¡i´£¼¯¤Ó¡]Timothy¡^¡j


¤@­Ó¥Ñ«Où±a»âÂk¥Dªº¤H¡A¤]¬O«Oùªº¦P¦ñ¡F³o¦W¦rªº·N «ä¬O¡u¤@­Ó´L·q¯«ªº¤H¡v¡C ´£¼¯¤Ó­º¦¸¥X²{¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤»³¹1¦Ü3¸`¡A¸t¸g«ü¥X¥L¬O «Oùªºªù®{¡A¥À¿Ë¬O¤@¦W¡u«H¥D¤§µS¤Ó°ü¤H¡v¡A¡u¥L¤÷¿Ë «o¬O§Æ§Q¥§¤H¡v¡]²Ä1¸`¡^¡C´£¼¯¤Ó¬O¥~¯ª¥Àù¥H©M¥À¿Ë ¤Í¥§°ò¤§«á²Ä¤T¥Nªº°ò·þ®{¡]´£«á¤@5¡^¡C¨Ï®{«OùµLºÃ ¬O´£¼¯¤ÓªºÄÝÆF¤÷¿Ë¡A¥LºÙ´£¼¯¤Ó¬°¡u¦]«H¥D§@§Ú¯u¨à¤l ªº¡v¡]´£«e¤@2¡^¡F¥L¤]³\¬O¦b²Ä¤@©Î²Ä¤G¦¸ªº«Å±Ð®Èµ{ ¤¤¡A±a»â´£¼¯¤ÓÂk¥Dªº¡C´£¼¯¤Ó¬J¬°§ÆÃ¾¤H¡]©Î¥~¨¹¤H¡^ ªº¨à¤l¡A¨Ã¨S¦³±µ¨ü³Î§¡F³o¼Ë¡A«Où¨M©w¦b²Ä¤G¦¸®Èµ{ ¤¤¡A±aµÛ´£¼¯¤Ó¦P¦æªº®É­Ô¡A«KÅý¥L¦æ³Î§¡A¥H­P¥L­Ì¦b µS¤Ó¤H¤¤ªº«Å±Ð¤u§@¡A¤£·|¨üªý¡C ¬°¡u¸ô¥q±o©M¥H­ô©Àªº§Ì¥S³£ºÙÆg¡vªº´£¼¯¤Ó¡]®{¤Q¤» 2¡^¡A©ó«Où²Ä¤G¦¸ªº«Å±Ð®Èµ{¤¤¡A¦b¸ô¥q±o¦¨¬°«Oùªº ¦P¦ñ©M§U¤â¡C «Où¬Ý¨ì¤F°¨¨ä¹yªº²§¶H¥H«á¡A´£¼¯¤Ó»P«Où¤@¦P«e©¹¼Ú ¬w¡C«Où¨M©w©¹¶®¨å¥hªº®É­Ô¡A«K§â¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¯d¦b§È ­ù¨È¶i¤@¨B«Ø¥ß±Ð·|¡]®{¤Q¤C14¡^¡F´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô«á¨Ó¦b ­ôªL¦h¦A»P«Où·|¦X¡]®{¤Q¤K5¡^¡C´£¼¯¤Ó¨ä«á¦b«Oùªº ²Ä¤T¦¸®Èµ{¤¤¡A»P«Où¤@¦P¥X²{¦b¥H¥±©Ò¡]®{¤Q¤E22¡^¡F «Où¤S¦b¨ºùØ¥´µo¥H©Ô³£©M´£¼¯¤Ó¡A¦b¥L¥H«e©¹°¨¨ä¹y¥h ¡C³Ì«á´£¤Î´£¼¯¤Óªº¸g¤å¨£©ó¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹4¸`¡A¥L§@ ¬°¿Ëµ½¤j¨Ï¤§¤@¡A»P«Où¤@°_¡A§â®½Äm±aµ¹­C¸ô¼»§NªºµS ¤Ó°ò·þ®{¡C ´£¼¯¤Ó¸g±`¨£©ó«Oùªº®Ñ«H¤¤¡C¥Lªº¦W¦r¤]¦b­ôªL¦h«á®Ñ ¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ¡B©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ©MµÌ§Qªù®Ñ¶} ­ºªº°Ý¦w»y¤¤´£¤Î¡C«Où¦b¤W­zªº®Ñ«H¤¤¡A´£¨ì¥L¼g«H®É ¡A´£¼¯¤Ó¤]»P¥L¤@°_¡C³oÃÒ¹ê¤F¨Ï®{¦æ¶Ç¹ï´£¼¯¤Ó¤§°O¸ü ªº·Ç½T©Ê¡C¦b²Ä¤G¦¸ªº®Èµ{¤¤¡A«Où¼g§@©«¼»Ã¹¥§­{«e¡B «á®Ñªº®É­Ô¡A´£¼¯¤Ó¥¿¦b­ôªL¦h¡F¦b²Ä¤T¦¸ªº®Èµ{¤¤¡A«O ù¼g§@­ôªL¦h«á®Ñªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¥H¥±©Ò¡F«Où¦bù°¨­º ¦¸³Q¥}¡A¨Ã¼g§@µÌ¥ß¤ñ®Ñ¡Bºqù¦è®Ñ©MµÌ§Qªù®Ñªº®É­Ô¡A ¥L¤]¦bù°¨¡C¦b´£¼¯¤Ó«e¡B«á®Ñªº¤Þ¨¥¤¤¡A´£¨ì´£¼¯¤Ó¬O ³o¨â«Ê±Ðªª®Ñ«Hªº¦¬«H¤H¡C ¦bù°¨®Ñ¤Q¤»³¹21¸`ªºµ²§ô°Ý­Ô»y¤¤¡A´£¼¯¤Ó´N¬O¨ä¤¤¦V ù°¨«H®{°Ý¦w¯¬ºÖªº¤H¤§¤@¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¥|³¹17¸` ¤Î¤Q¤»³¹10¸`¡A´£¨ì¥L¥´µo´£¼¯¤Ó§â«H®§±a©¹­ôªL¦h®É¡A ´¿Æg½à¥Lªº¬°¤H¡]¥t°ÑµÌ¤G19-23¡F©««e¤T2-6¡^¡C«Où¤S ¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹19¸`¡A½Í¤Î¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó´¿»P¥L¤@°_¶Ç Á¿­C¿q°ò·þ¡C ¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤T³¹23¸`¡A§@ªÌ¡]¤£ªÖ©w¬O§_«Où¡^§i¶DŪ ªÌ¡A»¡´£¼¯¤Ó¤w±qºÊº»¤¤³QÄÀ©ñ¡A¨Ã»¡¥L§Æ±æ¯à»P´£¼¯¤Ó ¤@°_±´±æ¸Ó«HªºÅªªÌ¡C «Où¬£´£¼¯¤Óªv²z¥H¥±©Òªº±Ð·|¡A¨Ã¥Bª½±µµ¹¥L¼g¤F¨â«Ê ±Ðªª®Ñ«H¡A¥HÀ°§U¥L¹F¦¨¥ô°È¡C Samuel Cartledge °Ñ¡u´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡v¡F¡u´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡v¡C