|
¡iÄݦå®ðªº¤H¡]Man, Natural¡^¡j
ôªL¦h«e®Ñ¤G³¹14¸`ªº¤@ӥεü¡C¡uÄݦå®ðªº¡v©Î¡u¦å®ð
ªº¡v³o§Î®eµü¡A¤]¥X²{¦bôªL¦h«e®Ñ¤Q¤³¹44¸`¡]¨â¦¸¡^
¤Î46¸`¡F©MµS¤j®Ñ19¸`¡C³o§Î®eµü·½¦Û³q±`ͧ@¡uÆF»î¡v
ªº§ÆÃ¾¦Wµü¡CµM¦Ó¡A¥¦¦b¸t¸g¤¤ªº·N¸q«h¥Ñ¤W¤U¤å¨Ó¨M©w
¡C¦bôªL¦h«e®Ñ¡A4¦¸³£¬O»P¡uÄÝÆFªº¡v§@¦y¾Uªº¹ï¤ñ¡A
¡uÄÝÆFªº¡v³o§Î®eµü±`¦b·s¬ù¤¤¥X²{¡A¤×¨ä¦b«Oùªº®Ñ«H
¤¤¡A´X¥G¨C¤@¦¸³£¬O«ü¸tÆFªº¤u§@¡CÀ³¥Î¦b¨Æª«¤W¡A¡uÄÝ
ÆFªº¡v´N¬O«ü±q¸tÆF¦Ó¨Ó¡A©Î¥Ñ¸tÆF¦Ó¥Íªº¡]«ßªk¢w¢wù
¤C14¡F®¦½ç¢w¢wªL«e¤Q¤G1¡F¯¬ºÖ¢w¢w¥±¤@3¡F²½ª«¢w¢w©¼
«e¤G5¡^¡CÀ³¥Î¦b¤H¨¤W¡A¬O«ü¦³¸tÆFªº¤º¦í¡B¿Eµo©M¤Þ
¾É¡]ªL«e¤G15¡A¤Q¥|37¡F¥[¤»1¡^¡C¡uÄݦå®ðªº¡v¥Î§@»P
¡uÄÝÆFªº¡v¬Û¹ï®É¡A¤@¯ë¬O§Î®e¯Ê¥F¸tÆFªº©Î¼Ä¹ï¸tÆFªº
¡C¦bôªL¦h«e®Ñ¤G³¹14¡B15¸`¤¤¡A¡uÄݦå®ðªº¤H¡v®³¨Ó»P
¡uÄÝÆFªº¤H¡v§@¤@¹ï¤ñ¡C³o¹ï¤ñªº«ÂI¦b¥GÅã¥X¸tÆF¦b±Ò
¥Ü¤è±ªº¤u§@¡]°ÑªL«e¤G10¡^¡C³o±Ò¥Üªº¤u§@½d³ò¼sªx¡]
²Ä10¸`¡G¡u¸U¨Æ¡v¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¡u¯«²`¶øªº¨Æ¡v¡^¡A¥B¬O¿W
¤@µL¤Gªº¡]ªL«e¤G11¡G¡u°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº
¨Æ¡v¡^¡C¥u¦³±µ¨ü¯«ªº¤H¤~©ú¥Õ©Ò±Ò¥Üªº¨Æ±¡¡]ªL«e¤G
12¡^¡F¥u¦³¥L̤~¯à²z¸Ñ¡A¡u¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y
¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡C¡v¡]ªL«e¤G13¡^
¦b³o¬q¸g¤å¤º¡AÄݦå®ðªº¤H´N¬O¨º¤£±µ¨ü±q¯«ªºÆF¦Ó¨Óªº
¡]ªL«e¤G14¡^¡C¥L¤£³æ¤£±µ¨ü¡AÁ٬ݳo¨Ç¨Æ¬O¡u·M©åªº¡v
¡A¥L¤£¯à²z¸Ñ³o¨Ç¨Æ¡A¦]³o¨Ç¨Æ»Ýn¥ÎÆF¥h¿ë§O¡C¥L¬Ý¬°
·M©å¡A¦]¬°¥L¤£«H¡]ªL«e¤@21¡F°Ñ¤@18¡B23¡^¡F¥L¤£¯à¿ë
§O¡A¦]¬°¿ë§Oªº¯à¤O¬O±q¸tÆF¦Ó¨Óªº¡CÅãµM¦b«Où¤ß¥Ø¤¤
¡A³o¨Ç¤H§¹¥þ¨S¦³¸tÆF©M¯«©ÒÅã©úªº¯u²z¡A¬Æ¦Ü¼Ä¾×Í¢¡C
²Ä14¸`ªº¥Dµü©ó·s°ê»ÚĶ¥»§@¡u¨S¦³¸tÆFªº¤H¡v¡F·s^»y
¸t¸g§@¡u¤£ÄÝÆFªº¤H¡v¡F·í¥N¸t¸g¡]^¤åª©¡^§@¡u¤@Ó«D
°ò·þ®{¡v¡C
¦b¨ä¥L·s¬ù¸g¤å¤¤¡A¡uÄݦå®ðªº¡v¤]©úÅã¬O¼Ä¾×¸tÆFªº¡C
¦b¶®¦U®Ñ¤T³¹15¸`¡AÄݦå®ðªº¡]Äݱ¡¼¤ªº¡^´¼¼z¤]³QºÙ¬°
¡uÄݰÅ]ªº¡v¡A§Y¬O±qÅ]°¦Ó¨Óªº¡A»P¶ú§ª¡B¯Éª§¡B¦Û¸Ø
©M»¡ÁÀ¡]¶®¤T14¡B16¡^¦P¥X¤@Âá¡A³£¬O¼Ä¾×¡u±q¤WÀY¨Óªº
´¼¼z¡v¡A«áªÌ¡u¥ý¬O²M¼ä¡A«á¬O©M¥¡A·Å¨}¬X¶¶¡K¡K¨S¦³
°¾¨£¡A¨S¦³°²«_¡v¡]¤T15¡B17¡^¡C¦bµS¤j®Ñ19¸`¡A¨º¨Ç¤Þ
¤Hµ²ÄÒªº¡u¦nÃÕ»¦ªº¤H¡v¡A³QºÙ¬°¡uÄÝ¥G¦å®ð¡vªº¤H¡A§@
ªÌ¨Ã¥ß§Y¸É¥R»¡¡A¥L̬O¡u¨S¦³¸tÆFªº¤H¡v¡C
¤Wz³o¨Ç¸g¤åùØ¡AÄÝÆF»PÄݦå®ðªº¹ï¤ñ¡A¨ä¹ê´N¬O¸tÆF»P
¤Ï«qªº¸o¤Hªº¹ï¤ñ¡C¦ý¬O¦bôªL¦h«e®Ñ¤Q¤³¹44¦Ü46¸`©Ò
¹ï¤ñªº«o¦³©Ò¤£¦P¡A³oùةҹï¤ñªº¬O¦º¥hªº¨Åé©M´_¬¡ªº
¨Åé¡C«H®{¨º¸®¦b¹Óùتº¡]¡u©ÒºØªº¡v¡^¡A¬OÄݦå®ðªº¨
Åé¡]²Ä44¸`¤W¡^¡F±q¦ºùØ´_¬¡ªº¨Åé¡A¬OÄÝÆFªº¨Åé¡A§Y
¬O¥Ñ¸tÆF§ó·s©M§ïÅܪº¨Åé¡]ù¤K11¡^¡CµM¦Ó¡A44¸`¤U»P
45¸`¤W§@ªÌ°l·¹³Ð¥@°O¤G³¹7¸`¨Ó°Q½×Äݦå®ðªº¨Åé¡A´£
¨ì³Ð¥@®É¤HÃþ¥¼¼Z¸¨«eªº¨È·í¡A¥i¨£¸t¸g©Ò¿×Äݦå®ðªº¤]
¬O«ü쥻³Q³yªº¡C¥»¨Ó¯«©Ò³yªº¬O¡u«Ü¦n¡vªº¡]³Ð¤@31¡^
¡A¦ý¥Ñ©ó¤HÃþ¥Ç¸o¡A³oÄݦå®ðªº¨Åé´N²£¥Í±ÑÃa»P¦º¤`¤F
¡C¦]¦¹¡A±qì¨Ó³Ð³yªº¨¤«×¬Ý¡AÄݦå®ðªº¤HI«q¡B¥Ç¸o¬O
¤£¥¿±`ªº¡C¸tÆF¦b°ò·þùتº§Ü¿Å¤u§@¡A¤£³æn¥h°£³o¤£¥¿
±`ªºª¬ªp¡AÁÙn§âì¨Ó³Ð³yªº¥Øªº¶êº¡¦a¹ê²{¥X¨Ó¡]ù¤K
19-23¡FªL«á¤17¡^¡C
Richard B. Gaffin, Jr.
°Ñ¡u¤HÆ[¡v¡F¡u·s¤H©M¤H¡v¡C
|