|
¡i«Où¡]Paul, The Apostle¡^¡j
¡i«Où¡]Paul, The Apostle¡^¡j
¡@¡@¦bÂk«H°ò·þ±Ð¤§«eºÙ¬°¤j¼Æªº±½Ã¹¡F¬O¦´Á°ò·þ±Ð·|
¤¤³Ì¦³¼vÅT¤Oªº»â³S¡C³z¹L¨ä¤p¨È²Ó¨È©M¼Ú¬wªº«Å±Ð®Èµ{
¡A«Où¦¨¬°¤F¯«§âºÖµ¶Çµ¹¥~¨¹¤Hªº¥Dn¾¹¥×¡C¦¹¥~¡A¥L
¼gµ¹¤£¦P±Ð·|©MÓ§O«H®{ªº®Ñ«H¡A¤]¥]§t³Ì¥þ±©Mºë±Kªº
·s¬ù¯«¾Ç²z½×¡C
¡@¡@¦³Ãö«Où¨ÆÂݪº¸ê®Æ¡A¥Dn¨Ó¦Û¨Ï®{¦æ¶Ç¡CÁöµMªñ¥N
ªºµû½×®a½èºÃ¨Ï®{¦æ¶Çªº¥i«H©Ê¡A¦ý§ÚÌ«o¦³²z¥Ñ¥H¦¹§@
¬°¤Äµe«Où¥Í¥ªº°ò¦¡Aªp¥B«Où®Ñ«H¤¤©Ò³¯©úªº±Ð°V¡A
¦b¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò´£¨Ñªº¾ú¥v¬[ºc¤¤¡A¤w¸g§@¤F³Ì¦nªººKn¡C
I´º©M¦^Âà
¥X¥Í¦~¤é
¡@¡@«Oùªº¥Í¥¦b¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸üªº¨ÆÂݤ§«e¥iª¾ªº¬Æ¤Ö
¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹º¦¸´£¤Î¥L¡A¥Lªº¥X²{»P¥q´£¤Ï³Q±þ®`
¦³Ãö¡A®Ú¾Ú²Ä58¸`¡G¡u§@¨£ÃÒªº¤H§â¦ç»n©ñ¦b¤@Ó¤Ö¦~¤H
¦W¥s±½Ã¹ªº¸}«e¡C¡v¡u¤Ö¦~¤H¡v¤@µü«Ü¥i¯à«ü¤@Ó¤G¤Q¨Ó
·³ªº¤H¡A¦ý¨Ã¤£¯àªÖ©w¡C
¡@¡@YC¿q¦º©ó¥D«á30¦~ªº¹O¶V¸`¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹©Ò±Ô
zªº¨Æ«K¥i¯àµo¥Í©ó¥D«á31¦~¡FYC¿q³u¥@ªº¤é´Á¬O¥D«á
33¦~¡A³o¨Æ¥ó«K¤£¥i¯à¦©ó¥D«á34¦~µo¥Í¡A¤]¤£·|«á©ó¥D
«á37¦~¡C¡]ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹32¡B33¸`«ü¥X«Où°kÂ÷¤j°¨
¦â®É¡A¸Ó«°¬O¦b®³¤Ú´£¤ý¨Èù¹Fªº²Îªv¤§¤U¡A¦Ó¨Èù¹F¬O
¦º©ó¥D«á40¦~ªº¡C®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹17¡B18¸`¡A«Où¦b®¬
§ï«á3¦~¤~Â÷¶}¤j°¨¦â¡A¨º»ò¡A¥q´£¤Ï³Ì¿ðÀ³¦b¥D«á37¦~
³Q±þ®`¡C¡^
¡@¡@Y±½Ã¹³QºÙ¬°¡u¤Ö¦~¤H¡vªº¦~¥÷¡A¬ù¦b¥D«á34¦~¡A¤S
°²³]¥L·í®É¥¼º¡30·³¡A¨º»ò¥L¥X¥Íªº¦~¤é´N¤£·|¦©ó¥D«á
4¦~¡C¤S¥Ñ©ó¥L·í®É²zÀ³¤£¤Ö©ó20·³¡A©Ò¥H¥L¥X¥Íªº¦~¤é
¤£À³¿ð©ó¥D«á14¦~¡CÁÙ¦³¤@ÂI¥i¤ä«ù³oµ²½×¡G«Où´¿¨ü±Ð
©óª¾¦Wªº©Ô¤ñ{º¿¦C¤@¥@ªù¤U¡]®{¤G¤Q¤G3¡^¡A®Ú¾Ú¤@¨Ç
¾ÇªÌªº¬ã¨s¡A{º¿¦C¬ù¦b¥D«á20¦~¦¨¬°µS¤Ó¤½Ä³·|ªº¦¨û
¡AY«Où¤J¾Çªº¦~ÄÖ¬O15·³¡A¨º»ò¥Lªº¥X¥Í¦~¤é¥¿¦n¦b¥D
«á4¦Ü14¦~¶¡¡A³oµ²½×»P¤@¤Á¥iª¾ªº¸ê®Æ³£¤¬¬Û§k¦X¡C¦]
¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H»á·Ç½T¦a»¡¡A±½Ã¹¬ù¦b¥D«á9¦~¡A¥Í©ó¤j¼Æ
«°¡A¦ý¹ï¨ä¦~ÄÖªº¦ôp¡AÀ³¯d¤U«e«á5¦~ªº¾l¦a¡C
¦¨ªø
¡@¡@¤j¼Æ«°¦ì©ó¤p¨È²Ó¨ÈªF«n³¡ªº°ò¦C®a¬Ù¡A¬O¤@Ó¤H¤f
¶°¤¤ªº«°¥«¡C¤j¼Æ¦ì©ó¥Dnªº°Ó·~¸ô½u¤W¡A¨ü¨ì·í®É¤å¤Æ
¼é¬yªº½ÄÀ»¡A¤×¨ä¥H´µ¦h¨È¬£ªºõ¾Ç¬°¬Æ¡F§ÚÌ«ÜÃø½T©w
§ÆÃ¾«ä·Q¹ï«Äµ£®É¥Nªº«Où¦³¦h¤j¼vÅT¡A¥Lªº®a®x¥i¯à¤w
¡u§Æ§Q¥§¤Æ¡v¢w¢w«Où¥Í¨Ó¤w¬Où°¨¤½¥Á¡]§Ų́䣪¾¹D
¨ä¤÷¿Ë©Î¯ª¥ý¦p¦óÀò±o¤½¥ÁÅv¡A¤£¹L¡A¤@ӫܤjªº¥i¯à©Ê
¬O¥Lªº®a±Ú´¿¦bx¨Æ¤W©Î¨ä¥L¤è±¦³¯S®íªº°^Äm¡^¡A¥L¤£
³æ¦³¤@ӧƧB¨Ó¦W¦r¡]±½Ã¹¡^¡A¤]¦³¤@Óù°¨¦W¦r¡]«Où
¡A¦ý¦³¨Ç¤H»{¬°¥L¬O«á´Á¤~¨ú¥Î³où°¨¦W¦rªº¡^¡CµL½×¦p
¦ó¡A±q¥L¦b®Ñ«H¤¤¬Ý¨ì¥L»P¥~¨¹¤H¥þµL¹j½¤¡A¥i¨£¥L¦b¤j
¼Æ®É¤w±µ¨ü¤F§ÆÃ¾ªº±Ð¨|¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±¡A«Où´¿§Î®e¦Û¤v»¡¡G¡u§Ú²Ä¤K¤Ñ¨ü³Î§¡F
§Ú¬O¥H¦â¦C±Ú¡B«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò¥Íªº§Æ§B
¨Ó¤H¡v¡]µÌ¤T5¡^¡C¥L³o¬q´yz¦Û¤vªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¤@
¥y¡A¥i¯à¬°n§â¦Û¤v»P¨º¨Ç´²©~²§¦a¡B§¹¥þ¹LµÛ§ÆÃ¾¤Æ¥Í
¬¡ªºµS¤Ó¤H¤À§O¥X¨Ó¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q¤G³¹3¸`
¡A¥L¹ê»Ú¤W¬O¦bC¸ô¼»§Nªø¤jªº¡]¥i¯à»P©n©n©Î©f©f¦P¦í
¡A°Ñ®{¤G¤Q¤T16¡^¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ±q¥L¦Û§Ú¤¶²Ðªº¤@¬q¸Ü¤¤±À
½×»¡¡A«Oùµ£¦~¬O¦b§¹¥þµS¤Ó¤ÆªºÀô¹Ò¤U¦¨ªøªº¡C
¡@¡@§ÚÌ»Ýn¯d·N¡A¦b«á´Áªº©Ô¤ñ¤åÄm¤¤¡A{º¿¦C³Qµø¬°
¤@¦ì»áªY½à§ÆÃ¾¤å¤Æªº¦Ñ®v¡C¦¹¥~¡A«OùÂk¥D«á¤£¤[¡A«K
¦b¤j¼Æ©M¤j¼Æ©P³òªº¦a°Ï¶Ç¹D10¦~¡]°Ñ®{¤E30¡F¥[¤@21¡A
¤G1¡F¨Ã°Ñ¤U¤å¡^¡C³o¨Ç°ÝÃD¤£³æÃö¥G¾ú¥v¡A¦]¬°ªñ¥N¸Ñ
ÄÀ«Oùªº¾ÇªÌª§½×ªº³Ì°ò¥»°ÝÃD¬O¡A¨s³º«Où°ò¥»¤W¬O¤@
Ó§ÆÃ¾¤H¡AÁÙ¬O§Æ§B¨Ó¤H¡H¦³«Ü±jªº²z¥Ñ¡A¨Ï«áªÌªº¥ß³õ
·U¨Ó·U¦ûÀu¶Õ¡A¦ý«Où§@·¤¤±j¯Pªº§Æ§Q¥§¤Æ¦¨¤À¤]¬O¤£
®e©¿µøªº¡C
±qªk§QÁÉ¥D¸q¦Ü°ò·þ±Ð
¡@¡@°£¤FµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹5¸`ªº¦Û§Ú¤¶²Ð¤§¥~¡A«Où¦b¥[©Ô
¤Ó®Ñ¤@³¹13¡B14¸`¤]§@¤F¤@¨Ç¦Û§Ú§åµû¡G¡u§AÌÅ¥¨£§Ú±q
«e¦bµS¤Ó±Ð¤¤©Ò¦æªº¨Æ¡A«ç¼Ë·¥¤O¹G¢´Ý®`¯«ªº±Ð·|¡C§Ú
¤S¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡A¤ñ§Ú¥»°ê³\¦h¦P·³ªº¤H§ó¦³ªø¶i¡A¬°§Ú¯ª
©vªº¿ò¶Ç§ó¥[¼ö¤ß¡C¡v«Où©úÅã¦a´¿¹ïªk§QÁɬ£ªº©v±Ð¶Ç
²Î§¹¥þ©e¨¡A¦ý¥L¨s³º«ü¬Æ»ò¦Ó¨¥©O¡H³o°ÝÃD«ÜÃø¸Ñµª¡A
¨Ã¤Þ°_¤F¨âÓºÃÃø¡G¨ä¤@¬O¤@¥@¬öªºªk§QÁÉ¥D¸q¦³¦ó¯S¦â
¡H¨ä¤G¬O«Oùªº©v±ÐI´º¸ò¥LÂk«H°ò·þ±Ð¦³¦óÃö«Y¡H³o¬O
¾ÇªÌ̩Ҽö¯Pª§½×ªº°ÝÃD¡C
¡@¡@²Ä¤@ÓºÃÃø¥i¥H²³æ¦a³B²z¡C«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹
14¸`©Ò»¡ªº¸Ü´£¨Ñ¤F¤@Ó«nªº½u¯Á¡A´N¬O¥L´£¤Îªº¡u¯ª
©vªº¿ò¶Ç¡v¡A³o¸Ü¸òªk§QÁɤH¥Î¥H§åµûC¿qªº¦æ®|©Ò¥Îªº
¡u¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡v¡]¥i¤C5¡^¬Û¦P¡A¨º¬O«ü©Ô¤ñ¬£ªº¡u¤f¶Ç
«ßªk¡v¡A¬O¤@²Õ«ßªk¦¡ªº¸t¸gµùÄÀ¡A¦bªk§QÁɤH¤¤¶¡¬O³Q
´L¬°Åv«Âªº¡C¥i±¤¡A³o¨ÇµùÄÀ¦h¥b¶É¦V§â¯«»|©R¤¤ªºÄY®æ
n¨D©ñÃP¡A¤ÞPªk§QÁɤH±`¥H¬°¦Û¤v¤wº¡¨¬¤F¯«ªºn¨D¡]
°Ñ¤Ó¤20¡B48¡F¸ô¤Q¤E9-14¡^¡C³o©v±ÐI´º¥i²M·¡¦a±qµÌ
¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹9¸`¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¸g¤å¤¤«Où»¡¡u¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó
±oªº¸q¡v¡A©úÅã¬O«ü¥L§@°ò·þ®{¤§«eªº¸g¾ú¡C
¡@¡@³o¨Æ¹ê¦ÛµM¦a¤Þ¶i²Ä¤GÓºÃÃø¡G«OùªºI´º¸ò¨ä®¬§ï
¦³¦óÃö«Y¡H¦³¨Ç¾ÇªÌ¤j¤O«ü¥X´_쬣¬O®Ú¾Ú°¨¤B¸ô¼wªº¸g
¾ú¨Ó¸ÑÄÀ«Oùªº®¬§ï¡C¥L̤S»¡¡A³o¸ÑÄÀ¤èªk¬O¤£¦X²zªº
¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú«OùÂk«H°ò·þ®É¡A¬O¥Ñ¤@ºØ¸o©S·P
©ÒÅX¨Ï¡C¥Ļó»{¬°¤£À³¥Î¡u®¬§ï¡v¤@µü¨Ó§Î®e«Où¡A¦]
¬°«Où¦Û¤v»¡¥L¬O³Q¡u®¦¥l¡vªº¡]¨Ò¡G¥[¤@15¡^¡C
¡@¡@³o©áÀ»¤]¦³¤@¨Ç¥i¨ú¤§³B¡AÄ´¦p¥LÌ»¡´_쬣¹L¤À±j
½Õ¡u¦è¤èªº¤º¬Ù·NÃÑ¡v¡]¹³¥vµn¹y¡^¡F¤£¹LY»{¬°¸ô¼w©M
¨ä¥L§ï²©v¦b°ò¥»ªº¼h±¤W»~¸Ñ¤F«Oùªº¸g¾ú¡A«h¬O¤@Ó
ÄY«ªº¿ù»~¡C³oª§ÅGªº¤@³¡¤À¶°¤¤©óù°¨®Ñ¤C³¹7¦Ü25¸`
ªº·N«ä¡A¤×¨ä¬O¥H¤Uªº¥y¤l¡G¡u§Ú¥H«e¨S¦³«ßªk¬O¬¡µÛªº
¡F¦ý¬O»|©R¨Ó¨ì¡A¸o¤S¬¡¤F¡A§Ú´N¦º¤F¡v¡]²Ä9¸`¡^¡C¨ì
©³«Où³o¥y¸Ü¤Î¨ä«á¸g¸`©Òz¬O§_¥iµø¬°¦Û¶Ç©Êªº±Ôz¡H
¸Ñ¸g®a¦U¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦Ó³o¨Ç¤£¦Pªº¬Ýªk¤wªø´Á§â¥LÌ
¹º¤À¶}¨Ó¤F¡C
¡@¡@µM¦Ó¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤T³¹©Ò»¡ªº«o¤Q¤À²M·¡¡C«Où¦b²Ä
6¸`§Î®e¥L§@°ò·þ®{¤§«e¡A«ö«ßªk¤Wªº¸q»¡¡A¥L¬O¡uµL¥i
«üºK¡vªº¡C¥L¤£¥i¯à»¡¡]©Î¥ý«e¥H¬°¡^¦Û¤v¬OµL¸oªº¡A¦]
¦¹¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ¨º¥y¸Ü¤Ï¬M¥L¸òC¿q¤ñ³ë¤¤ªºªk§QÁɤH¦³¬Û
¦PªººA«×¡C¸ô¥[ºÖµ¤Q¤K³¹9¦Ü14¸`ªº¤ñ³ë¡A«ü¥X¤Fªk§Q
ÁɤH¦b©v±Ð¤W¬O¦Û¥H¬°¬O¡A¯Ê¥F¤F»Ýn¨D¯«¼¦¼§ªº·NÃÑ¡C
¨ì©³«Où±µ¨üºÖµ¤§«e¡A¦³¨S¦³¸g¹L¤@Óª¾¸oªº¶¥¬q¡]Ãþ
¦ü°¨¤B¸ô¼wªº¸g¾ú¡^¡A§Ų́䣪¾¹D¡A³Ì«nªº¬O¡A¥L»{
ÃѤFC¿q°ò·þ¤§«á¡A·P¨ì°ò·þ¤ñ¥L¥ý«e©Ò»{ÃѪº§ó¶W¶V¡A
¬Æ¦Ü¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C¦bºÖµªº¥ú·Ó¤U¡A¥L±q«e¥H¬°¦³§Qªº
±ø¥ó©M¦¨´N¡AµL½×¦³¦h¤j¡A²{¦b³£³Qµø¬°ÁT¤g¡]µÌ¤T7¡B
8¡^¡C
¡@¡@¦Ü©ó«OùÂk«H°ò·þ«e¹ïºÖµªººA«×¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A
¥L¥þ¤ß¤Ï¹ï³oºÖµ¡C¥L¦b®Ñ«H¤¤´¿´£¤Î¥H«e¦p¦ó¼¨«ë±Ð·|
¡]¨Ò¡G¥[¤@13¡FµÌ¤T6¡^¡A«Où¨S¦³©ú»¡¥L¬°¦ó¦³³oºA«×
¡A¦ý§ÚÌ¥i§ä¨ì¤@¨Ç½u¯Á¡F¨Ò¦p¡A¥L¦bôªL¦h«e®Ñ¤@³¹
23¸`´£¨ì°ò·þ°v¤Q¦r¬[³o¦^¨Æ¡A¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@¶ô²Ì
¸}¥Û¡F¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹13¸`¡A¥L¤Þz¤F¥Ó©R°O¤G¤Q¤@³¹
23¸`¡]¡u³Q±¾ªº¤H¬O¦b¯«±«e¨ü©G¶Aªº¡v¡^¡AÃÒ©ú°ò·þ¦º
¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦¨¬°¤F§Ú̪º©G¶A¡F§ÚÌ¥i¥H±ÀÂ_¡A¥H«eªº
«Où»P¨ä¥LµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A³£¬ÝºÖµªº«H®§¬°¤@ºØÁ¶Âp¡C³o
¨Ç°ò·þ®{«ç¥i¥H§â³oÓ¤S¨õ¤U¡A¤S¨ü¤F¸o¥Ç¤§¦º¦D¡A¨Ã±o
¤F¯«ªº©G¶Aªº¤H©^¬°À±Áɨȡ]¯«©Ò»I¥ßªº¡^©O¡HÃø©Ç³oÃD
§÷¦¨¬°¤F¥H«á«Où¶ÇÁ¿ºÖµ®Éªº°ò¥»ÃD¥Ø¤F¡C
¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A«Où«o¤w¦¨¬°¤F°ò·þ®{¡A¦Ó©¯¦n¨Ï®{¦æ¶Ç
²M·¡°O¤U¤F³o¨Æ¥ó¡C®Ú¾Ú²Ä¤K³¹ªº°O¸ü¡A«Où¤£³æ¦P·Nn
¥Î¥ÛÀY§â¥q´£¤Ï¥´¦º¡A¨ä«á¤£¤[¡A¥L§ó¡u´Ý®`±Ð·|¡A¶i¦U
¤Hªº®a¡A©ÔµÛ¨k¤k¤U¦bºÊùØ¡v¡]®{¤K3¡^¡FµM¦Ó¥LÁÙ¤£º¡
¨¬¡A¨M·N»·u¤j°¨¦â¥h°l®·¥LÌ¡C©Ò¦³¬ãŪ¸t¸gªº¤H¹ï¬G
¨Æªºµo®i³£«Ü¼ô±x¡F¥L»P¦P¦æªº¤HÁ{ªñ¤j°¨¦â®É¡A©¿µM¤Ñ
¤Wµo¥ú¡A¨Ã¦³Ánµ¹ï¥L»¡¡G¡u±½Ã¹¡I±½Ã¹¡I§A¬°¬Æ»ò¹G¢
§Ú¡H¡v»¡¸Üªº¤H«ü¥X¦Û¤v¬O¡u§A©Ò¹G¢ªºC¿q¡v¡]®{¤E
1-5¡F°Ñ®{¤G¤Q¤G4-8¡F§ó¸Ô²Óªº±Ôz¦b®{¤G¤Q¤»9-18¡^¡C
«Où¬J¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A«K«öµÛ¥Dªº«ü¥Ü¡A¦b¤j°¨¦âµ¥Ô¡A¤@
Ó¦W¨È®³¥§¨Èªºªù®{©^®t»º¦V«Où»¡¸Ü¡A«ì´_¥Lªºµø¤O¡A
¨Ãµ¹¥L¬I¬~¡]®{¤E6-19¡^¡C
¦´Áªº¶Ç¹D¤u§@
¤j°¨¦â
¡@¡@³o¦ì·s¥ô¨Ï®{¶Ç´ºÖµ¤Wº¡¦³¯à¤O¡A¨Ï¨º¨ÇÅ¥»D¥L¼Ä
µø±Ð·|ªº¤H·P¨ìÅå³Y¡C®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹17¡B18¸`¡A«Où
¦b¤j°¨¦â¤Î¨ä¾Fªñ¦a°Ï¹L¤F3¦~¡CµM¦Ó¡A¥Lªº¶Ç¹D¤u§@²×
©ó¤Þ¨Ó§ðÀ»¡A¥L¬Æ¦Ün°kÂ÷¤j°¨¦â¡C¥L¦^¨ìC¸ô¼»§N®É¡A
°ò·þ®{ªì®É¨Ã¤£¯à«H¥ô³oÓ´¿²r¯P¦a¹G¢¥L̪º¤H¡A¦ý¤@
¦ì¦b±Ð·|¤¤³Æ¨ü´L«ªº»â³S¤Ú®³¤Ú±µ«Ý¥L¡A¨ÃÅý¥L¦³¾÷·|
¦b¨Ï®{±«ez»¡®¬§ï©M¶Ç¹Dªº¸g¹L¡]®{¤E23-27¡^¡C
C¸ô¼»§N
¡@¡@«Où¥ß§Y«ì´_¤F¥L¶Ç¹Dªº¤u§@¡C¨Ï®{¦æ¶Çªº±Ôz´£¥Ü
§Ú̦³Ãö«Où¶Ç¹Dªº¿W¯S¤§³B¡A®Ú¾Ú¤E³¹29¸`¡A«Où¡u»P
»¡§ÆÃ¾¸ÜªºµS¤Ó¤HÁ¿½×ÅG»é¡F¥LÌ«o·Qªk¤ln±þ¥L¡v¡C³o
´yzªº«n©Ê¦b©ó¥¦¤Þ¤H§â«Oùªº¶Ç¹D¸g¾ú»P¥q´£¤Ïªº¶Ç
¹D¾¨ÆÁp·Q¦b¤@°_¡F¥q´£¤Ï³Q¿ï§@°õ¨Æ¡A¬O¦]¬°±Ð·|ùØ»¡
§ÆÃ¾¸Ü¡B¤w»á¬°§Æ§Q¥§¤ÆªºµS¤Ó¤H¡A¸ò¨º¨Ç»¡§Æ§B¨Ó¸Ü©Î
¨ÈÄõ¸ÜªºµS¤Ó¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡]®{¤»1¡A»¡§Æ§B¨Ó¸Ü©Î¨ÈÄõ¸Ü
ªºµS¤Ó¤H¬O¤Ú°Ç´µ©Z¥»¦aªº¤H¡A¥i¯à¦b¿í¦uµS¤Ó§»öªº¨Æ
¤W¸û¬°ÄY®æ¡^¡C¥q´£¤ÏÄݩ󻡧ÆÃ¾¸Üªº¸sÅé¡A¦]¦¹¥L«K¦b
¨º¸sÅ餤¶Ç¹D¡F¥L¦V¥j§Q©`¡B¨È¾ú¤s¤Ó¡A©M¨ä¥L¥~¦aªºµS
¤Ó¤H¶ÇÁ¿ºÖµ®É¡A»¡¸Ü¬Æ¦³¯à¤O¡]®{¤»8¡B9¡^¡C
¡@¡@®Ú¾ÚµS¤Ó¤H«á¨Óªº«ü±±¡]»¡¥LÁV½î¸t©Ò©M¬ùªº³W±ø
¡A®{¤»11-14¡^¡A¥i±ÀÂ_¥q´£¤Ï¶Ç¹D«H®§¤¤ªº¥DÃD¬O¦b©ó
ºÖµ«H®§©Ò±a¨Óªº²·s¡A¦]¦ÓµS¤Ó¶Ç²Î³Q¶S¬°¦¸n¡A¤]³\
³o¬OµS¤Ó¤H²r¯P¦a§ðÀ»¥q´£¤Ïªºì¦]¡C¦b¦¹¥H«e¡AµS¤Ó»â
³SÁö¹½·Ð¨Ï®{¶Ç¹Dªº¦æ°Ê¡A«o¤´®e§Ô¥LÌ¡]°Ñ®{¤
27-40¡^¡CµM¦Ó¡A¥q´£¤Ï©Ò¶Çªº¹D°ò¥»¤W«Â¯ÙµÛµS¤Ó¤H©Ò
«Ø¥ßªº¶Ç²Î¡A¦]¦¹§Î¦¨¤F¤@Ó·sªº§½±¡A³oÂàÅÜÄY«¨ì¤@
Ó¦a¨B¡A¾ÉP¥q´£¤Ï¤§¦º©M°ò·þ®{¨ü¢®`¡C
¡@¡@«Où¥i¥H»¡¬O©Ó±µ¤F¥q´£¤Ïªº¦çÒÜ¡C¬ã¸gªÌ¦¤w¬Ý¥X
¡A¸ô¥[¼g¨Ï®{¦æ¶Ç®É¡A¦ü¥Gn§â¥q´£¤Ï´yø¦¨¦V¥~¨¹¤H¶Ç
¹Dªº¨Ï®{¤§¥ý¾W¡F³Ìªñ¾ÇªÌŲ©ó¦´Á±Ð·|±¹ïµS¤Ó¤H»P¥~
¨¹¤HÄY«ªº½Ä¬ð¡A«K·U¥[¯d·N³oºØ³sôªº«n©Ê¡C°ò·þ±Ð
·|ªì´Á¥þ¬OµS¤Ó¤H¡A±Ð·|¤]¥H¬°²z©Ò·íµM¬O³o¼Ë¡AÁa¨Ï¨ü
¨ì¦PMªº¢®`¡A¦´Áªº°ò·þ®{¤]¤£¹w´ÁºÖµ·|¼vÅT¥L̹ï
µS¤Ó©v±Ð§»öªºµû»ù¡A¥L̨̬°¨k«Ä¦æ³Î§¡A©¹¸t·µÄm
²½¡A¦u¦w®§¤é¡A³\®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¡A¥H¤ÎÁ×§K»P¥~¨¹¤H¥æ©¹
杭C
¡@¡@¥i¯à¥Ñ©ó¥q´£¤Ïªº§ÆÃ¾¤Æªº¤å¤ÆI´º¡A¥L¦ü¥G¬Oº¥ý
¹ï³o¨Ç¨Æ±¡´£¥X½èºÃªº±Ð·|»â³S¤§¤@¡C¤]³\¥Ñ©óC¿q»¡¹L
¸t·µ¤£·|ªø¦s¡]°Ñ¬ù¤G19¡A¥|21-24¡^¡A¥q´£¤Ï«K²zª½®ð
§§¦a¦V¥LªºÅ¥²³´£¥X¬D¾Ô¡]®{¤C44-53¡^¡C«Où¤]¦³§ÆÃ¾
¤Æªº¤å¤ÆI´º¡A¦³¤HÃhºÃ¥L¹ï¥q´£¤Ïªº¼Ä·N¥i¯à¬O·½©ó¤@
ºØ®£Äߪº¤ß²z¡A®`©È¥q´£¤Ï»¡ªº¥¿¬O¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡AY»¡«O
ùªº®¬§ï¢w¢w¬Æ¦Ü«á¨Ó©Ó¾á¦V§ÆÃ¾¤ÆªºµS¤Ó¤H¶ÇºÖµªº³d
¥ô¢w¢w»P¥q´£¤Ï¤§¦º¦Ó²£¥Íªº¸o©S·P¦³Ãö¡A«K¥¼§K·Q¶H±o
¤Ó»·¤F¡C
¡@¡@«nªº¬O«Où¨Æ¹ê¤W¬O©Ó±µ¤F¥q´£¤Ïªº¤u§@¡C³o¨Æ¤S
¦A¤@¦¸¬D°_¤FµS¤Ó¤H¼««ãªº±¡ºü¡AC¸ô¼»§Nªº«H®{¤@¤è±
·Q«O¦s«Oùªº©Ê©R¡A¥t¤@¤è±¤S®£©È·|¦³¥t¤@¦¸¹G¢ªº®ö
¼é¡A©ó¬O§â«Où°eªð¤j¼Æ¡]®{¤E30¡^¡C®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹
18¦Ü24¸`¡A«Où¦bC¸ô¼»§N¥u³r¯d¤F¨â¬P´Á¡AC¸ô¼»§N¤Î
¾Fªñ¦a°Ïªº°ò·þ®{»P¥L³£¨S¦³Ó¤H±µÄ²¡C±µ¤U¨Óªº¨Æ¥ó±j
¯P¦a·t¥Ü¡A±q«Où¥X¨Ó¶Ç¹D¶}©l¡A¥L¿W¯Sªºt¾á©M©Ò±j½Õ
ªº«H®§¤w¥O¥L©MµS¤Ó¤H¤§¶¡²£¥Í¤F±i¤O¡CY»¡C¸ô¼»§N±Ð
·|¤Ï¹ï«Où¡A¦ü¥G¬O¸Ø±i¤F¤@ÂI¡]¯S§O¯d·N¥[¤@24¡^¡A¦ý
¥i¥H½T©wªº¬O¡A¦³¨Ç«H®{©M¤@¨Ç¸sÅé¤w¹ï¥Lªº¤u§@©êÃhºÃ
ªººA«×¡AµS¤Ó¦aªº°ò·þ®{¨Ã¤£·Q»PµS¤Ó±Ð§¹¥þ³ÎÂ÷¡A«Où
«h±j½ÕµS¤Ó±Ð»PºÖµ¬Û¹HIªº²z½×¡A³o¼Ë¤lªº¶Ç¹D¤H«Ü®e
©ö³Q¬Ý¬°·S³Â·Ðªº¤H¡C
¤j¼Æ©M¦w´£ªü
¡@¡@«Où¦b¤j¼Æ©M°ò§Q®a¨ä¥L¦a¤èªº¤é¤l¡A¥i¥H¬Ý¬°¥L¶Ç
¹D®É´Áªº¡uÁô¯¦ªº¦~¤é¡v¡A¦]¬°§Ú̹ê¦b¤£ª¾¹D¥L¦b³o¬q
¤é¤lùذµ¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó¸ê
®Æ¡A¤@¯ëŪªÌ¥i¯à±À´ú³o¬O¤@¬q¤ñ¸ûµuªº®É´Á¡FµM¦Ó¡A¦b
¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹1¸`¤¤¡A«Où»¡±q¥L®¬§ï¡]©Î¥i¯à¬O±q¥L³Q
°eªð¤j¼Æªº®ÉÔ¡^¶}©l¡Aª½¦Ü¥L»PC¸ô¼»§Nªº¨Ï®{¥¿¦¡·|
±¬°¤î¡A´Á¶¡¤w¹L¤F14¦~¡C¦¹¦æ«e©¹C¸ô¼»§N¨s³º¬O«üþ
¤@¦¸¡A¤]¬O¾ÇªÌ¶¡ª§½×ªºnÂI¡C§Y¨Ï§Ú̦b¦³¥i¯àªº¤é´Á
¤º¨ú¨ä³Ì¦ªº¤@Ó¡A§Y¥D«á46¦~¡A«Où¦¨¬°±Ð·|¤¤Åãnªº
¤Hª«¤§«e¡A³Ì¤Ö¤]¦³9¦~®É¶¡¯d¦b¤j¼Æ¡C¦³¤H»{¬°«Où¦b
ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹23¦Ü27¸`©Ò¦C¥Xªº¸g¾ú¡]¤]³\¥]¬AªL«á
¤Q¤G1-10ªº±Ò¥Ü¡^¡A¥i¯à¬O¦b³o¨Ç¡uÁô¯¦ªº¦~¤é¡vùصo¥Í
ªº¡FÁa¨Ï³o»¡ªk¥¿½T¡A§Ṳ́]¥u¦³¤@¨Ç¤@¯ë©Êªºì«h¥h¤ä
«ù¥¦¡A³o»ò¤@¦ì¥~¨¹¤Hªº¤j¨Ï®{¡A³ºµM¥Î¤Fº10¦~ªº®É¶¡
¦b¤@¨Ç¬Û¹ï»á¼Ò½kªº¨Æ¤u¤W¡A¦ý¦´ÁC¸ô¼»§N¬¡ÅDªº±Ð·|
³ºµM§¹¥þ¤£ª¾±¡¡A³o¬O¤@¥ó¤£¥i«äijªºÁô¯¦¨Æ±¡¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A³Ì¤Ö¦³¤@¦ìC¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S¨S¦³§Ñ°O«Où
¡A¨º´N¬O¤Ú®³¤Ú¡C¤Ú®³¤Ú¥»¨¬O©~¤ñ¸ô¤@Ó§ÆÃ¾¤ÆªºµS¤Ó
¤H¡A¥L³Q±Ð·|®t»º©¹±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡C¦w´£ªü¬O¤¤ªF¦a°Ï
¤@Ó¤j³£·|¤¤¤ß¡A¤S¬Où°¨«Ò°êªº²Ä¤T¤j«°¥«¡AC¸ô¼»§N
ªº°ò·þ®{Å¥»D¦w´£ªüªººÖµ¤u§@¤Q¤À¦¨¥\¡A¦³¨Ç¤H¤]³\¯d
·N¨ìºÖµ¤u§@¦ù®i¦Ü¡u§ÆÃ¾¤H¡v·í¤¤ªº³ø§i¡A³o¨Æ·N¨ýµÛ
¤@Ó¨ê·sªº§½±¡C
¡@¡@¦b¸û¦ªº®É¶¡¡A©¼±o»X±Ò¥Ü§âºÖµ¶Çµ¹ô¥§¬y¡A¤@Ó
¡u·q¬È¯«ªº¤H¡v¡F¡u·q¬È¯«ªº¤H¡v¬O«ü¤@Ó¦P±¡µS¤Ó±Ðªº
¥~¨¹¤H¡A¥i¯à¥L¤]°Ñ¥[·|°óªº±R«ô¡A¦ý«o¤£ªÖ§¹¥þÂk¤JµS
¤Ó±Ð¡C»P©¼±o¦P¦æªº°ò·þ®{§Æ©_¦a¬Ý¨£¸tÆFªº®¦½ç¼å¦b«D
µS¤Ó¤H¨¤W¡]®{¤Q44-46¡^¡CC¸ô¼»§NÅ¥»D©¼±o±´³X¥~¨¹
¤Hªº®ÉÔ¡A©¼±oÅãµM¨ü¤F¤@¨ÇÀ£¤O¡A»Ýn¬°¥L³o¦¸¦æ°Ê¸Ñ
ÄÀ¡]®{¤Q¤@1¡B3¡^¡C¥Lªº¸ÑÄÀ¨Ï±Ð·|·P¨ìº¡·N¡]°Ñ®{¤Q¤@
18¡^¡A¦ý©úÅã¦a¨Ã«D¨C¤@Ó¤H³£³ß®®³o¨Æ¡C
¡@¡@µL½×¦p¦ó¡AC¸ô¼»§N±Ð·|Å¥»D¦w´£ªüªº¥~¨¹¤H¡]·Ó±À
´ú¥L̤]¥i¯à¬O¤@¨Ç¡u·q¬È¯«ªº¤H¡v¡A¦ý¦³¤H¤£¦P·N³o±À
´ú¡^³Q·í¦a±Ð·|±µ¯Ç¡A«K»{¬°¥LÌ»Ýn¤@¨ÇºÊºÞ¡FC¸ô¼»
§Nªº»â³S©ú´¼¦a´z¿ï¤F¤Ú®³¤Ú¡AµLºÃ¦]¬°¥L¹³¦w´£ªüªº¤@
¨Ç¡u§G¹D®a¡v¤@¼Ë¡A¬O¨Ó¦Û©~¤ñ¸ôªº¡F¨Æ¹ê¤W¥LÌ¥¿»Ýn
¤@ÓµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¬Ò«H¿àªº¤H¡C¤Ú®³¤Ú¬Ý¨£¦w´£ªüªº±¡
ªp¡A¤j¨ü¹ªÀy¡]®{¤Q¤@22-24¡^¡A³o¦aªº¤u§@¬JÃe¤j¡A¤S
¦³«e³~¡A¥L«K«e©¹ªþªñªº¤j¼Æ«°¡A»¡ªA«Où¨ó§U¥L¤@°_¤u
§@¡A¡u¥L̨¬¦³¤@¦~ªº¤u¤Ò©M±Ð·|¤@¦P»E¶°¡A±Ð°V¤F³\¦h
¤H¡v¡]®{¤Q¤@26¡^¡C
¡@¡@¥D«á46¦~µo¥Í¤jÄȯî¡A³o¬O¥ýª¾¨È{¥¬¦´N¹w¨¥ªº¡A
¦w´£ªüªº«H®{©e°U¤Ú®³¤Ú©M«Où¿Ë¦Û§â®½´Ú°e©¹C¸ô¼»§N
¡]®{¤Q¤@27-30¡^¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¦¸¦æµ{»P«Où¦b¥[©Ô
¤Ó®Ñ¤G³¹1¦Ü10¸`©Ò´£¤Îªº¬O¬Û¦Pªº¨Æ¥ó¡CµL½×¦p¦ó¡A¤Ú
®³¤Ú»P«Oùªð¦^¦w´£ªü®É¡A±a¦P¤F¤Ú®³¤Úªºªí§Ì¬ù¿«°¨¥i
¡]®{¤Q¤G25¡^¡C
¦b¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨Èªº¶Ç¹D¤u§@
²Ä¤@¦¸«Å±Ð®Èµ{
¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç±q²Ä¤Q¤T³¹¶}©l¡A´X¥G¥þ¶°¤¤¦b«Oùªº«Å±Ð
¤u§@¤W¡C¦b¯«ª½±µªº«ü¥Ü¤§¤U¡A¦w´£ªü±Ð·|®t»º«Où©M¤Ú
®³¤Ú¡A¨Ã¥H°¨¥i¬°§U¤â¡A¦V¥~¶Ç´ºÖµ¡C¥Ḻq¦è¬y°ò«°
ªº´ä¤f±Ò¯è¡A«e©¹¤Ú®³¤Úªº®a¶m©~¤ñ¸ô¡C¥LÌ©è¹F©¬¥±®É
¡A«Kµo¥Í¤F¤@¥ó«nªº¨Æ¥ó¡G¤è§B¤h¨D«Où¬Ý¨£¤@Ó¦æªk
³Nªº¤H²´½Mªº¯«ÂÝ«á¡A«K¹ïºÖµ§@¥X¦^À³¡F¸ô¥[ªº±Ôz¨Ó
¨ì³oùØ¡]®{¤Q¤T9¡^¡A²Ä¤@¦¸§i¶D§Ú̱½Ã¹¤S¦W«Où¡A¦³
¨Ç¤H»{¬°«Où¦b³o¨Æ¥ó«á¤~±Ä¥Î³o¦W¦r¡A¥H¥Ü¹ï¤è§B¤h¨D
«Oùªí¥Ü·q·N¡A¥i¬O¡A¸ô¥[¨Ã¨S¦³³o¼Ë»¡¡A¦Ó³o»¡ªk¬Ý¤W
¥h¤]¤£¤j¥i¯à¡]´X¥G¥i¥HªÖ©w»¡«Où¥X¥Í®É¤w¨ú¤F¤@Óù
°¨¦W¦r¡^¡C
¡@¡@ÁöµM¨ì³o®É¬°¤î¡A¸ô¥[¤@ª½ºÙ³o¹ï¹Ù¦ñ¬°¡u¤Ú®³¤Ú©M
±½Ã¹¡v¡A¦ý±q³oùض}©l¡A¥Lªº»¡ªk¤w§ï¬°¡u«Où©M¥Lªº¦P
¤H¡v¡]®{¤Q¤T13¡^©Î¡u«Où©M¤Ú®³¤Ú¡v¡]²Ä43¸`µ¥¡F°ß¤@
¨Ò¥~ªº¬O¤Q¤12¡^¡A©Ò¥H¡A¬Ý¨Ó¤£³æ¬O¦W¦rªº§ïÅÜ¡A¦Ó¬O
»â¾É¤Hªº½Õ¾ã¡A¥i¯à¤]¬O¤@ӫűе¦²¤ªº§ïÅÜ¡C¦³¤H»{¬°
¤h¨D«Oùªº®¬§ï¶H¼x¤F¤@Ó·sªºµo®i¡A³o¬Ýªk¤£¬O¨S¦³²z
¥Ñªº¡C¦b¤h¨D«OùÂk«H¤§«e¡A±Ð·|©Ò±µ¯Çªº¥~¨¹¤H¥u©ó
¨º¨Ç¡u·q¬È¯«ªº¤H¡v¡A§Y¨º¨Ç»PµS¤Ó¶Ç²Î¤w¸g¦³±µÄ²ÂIªº
¤H¡A³o¦ì¤è§B®¬§ïªº¨Æ¥ó¡A·¥¥i¯à¬O¥~¨¹¤H²Ä¤@¦¸ª½±µ³Q
±µ¯Ç¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¦Ó¤ð¶·¥ý»P·|°ó¦³©Ò±µÄ²¡C
¡@¡@³o¨Æ¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡¬OÃø¥H¸m«Hªº¡A²{¥Nªº°ò·þ®{«ÜÃø
²z¸Ñ³oÂI¡A¤]³\´N¬O³oÓ¯«¾Ç°ÝÃD¡]¦Ó¤£³æ¦]¬°«ä¶m¡I¡^
¥O°¨¥iÂ÷¶}«Å±Ð¶¤¦Óªð¦^C¸ô¼»§N¡]®{¤Q¤T13¡F³o¤]¥i¥H
¸ÑÄÀ¤F«Où«á¨Ó¬°¦ó³o»ò°í¨M¦a©Úµ´±aµÛ°¨¥i¦P¦æ¡A®{¤Q
¤36-40¡^¡CµL½×³o¸ÑÄÀ¬O§_Äݹê¡A¨Æ¹êÃÒ©ú«Où¦b¨ä«á
©Ò±Ôzªº¨Æ¥ó¤¤½T¹ê¾á¥ô¤F¤@Ó«nªº¨¤¦â¡C¥L¤£²z·|µS
¤Ó¤Hªº¤Ï¹ï¡A¿n·¥¦a¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖµ¡A³o¦¨¬°¥L«Å±Ð¨Æ¤u
ªº¯S¦â¡C
¡@¡@«Å±Ð¶¤¨ì¹F©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡]¤p¨È²Ó¨Èªº¤º³°¡^¡A«O
ù«K¤w±Ä¨ú³oºØºA«×¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¦b¦w´£ªüªºµS¤Ó·|°ó
ùØÁ¿zºÖµ¡A¨ÃÀò±o¨}¦nªº¤ÏÀ³¡]®{¤Q¤T42-43¡^¡A¦ý¥L
̪º¦¨¥\«o±a¨ÓµS¤Ó¤Hªº¼Äµø¡A¥LÌ¥u¦n¦VµS¤Ó¤H«Å§i¼f
§P»¡¡G¡u¯«ªº¹D¥ýÁ¿µ¹§AÌì¬OÀ³·íªº¡F¥u¦]§A̱󵴳o
¹D¡AÂ_©w¦Û¤v¤£°t±o¥Ã¥Í¡A§ÚÌ´NÂà¦V¥~¨¹¤H¥h¡v¡]®{¤Q
¤T46¡^¡C¥~¨¹¤HªººÖµ¤u§@¤Q¤À¦¨¥\¡A¦ý«o±a¨Ó¤F§ó¤jªº
¹G¢¡A¦]¦¹¡A¥LÌÂ੹¥Hô©À¥h¡A¥i¬O¡A¥Hô©Àªº±¡ªp¸ò
¦w´£ªü¤@¼Ë¡C¥L̦A±´³X¨âÓ¾Fªñªº«°¥«¡]¸ô¥q±o©M¯S§È
¡^¤§«á¡A«K§é¦^±´³X¥ý«e¨ì¹Lªº¦a¤è¡A°í©T©M¹ªÀy²³«H®{
¡A³Ì«á¡A«Kªð¦^±Ô§Q¨È¤§¦w´£ªüªº¡uÁ`³¡¡v¡A¨Ã³r¯d¤F¡u
¦h¤é¡v¡]®{¤Q¥|28¡^¡C
¨Ï®{ªº·|ij
¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤³¹¦b¾ã¨÷®Ñ¤¤¦ûµÛ¤@Ó¥Dnªº¦ì¸m¡A
¦]¬°³o³¹±Ôz¤F¦´Á±Ð·|¾ú¥v¤¤¥i»¡¬O³Ì«nªº¨Æ¥ó¢w¢w
¨Ï®{¦bC¸ô¼»§N¥l¶}ªº¤j·|¡]¥D«á49¡^¡C¦³¨ÇµS¤Ó¤H°ò·þ
®{¹ï©ó¥~¨¹¤H¥i¥H¦¨¬°«H®{¡A¦Ó¤£¨ü¥ô¦ó¬ù§ô¡A·P¨ì¤Q¤À
¤£º¡¡F¥LÌ«e©¹±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡An¨D¥~¨¹¤H¥ý±µ¨ü³Î§
¡A¦¨¬°µS¤Ó¤H¡]²Ä1¸`¡^¡C³o¨Æ¤Þ°_·¥¤jªºª§½×¡A±Ð·|·P
¨ì¤Q¤À·Ð´o¡A«K®t¬£«Où©M¤Ú®³¤Ú©¹C¸ô¼»§N¡A»P¨ºùتº
¨Ï®{©Mªø¦Ñ°Q½×³o¨Æ¡C
¡@¡@¨Ï®{¥l¶}¤F¤@Ó¥¿¦¡ªº·|ij¡AÅý¨â¦ì«Å±Ð¤h³ø§i¥LÌ
ªº¦æµ{©M¬¡°Ê¡C³o³ø§i¤Þ°_¤@¦¸¤¾ªøªº°Q½×¡A½×¤Î¥~¨¹¤H
¬O§_»Ýn¥ý¦¨¬°µS¤Ó¤H¡CY³o·|ij¸ò«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹
1¦Ü10¸`©Ò´£¤Îªº¬O¦P¤@Ó·|ij¡A«h¥~¨¹¤H´£¦h¬O·í«e¤@
Ó¬¡ªº¦ÒÅç¡FµS¤Ó¬£«H®{»{¬°¥L¥²¶·±µ¨ü³Î§¡C«Où¦b¥[
©Ô¤Ó®Ñªº±Ôz¡A·t¥Ü¨º¨Ç¡u¬°¨ü³Î§¤§¤H§@¨Ï®{¡vªº¤j¨Ï
®{¢w¢w¶®¦U¡B©¼±o¡B¬ù¿«¢w¢w©Î³\°_ªì¤]¨üµS¤Ó¬£«H®{ªº
½×ÂI©Ò°Ê®e¡FµM¦Ó¡A©¼±o³Ì«á¯¸°_¨Ó¡AÁ¿z¥L¦Vô¥§¬y¶Ç
¹Dªº¸gÅç¡A«ü¥X¥~¨¹¤H±o±Ï¬OÂǵۮ¦¨å¡A¦Ó¤£¬OÂǵۺ¡¨¬
µS¤Ó¤H§»ö¤Wªºn¨D¡]®{¤Q¤7-11¡^¡A¨º®É¡A¤Ú®³¤Ú©M«O
ù¦A¶i¤@¨B¨£ÃÒ¯«¦b¥~¨¹¤H¤¤©Ò¦æªº¤j¯à¡]²Ä12¸`¥ý´£¤Ú
®³¤Ú¡A¤Ï¬M¤F¥L¦b·|ij¤¤ÅãµÛªº¦ì¸m¡^¡C
¡@¡@¶®¦U¡]³Q´L¬°C¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S¡^¬Ý¨£»P·|ªÌªº·N
¨£·U¨Ó·U¤@P¡A«K¤Þzªü¼¯¥q®Ñ¤E³¹11¡B12¸`¦³Ãö¥~¨¹¤H
ªº¹w¨¥¡AÁ`µ²»¡±Ð·|¤£À³¬°Ãø¨º¨Ç«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡]®{¤Q¤
13-21¡^¡C·|ij«á¡A±Ð·|¼g¤F¤@«Ê«H¡A¥Ñ«Où©M¤Ú®³¤Ú¡A
³s¦P¨âÓC¸ô¼»§Nªº«H®{¢w¢wºÙ©I¤Ú¼»¤ÚªºµS¤j©M¦è©Ô¢w
¢w¤@°_±a¦^¦w´£ªü¡C«H¨ç¤W¤Ï¹ïµS¤Ó¬£«H®{n¨D¥~¨¹«H®{
¥²¶·¨ü³Î§ªº¬Ýªk¡F¨ä¤¤¥un¨D¥~¨¹°ò·þ®{¸T§Ù¤@¨Ç«_¥Ç
µS¤Ó¤Hªº²ß«U¡C³o¨Mij¥O¦w´£ªüªº«H®{¤j±o¹ª»R©M³ß¼Ö¡]
22-30¸`¡^¡C
¡@¡@§ÚÌ«ÜÃø§¹¥þ²z¸Ñ³o¬O¦h»ò¼e¤jªº¤@Ó¨M©w¡A¥H¤Î¥¦
¦b¦´Á±Ð·|¾ú¥vªºµo®i¤W¦³¦h»ò«nªº¼vÅT¡C·í®ÉC¸ô¼»
§N©MµS¤j¦a°Ïªº±Ð·|©Ó¨üµÛ«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¥LÌn³]ªkÁ×§K
¿E«ã¤£«H¥DªºµS¤Ó¤H¡A¦Ó±µ¯Ç¥~¨¹¤H¬°±Ð·|ªº¤@¤À¤l¡A½T
¹ê«Ü®e©ö³Q¬Ý¬°«q±Ð¡C¦ý¬O³o¨Ç±Ð·|¬°¤F«O«ù±o±Ï¤D¥»¥G
®¦ªº¤jì«h¡A¹çÄ@¬°¥L̪º¦æ°Ê©Ó¨ü¥i©Èªº«áªG¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A³o«¤jªº·|ij¹ï«Oùªº¨Æ¤u¦³«nªº¼vÅT¡C«O
ù©ÒÃöª`ªº¬O«Å´¤@ÓÄÀ©ñªººÖµ¡A¦Ó³o«ÂI²{¦b±o¨ì¤F
¡u±Ð·|²³¤ä¬W¡vªº¤ä«ù¡A¥L̸ò«Où©M¤Ú®³¤Ú¦æ¥k¤â¬Û¥æ
¤§Â§¡A¨Ã©e¥ô¨â¤H¦V¥~¨¹¤H¶Ç¹D¡]¥[¤G7-9¡^¡CµM¦Ó¡A¦b
C¸ô¼»§N¤j¤½·|ijªºÅG½×¤¤¸¨±ÑªºµS¤Ó¬£«H®{¨Ã¤£¤@©wªA
±q³o¨M©w¡C«á¨Ó¡A¥L̳º³±ÀI¦a·l·´«Oùªº¤u§@¡C
¦b¦w´£ªüªº½Ä¬ð
¡@¡@ÁöµM·|ij¤wÀò±o¤F«nªº¨óij¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³±Ð·|»â³S
³£¹³«Où¤@¼Ë²M·¡²z¸Ñ¨ä¤¤ªº«ÂI¡A±q¤@¥ó¤]³\¬O¦b·|ij
«á¤£¤[µo¥Íªº¨Æ¥ó¤¤´N¥i¬Ý¥X¨Ó¡]¤£¹L¾ÇªÌ¹ï¦¹¨Æ¨S¦³¤@
Pªº¬Ýªk¡^¡C®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹11¦Ü14¸`ªº°O¸ü¡A©¼±o´¿
±´³X¦w´£ªü¡A¨Ã¨M©w»P¥~¨¹°ò·þ®{¤@¦P¦Y¶º¡A³o¦æ°Ê¥i¥H
»¡¤w¶W¶V¤F·|ijµ²ªG©Òn¨Dªº¡C·|ijªº¨M©w¦ü¥G·t¥ÜµS¤Ó
°ò·þ®{nÄ~Äò«ö²ß«U¦Ó¦æ¡A¦ý¥~¨¹¤H«h¤£¥Î¸òÀH¥LÌ¡CµM
¦Ó·|ij¨Ã¨S¦³°Q½×¨ìµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¦b¶º®à¤W¬Û¥æªº°ÝÃD
¡A¤@ÓµS¤Ó¤HY«ù¦uµS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¥L«K¤£¯à»P¥~¨¹¤H¦b
¶º®à¤W¬Û¥æ¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡AµS¤Ó«H®{Y©Úµ´»P¥~¨¹¤H¦b¶º®à
¤W¬Û¥æ¡A´N·t¥Ü¤F¤@ºØ¤£±µ¯ÇªººA«×¡Fµ²ªG¡A©¼±o¿ï¾Ü¤F
¸û¼e¤jªº°µªk¡C
¡@¡@¥i±¤·í¤@¨Ç«O¦uªºµS¤Ó¤H±qC¸ô¼»§N¨Ó¨ì¦w´£ªü®É¡A
©¼±o¦ü¥G»{¬°¥LÌ·|±q¥t¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¥L³o¦æ°Ê¡A¦]¦Ó·P
¨ì²Û·\¡A¹EÂ÷®u°h¥h¡A»P¥~¨¹¤H¹j¶}¤F¡C¥L³o¨M©w¼vÅT¤F
¨ä¥L«H®{¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤Ú®³¤Ú¡C«Où²M·¡¬Ý¨£³o¨Æ±¡ªºµo®i
¡A¨ä¹ê¬O§_©w¤F·|ij¤W©Ò¦P·Nªº°ò¥»ì«h¡F©¼±o©M¨ä¥L¤H
³o¦æ°Ê¶¡±µ§i¶D¤F¥~¨¹¤H¡A¥LÌ¥²¶·¥ý¦¨¬°µS¤Ó¤H¢w¢w§_
«h«K¥Ã»·Äݩ󦸵¥¤½¥Á¡C¥¿¦p§Ú̩ҷN®Æªº¡A«Où¤½¶}¦a
Äþ³d©¼±o¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹15¦Ü21¸`¥i¯à¬O«OùÄþ³d¤§¤º®e
ªº·§z¡C«Où¦b¨ä¤¤ªÖ©w«ßªkªº±Ð¾É©M®Ä¤O¯à¥s§Ú̦V«ß
ªk¦º¡A¥HP§ÚÌ¥i¥H¦]«H°ò·þ¦Ó¦V¯«¬¡µÛ¡FY§Ú̦b¥ô¦ó
¤è±·t¥Ü¯«©Òn¨Dªº¸q¥i¥H¾ÌµÛ¿í¦æ«ßªk¦Ó±o¡A§Ų́ä¹ê
¬O»¡°ò·þªº¦º¬OªPµMªº¡C
«³X¤p¨È²Ó¨È
¡@¡@«Oùªº©Ò¿×¡u²Ä¤G¦¸«Å±Ð®Èµ{¡v¥i¯à¦bC¸ô¼»§N¤j¤½
·|ij«á´XÓ¤ë«K¶}©l¡C¦]¤Ï¹ï±a°¨¥i¦P¦æªº°ÝÃD¦Ó»P¤Ú®³
¤Ú¤À¤â¤§«á¡A«Où¿ï¤F¤@Ó·sªº¹Ù¦ñ¢w¢w¦è©Ô¡C²@µLºÃ°Ý
¡A¦è©Ô¬O·¥¤O¤ä«ù¤j¤½·|ijªºÄ³¨M®×ªº¡C«Où©M¦è©Ô±q³°
¸ô¸g¹L°ò§Q®a¡AªÖ©w´¿±´³X¤j¼Æ¡AµM«á±´±æ¯S§È©M¸ô¥q±o
¡A¨ºùئb¸û¦®É¤w«Ø¥ß¤F±Ð·|¡C¦b¸ô¥q±o¡A«OùÅãµM¹ï¤@
Ó«C¦~¤H·¥¦³¦n·P¡F³o«C¦~¤H¦W´£¼¯¤Ó¡AÁöµM¥L¥À¿Ë¬OµS
¤Ó¤H¡A¦ý¥L«o±q¥¼¨ü³Î§¡C«Où±ý±a´£¼¯¤Ó¦P¦æ¡A¬°¤FÁ×
§K¸òµS¤Ó¤Hµo¥ÍµL¿×ªº½Ä¬ð¡]µS¤Ó¤H¥i¯à·|¬Ý´£¼¯¤Ó¬°«q
±ÐªÌ¡^¡A¥L«Kµ¹´£¼¯¤Ó¦æ¤F³Î§¡]®{¤Q¤»1-3¡^¡C¸ô¥[¨è
·N´£¤Î¦¹¨Æ¡A¤]³\¬°¤F¼á²M¡A«Où¨Ã¤£¤Ï¹ï¥ô¦óµS¤Ó¤H«O
«ù¨ä¤å¤Æ¤Wªº¨¤À¡C¸ô¥[¤]´¿«ü¥X¼Æ¦~«á¡A«Où¦Û¤v³\¤F
¤@ÓµS¤Ó¤HªºÄ@¡]®{¤Q¤K18¡^¡C
¦b°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨Èªº¶Ç¹D¤u§@
µÌ¥ß¤ñ
¡@¡@«á¨Ó«Où¨Ó¨ì¤p¨È²Ó¨Èªº¦è©¤¡A¤@Ó¦W¯Sù¨Èªº´ä¤f
«°¥«¡C¥L¦b³oùجݨ£¨ºµÛ¦Wªº°¨¨ä¹y²§¶H¡A¦b²§¶H¤¤¡A¥L
Å¥¨£¦³¤H»¡¡G¡u½Ð§A¹L¨ì°¨¨ä¹y¨ÓÀ°§U§ÚÌ¡v¡]®{¤Q¤»
9¡^¡C¨Ï®{¦æ¶Ç§@ªÌ±Ôz¨ì³oùØ¡A¤£¦AºÙ³o«Å±Ð¶¤¬°¡u«O
ù©M¥Lªº¦P¤H¡v¡A¦ÓºÙ¡u§ÚÌ¡v¡]®{¤Q¤»10¡^¡A¦]¦¹¡A¸ô
¥[¬Ý¨Ó¬O¦b¯Sù¨È¥[¤J¤F³o«Å±Ð¶¤ªº¡]¦³¨Ç¤H§ó²q´ú¥L¬O
¥X²{¦b«Où²§¶H¤¤ªº°¨¨ä¹y¤H¡^¡A¨Ã»P¥L̤@°_«e©¹µÌ¥ß
¤ñ¡FµÌ¥ß¤ñ¬O«Où½ñ¨¬²{ºÙ¼Ú¬w¤j³°ªº²Ä¤@¤j¯¸¡C
¡@¡@¸ô¥[¦b«OùÂ÷¶}µÌ¥ß¤ñ¤§«áªº±Ôz¤¤¤£¦AºÙ¡u§ÚÌ¡v
¡A«Ü¥i¯à¥L¯d¦bµÌ¥ß¤ñ¡At³d·ÓÅU·s¦¨¥ßªº°ò·þ±Ð·|¡C¸Ó
±Ð·|¤¤¦³§f©³¨È©M¨ä¥L¨ã¼vÅT¤Oªº¤k©Ê¡]¦p¤Íªü¯R©M´`³£
°ò¡AµÌ¥|2¡B3¡^¡A¦oÌ©¾¤ß¦aÅé¶K¨Ï®{ªº»Ýn¡A¦¨¬°¤F·s
¬ù¤¤°ò·þ®{©e¨ªº¬ü¦nº]¼Ë¡]°ÑªL«á¤K1-5¡FµÌ¥|14-19¡^
¡C
¡@¡@¸ô¥[±q²¦a°Oz«Où³r¯d¦bµÌ¥ß¤ñªº±¡ªp¡A¥L¥u°O¸ü
«Où¬°¤@ӨϤkÅX¥X¤@Ó·|¥e¤RªºÆF¡A¨º¨Ï¤kªº¥D¤H¦]¦o
¥e¤R¹w¨¥ªº¯à¤O¦Ó¤j±o°]§Q¡A¦]¦¹¥LÌ¡u¨£±o§Qªº«ü±æ¨S
¦³¤F¡v¡A«K«ü±±«Où©M¦è©Ô¡uÄÌÂZ§Ú̪º«°¡A¶Ç§ÚÌù°¨
¤H©Ò¤£¥i¨ü¤£¥i¦æªº³W¯x¡v¡]®{¤Q¤»19-21¡^¡C¨â¤H³Q«
«¦aÃ@¥´¡A¤U¦bºÊùØ¡A¨â¸}¤W¤F¤ìª¯¡C
¡@¡@¯«©_¦a¡A¬ù¦b¥b©]¡A«Où©M¦è©Ô¥¿°Û¸Öªº®ÉÔ¡A©¿µM
¦a¤j¾_°Ê¡A§âºÊªù¾_¶}¤F¡A©Ò¦³ªºÂêÁå¤]ÃP¶}¤F¡Cº»¨ò¿ô
¨Ó¡A¥H¬°¥}¥Ç¤w¸g°k¨«¤F¡A¬°ÅU¥þ±¤l¡A«K·Ç³Æ¦Û±þ¡FµM
¦Ó¡A«Où¦V¥L«OÃÒ¡AºÊ¤º¨Ã¨S¦³¤@¤H°k¨«¡A¸T¨ò¬Ý¨£¤F¯«
ªº¤u§@¡A«K°Ý«Où©M¦è©Ô«ç¼Ë¤~¥i±o±Ï¡A¥L̦^µª»¡¡G¡u
·í«H¥DC¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡v¡]®{¤Q¤»31¡^¡C
©«¼»Ã¹¥§{¡B§Èù¨È¡B¶®¨å
¡@¡@¦¸¤é¤Ñ«G¡A©xªø¨M©wÄÀ©ñ«Où©M¦è©Ô¡A«Où«o«üºK¥L
̨S¦³¸g¹L¥¿¦¡µ{§Ç«K¦Vù°¨¤½¥Á¬I¦D¡A©xªø®`©È°_¨Ó¡A
«K¦V¥L̹Dºp¡An¨D¥LÌÂ÷¶}¡C¤£¤[¡A¥L̨Ө차¨ä¹yªº
º³£©«¼»Ã¹¥§{¡C«Où«öµÛ¦Û¤v¤@¦V¶Ç¹Dªº¼Ò¦¡¡A¥ý¦³¤O
¦a¦VµS¤Ó¤H¶ÇÁ¿ºÖµ¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤HÅ¥¤FÄU¡A«K¸ò±q¤F¥LÌ
¡AµM¦Ó¡A¦h¥b¤H¬Ò¤Q¤À¼««ã¡A¨Ãµo°Ê¤F¼É¶Ã¡A¥LÌ«ü±±«O
ù©M¦è©ÔI«q¸Ó¼»¡Aº´°Ê¬FªvÄ̶á]®{¤Q¤C6¡B7¡^¡A¢¨Ï
«Où©M¦è©Ô°k©¹§Èù¨È¡C©«¼»Ã¹¥§{ªºµS¤Ó¤HÅ¥»D®ø®§¡A
¤]«e©¹§Èù¨È¥h¡AÁq°ÊÅÍÂZ²³¤H¡A«H®{¬°¤F«Oùªº¦w¥þ¡A
«K»â«Où¦Ü®üÃä¡A°e¥L¤W²î¡A¥´µo¥L©¹¶®¨å¥h¡C
¡@¡@®Ú¾Ú©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤T³¹1¦Ü2¸`¡A´£¼¯¤Ó¥²©w¬O¦b³o
¨Æ¥óµo¥Í«á¤£¤[¡A¦b¶®¨å»P«Où·|¦X¡C«Où·¥¤§Ãöª`©«¼»
ù¥§{¤Hªº±¡ªp¡A¦]¬°¥L¥u¦b¨ºùضǹD¼Æ¬P´Á¡A«KÂ÷¶}¤F
¥LÌ¡]©««e¤G17-20¡F°Ñ®{¤Q¤C2¡^¡C¥i¬O¡A«Où»¡¡A¼»¦ý
Ädªý¥Lªð¦^±Ð·|¡F³o¥i¯à·t«ü¥L¨Åé¤W¤@¨Ç±`´_µoªº¯e¯f
¡]°ÑªL«á¤Q¤G7¡B8¡F¥[¥|13-15¡C¦³¨Ç¤H®Ú¾Ú®{¤G¤Q¤T
1-5©M¥[¤»11ªº¤@¨ÇÃÒ¾Ú¡A»{¬°«Où±w¤F²´¯e¡C¥t¦³¤H»{
¬°«Où²Ä¤@¦¸«Å±Ð®Èµ{¨ì¹F¤p¨È²Ó¨È®É¡A¬V¤WºÄ¯e¡C«áªÌ
¬O¸û¦X²zªº·N¨£¡A¦ý¤]¥u¬O±À´ú¦Ó¤w¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A«Où
¨M©w®t´£¼¯¤Óªð©«¼»Ã¹¥§{¡C¥L¦b©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤G³¹
17¸`¦Ü¤T³¹10¸`¤@µf¸ÜÅã¥Ü·í®É¥L·¥¨ä©t³æ©M¨ü¨ì·¥¤jªº
À£¤O¡]¯d·NªL«e¤G3¡A«Où§i¶DôªL¦h±Ð·|¡A¥Lªì¦¸±´³X
¥L̮ɡAè¦n¦b¶®¨åªº¸g¾ú¤§«á¡A¨º®É¥L¡u¤S³n®z¡A¤SÄß
©È¡A¤S¬Æ¾Ô¹¸¡v¡^¡C
¡@¡@¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹16¦Ü34¸`±Ôz»¡¡A«Où¬Ý¨£¶®
¨å«°º¡«°³£¬O°¸¹³¡A«K¤ßùص۫æ¡A¦VµS¤Ó¤H©M·q¬È¯«ªº¤H
¶Ç¹D¡A¨Ã¶}©l»P«°ùتºõ¤hÅG½×¡C«Oùªº¨¥½×¤Þ°_¤F¥LÌ
ªº¿³½ì¡A¥LÌ«K§â«Où±a¨ì¨È²¤¤Ú¥j¤@Ó¥¿¦¡ªº»E·|¤¤¡C
«Où¦b·|¤¤¦V¥LÌ«ô°¸¹³ªº¦æ¬°¬D¾Ô¡A¨Ã«Å§i¨º¿W¤@ªº¯«
¬O©R¤H®¬§ïªº¯«¡A¦]¬°Í¢±Nn³z¹LC¿q¼f§P¨C¤@Ó¤H¡A¦Ó
Í¢¤w¥sC¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡]22-31¸`¡^¡CµM¦Ó¡A«Où©ÒÁ¿¦³
Ãö´_¬¡ªº¹D²z¬O¹L©ó¥L̩ү౵¨üªº¡A©ó¬O¥L̦³¨Ç«Ü§
»ª¡A¦³¨Ç«h¦sµÛÃÕ»¦ªººA«×¡A½Ð«OùÂ÷®u¡C
ôªL¦h
¡@¡@³o®É«Où¤w«ÜµJ«æ¦aµ¥Ô´£¼¯¤Ó©M¥L±q©«¼»Ã¹¥§{±a
¨Óªº®ø®§¡C¤]³\¦]¿ð¿ð¥¼¨£´£¼¯¤Ó¨ì¨Ó¡A¥L«KÂ÷¶}¤F¶®¨å
¡A©¹¨È¸Ó¨È¬Ù¤@ÓÁc¦£ªº°Ó·~¤¤¤ßôªL¦h¥h¤F¡Aµy«á´£¼¯
¤Ó©M¦è©Ô©¹ôªL¦h»P«Où·|¦X¡C
¡@¡@´£¼¯¤Óªº¦^³ø¥O«Où·P¨ì¹ª»R¡F©«¼»Ã¹¥§{«H®{Áö±
¹ï³\¦h¿i·Ò¡A«o¤´«O«ù°í±jªº«H¤ß¡C¥t¤@¤è±¡A¦ü¥G¦³¤@
¨Ç¤Ï¹ï«Oùªº¤H«üºK¥L¬O¤@Ó§j¼Nªº¤H¡A¬O¤@ÓÄF¤Hªºõ
¾Ç®a¡A»¡¥L¯d¦b©«¼»Ã¹¥§{¥Í¤F¶Ã¡A¨ú¤F§Q¯q¡A«K®ø¥¢±o
µL¼vµLÂÜ¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç«H®{»~¸Ñ¤F«Où¦³Ãö¥D¦A¨Óªº±Ð¾É
¡A¬°¿Ë¤Í¦b³o«¤j¨Æ¥óµo¥Í«eÂ÷¥@¦Ó·P¨ì¤Q¤À´d¶Ë¡A¥LÌ
¤£ª¾¹D³o¨ÇÂ÷¥@ªÌ¬O§_·|¦]¦¹¦Ó¥¢¸¨¡F±Ð·|¤¤¥t¤@¨Ç¤HªÖ
©w¥D¦A¨Óªº¤é¤l¤wªñ¡A»{¬°¥L̤ð¶·Ä~Äò¤u§@¡A©ó¬O¦¨¬°
§O¤Hªº¤@ӥͬ¡¾á¤l¡C
¡@¡@«Où¥ß§Y¼g«Hµ¹³o¨Ç«H®{¡C©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ«Ü¦³¥i¯à
¬O«Où®Ñ«H¤¤³Ì¦¼g¦¨ªº¤@«Ê¡]µM¦Ó¡A³\¦hª¾¦Wªº¾ÇªÌ»{
¬°¥[©Ô¤Ó®Ñ¤ñ¥¦§ó¦¡^¡C³o«Hªº»y®ð¤jP¤W¬O¥¿±ªº¡A¤£
¹L¡A«Où¤]¬°¤@¨Ç»¡¥L¤£¸Û¹êªº«ü±±¦Ó¦ÛÅG¡]°Ñ©««e¤G
1-12¡^¡C¥L¤S¹ªÀy«H®{¿n·¥±¹ï¿iÃøªº®É¨è¡]©««e¤G
13-16¡A¤T2-10¡^¡A´£¿ô¥LÌn¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡]©««e¥|
1-12¡^¡A¨Ã¼á²M¤@¨Ç»P¥D¦A¨Ó¦³Ãöªº±Ð¸q¡]©««e¥|13¦Ü¤
11¡^¡C
¡@¡@¤£¤[¡A«Où»{¬°¦³»Ýn¼g²Ä¤G«Ê«Hµ¹©«¼»Ã¹¥§{¤H¡A
¨º®É¥L¤´¦bôªL¦h¡C¤]³\¦³¨Ç«H®{¹ï«Oùªº±Ð¾É¤´¦³»~¸Ñ
¡F¤]³\±Ð·|¤¤¶Ç¾\¤F¤@«Ê°²«H¡]©««á¤G2¡^¡C©h¤Å½×¦p¦ó
¡A©«¼»Ã¹¥§{«á®Ñ¥]§t¤F¤@¨Ç¦³Ãö¥½®Éªº«ü¥Ü¡A¨Ã¹ï¨º¨Ç
Ãi´kªº¤H´£¥X§óÄY«ªºÄµ§i¡]©««á¤T6-15¡^¡C
¡@¡@ÁöµM¸ô¥[¨S¦³´£¤Î®Ñ¼g³o¨Ç®Ñ«Hªº¨Æ¡A¥L«o¹ï«Où¦b
ôªL¦h³o18Ӥ뤺©Ò§@ªº¨Æ¤u´£¨Ñ¤F¤@¨Ç«nªº¸ê®Æ¡]®{
¤Q¤K11¡B18¡^¡C±oµÛ¤@¹ï¦³¼vÅT¤Oªº°ò·þ®{¤Ò°ü¢w¢w¨È©~
©Ô©M¦Ê°ò©Ô¢w¢wªº¤ä«ù¡A«Où¦b·|°óùرаV¤H¡Aª½¦Ü¡]¦p
©¹±`¤@¼Ë¡^µS¤Ó¤H¤Ï¹ïªº¤O¶q¢¨Ï¥L§â¨Æ¤uÂಾ¨ì¥~¨¹¤H
¨¤W¡C¸ô¥[»á²M·¡¦a°O¸ü¡AôªL¦hªº«H®{¸sÅé¢w¢w¦³µS¤Ó
¤H¤]¦³¥~¨¹¤H¢w¢w¼Wªø±o¤Q¤À¨³³t¡]°Ñ®{¤Q¤K8-11¡^¡C¸ô
¥[¤]´£¨ìµS¤Ó¤H´¿¤@«×±N«Où©Ô¨ì¤½°ó±µ¨ü¼f°T¡C
¡@¡@³o¦¸¼f°T¨S¦³¬Æ»òµ²§½¡A¦ý¸ô¥[ªº°O¸ü«o¤Q¤À«n¡A
¥L«ü¥X·í®Éªº¤è§B¬O{¬y¡]®{¤Q¤K12-17¡^¡A³o¦W¦r¦b¨ä
¥L¤è±¤]±o¨ìÃÒ¹ê¡C®Ú¾Ú¤@¥÷»Ê¤å¡A{¬y¦b¥D«á51¦~¡]¥i
¯à¬O52¦~¡^¶}©l¥ô¨È¸Ó¨È¬Ùªº¤è§B¡A¦]¦¹¡A«Où²Ä¤G¦¸«Å
±Ð®Èµ{ªº¤é´Á¡A¥i¥HªÖ©w¬O¥]¬A¥D«á50¦Ü52¦~³o¬q®É´Á¡]
¤£¦©ó49¦~¶}©l¡A¤£±ß©ó53¦~µ²§ô¡^¡A§Y¬O»¡¡A¨º¬O«Où
¦b40¦h·³ªº®ÉÔ¡C
²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{
¦b¥H¥±©Òªº¶Ç¹D¤u§@
¡@¡@«Où¦^µ{©¹¦w´£ªü®É¡A´¿°±¯d¦b¤@Ó¤j®ü´ä¥H¥±©Ò¡A
³o«°¦ì©ó¤p¨È²Ó¨Èªº¦è«nªu©¤¡C²@µLºÃ°Ý¡A«Où¹ï³o«°¦³
¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H¡A»{¬°³o¤j³£·|ªº¤¤¤ß¦³¶Ç¼½ºÖµªº¼ç½è
¡A¦]¦Ó¨M©w¦A¨Ó¡]®{¤Q¤K18-21¡^¡C§Ṳ́£ª¾¹D«Où¬Û¹j
¦h¤Ö¤é¤l¤~¶}©l²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{¡]¸ô¥[¥u»¡¥L¦b¦w´£ªü¡u
¦í¤F¨Ç¤é¤l¡v¡A®{¤Q¤K23¡^¡C³o¦¸«Où¦ü¥G¬O«öµÛ²Ä¤G¦¸
«Å±Ð®Èµ{ªº¸ô½u¦Ó¦æ¡A¤£¹L¥L¨S¦³´Â¦è¥_¤è©¹¯Sù¨È¡A¦Ó
¬O«ö¥ý«eªº¨M©w¡A©¹¥H¥±©Ò¥h¡]®{¤Q¤K23¡A¤Q¤E1¡^¡C
¡@¡@«Où°±¯d¦b¥H¥±©Òªº¤é¤l«Üªø¡A«Ü¦³ªG®Ä¡A¦ý¤]¤Þ°_
«Ü¤jÄ̰ʡC¤@¦p©¹±`¡A«Où¥ý¦b·|°óùØÁ¿¹D¡F¤]¤@¦p©¹±`
¡A¤Ï¹ïªºÁnµ§â¥L»°¥X¤F·|°ó¡]®{¤Q¤E8¡B9¡^¡C¥L¦b·í¦a
¶Ç¹D¨â¦~¦h¡AºÖµ¹M¶Ç¤F¨È¦è¨È³oÓ¤j¬Ù¡]®{¤Q¤E10¡^¡C
¸ô¥[±Ôz¤F¨â¥ó«nªº¨Æ¥ó¡G²Ä¤@¥ó¬O»°°¡A³o¦¸»°°¤Þ
»â¤F³\¦h¤HÂk¥D¡]®{¤Q¤E13-17¡^¡A²Ä¤G¥ó¬O¥Ñ»È¦K©Òº´
°Êªº¼É¶Ã¡]®{¤Q¤E23-40¡^¡A¥Ñ©ó«Oùªº¶Ç¹D¤u§@¤Q¤À¦¨
¥\¡A³o¦ì»s³y¨È©³¦Ì¤k¯«»È÷Ϊº¤u¦K¤§¦¬¤J«K¤j¤j´î¤Ö¡A
«Où¨Ã¨S¦³ª½±µ¨ü³o¼É¶Ãªº¼vÅT¡A¸ô¥[¥i¯à¨è·N±j½Õ³o¨Æ
¥ó¡A¥HÃÒ©ú©xû¦b«Oùªº¦æ°Ê¤¤¨S¦³µo²{¥ô¦ó¹Hªkªº¨Æ¡C
ôªL¦hªº°ÝÃD
¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò´Á¶¡¦³¨Ç«nªº¨Æ¥óµo¥Í¡A¦ý¸ô¥[«o§¹
¥þ¨S¦³´£¤Î¡F«Où¤]³\¦b°_µ{¤§«e«K¤w±H«Hµ¹ôªL¦h«H®{
¡A«H¤ºÄµ§i¥L̤£n»P¤£¶¶ªAªº«H®{¬Û¥æ¡]ªL«e¤9¡^¡A
¥L¤]´£¨ì¥L¥¿¦b¬°C¸ô¼»§Nªº½aW¤H¶Ò®½¡]ªL«e¤Q¤»1¡^
¡C¥i¬O¡A·í«Où¦b¥H¥±©Òªº®ÉÔ¡A±µ¨ì³ø§i»¡ôªL¦h±Ð·|
¥X²{¤FÄY«ªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¬Oµ²Äүɪ§ªº°ÝÃD¡]ªL«e¤@11¡B
12¡^¡AÁÙ¦³²]¶Ã¡BÂZ¶Ã±R«ô¡B´_¬¡Æ[©À¤§²V¶Ã¡A¥H¤Î¨ä¥L
´X¶µ¸o´c¡A¨Ï±Ð·|ªºÄÝÆF¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¦¹¥~¡A±Ð·|¤]¼g
¤F¤@«Ê«Hµ¹«Où¡An¨D«Où¦b±B«Ã»PÂ÷±B¡B¦Y²½°¸¹³ªº¹
ª«¡BÄÝÆF®¦½ç¡A¥H¤Î«Où¶Ò®½ªº¤èªkµ¥¨Æ±¡¤Wµ¹¤©«ü¥Ü¡]
ªL«e¤C1¡A¤K1¡A¤Q¤G1¡A¤Q¤»1¡^¡C
¡@¡@«Où±¹ïµÛ¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¥ô°È¡C¥L²Ä¤@«Ê¼gµ¹ôªL¦h±Ð
·|ªºªø«H¡A¬O·N¹Ï¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦ü¥G±Ð·|¹ï¦¹«H¨Ã¨S¦³
¥¿±ªº¦^À³¡A¤@¨Ç«H®{¦b¼Ä¾×«Oùªº°²¨Ï®{ªº¼£±v¤U¡A¹E
»P«OùªºÅv«Â¹ï§Ü¡F«Où»{¬°¥L¥²¶·©¹ôªL¦h±´³X¤@¦¸¡]
¨Ï®{¦æ¶Ç¨Ã¨S¦³°O¸ü¡A¦ýªL«á¤G1·t¥Ü¤F¦¹¦æ¡F°ÑªL«á¤Q
¤T1¡^¡CµM¦Ó«Où¨Ã¨S¦³¦¨¦æ¡A¦]¦¹¥L¬£»º¤F´£¦h¥Nªí¥L
«e©¹¡F´£¦h¥i¯à±a¦P¤F¤@¥÷³Ì«á³q§i«e©¹¡]ªL«á¤G4©M¤C
8´£¤Îªº¡u¼~·Tªº«H¡v¡A¤£¹L¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¨â¸`¸g¤å¬O
«üôªL¦h«e®Ñ¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A«Où§h©J´£¦hºÉ¶q¸Ñ¨M¥LÌ
ªº°ÝÃD¡A¨Ã¦b¯Sù¨È»P¥L·|±¡]°ÑªL«á¤G12¡B13¡^¡C
¥[©Ô¤Óªº°ÝÃD
¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò³o¬qÁ}Ãøªº®É¨è¡AÁÙ±¹ïµÛ¥t¤@ÓÄY«
¥´À»¥L¨Æ¤uªº¬D¾Ô¡C±q¥[©Ô¤Ó¬Ù²³±Ð·|¡]¥Hô©À¡B¸ô¥q±o
©M¯S§È¡^¦Ó¨Óªº³ø§iÅã¥ÜµS¤Ó¬£«H®{´¿±´³X·í¦aªº°ò·þ®{
¡A¨Ã»¡ªA¥L̬۫H«Où³oÓ±qC¸ô¼»§N¨Ï®{¡]¶®¦U¡B©¼±o
¡B¬ù¿«¡^¨ü±Ð©M¨üÅvªº¤H¡Aì¨Ó«o¬O¤@Ó«q®{¡A¥s¥L̤£
n«H¥ô¥L¡C¥[©Ô¤Ó«H®{»á«HªA³o¨ÇµS¤Ó¬£«H®{ªº¸Ü¡A¨ÃÅ¥
±q¥L̪º¥D±i¡A»{¬°¥~¨¹¤H¥²¶·¨ü³Î§©M¿í¦uµS¤Ó«ß¨Ò¡C
¡@¡@«Où²`¨ü³o¨Ç³ø§iªº§xÂZ¡A®£©È¥[©Ô¤Ó±Ð·|I±ó«H¥õ
--±µ¨üµS¤Ó¬£«H®{ªºÆ[ÂI¡Aªí¥Ü©ñ±ó±qºÖµ¦Ó¨Óªº¦Û¥Ñ©M
¥X©ó®¦¨åªº±ÏÅ«¡]¥[¤@6-9¡A¤G15-21¡A¤T1-5¡A¥|8-11¡A
¤2-4¡^¡C¦]¦¹«Oùµ¹¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº®Ñ«H¥Rº¡¤Fª§½×ªº»y
ªk¡A¨Ã¦³³\¦h»é¥¸°²±Ð®vªºÄY¼F¸Ü»y¡]¯S§O¬O¥[¤7-12¡^
¡C¦b«H¤¤¡A¥LÂ_µM§_»{¥LªººÖµ¬O±q¨ä¥L¨Ï®{¦Ó¨Óªº¡A¦]
¬°³o¬O¯«¿Ë¦Û¦V¥L±Ò¥Üªº¡]¥[¤@11-17¡^¡C¥L¤S¤p¤ß¦aÅG
ÃÒ¡A¨È§B©Ô¨uªº¯u«á¸Ç¨Ã¤£¬O¥L¦×¨ªº«á¸Ç¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¦³
¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡B¬Û«H¯«ªºÀ³³\ªº¤H¡A¤£¦b¥G¥L¬OµS¤Ó¤H
©Î¥~¨¹¤H¡]¥[¤T7-29¡^¡C¥i±¤§Ų́䣪¾¹D³o¨Ç±Ð·|¹ï³o
«Hªº¦^À³¡A¤£¹L«Où¥Rº¡«H¤ßªº¸Ü¡]¨Ò¡G¥[¤10¡^Åã¥Ü¥L
Ì·|»{ÃÑ¥L«H®§¤¤ªº¯u²z¡C
¡@¡@³\¦h«O¦u¬£¾ÇªÌ»{¬°¥[©Ô¤Ó®Ñ¤£¥i¯à¼g©ó²Ä¤T¦¸«Å±Ð
®Èµ{¤¤¡A¥LÌ»{¬°³o«H¬O¦³\¦h¦~¤w¼g¦¨¢w¢w¦bC¸ô¼»§N
¤j¤½·|ij¤§«e¡C¥L̳q±`«ü¥X¦¨®Ñ¦~¥N¬°¥D«á49¦~¡CY³o
¸û¦ªº¦~¥N¬O¥¿½Tªº¡A§ÚÌ«K¦³²z¥Ñ¬Û«H¥[©Ô¤Ó«H®{½T¹ê
¤w§ï¹L¦Û·s¡A¦]¬°«Où¦b¨ä«áªº®Èµ{¤¤¤´«e©¹±´±æ¥LÌ¡C
«e©¹ôªL¦h
¡@¡@«Où²×©óÂ÷¶}¤F¥H¥±©Ò¡A©¹¯Sù¨È¥h¡A¦ý¥L«o¤Q¤À¥¢
±æ¡A¦]¬°¤£¨£´£¦h¦b¨ºùØ¡]ªL«á¤G12¡B13¡^¡C«Où¾á¤ß´£
¦h¤]³\¦bôªL¦h¤S¹J¨ì§ó¦hªº°ÝÃD¡A©ó¬O°_µ{©¹°¨¨ä¹y¥h
¡F¤]³\¬O«e©¹µÌ¥ß¤ñ«°¡]°Ñ®{¤G¤Q1¡^¡C¥L¦b¨ºùتGµM¹J
¨£´£¦h¡A´£¦hº¡¦³³ß¼Ö¦a¦^³ø»¡¡AôªL¦h¤H²×©ó®¬®©¹L¨Ó
¡]ªL«á¤C5-7¡B13-16¡^¡C¦ý¨Ã«D©Ò¦³¨Æ±¡³£¤w¦^´_¥¿±`¡A
³o¬O¥i¥HªÖ©wªº¡F¨Ò¦p¹ï¤ä«ù«Où¶Ò®½¤@¨Æ¡A¥L̦ü¥G¤´
µMµS¿Ý¥¼¨M¡A§óÄY«ªº¬O¡A±Ð·|¤¤¦³´XÓ¤H¤´§Ü©Ú«Oùªº
Åv«Â¡F«Où¤´¥²¶·³B²z³o¨Æ¡C
¡@¡@«Où¬°«e©¹±´³XôªL¦h§@¤F¤@¨Ç·Ç³Æ¡A´N¬O¦b°¨¨ä¹y
¼g¤FôªL¦h«á®Ñ¡C¦b«H¤¤¡A¥Lªí¥Ü¬°±Ð·|ªº¤ÏÀ³¦Ó¤Q¤À³ß
¼Ö¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤F¥Lªº¨Æ¤uªº©Ê½è¡]ªL«á¤T¦Ü¤¡^¡A¹ªÀy±Ð·|
¬°C¸ô¼»§Nªº½a¤HºB´n®½¿é¡]¤K¡A¤E³¹¡^¡A¨Ã²r¯P¦a»é¥¸
¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº¡u¶W¯Å¨Ï®{¡v¡]¤Q¦Ü¤Q¤T³¹¡^¡C©Ò¦³¸ê®ÆÅã
¥ÜôªL¦h«á®Ñ©Ò±oªº¦^À³¬O¥¿±ªº¡A¨Ò¦p¡G«á¨Ó«Où´£¨ì
¨È¸Ó¨È¡]ôªL¦h©ÒÄݪº¬Ù¥÷¡^ªº«H®{¡u¼Ö·N´ê¥X®½¶µµ¹C
¸ô¼»§N¸t®{¤¤ªº½a¤H¡v¡]ù¤Q¤26¡^¡A¥t¤@Ó¶¡±µªºÃÒ¾Ú
¬O¡A¥L³r¯d¦bôªL¦hªº3Ó¤ë´Á¶¡¡]°Ñ®{¤G¤Q2¡B3¡^¡A¼g
¦¨¤F°¶¤jªºÃ¹°¨®Ñ¡C³o¨÷®Ñªº¯S¦â¢w¢w«Où®Ñ«H¤¤³Ìªø©M
±ø²z³Ì¤À©úªº¢w¢w±j¯P¦a·t¥Ü«Où¨É¨ü¤F¤@¬q¤ñ¸û¥ÀRªº
¤é¤l¡A¨Ï¥L¯à¦b³o´Á¶¡¦³±ø²z¦aªí¹F¥L³ÌÃöª`ªº¯«¾Ç«ÂI
¡C
ù°¨®Ñ
¡@¡@¥Ñ©óù°¨®Ñ¨ã²M·¡¯«¾Ç²z½×ªº¯S¦â¡A¤j³¡¤À¸Ñ¸gªÌ¦]
¦¹©¿µø¤F³o«H¼g¦¨ªº¾ú¥vI´º¡CµM¦Ó¡A§ÚÌ¥²¶·°O±o¡A«O
ù¦bù°¨®Ñ¤¤¤p¤ßÁlÁl¦a¤ÀªRªº²z½×¡A¥¿¬O¥L¦b²Ä¤T¦¸«Å
±Ð®Èµ{¤¤¡A»ÝnµhW¦a¿Ë¦Û±¹ïªº°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A«H¤¤¥çÅã
¥Ü«Où¹w´Á¤£¤[«Kn±¹ï¤@³õ½×¾Ô¡A¦]¬°¥L§Ön«e©¹C¸ô
¼»§N¡C«Où¦b¤Q¤³¹30¦Ü32¸`¶Ê«Pù°¨ªº«H®{¬°¥L³o¦¸«e
©¹C¸ô¼»§Nªº¦æµ{¡uºÜ¤O¡vë§i¡A«Où¤£³æÅU¼{¨ì¨Ó«Hªº
µS¤Ó¤H¡A¤]¾á¤ß¤@¨ÇµS¤Ó«H®{¡A®£©È¥L̦]¬°½èºÃ¡A¬Æ¦Ü
¤Ï¹ï«Où¦b¥~¨¹¤H¤¤¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¦]¦Ó¤£Ä@·N±µ¨ü¥L°e¨Ó
ªº®½´Ú¡C
¡@¡@«Oùª¾¹D¥L»PC¸ô¼»§N±Ð·|·|±®É¡A¥L©Òn±¹ïªº°Ý
ÃD¥¿¬O¥L¦b²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{¤¤µS¤Ó¬£«H®{©Ò½èºÃªº°ÝÃD¡C
¥L¦bôªL¦h©Ò¨É¨üªº¤@¬q¥ÀR¤é¤lµ¹¥L¾÷·|¥h¾ã²z¥Lªº«ä
·Q¡A²M·¡©M¦³±ø²z¦a¦^µª¨º¨Ç¤Ï¹ïªº¤H¡C¦]¦¹¡A¦b¯«ªºÀq
¥Ü¤§¤U¡A¥L¼g¤F¤@«Ê«H¡A³o«H¥i¥H»¡¬O¤@Ó¦³¨t²ÎªºµªÅG
¡A¦^À³µS¤Ó¤H¹ï©Ò¿×¡u¥Lªº¡vºÖµªº§åµû¡A©Ò¿×¡u¥Lªº¡v
ºÖµ¨ä¹ê´N¬O¥L¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖµªº¿W¯S¤èªk¡C
¡@¡@¦b«H¤¤¡A«Où±j½ÕµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H³£¦³¸o¡]ù¤@18¦Ü
¤T20¡^¡AµM«á¡A¥L²z¤F¥L©Ò¶Çªº¹DªººëÅè¢w¢w¨º¨Ç¬Û«H
C¿q°ò·þªº¤HµL¶·¾a«ßªk¡A¥i¥H¥Õ¥ÕºÙ¸q¡]ù¤T21-24¡^
¡C¦ýµS¤Ó¤H·|¤Ï»é»¡¡G³o°Z¤£¬O§â¯«¬Ý¬°¤£¸q¶Ü¡H¤@Ó¤½
¸qªº¯««ç¯à´N¦¹ÄÀ©ñ¸o¤H¡H«Oùªºµª®×¬O¡G¯«¨Ã¨S¦³¼e®e
¸o¡AÍ¢ÂǵÛÄm¤W°ò·þ¬°®¾¦^²½¨ÓÄþ³d¸o¡]ù¤T25¡B26¡^¡C
µS¤Ó¤H¤S¥i¥H¤Ï»é»¡¯«§â±Ï®¦¦V¨È§B©Ô¨u±Ò¥Ü¡A¦æ³Î§¥H
ªí¥Ü¶¶ªA¬O¸t¬ùªº¤@³¡¤À¡A¦ý«Où¦^µª»¡¨È§B©Ô¨u¬Û«H¯«
¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡A¦Ó¨º®É¨È§B©Ô¨u¤´¥¼¦æ³Î§¡]ù¥|
9-12¡^¡CµS¤Ó¤H¤S«üºK«Où¹ªÀy¤H¥Ç¸o¡]¡uY±Ï®¦¤£n¨D
¤H¿í¦u«ßªk¡A¥~¨¹¤H«K¥i¥H»¡¥L̤´¥iÄ~Äò¥Ç¸o¡v¡^¡A«O
ù«h¥H3³¹¸g¤å°Q½×¦¨¸tªº°ÝÃD¡G¨º¤w¸g¥Õ¥Õ±oºÙ¬°¸qªº
¤H¤]¤w¸g¦¨¸t¡A¥L̤w²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¡A¥i¥H«öµÛ¸tÆF¦Ó¦æ
¡]ù¤»1-4¡B15-18¡A¤C4-6¡A¤K1-8¡^¡C
¡@¡@«H¤¤³Ì«nªº¦a¤è¦b¤E¦Ü¤Q¤@³¹¡A«Où¦b¨ä¤¤³B²z¥H
¦â¦C¤£«Hªº°ÝÃD¡CÁöµM³\¦h¤H»{¬°³o³¡¤À¬O¥[´¡¶i¥hªºªþ
µù¡A©Î»¡»P«e¤åµLÃö¡A¨ä¹ê³o¬q¸t¸g¬Ý¤W¥h˹³¬Où°¨®Ñ
ªº¤¤¤ß¡A¦]¬°µS¤Ó¤H¦b³oùتº«ÅºÙ¬O¹ïºÖµ³Ì±j¯Pªº§Ü©Ú
¡A¬O§Oªº¦a¤è©Ò¤£¤Îªº¡C¥L̫ź١GY«Où©Ò¶Çªº¹D¬O¯u
¹êªº¡A¯«ªº¤l¥ÁªÖ©w·|ª¾¹D¨º¬O¯u¹êªº¡A²{¦b¥L̾ãÓ¥Á
±Ú¬Ò§Ü©ÚºÖµ¡A³o¨Æ¹ê¥u¥i¥H¦³¥H¤U¨âÓ¸ÑÄÀ¡Gn¤£¬O³o
ºÖµ¨Ã¤£¯u¹ê¡A´N¬O¯«ªºÀ³³\¸¨ªÅ¡AÍ¢ªº¤l¥Á¤w³Q©Úµ´¡C
µM¦Ó¡A«Où´£¥X¤F²Ä¤TÓ¸ÑÄÀ¡G¯«ªº¸Ü¨Ã¨S¦³¸¨ªÅ¢w¢w¨Æ
¹ê¤W¡A¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¨Ã«D³£¥i¥H¦Û°Ê¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡]ù
¤E6¡^¡C¥L¦b«H¤¤«e¤å¤w¸g½T©w¤@Ó¯u¥¿ªºµS¤Ó¤H¡A¨Ã¤£
¬O¦×¨¨ü³Î§¡A¦Ó¬O¤ßùبü³Î§¡]¤G28¡B29¡^¡F¨È§B©Ô¨u
¯u¥¿ªº«á¸Ç¨Ã¤£¦b¥G¬O§_¨ü¤F³Î§¡A¦Ó¦b¥G¦³§_¹³¨È§B©Ô
¨u¨º¼Ëªº«H¤ß¡]ù¥|11¡B12¡F¯d·N¥[©Ô¤Ó®Ñ¤¤ªº°Q½×¡^¡C
¦b²Ä¤E³¹ùØ«Où«¬B³o«ÂI¡A¥Î¥H¸ÑÄÀ¯«´z¿ïªº¥Øªº¡]¤E
11¡^¡B¬ù¾l¥ÁªºÆ[©À¡]¤E27¡^¡B¥H¦â¦C¤Hªº¸o¡]¤Q16¡^
¡A¥H¤Î¯«¥¼¨Óªºp¹º¡]¤Q¤@25-36¡^¡C
¡@¡@Y»¡«Où¼g³o«H¬O¬°¤F¹w²ß¥L±Nn¦bC¸ô¼»§Nªº¡uÅG
Å@¡v¡A¨º»ò¥L¬°¦ón§â«H±H©¹Ã¹°¨©O¡H¨ä¹ê«Où¤@ª½³£·Q
±´³Xù°¨«Ò°êªºº³£Ã¹°¨«°¡]°Ñ®{¤Q¤E21¡^¡A¥L¥´ºâ°e¤F
®½´Úµ¹µS¤Óªº¸t®{«á¡A«K¶}©l¹ê²{³oÄ@±æ¡]ù¤Q¤
23-25¡B28¡B32¡^¡AµM¦Ó¡Aù°¨ªº±Ð·|¦ü¥G¤]ª¾¹D¤@¨Ç¤H
¹ï«Oùªº§åµû¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o±Ð·|¥»¨¤]¦³¤@¨ÇµS¤Ó¤H»P¥~
¨¹¤Hªº±i¤O¡]°Ñù¤Q¤@13-21¡A¥H¤Î²Ä¤Q¥|³¹¦³Ãö¦Y¦×ªº
ÅG½×¡^¡C¦]¦¹¡A«Où¦Vù°¨«H®{¤¶²Ð¦Û¤vªº³Ì¦n¤èªk¡A«K
¬O±q³o¨Çij½×¯É¯Éªº°ÝÃDµÛ¤â¡Aµ¹Ã¹°¨«H®{²M·¡¦a¸ÑÄÀ¡u
¥Lªº¡vºÖµ¡C
©¹C¸ô¼»§Nªº®Èµ{
¡@¡@¦^¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹3¸`ªº±Ôz¡A«OùÂ÷¶}ôªL¦h¡A
«³X°¨¨ä¹y¦U¦a¡F¥L̤@¦æ¤H¦b¯Sù¨È³r¯d¤F¤@¬P´Á¡]®{
¤G¤Q6-11¡^¡AµM«á¼²î©¹¤p®q¦Ì§Q³£¡A¦b¨ºùؾFªñ¥H¥±©Ò
±Ð·|ªºªø¦Ñ¨ì¨ÓÅ¥«Où¹ï¥L̪ºÁ{§OÃØ¨¥¡]¤G¤Q13-38¡^
¡C«Où¦V²³ªø¦Ñ´£¤Î¸tÆF´¿Äµ§i¥L¡A¦bC¸ô¼»§N±N·|±¹ï
±wÃø¡]²Ä23¸`¡^¡A¥L̨ì¹F¤Ú°Ç´µ©Z«á¡A±Àù¤@¨Ç§Ì¥SªG
µM½Ð«Où¤£n©¹C¸ô¼»§N¥h¡F¦b¸Ó¼»§Q¨È¡A¥ýª¾¨È{¥¬¹w
¨¥«Où±Nn¨ü®¹Âê¡AÄU¥L§O¤WC¸ô¼»§N¡]¤G¤Q¤@4¡B
10-12¡^¡CµM¦Ó¡A«Où©w·Nn§¹¦¨¥Lªº¨Ï©R¡A¨Ã¤w·Ç³Æ¬°
°ò·þªº¦W¨üW¡]¤G¤Q¤@13¡^¡C
¡@¡@«Où¨ì¤FC¸ô¼»§N¡A«K»P¶®¦U©M²³ªø¦Ñ¨£±¡C¥Ļi
¶D«Où¦¨¤d¤W¸UªºµS¤Ó«H®{¹ï¥L¶Ç¹Dªº¤èªk²£¥ÍºÃ°Ý¡A¨Ã
ÃhºÃ¥L¬O§_n»â¾ÉµS¤Ó¤HÂ÷±óµS¤Ó±Ð¡A¥LÌ«ØÄ³«Où»P
4¦ì³\¤FÄ@ªº§Ì¥S¤@°_¦æ¼ä²bªºÂ§¡A´À¥LÌ®³¥X³W¶O¡A¥H
ÃÒ©ú¥L¬O¿í¦æ«ßªkªº¤H¡]¤G¤Q¤@17-24¡^¡C«Où«ÜÄ@·N³o
¼Ë°µ¡A¥i¬O¡A¦³¨Ç±q¥H¥±©Ò¤@±a¨ÓªºµS¤Ó¤H»{¥X«Où¡A«K
Áq°Ê¸t·µ¤¤ªº¸s²³§@¶Ã¡]¤G¤Q¤@27-30¡^¡Cù°¨§L¨ì³õ«á
¡A«Où¦³¾÷·|¦V¸s²³»¡¸Ü¡A¥L·í²³½T»{¥Lªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A
¦ý·í¥L´£¨ì¯«®t»º¥L©¹¥~¨¹¤H¨ºùØ¥h¡]¤G¤Q¤G21¡^¡A¸s²³
¤S«¡¾x°_¨Ó¡C
ºÊ¸T¤Î¦º¤`
¸Ó¼»§Q¨È
¡@¡@²Ý¤é¡A«Où³Q±a¨ìµS¤Ó¤½Ä³·|±«e¡F¦b³o³õ¦XùØ¡A¥L
´£¥X¥Lªº«H¥õ¤¤¦º¤H´_¬¡ªº¤@¶µ¡Aµ²ªG¤½Ä³·|ªº¤H©¼¦¹²£
¥Í¿E¯Pªºª§½×¡]¼»³£¸Ó¤H¤Ï¹ï³o±Ð¸q¡Aªk§QÁɤH«h±µ¨ü³o
±Ð¸q¡^¡C³oª§½×¤Þ°_¤F¼É¶Ã¡A§L¤B«K§â«Où±a¶iÀç¼Ó¥h¡]
®{¤G¤Q¤T6-10¡^¡C²Ý±ß¤d¤Òªø±µ¨ì±K³ø¡Aª¾¹DµS¤Ó¤H³]p
±þ®`«Où¡A«K§â«OùÅ@°e¨ì¸Ó¼»§Q¨È¡Aù°¨¨µ¼¾µÌ¤O´µ¨º
ùØ¡]¤G¤Q¤T12-35¡^¡C
¡@¡@¦b¾ã¾ã¤@¬P´ÁùØ¡AµÌ¤O´µ±µ¨£±±§i«OùªºµS¤Ó¤H¡A²â
Å¥¥L̪º«ü±±©M«OùªºµªÅG¡A¥L¨Ã¨S¦³¤U¥ô¦ó§P¨M¡A§Æ±æ
¥i±q¥L̤¤¶¡¦¬¨ú¤@¨Ç¸ì´Ú¡Aµ²ªG«Où³Q¥}¦b¸Ó¼»§Q¨È¨â
¦~¤§¤[¡Aª½¦Üªi¨D«D´µ³£±µ´ÀµÌ¤O´µ¥ô¨µ¼¾¡]¤G¤Q¥|
1-27¡^¡F³o¤H¨Æªº½Õ¾E³Ì¥i¯àµo¥Í©ó¥D«á59¦~¡C¦]¦¹¡A«O
ù³Q¥}¦b¸Ó¼»§Q¨Èªº¥Í¤é¤@¯ë»{¬°¬O¥D«á57¦Ü59¦~¡F³oªí
¥Ü«Où²Ä¤T¦¸«Å±Ð®Èµ{¬O¦b¥D«á53¦Ü57¦~³o¤@¬q´Á¶¡¡C
¡@¡@«D´µ³£¤W¥ô«á¤£¤[¡AµS¤Ó¤H«K¶Ê«P¥L°e«Où¨ìC¸ô¼»
§N±µ¨ü¼f°T¡CµM¦Ó¡A«Où´£¥X¤F²§Ä³¡A¥L¦æ¨Ïù°¨¤½¥Áªº
Åv§Q¡An¨D¥Ñù°¨¤ý¨Ó¼f°T¡]¤G¤Q¤1-12¡^¡C«D´µ³£¼x¸ß
¨È°ò©¬¤ýªº·N¨£¡A¨È°ò©¬«hn¨D²âÅ¥«Oùªº¦ÛÅG¡A¸ô¥[¦b
¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q¤»³¹°O¿ý¤F«Où¤¾ªøªºÅGÃã¡F¨È°ò©¬ªº¼f§P
¬O¡G¡u³o¤HY¨S¦³¤W§i©ó¸Ó¼»¡A´N¥i¥HÄÀ©ñ¤F¡v¡]²Ä32¸`
¡^¡C
©¹Ã¹°¨¥h
¡@¡@¸ô¥[»á¬°¸Ô²Ó¦a°Oz«Où©¹Ã¹°¨ªº®Èµ{¡A¥]¬A¨H²î©M
°±¯d¦b¦Ì§Q¤j®qªº¨Æ¡]¤G¤Q¤C1¦Ü¤G¤Q¤K10¡^¡C¨ì¹Fù°¨
¤§«á¡A«Oùn¨D»PµS¤Ó»â³S¨£±¡A¥L¦V¥LÌ·§z¤F¥Lªº³B
¹Ò¡AµS¤Ó»â³Sªì®É¤]±µ¨ü«Où¡A«Où«K¦V¥LÌÁ¿zºÖµ¡A
ÁöµM¦³¨Ç¤H¬Û«H¤F¡A¦ý©úÅã¦a¦h¥b¤H³£©Úµ´¤F¡A¦]¬°«Où
´£¿ô¥LÌ¡A¥HÁɨȩõ¤éªº¨Ï©R¤]¬O¥s²³¥Á²´½M¬Ý¤£¨£¡AµM
«á¤Uµ²½×»¡¡G¡u©Ò¥H§AÌ·íª¾¹D¡A¯«³o±Ï®¦¡A¦p¤µ¶Çµ¹¥~
¨¹¤H¡A¥L̤]¥²Å¥¨ü¡I¡v¡]¤G¤Q¤K17-28¡^¨Ï®{¦æ¶Ç¨ì³o
ùØ´N«Ü¬ðµMµ²§ô¤F¡A¸ô¥[½Í¨ì«Où¦b®aùسQ³n¸T¨â¦~¡F¥L
Ä~Äò©ñÁx¶Ç¹D¡A¨Ã¨S¦³¤H¸T¤î¡C
¡@¡@¶Ç²Î»{¬°³o¨â¦~¦bù°¨ªº¥Í¬¡´N¬O©Ò¿×ºÊº»®Ñ«H¢w¢w
¥H¥±©Ò®Ñ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡A¤ÎµÌ§Qªù®Ñ¢w¢wªº¼g§@
I´º¡C¤@¨Çªñ¥Nªº¾ÇªÌ«h¹ï³o¨£¸Ñ¦sºÃ¡A»{¬°¸Ó¼»§Q¨È©Î
¥H¥±©Ò¤~¬O³o¨Ç®Ñ«H¡]³¡¤À©Î¥þ³¡¡^ªº¼g§@¦aÂI¡A³o°ÝÃD
¬O§_¯à¹F¨ì¤@Ó½T¹êªºµª®×¡A¦ü¥G»á¦¨ºÃ°Ý¡A§Ṳ́]¨S¦³
ªÖ©wªº²z¥Ñ¥h´¬±ó¶Ç²Îªº¬Ýªk¡C
¡@¡@³o¨ÇºÊº»®Ñ«H¡A°£¤FµÌ§Qªù®Ñ¤§¥~¡A³£¦³¤@Ó¯S¦â¡A
´N¬O±j½ÕÄݤѪººÖ®ð±a¨Ó²{¥@ªº³ß¼Ö¡]¡u¤w¹ê²{ªº¥½¥@Æ[
¡v¡F°Ñ¥±¤@3¡B13¡B14¡A¤G4-7¡FµÌ¤@6¡A¤T20¡F¦è¤T1-4¡^
¡CµÌ§Qªù®Ñ«h¬O³B²z¤@Ó°k¨«¤Fªº¥£Áõªü¥§¦è¥Àªº¿W¯S°Ý
ÃD¡C¥H¥±©Ò®Ñ©Mºqù¦è®Ñ½Í¤Î±Ð·|¦X¤@¡A¦n¹³°ò·þªº¨Åé
¡A¨âªÌ³B²zªº¤âªk¤]«Üªñ¦ü¡]¥±¤@22¡B23¡A¥|15¡B16¡F¦è
¤@18¡B24¡A¤G19¡^¡CµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥H¡u°ò·þªºÆgºq¡v¡]µÌ¤G
6-11¡^¦ÓµÛ¦W¡A³o¨÷®Ñ¬O«Où½Í¤Î³ß¼Ö¡B¨üW©M¦¨¸tµ¥½Ò
ÃD¤@¥÷«nªº¸ê®Æ¡]µÌ¤@9-11¡B21¡B27-30¡A¤G12¡B13¡A
¤T12-14¡A¥|4-9¡^¡C
Â÷¥@¤§«e
¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç¥H¥~ªº¸ê®Æ¨Ã¨S¦³²M·¡Åã¥Ü«Où¬O§_´¿³QÄÀ
©ñ¡CYµÌ¥ß¤ñ®Ñ¼g©ó³o¬q®É¶¡¡A§ÚÌ¥i¥H±À´ú«Où¦Ò¼{¨ì
¥L¥i¯à·|³Q³B¦º¡]°ÑµÌ¤@19-24¡A¤G17¡^¡C¥t¤@¤è±¡A¥L
¤S¦ü¥G»á¦³«H¤ß¦Û¤v±N·|³QÄÀ©ñ¡A¥i¥H¦A¦¸»PµÌ¥ß¤ñ«H®{
¨£±¡]µÌ¤@25¡B26¡F°Ñªù22¡^¡C
¡@¡@«O¦u¬£¾ÇªÌ»{¬°¡A«Où³Q³n¸T¨â¦~«á¡A¦]¬°«ü±±¥Lªº
²z¥Ñ¤£¦¨¥ß¡A½T¹ê¬OÀòÄÀ¡A¤S»¡¥L¥i¯à¤w¦p¥L©ÒÄ@¡A©¹¤h
¯Z¶®¥h¡]ù¤Q¤24¡B28¡^¡F¨ä«á¤Sªð¦^ªF¤è¡A±´³X²ù©³
¡]¦h¤@5¡^¡B¥H¥±©Ò©M°¨¨ä¹y¡]´£«e¤@3¡^¡B¦Ì§Q³£©MôªL
¦h¡]´£«á¥|20¡^¡B¯Sù¨È¡]´£«á¥|13¡^¡A¥H¤Î¥§ôªi¥ß¡]
¦b§ÆÃ¾¤j³°ªº¦è©¤¡A¦h¤T12¡^¡F¤S»¡¥L¦b³o¬q¦Û¥Ñªº¤é¤l
¼g¦¨¤F´£¼¯¤Ó«e®Ñ©M´£¦h®Ñ¡C¦b¥D«á64¦~¡A¥L¦A¦¸³Q¥}¸T
¡]¥D«á64¡Aù°¨«°µo¥Í¤j¤õ¡AÆC¦¨¤F¥§¸S¤ý¹G¢°ò·þ®{ªº
ºG¼@¡^¡F¥L¦b²Ä¤G¦¸¥}¸T©óù°¨´Á¶¡¼g¦¨¤F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡F
³Ì«á¦b65¦Ü67¦~¶¡¡A³Q¥§¸S¤ý±Ùº¡A«Où¬°«H¥õ®î¹D®É¡A
«Ü¥i¯àÁÙ¥¼¨ì60·³¡C
¡@¡@³o¨Ç¨Æ¥óªº«¾ã¥u¬O±À·Q¦Ó¤w¡A¦ý¦ü¥G¤ñ¨ä¥L»¡ªk§ó
¯à²M´·¦a¸ÑÄÀ²{¦sªº¸ê®Æ¡CµM¦Ó¡AÁa¨Ï«Où½T¹ê¦b¨Ï®{¦æ
¶Ç¤G¤Q¤K³¹°OzªººÊ¸T«á±o¨ìÄÀ©ñ¡A§Ṳ́]¥²¶·¯d·N¡A¥L
³o¦¸ÀòÄÀ¥H«áªº¬¡°Ê¡A§ÚÌ´X¥GµL±qª¾¾å¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³
Ãö«Où¶Ç¹D¨Æ¤uªº«ÂI¡A§ÚÌ¥²¶·±q¨Ï®{¦æ¶Ç©M«Oùªº¥D
n®Ñ«H¤¤±À½×¥X¨Ó¡C¯«¾ÌµÛÍ¢ªº´¼¼z¡A¤w«ü©w«Où§@¬°¡u
§Ú©Ò´z¿ïªº¾¹¥×¡An¦b¥~¨¹¤H©M§g¤ý¡A¨Ã¥H¦â¦C¤H±«e«Å
´§Úªº¦W¡C§Ú¤]n«ü¥Ü¥L¡A¬°§Úªº¦W¥²¶·¨ü³\¦hªºWÃø¡v
¡]®{¤E15¡B16¡^¡C§Ṳ́w¦³²M·¡ªºÃÒ¾Ú¡A«Où¶¶±q¤F±q¤Ñ
¤W¨Óªº²§¶H¡]®{¤G¤Q¤»19¡^¡A¥Lªº¨Æ¤u¨ÏºÖµ¶Ç¦Ü¦a·¥¡C
¡@¡@Moies Silva
¡@¡@°Ñ¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡uªk§QÁɤH¡v¡F¡u§ÆÃ¾¤ÆªºµS¤Ó±Ð¡v
¡F¡u¤Ú®³¤Ú¡v¡F¡u¥q´£¤Ï¡v¡F¡u¨Ï®{¦æ¶Ç¡v¡F¡uµS¤Ó¬£«H
®{¡v¡F¡uC¸ô¼»§N¤j¤½·|ij¡v¡F¡u¨È²¤¤Ú¥j¡v¡F¡u¦è©Ô¡v
¡F¡u´£¼¯¤Ó¡v¡F¡u´£¦h¡v¡F¡uù°¨®Ñ¡v¡F¡uôªL¦h«e®Ñ¡v
¡F¡uôªL¦h«á®Ñ¡v¡F¡u¥[©Ô¤Ó®Ñ¡v¡F¡u¥H¥±©Ò®Ñ¡v¡F¡uµÌ
¥ß¤ñ®Ñ¡v¡F¡uºqù¦è®Ñ¡v¡F¡u©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¡v¡F¡u©«¼»
ù¥§{«á®Ñ¡v¡F¡u´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡v¡F¡u´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡v¡F¡u´£
¦h®Ñ¡v¡F¡uµÌ§Qªù®Ñ¡v¡F¡u±Ðªª®Ñ«H¡v¡F¡u¨Ï®{¡v¡C
|