¡i¸t¸g¤¤ªº°ü¤kÆ[¡]Woman, Doctrine of¡^¡j


¸t¸g¤¤¦³Ãö°ü¤kªº±Ð°V¡A¦b¤µ¤Ñªº¸t¸g¾Ç³N¬É¤¤¤Þ°_³Ì¦h ª§½×¡C¶Ç²Îªº»ù­ÈÆ[¡]©Î¤@¯ë¤H²z¸Ñªº¡u¶Ç²Î¡v¡^¡A»P²{ ¤µ·¥ºÝªºÆ[©À¹ï¥ß¡C¥H¨kÅv¬°¥DªººA«×¤w¨ü¨ì¬D¾Ô¡A¦³»{ ¬°À³²¤¥[§ïÅÜ¡A¤]¦³§ó·¥ºÝªº­n¨D¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï¸t¸g¤¤¹ï¯« ªº´y­z¡A¨Ã­n¨D¦^¨ì¥H¥À¿Ëªº¤k¯«§Î¶H¬°±R«ô¹ï¶Hªº«H¥õ ¡C¦P®É¡A¨k¤k¹ï©ó©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¡B¥L­Ì¦b±Ð·|©MªÀ·|¤¤ªº ¨¤¦â¡A¬Æ¦Ü»P¯«ªº¬Û¥æ§ó¬O·U¨Ó·U²V²c¡C ¸t¸g¦³Ãö°ü¤kªº±Ð°V¡A¨Ã«D³o°ÝÃDªº°_¦]¡A¦b©ó¹ï³o¨Ç±Ð °Vªº¸àÄÀ¡C§Æ±æºûÅ@¨kÅv¤ä°t¼Ò¦¡ªº¶Ç²Î¾ÇªÌ¡A¦ü¥G¦³«Ü ¦h¸g¤å¤ä«ù¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C¨º¨Çª§ÅG°ü¤kÀ³¾á·í§ó¼sªx³d¥ô ªº¤H¡A»{¬°¨Ã¤£¬O©Ò¦³¸g¤å¤¤ªºÃÒ¾Ú³£¸g¹L¥R¤À¬d¦Ò¡C ¬ã¨s°ü¤k°ÝÃDªº¤J¤â³B¤£¬O¦b«Où®Ñ«H¡A¾¨ºÞ³o¨Ç®Ñ«H´¿ ´£¤Î°ü¤k¦b±Ð·|©M®a®x¤¤ªº¦a¦ì¡F³Ì¾A¤Áªº¤J¤â³B¬O¦b¤­ ¸g¡A¨ºùذO¸ü¤F§ó°ò¥»ªº±Ð°V¡A»¡©ú°ü¤k¬O¯«ªº³Ð³y¡C ¡´¡´¡´¡´°ò¥»¸g¤å ³Ð¥@°O¤@³¹26¦Ü28¸`¡A­º¦¸´y­z²Ä¤@¹ï¨k¤kªº¨ü³y¡A¯«·Ó µÛÍ¢ªº§Î¶H³y¨k³y¤k¡C¦]¦¹¡A¤k¤H©M¨k¤H¤@¼Ë³£¦³¯«ªº§Î ¶H¡A¦b¦a¤W¤Ï¬MÍ¢ªº¯à¤O©M´Lºa¡C¯«¥B§h©J¥L­Ì­n¥Í¾i²³ ¦h¡Aªv²z¹M¦a¡C³Ð¥@°O¤@³¹26¦Ü28¸`¨Ã¨S¦³´£¤Î¤k¤H§C©ó ¨k¤H¡A¤]¨S¦³»¡¤k¤H­n¶¶ªA¨k¤HªººÞªv¡C¬Û¤Ï¡A¨k¤H©M¤k ¤H³£¤@¦P¦¨¬°³Ð³y¥Dªº¥Nªí¡C ³Ð¥@°O¤G³¹20¦Ü25¸`¡A¬O²Ä¤G¦¸´y­z²Ä¤@­Ó¤k¤Hªº³Q³y¡C ³Ð¥@°O²Ä¤G³¹«ü¥X¨k¤H¦b¤k¤H¤§«e­º¥ý³Q³y¡A¦ü¥G¦³µ¹¥L Àu¥ý¦a¦ìªº·N«ä¡C¦ý§Ú­Ì¤£¥i¹L¤Àªº±ÀÂ_¡A¦]¬°¥¿¦p³Ð³y °O­zªº¼Ò¦¡¡A¬Oº¥¶i¦¡ªº¡A±q¦¸­nªº¶i¨ì§óÀu¶Vªº³Ð³y¡C ¦ý¥Ñ©ó¥L­º¥ý³Q³y¡A´Nµ¹¤©¥L¯SÅv¡A¬°¤k¤H°_¦W¡]³Ð¤G 23¡^¡C¦b°{±Ú¤Hªº«ä·Q¤¤¡A°_¦W·N¨ýµÛ¦³¥DÅv©Î¾Ö¦³Åv¡A ³o´N·N¨ý¤F¨È·íµ¹¥L©d¤l°_¦W¡A¬O§@¥Dªº¤@¶µ¦æ°Ê¡FµM¦Ó ¡A¥Lµ¹¦o©Ò°_ªº¦W¦r¡Aµ¥¦P¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡A³o´N¬O»¡¡A¨k ¤H­nºûÅ@¤k¤H¨É¦³»P¥L¥­µ¥ªºÅv§Q¡C©Ò¥H¡A³o¥ý«áªºÃö«Y ¤´¬O¥­µ¥ªºÃö«Y¡C ¦b³Ð¥@°O²Ä¤@©M²Ä¤G³¹¤¤¡AÅã¥Ü¤F¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡¥­¿Åªº Ãö«Y¡C¥L­Ì¬O¥þ¤HÃþªº¤÷¥À¡A¨â¤H³£¦³¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A¦@¦P »â¨ü¯«ªº§Î¶H¡F¦Ó¥L­Ì¦í¦b¤@°_¡AÂùÂù¹LµÛ´r§Öªº¥Í¬¡¡A ¥B¤¬¬°»â¾É¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤¤G¤H¥¼´¿¼Z¸¨¤§«e¡A³oºØ·L§®ªº ¥­¿Å¬O¥i¯àªº¡C ¡´¡´¡´¡´¼Ö¶é¤¤ªº­·ªi ³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¡A§Y¤HÃþ¼Z¸¨ªº¬G¨Æ¡A½×¤Î¨º¨k¤H©M¤k¤H·L §®ªº¥­¿Åµ¹¯}Ãa¤F¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº°«ª§´N¤@ª½¶Ç¬y¨ì²{¤µªº ¥@¥N¡C¦b¯«¦V¨º¤k¤Hªº»¡¸Ü¤¤¡A«Å§i­n¥[¼W¦oÃh­Lªº­W·¡ ¡]¤T16¤W¡^¡A¦Ó¥BÅv§Q¤Wªº½Ä¬ð±N¼vÅT¦o»P¤V¤ÒªºÃö«Y¡G ¡u§A¥²Åʼ}§A¤V¤Ò¡F§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C¡v¡]¤T16¤U¡^§Æ§B ¨Ó¤åªº¡uÅʼ}¡v¤@µü¡A¦P¼Ë¥Î©ó³Ð¥@°O¥|³¹7¸`¤U¡A¨ºùØ ´y­z¸o­n¥ñ¦b¸ÓÁôªºªù«e¡G¡u¥¦¥²Åʼ}§A¡A§A«o­n¨î¥ñ¥¦ ¡C¡v¡uÅʼ}¡v³oµü¦b³Ð¥@°O¤T¡B¥|³¹¤¤¡A¤£¬O«ü©Ê¼¤ªº´÷ ¼}¡A¦Ó¬O«ü·Q­n±±¨î¡BºÞÁÒ¡]¡uÅʼ}¡v¤@µü¥Î¨Ó«ü©Ê¼¤ªº ´÷¼}¡A¥i¨£©óºq¤C10¡^¡Cµ²ªG¡A¤HÃþ¼Z¸¨¥H«á¡A¤k¤HÅʼ} ºÞÁÒ¦oªº¤V¤Ò¡A¦o°í©Ú¥L¦b¤G¤H¥­µ¥ªºÃö«Y¤¤§@»â¾É¡A³o ¼Ë´N¯}Ãa¤F©¼¦¹¤§¶¡ªº¥­¿Å¡C¦Ü©ó¨k¤H¡A«o¶É¦V¥H¼É­h¹ï «Ý¤k¤H¡C «Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹22¦Ü33¸`¤¤¡A±Ð¾É¨k¤k¥­µ¥Ãö«YÄA­Ë ©Ò¤Þ­Pªº«áªG¡C¨Ï®{¦V¹Á¸Õ­nºÞÁÒ¤V¤Òªº°ü¤k»¡¡G¡u§@©d ¤lªº¡A·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦p¦P¶¶ªA¥D¡C¡v¡]²Ä22¸`¡^¦o ¦ÛµMªº©Ê±¡±o¥H§ïÅÜ¡A´N¦b©ó¦o»P±Ï¥D«Ø¥ß·sªºÃö«Y¡C¦o ­nµø¦o»P¤V¤ÒªºÃö«Y¡A¦p¦P¥D»P¦oªºÃö«Y¤@¼Ë¡F¦o­n¶¶ªA ¤V¤Ò¡A¦p¦P¶¶ªA¥D¤@¼Ë¡C«Où»¡©ú¤V¤Ò¹ï«Ý©d¤l¡A¤]­n¦p ¦P°ò·þ·R±Ð·|¤@¼Ë¡]²Ä23¸`¡^¡C¦¹¥~¡A¶É¦V­h«Ý©d¤lªº¨k ¤H¡A¤]¦]µÛ¥L»P±Ï¥D«Ø¥ß·sªºÃö«Y¦Ó§ïÅÜ¡C§@¤V¤Ò©Ò»â¨ü ªºÄU«j¬O­n·R¥L­Ìªº©d¤l¡A¡u¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë ¤v¡v¡]²Ä25¸`¡^¡A¨Ã¥B­n·R©d¤l¡u¦p¦P·R¦Û¤vªº¨­¤l¡v¡] ²Ä28¸`¡^¡C©úÅã¦a¡A¨º§ó¤jªº©R¥O¬O¸¨¦b¤V¤Ò¨­¤W¡A¥L­n ¦p¦P°ò·þ¤@¯ë¥h·R¡C ¨Ï®{Âǵ۳o¨Ç¸Ü¡A´£¥X¤@¶µ³~®|¡A¨Ï¤Ò°ü¤§¶¡¥i¥H­«Àò¥L ­ÌÃö«Y¤¤ªººÖ¤À¡A¥ç§Y¼Z¸¨«e¦b¥ì¨l¶é¤¤ªº°O¸¹¡C«Où¦b ¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹31¸`¤¤¤Þ¥Î³Ð¥@°O¤G³¹24¸`¡A«ü¤@¹ï¤Ò°ü¥i ­««Ø­ì¦³¦X¤@ªºÃö«Y¡A¦Ó³o¼Ëªº¦X¤@¬O¯«ªº¤ß·N¡C¤H»P¤H ¤§¶¡¦b¤£¦Pµ¥¯Å¤W¥­µ¥ªºÃö«Y¡A¥i¨£©ó­n©¼¦¹¶¶ªAªº¸g¤å ¡]¥±¤­21¡^¡A³o¬O¥L­Ì¶¶ªA©ó¥D³Ì¤jªº¼Ð°O¡F¦Ó¥D­C¿q´N ¬O¯u¥¿°µ¤Hªº¨å½d¡C µL½×¬ùÁÙ¬O·s¬ù¡A³£Åã¥Ü¤F¨k¤k¤§¶¡¦³¤@ºØ¤£¦P¦a¦ìªº Ãö«Y¡AµM¦Ó³oºØÃö«Y¬O¥­µ¥ªº¡C³o»P¤T¦ì¤@Å餧¯«ªºÃö«Y ¬Û¦ü¡F¯«ªº¦ì®æ¬J¬O¥­µ¥¡A«o¤S¦b¯S©wªº­p¹º¤¤«ö¤£¦Pªº ¦a¦ì¤¬¬Û³sô¡]°ÑªL«e¤Q¤@3¡^¡C©d¤l¦V¤V¤Òªº¦^À³¡A´N ¦p°ò·þ¦V¤÷¯«ªº¦^À³¡F¤V¤Ò·R©d¤l¡A´N¦p¤÷¯«·R¸t¤l¡C³o ºØ¤£¦Pªº¦a¦ì¨Ã¤£¬O­n¦V¥ô¦ó¤@¤è¬I¦æ±M¨î¡A¤D¬O©¼¦¹¥H ·R»â¾É¡A¥B¬O©¼¦¹¶¶ªAªº¡C ¡´¡´¡´¡´¸t¸g¤å¤Æ¤¤ªº°ü¤k ¥u±qªv²z®a°È¡B¥Í«Ä¤l¡B·Ó®ÆÀ¦«Ä¡B¾i¨|¤l¤k¤è­±¨Ó¬Ý°ü ¤k¡A¬O¹ï¦o­Ì·¥«×ªº»´µø¡C°ü¤k¬O¤H¡A¦b¦U¤è­±´N¦p¨k¤H ¤@¼Ë¡C¦o¤]¦³¯«ªº§Î¶H¡AµL½×¹ï¤å¤Æ¡BªÀ·|¡A¨Ã¦o©P³òªº ¥Í¬¡Àô¹Ò³£¥i§@¥X¤£¦Pµ{«×ªº¦^À³¡C¦ý¤@¨Ç²{¥Nªº­×¥¿¥D ¸qªÌ¡A»~¥H¬°°ü¤k¸Ó²æÂ÷¶Ç²Î¤W¦b®a®xªºÂ¾¤À¡C±q¸t¸gªº °O¸ü±oª¾¡A°ü¤k¸g±`»P¥Í¨|«Ä¤l³s¦b¤@°_¡A¨Ã±q¤¤§äµÛ¦o ­Ìªº»ù­È¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¨Ã¤£¬O»¡°ü¤k¥u·|¥Í¨|«Ä¤l¡A¦o­Ì ¦b¸sÅ餤¡B¦b©v±ÐùØ¡A¦b­C©MµØ­±«e¡A¦o­Ì³£¦³¦Û¤vªº¨­ ¤À¡C¤£¥u­­©ó¥Í¨|«Ä¤l¤~¦³¦o­Ìªº¦a¦ì¡C¦AªÌ¡A«ö¸t¸gªº Æ[©À¡A¤V¤Ò¤]¦³±Ð¾i«Ä¤lªº³d¥ô¡C¦b©d¤l¶}©lÃh­L¡BÁ{¬Ö ¡A¤@ª½¨ì±Ð¾i«Ä¤l¡A¤V¤Ò³£¬O©d¤lªº¹Ù¦ñ¡C °ü¤k¥Í¨à¨|¤kªº§Î¶H¡A©l©ó³Ð¥@°O¤T³¹15¸`¯«ªºÀ³³\¡C¯« «Å§G¤k¤Hªº«á¸Ç³Ì²×­n¾Ô³Ó¼»¦ý¡A³oÃö¥G¤k¤Hªº«á¸ÇªºÀ³ ³\¡A¦¨¬°¤F¯«¹ï©ó¤k¤H¥Í¨|«Ä¤l¤@­Ó´¶¥@©Êªº¯¬ºÖ¡F¦]¬° ³Ì«á¯«­nÂǵۤk¤H©Ò¥Íªº¡A¦¨´N³Ì²×ªº¬@±Ï¡C³o¼Ë¡A¨C¦¸ ªº¥Í¨|¡A³£¦³¤À©ó³o¶µºÖ¬ç©ÎÀ³³\¡]°Ñ´£«e¤G15¡A³o¸g¤å ©Î»P°ü¤k¡B±Ï®¦¡B¥Í¨|¤§¶¡ªº³sô¦³Ãö¡^¡C ¦¹¥~¡A¦b¬ù®É¥Nªº¤å¤Æ¤¤¡A¤@­Ó¤k¤Hªº¯u¹ê»ù­È¡A¥D­n ©Î¤j¦h¬O°ò©ó¦o¦³§_¥Í¨|¡CµM¦Ó¡A¦o¦b¯«ªº­±«e¡A¤£¶È¬O ¥Ñ©ó¦o¦³§_¥Í¨|¡A¦o¤]¦³¦oªº»ù­È©M´Lºa¡C¤k¤H©M¨k¤H¤@ ¼Ë¡AÃöÁä¦b©ó¹ï­C©MµØ©Ò«ùªº«H¤ß¡C°ü¤k­Y¦³³\¦h«Ä¤l¦Ó ¹ï¯«¨S¦³«H¤ß¡A¥i¯à¦Û¥H¬°¤H¥Í¬üº¡¡A¦ý¦o¹ï«Ä¤lªº·ÓÅU ¡A¨Ã¤£¯à¨ú¥N¹ï¯«ªº·q°@¡C°ü¤H­Y¬O¨S¦³«Ä¤l¡A©Î³\¨S¦³ ¤V¤Ò¡A¦b»P¯«ªºÃö«Y¤¤¤´¥i«Ø¥ß¦o¾ã¥þªº¨­¤À©M»ù­È¡A ¦o¬O«ö¯«ªº§Î¶H³Q³y¡A¯«¤]§â³d¥ô°U¥I¦o¥h§¹¦¨¡C§²¤k³â ¦X¦b¯«­±«e³QºÙ¬°¸q¡A¦]¦o«OÅ@¤F§Æ§B¨Óªº±´¤l¡A¦Ó¤£¬O ¦]¦oªº®a®x¡]¨Ó¤Q¤@31¡^¡CÁÙ¦³¡A¯«µ¹¤©°ü¤kªº®¦½ç¡A¨Ï ¦o¤]¦³¾÷·|¦bªÀ·|¤¤ªí¹F¦o¹ï¯«ªº¹|Æg¡C°ü¤k©úÅ㦳»P¨k ¤H¬Û¦Pªº¾÷·|¡A¦p¨k¤H¤@¼Ë¥i§@®³²Ó¦Õ¤H¡]¥Á¤»2¡F°Ñ¥Á ¤T¤Q¡^¡C ¦b¥j¥N¥H¦â¦C¥H¨k©Ê¬°¤¤¤ßªº¤å¤Æ¤¤¡AµÛ¦Wªº¤k©Ê¦p¼¯¦è ©M¨È­Ûªº©j©j¦Ì§Q·t¡]¥X¤Q¤­20¡B21¡^¡A¸t¸g¤¤¤]´£¨ì¦o ªº¨ÆÂÝ¡C¦Ì§Q·t¬O¤k¥ýª¾¡A¬O±R«ô¤¤ªº¸t¼Ö®a©M¥Á±Úªº»â ³S¡A¦ý¦]¶ú§ª¦o§Ì§Ì¼¯¦è¾Ö¦³§ó¬°­«­nªºÂ¾¤À¡A´N¦]¦¹¼Y ¸¨¡]¥Á¤Q¤G¡^¡C¯«Ãg»@¦o¡]¥Ó¤G¤Q¥|9¡^¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¨Ã ¨S¦³§Ñ°O¦o¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú¾ú¥vªì´Á©Òªí²{ªº¨ô¶V»â¾É¡C¦b ¦o¦º«á¦h¦~¡A¯«³z¹L¥ýª¾¡A½×¤ÎÍ¢´¿½çµ¹¥H¦â¦Cªº®¦½ç¡A ªí²{¦b¦Ì§Q·t³o¥Á±Ú»â³Sªº¨­¤W¡]À±¤»4¡^¡C ¨ä¥L»P¥D¬y¤å¤Æ§Ü¿Åªº´L¶Q°ü¤k¡A¥]¬A¤k¥ýª¾©³ªi©Ô¡A¦o ¬O¥H¦â¦C°ß¤@ªº¤k¤h®v¡]¤h¥|¡A¤­¡^¡FÁÙ¦³¨È«¢ÀH¾|¤ýªº §Æ§B¨Ó¬Ó¦Z¥H´µ©«¡A¬@±Ï¤F¦o¦P±Ú¤Hªº©Ê©R¡A¨Ï¥L­Ì¨S¦³ ¦]«¢°Òªº´c¿Ñ©M¤ýªº»´²v§P¨M¦Ó¾D·À¤`¡C¦¹¥~¡A¤k¥ýª¾¤á °Ç¤j¬O­C©MµØ¯«ªº¥N¨¥¤H¡A®É­È¬ù¦è¨È¤ý¶}©l´_¿³¡]¥N¤U ¤T¤Q¥|22-28¡^¡A¤á°Ç¤j¶Ç¹F­C©MµØªº¸Ü¡F§ó¥O¤Hª`¥Øªº ¬O¦o¸ò­C§Q¦Ì©M¦èµf¶®¦P¬°·í®Éªº¥ýª¾¡A¦ý¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A ¯«´z¿ï¤F¤@¦ì°ü¤k¬°Í¢»¡¸Ü¡C ¦b·s¬ù¡A±q¤å¤Æªº­­¨î±o¨ìÄÀ©ñ¡A°Ñ¥[¤½¶}¨Æ©^ªº°ü¤k¡A ¥]¬A¤FµÌ¤Oªº¤k¨à¡B«D¤ñ¡B¦Ê°ò©Ô¡BµS¥§¨È¡B¤g«D®³¡B¤g ´I¼»¡B©¼®§¤h¡B¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡C³o¨Ç°ü¤kÅã©ú¤F¥ýª¾¬ù Ò­ªº¹w¨¥¶}©lÀ³Åç¡A§Y¯«¦³¤@¤Ñ­n±NÍ¢ªºÆF¼åÄéÍ¢ªº¹²¤H ©M¨Ï¤k¡]Ò­¤G28¡B29¡^¡C ¹³¼»©Ô¡B¸ô±o©M«¢®³µ¥°ü¤k¡A¦o­Ì¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¤]¥i¥H ªí¹F¦o­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß¡C§ó¶W¨ôªº¬O­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A¦b ¦oªº¥Í©RùØ¡Aµ²¦X¤F¤k©Êªº²z·Q»P¯«À³³\ªºÀ³Åç¡A³oÀ³³\ ´N¬O¦b¥j®É¯«¦V®L«½©Ó¿Õ¡A±N¨Ó¤k¤Hªº«á¸Ç­n¤j¤j³Ó¹L¤H Ãþªº¤³¼Ä¡C ¡´¡´¡´¡´¤k±Ð®v ¸t¸gùئ³«Ü¦h¸g¤å¡A·t¥Ü¦³¤k©Êªº±Ð®v¡C¦Ì§Q·tªº¸o¤£¬O ¦]¦o§@¥H¦â¦C¤Hªº»â³S¡A¦Ó¬O¦]§ª§Ò¦oªº§Ì§Ì¸ò­C©MµØ¯« ¦³¯S®íªºÃö«Y¡C¦Ê°ò©Ô¬O¤@¦W¨k¤lªº±Ð®v¡FµÌ¤Oªº¤k¨à¤£ ·|¥u¸ò°ü¤k½Í¹D¡A¤k¥ýª¾¤á°Ç¤j§ó¬O­n¦V©Ò¦³¤H¶ÇÁ¿¯«ªº ¸Ü¡C ´¼¼z¦b½e¨¥¤@¦Ü¤E³¹¤¤³QÀÀ¤H¤Æ¬°¤@­Ó°ü¤k¡C¨ä¹ê¡A½e¨¥ ªºµ²»y¡A¬O¥HÂ÷¦X¸ÖÅé¹|´­¤@¦ì°ª¶Qªº°ü¤k¡]½e¤T¤Q¤@ 10-31¡^¡AÅã¥Ü¸t¸gªº´¼¼z¦p¦óªí¹ü¦b¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤¡C ¦b³o¨÷®Ñªº²Ä¤@³¡¤À¡A¬J¥H´¼¼z¬°¤@¦ì°ü¤k¡A¦Ó¦b®Ñªºµ² §À¡A¤]¤Q¤À¾A¤Áªº¬Ý¨£´¼¼z¦p¦ó¦b¤@­Ó°ü¤kªº­Ó¤H¡B®a®x ©M¤½¶}ªº¥Í¬¡¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C ¥D­C¿q¦³Ãö°ü¤kªº±Ð°V©Mº]¼Ë¡A¬O»P¤å¤Æ³Ì¬°§Ü¿Å¡CÍ¢¦b ³Ì¤£¥i¯àªº¦a¤è¡]¦b±Ô¥[ªº¤«®Ç¡A¬ù¥|¡^¡A§âÃö¥G¯«ªº¨Æ ¶Çµ¹¦o­Ì¡C¦b¤½²³³õ¦X¡B¦b¨p¤H¦a¤è¡AÍ¢³£±Ð¾É¦o­Ì¡C°¨ §Q¨È¦b§B¤j¥§ªº®a¤¤¡A§¤¦bÍ¢¸}«e¡A´N¹³¤@­Óªù®{²âÅ¥±Ð ®vªº°V»£¡F°¨¤j«h¦£µÛ°µ®a°È¡A¥H­P¥¢¥h¤F¨º¤W¦nªººÖ¤À ¡]¸ô¤Q38-41¡^¡C ¦b¸t¸gªº¾ú¥v¤¤¡A°ü¤kªº¦a¦ì¤]¦³ÂàÅÜ¡A´N¦p¦èù«D«¢²³ ¤k¨àªº¬G¨Æ¡]¥Á¤G¤Q¤C1-11¡^¡C¦èù«D«¢¨S¦³¨à¤l¡A¤k¨à ªº²£·~©ÓÄ~Åv¨Ã¥¼¨ü¨ì«O»Ù¡C¦èù«D«¢ªº¤k¨à©ó¬O¦V¼¯¦è ´£¥X¡A¼¯¦è´N¬°¦o­Ì¦V¯«¨D§i¡C¦o­Ì»X¯«½çºÖ¦ÓÀò­ã©Ó¨ü ¤÷¿Ëªº²£·~¡]¥u³W©w¦o­Ìªº²£·~¤£±o±q¥»¤ä¬£Âà¨ì¨ä¥L¤ä ¬£¡A¥Á¤T¤Q¤»1-12¡^¡C³o¬q¸g¤å«ü¥X¤F¦b¥j¥Nªº¥H¦â¦C¡A ¦³Ãö°ü¤kªº«ßªk©M²ß«U¤w¶}©lº¥º¥§ïÅÜ¡C³o¤@ºØ¦æ°Ê¦b¥H ¦â¦C¤¤º¥º¥±Æ°£ªý¤O¡A¦b­C©MµØ½çºÖ¤U¡]¨Ã¦]°ü¤k¿í±qÍ¢ ªº¸Ü»y¡A¥Á¤T¤Q¤»10¡^¦Ó³v¨Bµo®i¡C ¡´¡´¡´¡´°ü¤k©M±Ð·|»â¾É ¸t¸g±Ð¸q¤¤¡A¦³Ãö°ü¤k¦b±Ð·|¤¤·q«ô»P»â¾Éªº¨¤¦â©M°Ñ»P ¡A¬O³Ì´Æ¤âªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¤@­Ó»´²vªºÅªªÌ¦b·s¬ù¤¤Åª¨ì ¦³Ãöªº¸g¤å¡A¥i¯à·|¥H¬°°ü¤k¦b±Ð·|¤¤·q«ô¯«ªº®É­Ô¡A­n ¦wÀR¡B­n¶¶ªA¡F¦Ó¥B¡A¦o­Y­n»¡¸Ü¡A¤]¥²¶·­­©ó¯S©wªºÀô ¹Ò¤¤¡C³\¦h¤H¸g¹L¥J²Ó¬d¦Ò³o¨Ç¸g¤å«á¡A»{¬°­n°ü¤k¦wÀR ¬O¦X©yªº¡C¥L­Ìªº½×¾Ú¦b©ó¯«ªº³Ð³y¦¸§Ç¡]´£«e¤G13¡^¡B ®L«½­º¥ý¥Ç¸o¡]´£«e¤G14¡^¡A¥H¤Î¤k¤HÀ³§C©ó¨k¤H¡]ªL«e ¤Q¥|34¡^¡F¬JµM³o¨Ç¬O´¶¹Mªº­ì«h¡A¦Ó«D¤å¤Æªº³W½d¡A¦ü ¥G³oºØ¥ß³õ¤£®e³\¨ä¥L¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C ¦ý¥t¤@¨Ç¤H¬ãŪ³o¨Ç¸g¤å¡A«o±o¥X¤£¦Pªºµ²½×¡C¥L­Ì»{¬° ·í®É¤@¯ë°ü¤k¨S¦³±µ¨ü±Ð¨|¡A¤]¨S¦³°V½m¡A¦n¾á¥ô»â¾É¨Æ ©^ªº¨¤¦â¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¸g¤å¥i¯à¯S·N¥Î¨Óºû«ù±Ð·|±R«ôªº ¯´§Ç©M§»ö¡C¦³¨Ç«°¥«ªº²§±Ð±R«ô¤¤¡A°ü¤k¦³¬¡ÅDªº°Ñ»P ¡F³o¨Ç«°¥«¤]¦³±Ð·|³]¥ß¡]¨Ò¦p¥H¥±©Ò©M­ôªL¦h¡^¡C¨º¨Ç ­è­èÂk¥D¡B¥¼¨ü±Ð¾Éªº°ü¤k¡A¥Ç¿ùªº±¡ªp¤@©w«Ü¦h¡F¦¹¥~ ¡A¦o­Ìªº¦çµÛ¤£¥¿¬£¡]´£«e¤G9¡^¡A¥i¯à§l¤Þ¨k¤H¹ï¦o­Ì °_¤F«D¤À¤§·Q¡C ¤]¦³¤H¥H¬°®L«½³Q¤Þ»¤­º¥ý¥Ç¸o¡A¬O¦]¬°¦o¤ñ¨È·í³n®z¡A ¨È·í¦b¦o¤§¥ý³Q³y¡A»P¯«¦³¸ûªøªº¬Û¥æ¡A¹ï¯«ªº¨Æ¦³¸û²` ªº²z¸Ñ¡C¨È·í¨Ã¤£¬O¨ü´ÛÄF¡A¦Ó¬O¦Ûı¦a¥Ç¸o¡FµM¦Ó¡A®L «½«o¬O¨ü´ÛÄF¡A¤¤¤F¨º¸Õ±´ªÌªº¸Þ­p¡C©Ò¥H¡A°ü¤k¦b¦­´Á ±Ð·|»Ý­n®É¶¡¾Ç²ß¡F¥Ø«e¡A¦o­Ì¥u©y«O«ù¦wÀR¡C¦b´£¼¯¤Ó «e®Ñ¤G³¹11¦Ü15¸`¤¤¡A¥D­nªº©R¥O¦¡°Êµü¡A¨Ã«D¡u­n¦wÀR ¡v¡]²Ä12¸`¡^¡A¦Ó¬O¡u·í¾Ç²ß¡v¡]²Ä11¸`¡^¡C ¬ùÒ­®Ñ¤G³¹ªº¹w¨¥¡B¥D­C¿qªº¦æ°Ê©M±Ð°V¡A¨Ã¤á°Ç¤j©M¦Ê °ò©Ôªº¨Ò¤l¡AÅã¥ÜÁÚ¦V¥­µ¥ªº¹B°Ê³vº¥¨ú±o¦¨ªG¡C·íµM¡A ¸tÆFªº®¦½çªÖ©w»P©Ê§OµLÃö¡C­Õ­Y¤µ¤Ñ¸tÆF§â®¦½ç½çµ¹°ü ¤k¡A¦o­Ì¤S±µ¨ü¨Æ©^©Ò»Ýªº°V½m¡A´N¥i¥H¦³§ó¦hªº»â³S¦ì ¸mµ¹¦o­Ì©Ó¾á¡A»P¨k©Ê¦@¦P¨Æ©^¡C§Ú­Ì¤£À³¹L¤À±j½Õ¤£¦P ªº¦a¦ì¡A¦Ó©¿²¤¬Û¤¬¤§¶¡ªº¥­µ¥Ãö«Y¡C ¦b¯«ªº­±«e¡A¦³«H¤ßªº°ü¤k´N»P¦³«H¤ßªº¨k©Ê¨É¦³¦Pµ¥¦a ¦ì¡C¦b¥D­C¿q°ò·þùØ¡A¨Ã¨S¦³©Ê§O¡BºØ±Ú©ÎªÀ·|¦a¦ì¤§¤À ¡A¡u¦]¬°§A­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡v¡]¥[¤T28¡^¡C³o ¤@¸`¸g¤å¬O½×¤ÎºÙ¸q¡A¨Ã¤£¬O¥D±iªÀ·|¥D¸q¡C¦b«Où®É¥N ¡A¤H­Ì°ò©ó©Ê§O¡BºØ±Ú©MªÀ·|¦a¦ì¡A¤´¦³«Ü¤j¤Àª[¡C³o¤@ ¸`¸g¤å¡A¤]¥]§t¤F§ïÅܪÀ·|¥Í¬¡ªººØ¤l¡C¦b¨º¨Ç»{Ãѯ«ªº ¤H¤¤¡AºØ±Ú¡BªÀ·|¦a¦ì¡]¥£¹²©M¦Û¥Ñ¤H¡^¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤£ ´_¦s¦b¡F¦Ó©Ê§O¥çµM¡C Ronald B. Allen °Ñ¡u®L«½¡v¡C