|
¡i»¡¤è¨¥¡]Tongues, Speaking in¡^¡j
¡´¡´¡´¡´¦ó¿×¡u¤è¨¥¡v¡H
¤@ºØ§Ñ§Ú¤J¯«ªº¹Ò¬É©Î²{¶H¡A¶Ç²Î¤W»P¤@¨Ç©v±Ð¸gÅ禳Ãö
¡C¾ú¥N¥H¨Ó¡A¦b¦UºØ¤£¦Pªº©v±Ð¤¤¢w¢w°ò·þ±Ð»P«D°ò·þ±Ð
¢w¢w§¡¦³¨p¤U©Î¥þÅé¤@°_»¡¤è¨¥ªº²{¶H¡C·í¨Ï®{«Où´£¨ì
¡u»¡¤è¨¥¤£¬O¬°«Hªº¤H§@ÃÒ¾Ú¡A¤D¬O¬°¤£«Hªº¤H¡v¡]ªL«e
¤Q¥|22¡^¡A¥L¬O«ü«H©^¥j¥N¥~¨¹©v±Ðªº¤H±`«ù¦³ªº¤@ÓÆ[
ÂI¡A¥H¬°»¡¤è¨¥¬O½Ñ¯«¬¡ÅD¦a¦P¦bªº¤@ӼаO¡C¦]¦¹¡A¨C
·í¼wº¸´´¡]Ķ«ö¡G¼wº¸´´¬°¤@§ÆÃ¾¥j«°¡^¥X²{¯«¿Ù¡A¦o·|
¥H»¡¤è¨¥¨ÓÃÒ©ú¨º¬O¤@ºØ¶W¦ÛµMªº¥ú·Ó¡C¤¤¥@¬ö¯«¯¦¥D¸q
ªÌ¡B¹w®æ¿Õ¬£¡]«ö¡G§Y¤Q¤»¡B¤C¥@¬öªk°ê¥[º¸¤å¬£´_ì±Ð
®{¡^¡A¥H¤ÎªF¤è©v±Ð®a¦p¦^±Ð×¹DªÌµ¥¦U©v¦U¬£ªº¤H¡A§¡
±µ¨ü»¡¤è¨¥¬O¯«©úªº¬¡°Ê¡C
»¡¤è¨¥¬O¬y§Q¦aµo¥X¤@¨ÇÃø¥H©úÁAªºÁnµ¡A¶W¶V¤F¤@¯ë¥H
¨¥»y·¾³qªºµ{§Ç¡C³o¼Ë¡A¤è¨¥´N¤£¬O¤@ºØ»y¨¥¡C¦Ü©ó°ò·þ
®{©Ò»¡ªº¤è¨¥¡A«Où«ü¥X¡G¡u¨º»¡¤è¨¥ªº¡A줣¬O¹ï¤H»¡
¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A¥L¦b¤ßÆFùØ«o
¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯¦¡C¡v¡]ªL«e¤Q¥|2¡^¥Ñ©ó»¡¤è¨¥®É©Òµo
¥XªºÁnµ¤£¬O¤@ºØ¥i¥HÁA¸Ñªº»y¨¥¡A¦]¦¹»Ýn¥[¥H¸ÑÄÀ¡]
¤£¬O½Ķ¡^¡A¤~¯à³y´NÅ¥²³¡]ªL«e¤Q¥|28¡^¡CÅãµM³o»P¤
¦¯¸`¨Æ¥ó«á¡Aªù®{¥H¦UºØ¤è¨¥¨£ÃÒ¯«ªº±¡ªp¤£¦P¡C®Ú¾Ú¨Ï
®{¦æ¶Ç¤G³¹8¸`©M11¸`¡A¨º¨Ç¦bC¸ô¼»§N»E¶°ªº¤H³£©ú¥Õ
²³¨Ï®{ªº¸Ü¡A¦]¬°¨Ï®{¬O¥HÅ¥²³ªº¶m½Íz»¡ºÖµ¡C·í®É¡A
¥L̨䣻Ýn¥ô¦ó¶ÇĶ¡C
¡´¡´¡´¡´»¡¤è¨¥ªº§@¥Î
®Ú¾Ú«Oùªº¬Ýªk¡A»¡¤è¨¥¥Dn¬O¥Î©ó¨p¤UÀRתº¾Þ½m¤W¡A
¥Øªº¬O¬°¤FÓ¤H±oµÛ³y´N¡C¥Ñ©ó¡u»¡¤è¨¥ªº¡A줣¬O¹ï¤H
»¡¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡v¡]ªL«e¤Q¥|2¡^¡A©Ò¥H±q¤¤©Ò±oµÛªº¯q
³B¤]¬OÓ¤Hªº¡C¨Æ¹ê¤W¡u»¡¤è¨¥ªº¡A¬O³y´N¦Û¤v¡v¡]²Ä
4¸`¡^¡C»¡¤è¨¥§@¬°¤@ºØÓ¤H¨p¤U·q«ô¯«ªº¤èªk¡A¬O¹ï¦Û
¤v©M¹ï¯«»¡ªº¡]²Ä28¸`¡^¡C¨Ï®{«Où¦b©Ò¦³ªº®Ñ«H¤¤¡A¥u
¤@¦¸´£¤Î¦Û¤v´¿¦b¡u±K«ÇùØ¡v»¡¤è¨¥¡A¥L¬O¬°¤F«jÀyôªL
¦h«H®{¡A¤~³Q¢´£¤Î³o¨Æ¡]ªL«e¤Q¥|18¡^¡C¥LÅãµM»{¬°¨p
¤U»¡¤è¨¥À³ÂÔ·V¦Ó¦æ¡A¦Ó¤£¬Ý§@¬O¤@¥ó¥i¥H¸ØÄ£¡A§@¬°ÄÝ
ÆF¼Ð°Oªº¨Æ±¡¡C
µM¦Ó¡A¦b«Où©Òz»¡ªº¬Y¨Ç±ø¥óùØ¡A¥i¨£»¡¤è¨¥¥i¥H¬O¤@
ºØÄÝÆF®¦½ç¡A¥Î©ó±Ð·|ªº¨Æ¤u¤W¡AÅý²³¤H±o¯q¡C»Ýn¯d·N
ªº¬O¡A¤½¶}¦a»¡¤è¨¥¤£¥u¬O¥Î¤è¨¥¨Óë§i¡]ªL«e¤Q¥|16¡B
17¡^¡A©Î¦b¨S¦³¸ÑÄÀªº±¡ªp¤U»¡¥X¤è¨¥¡]²Ä28¸`¡^¡C»¡¤è
¨¥nÀò±o·|²³ªº»{¥i¡A´N¥²¶·³s±a¦³¤H§â¥¦¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³o
¼Ë¤~¯à³y´N±Ð·|¡C¤è¨¥Y¾A·í¦a¸ÑÄÀ¥X¨Ó¡A«K¦¨¬°¥ýª¾©Ê
ªº¨Æ¤u¡A§Y¬O»¡¥H¤@ºØ¥i¥HÁA¸Ñªº¨¥»y¨Ó·¾³q¡A»P±Ð¾É¤Î
Á¿¹D¡]¤Q¥|3¡B5¡^¬ÛY¡C¦b¤½¶}¦a»¡¤è¨¥¤è±¡A«Oùªº¥D
nn¨D¬O¡A¤è¨¥¬O¬°¤F²³¤Hªº¦n³B©M³y´N±Ð·|¡A¤~¨Ï¥Î¥X
¨Ó¡]¤Q¥|4¡B5¡B6¡B9¡B12¡B17¡B18¡B26¡B31¡^¡C¤HY¥u¬°
Ó¤Hªº·q°@©M¥DÆ[ªº¸g¾ú¡A«K¦b·|¤¤¥H¤è¨¥Ã«§i¡A¬O«Où
ÄY¼F¸T¤îªº¡]17¡B28¸`¡^¡C³oµ¥¤è¨¥¥u¾A¥Î©óÓ¤H¦b±K«Ç
ªºÃ«§i¡A¨Ã¤£¾A¦X¦b±Ð·|¤¤¨Ï¥Î¡C
¡´¡´¡´¡´¦b±R«ô¤¤»¡¤è¨¥
¬°¤F¨Ï»¡¤è¨¥¦¨¬°±Ð·|¨Æ©^ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¨Ã¨¾¤î«H®{¬°¤F
°l¨DÓ¤Hªºº¡¨¬¦Ó¦k¥[¨Ï¥Î¡A«Oùq¤U¤F¤@®M³W«h¡A¥H±±
¨î¤½¶}¦a»¡¤è¨¥ªº±¡ªp¡]ªL«e¤Q¥|27-33¡^¡C
²Ä27¸`¥H¡uY¡v¦r¨Ó¤Þz¡AÅã¥Ü»¡¤è¨¥¨Ã¤£¬O±Ð·|±R«ô¤¤
¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C«Où§â»¡¤è¨¥©ñ¦b¤@¨t¦CÄÝÆF®¦½ç¤§¥½
¡A´N¦¸§Ç¦Ó¨¥¡A»¡¤è¨¥¤ñ«e3ºØ®¦½ç»¹¦â¡]ªL«e¤Q¤G28¡^
¡Cº3¦ìªº®¦½ç¡A³£¬O¤@¨Ç»Ýn²M·¡¥Î¨¥»y¨Ó¥[¥Hªí¹Fªº
¤u§@¡C«OùºÙ¤§¬°¡u§ó¤j¡v©Î¡u§ó°ª¡vªº®¦½ç¡A¬O«H®{n
¤Á¤Á¦a°l¨Dªº¡]¤Q¤G31¡^¡C
¨C¤@¦¸±R«ô¤¤¡A¥u1Ó¡B2Ó©Î3Ó¤H»¡¤è¨¥¡]ªL«e¤Q¥|
27¡^¡C¨º1Ó¡B2Ó©Î3Ó»¡¤è¨¥ªº¤H¡A¥²¶·«öµÛ¦¸§Ç¡A¡u
¨C¦¸¤@Ó¡v©Î¡u½ü¬y¡v¨Ó»¡¡A¨M¤£¥i¦P®É»¡¥X¡]27¡B30¸`
¡^¡C
¤@Ó·q«ôªÌ¦b»¡¤è¨¥¤§«e¡A¥²¥ý½T©w¦³¤H¬°¥L¡þ¦o¸ÑÄÀ¤è
¨¥¡CY·|¤¤¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥L¡þ¦o«K¥u±o³¬¤f¡]27¡B28¸`
¡^¡C¨º»¡¤è¨¥ªº¤H¤£À³¦P®É¬O½¤è¨¥ªº¤H¡]ªL«e¤Q¤G10¡^
¡CY·|¤¤»¡¤è¨¥ªº¤H¤Ó¦h¡A½¤è¨¥ªº¤H¤S¤£¨¬ªº¸Ü¡A»¡¤è
¨¥ªÌ«K·í¨D½¤è¨¥ªº¯à¤O¡]¤Q¥|13¡^¡C
©Ò»¡ªº¤è¨¥Y¤w½¦¨¥i¥H©úÁAªº»y¨¥¡A«K¬O¤@½g¥ýª¾ªº¹D
¡A»Ýn¨ü²³¨Óµû¦ô¡]²Ä29¸`¡^¡C¨º¸gÅ窺¯u½T©Ê»Ý¥Ñ¤@¨Ç
¡u¯à¿ë§O½ÑÆF¡vªº¤H¨Ó¸ÕÅç¡]ªL«e¤Q¤G10¡^¡AÅý·|²³¯à¸Õ
Åç¦U¼Ë¨Æª«¡A§ìµÛ¬üµ½ªº¡A»·Â÷¦UºØ¨¸´cªº¨Æ¡C
°Ñ»P±R«ôªº¤HÀ³±`±`±±¨î¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¤£¥i§Q¥Î¶i¤J¤F§Ñ
§Úªº¹Ò¬É¬°ÂǤf¡A§@¥X²V¶Ãªº¦æ®|¡A©Î¹H¤Ï±R«ôªº³W«h¡]
ªL«e¤Q¥|32¡B40¡^¡C²V¶Ã¤£¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¦]¬°Í¢¬O¤@¦ì
¥s¤H¦wÀRªº¯«¡]²Ä33¸`¡^¡C
«H®{µL¶·¸r¼}©Î°l¨D»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡C¥LÌÀ³¤Á¤Á¬è¨D¨º¨Ç
³z¹Lª½±µ¦Ó¥i¥HÁA¸Ñªº¨¥½×ªí¹F¥X¨Óªº¡u§ó¤jªº®¦½ç¡v¡]
²Ä39¸`¡F°ÑªL«e¤Q¤G31¡A¤Q¥|1¡B5¡^¡CµM¦Ó¡AY¦³»¡¤è¨¥
ªº®¦½ç¡A¤]¤£À³¸T¤î¡]¤Q¥|39¡^¡A¥un«ö·Ó³W¯x¡A¨Ã¬°²³
¤Hªº¦n³B¦Ó¨Ï¥Î¡C
¡´¡´¡´¡´¹ï»¡¤è¨¥ªº»~¸Ñ
¡u¤£n¤Á¼}¡A¤£n¸T¤î¡vªºì«h¡A¦ü¥G¤w¥i¥R¤À·§¬A¸t¸g
¦b»¡¤è¨¥¤è±ªº±Ð¾É¡C«öµÛ³o¼Ëªº±Ð¾É¡A¨âºØ±`¨£ªº¿ù»~
¬On¥[¥HÁ×§Kªº¡C
º¥ý¡A¸t¸g¦³Ãö»¡¤è¨¥ªº±Ð¾É¡A¨Ã¨S¦³¤ä«ù¥H¤UªºÆ[ÂI¡G
»¡¤è¨¥¬O¨ü¤F¸tÆF¤§¬~ªº©úÃÒ¡C¸t¸g»¡¡A©Ò¦³«H®{¤@°_¦X
¦¨°ò·þªº¨Åé¢w¢w±Ð·|¢w¢wªº®ÉÔ¡A«K³£¤w¨ü¤F¸tÆFªº¬~
¡]ªL«e¤Q¤G13¡^¡C¸t¸g¤S»¡¡A¨Ã«D©Ò¦³«H®{³£»¡¤è¨¥¡]¤Q
¤G30¡^¡C¸tÆF¤u§@ªº¯u¹êÃÒ¾Ú¡A¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ¤³¹22¡B23¸`
©Ò¬É©wªº¡u¸tÆFªºªG¤l¡v¡C®Ú¾Ú¸Ó¬q¸g¤å¡A¸tÆF¤º¦í¦b¤H
¥Í©R¤¤ªº¯S¼x¡A¬O¨Ï¤H¦³©Ê®æ©M¦æ¬°¤Wªº§ïÅÜ¡C¤£¥h°l¨D
¦¨¸t¡A¦ý¤Ï¦Ó°l¨D½Ñ¦p»¡¤è¨¥³o¨Ç¥~ªíªº»ö¦¡¡A¨Ã¤£¯à°ö
¨|¯u¥¿ªºÆF©R¡C
¥t¤@Ó¿ù»~¬O¤£©Ó»{²{¤µ¤]¦³»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A»{¬°¨º¥u¬O
¨Ï®{®É¥NªºªF¦è¡C¡u»¡¤è¨¥¤§¯à²×¥²°±¤î¡v¡]ªL«e¤Q¤T
8¡^©M¡uµ¥¨º§¹¥þªº¨Ó¨ì¡A³o¦³ªº¥²Âk©óµL¦³¤F¡v¡]¤Q
¤T10¡^³o¨â¥y«Oùªº¸Ü¡A¦³®É·|³Q¤Þz¨ÓÃÒ¹ê¤è¨¥¤w¸g¤î
®§ªº»¡ªk¡CµM¦Ó¡A«Où¤]»¡¡A¡uª¾ÃѤ]²×¥²Âk©óµL¦³¡v¡]
²Ä8¸`¡^¡A«o¨S¦³¤H°í«ùª¾ÃÑ¥uÄÝ©ó¨Ï®{®É¥N¡C¨Æ¹ê¤W¡A
«Où»¡ª¾ÃÑ©M¥ýª¾ªº¹D¬O¤£§¹¥þªº¡A«o¨S¦³ºÙ¤è¨¥¬O¤£§¹
¥þªº¡]¤Q¤T9¡^¡Cµ¥¨º§¹¥þªº¨Ó¨ì¡A«H®{§¹¥þ©ú¥Õªº®ÉÔ
¡Aª¾ÃÑ©M¥ýª¾ªº¹D«K§¹¥þÂk©óµL¦³¡]¤Q¤T12¡^¡C¥t¤@¤è±
¡A¸t¸g§Î®e»¡¤è¨¥¬O¤@ºØÓ¤H¨p¤UÀRתº¤èªk¡A¦ý¥un¤p
¤ß¦a«öµÛ©Ò¦Cªº³W¯x¦Ó¦æ¡A¨Ã¥s²³¤H±oµÛ³y´N¡A«K¥i¦b¤½
²³±R«ô¤¤»¡¤è¨¥¡C
Gilbert Bilezikian
°Ñ¡uÄÝÆF®¦½ç¡v¡F¡u¸tÆFªº¬~¡v¡C
|