【亞拉臘（ARARAT）】


亞拉臘（ARARAT） {\Section:TopicID=325}Ⅰ　聖經的證據 　　亞拉臘這名稱在聖經出現過四次。這是山巒起伏的地 帶（來： ha{re^ ~@ra{ra{t]，「 亞拉臘眾山」），挪亞方舟停擱在（此創八4。有報導說 亞拉臘山上科帕湖 [Lake Kop] 發現的「古木殘片」，是與挪亞*洪水 {\LinkToBook:TopicID=1431,Name=洪水 （FLOOD）}的方舟有關，但這在考古學上得不到證實，「 古木」的日期也遲於主前 2500）；亞得米勒和沙利色弒父西拿基立之後，逃至此地 （來：~eres]）避難（王下 十九37 ＝ 賽卅七38）；耶利米先知在預言中號召米尼、 亞實基拿攻打巴比倫時，把 亞拉臘王國（來：m]amla{k[a^）也列為呼籲對象（耶五 十一27）。AV 譯本在列王紀和 以賽亞書上述兩段經文裏，都將這字譯作「亞美尼亞」（ 'Armenia'），即依循七十 士譯本裏以賽亞書（譯作 Armenian）的做法。 {\Section:TopicID=326}Ⅱ　聖經以外的證據 　　幾無疑問，聖經上的 ~@ra{ra{t]，就是亞述碑文所 論及的烏拉圖（Urart]u）；這王國 在亞述帝國時期，於亞美尼亞的梵湖（Lake Van）附近昌 盛一時。亞述君王常提到 烏拉，說她是麻煩的北方鄰國，但事實上她卻深受米所波 大米的文化影響，並且在 主前九世紀，採用了楔形文字的字體，以此書寫烏拉圖文 （亦稱「溫尼文」 [Vannic] 或「查爾迪安文」 [Chaldian]，有別於「迦勒 底文」 [Chaldean]）。這種語 言也與亞甲文毫無關連。我們所知的烏拉圖銘刻，約有二 百個。碑文稱此地為比愛 內（Biainae），稱人民為「〔國神〕哈迪的兒女」（ 'children of H\aldi'）。考古學家 在靠近梵湖的托拉凱利（Toprak Kale，舊首都 T]us%pa 的一部分），在蘇聯境內伊賴 范（Erivan）城附近的卡米布（Karmir Blur）鎮，以及 在靠近歐津坎（Erzincan）的 阿町特皮（Alting Tepe）等地的發掘中，找到了藝術和 建築方面的出土文物。 {\Section:TopicID=327}Ⅲ　烏拉圖 　　主前十三世紀，撒縵以色一世的碑文首次提到烏拉圖 之時，她只是介乎梵湖和 烏米亞（Urmia）湖中間的一個小國。但跟凓的幾個世紀 ，亞述國勢衰落，烏拉圖的 勢力卻似乎與日俱增。在九世紀，較常有報導提到亞述對 烏拉圖的征討；那時，烏 拉圖的版圖已深入擴張到北部和西部的地方。約在主前 830年，薩都一世（Sardur I） 建立了新的王朝，定都於塔斯帕（T]us%pa）。薩都一世 接凓幾位繼承人穩守邊境，但 烏拉圖在八世紀的末期，卻遭金米人（Cimmerian）（*歌 篾 {\LinkToBook:TopicID=1647,Name=歌篾（GOMER）}）入 侵，國勢大受搖動。七世 紀中葉，魯薩二世（Rusa II）只短暫中興國運。當日弒 西拿基立的刺客，可能就是 得到魯薩二世的庇護。烏拉圖的結局，史載不詳，但印歐 語系的亞美尼亞人，於主 前六世紀的末葉，必已定居該地，因為在貝希斯頓（ Behistun）銘刻上，古波斯文版 本作 arminiya 之處，相應的巴比倫版本卻作 uras%t]u，而來自伊里芬丁的阿蘭文版本 亦作 ~rrt]。烏拉圖這國家大概亡於六世紀初葉，約於耶 利米發出先知呼籲之時。 　　書目：A. Goetze, Kleinasien2, 1957，頁 187-200、215-6; F. W. Ko/nig, Handbuch derchaldischen Inschriften (Afo, Beiheft 8), I, 1955, II, 1957; M. N. van Loon, Urartian Art, 1966。 T.C.M.