【艾城，愛地（AI）】

艾城，愛地（AI） 　　這字在希伯來文中常與定冠詞一起出現（ha{`ay）， 意思為「那堆、廢址」。艾 城位於伯特利及亞伯蘭為耶和華所築的壇之東（創十二 8），靠近伯亞文（書七2） ，在密抹以北（賽十28）。以色列人攻陷耶利哥城後，隨 即進攻艾城，但遭擊敗。 當亞干的罪被判處後，以色列人成功地智取艾城，把城中 的居民殺盡滅絕，又殺死 艾城的王，焚燒該城，使城永為高堆、荒場（希伯來文的 te{l；書七1-八29）。艾城 後來歸入以法蓮人的地業（代上七28，'Ayyah'），但在 以色列人被擄後，便雅憫人 居住在艾城（尼十一31）。以賽亞描述亞述軍隊進攻耶路 撒冷時，路經艾城（賽十 28）。 　　現今在伯特利（Tell Beiti{n）東南約三公里以外的 遺址（Et-Tell，亞拉伯文的 tall 是指堆、丘），常被鑑定為昔日的艾城。這是基於 地形上的理由，也由於這地的 現代名稱與古時艾城一名的意思相近。馬奎克雷斯女士（ Mme J. Marquet-Krause） 及卡拉偉（J. A. Callaway）曾先後於1933-5及 1964-72年在此地進行發掘工作，出土 的文物顯示艾城在主前三千年期曾一度繁榮，借有堅固的 城牆，城內有聖殿，殿中 有石碗及從埃及進口的象牙物品。這城在主前2400年左右 被毀滅，可能亡於入侵的 亞摩利人手上。約於主前1200至1050年之間，有少群人曾 使用艾城遺址，在該處定 居。此外，並沒有遺蹟顥示艾城在主前2400年之後再度有 人居住。相信上述地方就 是昔日艾城所在地的學者，曾嘗試用不同的方法，去解釋 聖經對約書亞征戰的記載 與考古證據之間的分歧。有人認為，聖經的故事原是描述 伯特利之役，但後來卻被 改編成艾城之役，或者這根本是個虛構的故事，旨在解釋 這廢堆的由來，聲明這是 約書亞英勇爭戰的結果。然而，這些假設沒有證據支持。 況且，故事一開始，約書 亞這位英雄就遭遇挫敗，若是虛構，似乎於理不合。另一 個較合理的解釋，就是艾 城原有的堅固城牆，供鄰近的居民用作暫時的堡壘。然而 ，這段記載表明艾城當日 有人居住，且有自己的王。雖然艾城可能位於其他地方， 但至今仍未有一個令人完 全滿意的建議（有關艾城的鑑定，參 D. Livingston, WTJ 33, 1970，頁20-44; A.F. Rainey, WTJ 33, 1970，頁175-88; D. Livingston, WTJ 34, 1971，頁39-50）。日後的艾 城（拉二28；尼七32），可能是鄰近的另一處。考古結果 及學者對其所引出問題的 解決方案，請參閱 J. A. Callaway, EAEHL, 1，頁 36-52；J. M. Grintz, Bib. 42, 1961， 頁201-16。 　　Ai （愛地）也是摩押地某城之名（耶四十九3），其 位置不詳。 A.R.M.