¡i·s¤H©M¤H¡]Man, Old and New¡^¡j


³o¬O¸t¸gªº¥Î»y¡A¥Î¥H§Î®e¤H¦]»P°ò·þªºÃö«YÂàÅܩҳy¦¨ ªº¤£¦Pª¬ºA¡C¤HÃþ¥»¬O«öµÛ¯«ªº§Î¶H¦Ó³yªº¡A¨Ã¥B¥i¥H¦Û ¥Ñ¦a»P¯«¬Û¥æ¡]³Ð¤@26¡B27¡^¡C¯«¦V¨È·í©M®L«½¡A²M·¡Åã ©úÍ¢ªº¤ß·N¡]¤G15-17¡^¡C¥i¬O¡A¥L­Ì«o¥Î¯«©Ò½ç¤©ªº¦Û ¥Ñ·N§Ó¥h¹H¥Ç¯«ªº»|©R¡A¤½µM¦a­I«qÍ¢¡]¤T1-7¡^¡C¦]¦¹ ¡A¯«­nÃg»@¥Ç¸oªº¤HÃþ¡A¦Ó³Ì²×ªºÃg»@¡A¬OÄÝÆF¥Ã»·ªº¦º ¤`¡C ¤HÃþ¦º¦b¸o¤¤¡]ù¤­12-21¡F¥±¤G1-3¡^¡A¨È·í©M®L«½ªº¸o ¶Çµ¹©Ò¦³ªº¤H¡]­ì¸o¡^¡A©Ò¥H¤H¥Í¨Ó«K¦³¥Ç¸oªº¶É¦V¡]¸Ö ¤­¤Q¤@5¡^¡A¨ì¤FÀ´±o¤À¿ëµ½´cªº®É­Ô¡A¦U¤H¤S¶}©l¥D°Ê ¥Ç¦UºØ¤£¦Pªº¸o¦æ¡C«Où¦bù°¨®Ñ¤T³¹10¦Ü18¸`¦C¥X¤F¦n ´X¬q¬ù¸g¤å¡A«ü¥X¥@¤W¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡v¡C ¡@ ¯«ªº«ßªk¬O§Ú­Ì¡u°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡v¡]¥[ ¤T24¡^¡F·N«ä´N¬O»¡¡A«ßªk§â©Ò¦³¤H³£°é¦b¸oùØ¡]¤T22¡^ ¡A¨Ã¥B¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¦V±o±Ïªº³~®|¡A¤H¥²¶·«H¾a¯«¨º·O´d¼¦ ¼§©M¤£²¾ªº·R¡C¾a¦u«ßªk±o±Ï¬O¨S¦³¥i¯àªº¨Æ¡]ù¥| 1-25¡F¥[¤T18¡^¡A¦]¬°¥u¦³¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¦u¤F¥þ«ßªk ¡A©Ò¦³¤H³£¯}Ãa¤F«ßªk¡A¦º¦b¸o¤¤¡C«Où¥Î¡u¤H¡v¤@µü ¥h§Î®e³o¹Òªp¡A¤H¥i¥H¦u³¡¤À«ßªk¡A¤]¥i¥H¦æ³\¦hµ½¨Æ ¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦æ¨¬°÷ªºµ½¨Æ¥hÁȨú±Ï®¦¡C¤H¥² ¶·§ïÅܦ¨¬°·s¤H¡A§_«h¥L´N­n©Ó¨ü¸o´cªº«áªG¡C¥u¦³¯«¥i ¥H±a¨Ó³oºØ¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¦Ó¤H¥u¯à¾Ì«H¤ß±µ¨ü¯«ªº®¦½ç¡C ¤j½Ã¦b¸Ö½g¤­¤Q¤@½g©I¨D¯«°£¥h¥Lªº¸oÄ^¡A¥LÀµ¨D¯«»¡¡G ¡u¯«°Ú¡A¨D§A¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§ÚùØ­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF ¡C¡v¡]¸Ö¤­¤Q¤@10¡^¯«¦b¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤@³¹19¸`¡B¤Q¤K³¹ 31¸`¡A¥H¤Î¤T¤Q¤»³¹26¸`¤]À³³\½ç¤U·s¤ß©M·sÆFµ¹Ä@·N®¬ §ïªº¸o¤H¡C¦bù°¨®Ñ¤»³¹5¦Ü11¸`¡A«Où»¡©ú§ڤw¸g»P °ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¦]¦¹¥L§@µ²½×»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤] ·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡F¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº ¡C¡v¡]²Ä11¸`¡^¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹22¦Ü24¸`©Mºqù¦è®Ñ¤T³¹ 9¡B10¸`¡A«Où§i¶D«H®{¥L¤w¡u²æ¥h¤H¡v¡A¡u¬ï¤W·s¤H ¡v¡C«Où¥Î³o¨Ç¦r²´¨Ó§Î®e¤H¦b­C¿q°ò·þùØ¥i¥H¹F¨ìªº¹Ò ªp¡C­C¿qºÙ³o¹ý©³ªº§ïÅܬ°­«¥Í¢w¢w¨Ã«D¦p¥§­ô©³¥À©Ò·Q ¶H¡A¦A¤@¦¸±q¥À¸¡¥Í¥X¨Ó¡A¦Ó¬O±q¸tÆF¦Ó¥Í¡]¬ù¤T¡^¡F¤H ­Y¤£¬O¡u±q¸tÆF¡v±oµÛ­«¥Í¡A´N¤£¯à¶i¤J¯«ªº°ê¡]²Ä6¸` ¡^¡C«Où¡]ù¤K15¡F¥[¥|5¡F¥±¤@5¡^«h¥Î«á¶àªºÆ[©À¨Óªí ¹F³o·N«ä¡F¯«¦¬¾i§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦¨¬°Í¢®aùتº¤H¡C ¥u¦³Âǵۯ«ªº®¦¨å¡A¤H¤~¯à¦¨¬°·s¤H¡A¤H¾ÌµÛ«H¤ß±µ ¨ü¯«ªºÂ§ª«¡A¦ý¬Æ¦Ü³o«H¤ß¤]¬O¯«©Ò½ç¤©ªº¡]¥±¤G8¡^¡C ·s¤H¦¨¬°¤F¯«ªº¨à¤l¡A¤]¤£¬O¤@¤U¤l´NÅܦ¨§¹¬üªº¡A¥L¥² ¶·¤@¥Í»P¸o´c§Üª§¡A¥H­P¤@¨B¤@¨B±µªñ§¹¥þ¸t¼äªº¦a¨B¡C ·s¤H¥u¯à¦b¥¼¨Ó´_¬¡ªº®É­Ô¤~¥i¹F¨ì§¹¥þ¡]ªL«e¤Q¤­ 42-50¡^¡A¨º®É¡A©Ò¦³ªº¨Æª«³£¬O·sªº¤F¡]±Ò¤G¤Q¤@5¡^¡C °Ñ¡u¤HÆ[¡v¡F¡uÄݦå®ðªº¤H¡v¡F¡u­«¥Í¡v¡F¡u®¬§ï¡v¡F¡u ¦^Âà¡þÂk¥¿¡v¡F¡u¨È·í¡v¡F¡u¥Ã¥Í¡v¡C