¡i¦w±o¯P¡]ANDREW¡^¡j


¦w±o¯P¡]ANDREW¡^ ¡@¡@¥D­C¿qªº¤Q¤G¦ìªù®{¤§¤@¡C¦w±o¯P¬O§ÆÃ¾¦W¦r¡]·N«ä ¬°¡u¦³¨k¤l®ð·§¡v¡^¡A¦ý ¤]¦³¥i¯à¬O°ò·þµ¹¥L°_ªº¦W¦r¡A¦n¹³©¼±o¤@¦W¨º¼Ë¡C¦w±o ¯P¬O¬ù®³¡]©ÎºÙ¬ù¿«¡^ªº ¨à¤l¡A¨Ó¦Û¥[§Q§Qªº§BÁɤj¡]¬ù¤@44¡^¡A¦ý«á¨Ó»P¥S§Ì¦è ªù©¼±o¦b­{¦Ê¹A©~¦í¡]¥i ¤@29¡^¡A¤@°_¥H¥´³½¬°·~¡A¤¬¬°¹Ù¦ñ¡]¤Ó¥|18¡^¡C¦w±o¯P §@¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{®É¡A¬ù ¿«´¿§i¶D¥L»¡­C¿q´N¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡]¬ù¤@35-40¡^¡C¦w±o¯P «á¨Ó§äú¦¦èªù¡A»â¥L¥h¨£­C ¿q¡]¬ù¤@42¡^¡C«á¨Ó­C¿q©I¥l¦w±o¯P§@ªù®{¡A¥þ®É¶¡¸òÀH ¤Ò¤l¡]¤Ó¥|18-20¡F¥i¤@ 16-18¡^¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@¡]¤Ó¤Q2¡F¥i¤T18¡F¸ô¤» 14¡^¡C¦w±o¯Pªº«H¥õÁ¿¨D ¹ê»Ú¡A³o¥i±q¬ù¤»8-9¡A¤Q¤G21-22¨â³B¸g¤å¬Ý¥X¨Ó¡Cªù®{ ´¿¦V¥D­C¿q°Ý¤Î±N¨Ó­nÁ{¨ì ­C¸ô¼»§Nªº¼f§P¡A¦w±o¯P¬O¨ä¤¤¤@¤H¡]¥i¤Q¤T3-4¡^¡C¸t ¸g³Ì«á¤@¦¸´£¤Î¦w±o¯P¡A¬O ¦b¥D­C¿q¤É¤Ñ«á¡A·í®É¥L»P¨ä¥Lªù®{¦b¤@°_¡]®{¤@13¡^¡C  ¡@¡@¦w±o¯P¥i¯à¬O¦b¨È¸Ó¨È³Q°v¤Q¦r¬[¡C²ÅÃþºÖ­µ¸û¤Ö´£ ¤Î¦w±o¯P¡A¦ý¦b¬ù¿«ºÖ­µ ¤¤¡A§Ú­Ì¨£¨ì¥L¬O²Ä¤@¦ì¥»¦a«Å±Ð¤h¡]¬ù¤@42¡^¡A¤]¬O²Ä ¤@¦ì¶W¶V¤å¤Æªº«Å±Ð¤h¡] ¤Q¤G21-22¡^¡C½×¨ì«eªÌ¡A©Z´¶¡]William Temple¡^´¿¦p ¦¹»¡¡G¡u¦w¯P¦¹Á|¹ï±Ð·|ªº °^Äm¡Aµ´¤£¨È©ó¥ô¦óÂ×¥\°¶ÁZ¡v¡]Readings in St. John's Gospel¡A­¶29¡^¡C R.E.N.