö¤ß¡B¥»Åé¡A¥u¦]¯«´N¬O·R¡C R. E. O. White °Ñ¡u¯«ªº¥»Åé©MÄݩʡv¡F¡u®¦¨å¡v¡F¡u¼¦¼§¡v¡F¡u¯«ªº¼« «ã¡v¡C