¡i¦Ò¥j¾Ç¡]ARCHAEOLOGY¡^¡j


¦Ò¥j¾Ç¡]ARCHAEOLOGY¡^ {\Section:TopicID=331}¢¹¡@·§½× ¡@¡@¦b¦Ò¥j¾Ç³oªù¨³³tµo®iªº¾Ç¬ì¤¤¡A¡u¸t¸g¦Ò¥j¾Ç¡v¤D ¬O¯S§O¬ã¨s¤Ú°Ç ´µ©Z¤Î¨ä¾Fªñ°ê®a¨º¨Ç»P¸t¸g®É´Á©M°O¸ü¦³Ãöªº¿òÂݪº¡A ¥]¬A«Ø¿v¡BÃÀ³N «~¡B»Ê¨è©M¨C¤@ºØ¤H¤u»s«~ªº¿òÂÝ¡C³o¨Ç¿òÂÝ¡A¦³§U§Ú­Ì ©ú¥Õ§Æ§B¨Ó¤H¥H ¤Î¨º¨Ç»P¥L­Ì¦³±µÄ²¨Ã¼vÅT¥L­Ìªº¤H¡A¦p®J¤Î¤H¡BµÌ¥§°ò ¤H¡B±Ô§Q¨È¤H¡B ¨È­z¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H¡A©ú¥Õ¥L­Ìªº¾ú¥v¡B¥Í¬¡©M²ßºD¬O«ç¼Ë ªº¡C°_ªì¤H¬O¦] ú¦¹ï¸t¸g´£¨ìªº¦aÂI©M®É¥N²£¥Í¿³½ì¡A¦Ó¶}©l¶i¦æ³\¦h¸û ¦­´Áªºµo±¸ªº¡C ¦Ó²{¤µªº¦Ò¥jµo²{¡A¤S¨Ï¤H¹ï¸t¸gªº¾ú¥v¡B©v±Ð©M­Û²z­I ´º¦³§ó¼sªxªº¤F ¸Ñ¡C³o¨Çª¾ÃÑ¡A¤j¤jªº¦³§U©ó¸ÑÄÀ¡B»¡©ú¡B¦³®É¨ÃÃÒ¹ê¸t ¸gªº³¯­z¡A¨Ï¨º ¨Ç¨S¦³¨¬°÷¨Æ¹ê®Ú¾Úªº²z½×¤£¯à¥ß¨¬¡C ¡@¡@¦Ò¥j¾Çªº­­¨î¡A¦b©ó¨ä©Ò¥]¬Aªº®É¶¡©M¦a°ì·¥¨ä¼s»· ¡A¦Ó¿òÂݪº«O¦s ¡A¤]¦³¤@©wªº§xÃø¡C¤ì½è¡A¥Ö½è©Î¥¬½èªºª«¥ó«Ü¤Ö´Ý¦s¤U ¨Ó¡C§Ú­Ì¥u¯à°÷ °²©w¥¦­Ì¬O¦s¦bªº¡C¨S¦³¤@­Ó¸t¸g´£¨ìªº¦aÂI¡A´¿¸g©Î¦³ ¥i¯à·|³Q¹ý©³ªº µo±¸¥X¨Ó¡C·Ç½Tªº¤À¼h¡]Stratification¡^©M°O¿ýªº¤èªk ¡A¤]¥u¬O¦bªñ¦~¤~³Q µo©ú¡C³o¨Ç¤èªk¡A¨Ï¤H¯à°÷¦b¦aÂI»P¦aÂI¤§¶¡¡A§@¸Ô²Óªº ¤ñ¸û¡A¦]¦Ó¤Þ­P ¦Ò¥j¾Ç®a­n­×¥¿¤@¨Ç¸û¦­®É©Ò±oªºµ²½×¡C¨Ò¦p¡AªÖ´­¡] Kenyon¡^´N±N¥[´µ ©Z¡]Garstang¡^©Ò±ÀÂ_ªº­C§Q­ô«°ùÙªº¦~¥N¡A±À«e¤F´X­Ó ¥@¬ö¡C¦AªÌ¡A¤Ú °Ç´µ©Z¥»¤gªº»Ê¨èªº¯Ê¥F¡A·N¨ýú¦§Ú­Ì«ÜÃø¾a¿à¸t¸g¥H¥~ ªº¸ê®Æ¡A¥hª½±µ ¬}¹î¦­´Áªº¥Á±Úªº«ä·Q»P¥Í¬¡¡C¦Ò¥j¾Ç¬OÄÝ©ó¾ú¥vªº¤@ªù ¾Ç¬ì¡A¥D­n¬O¯A ¤Î¦³§Îª«½èªº¬ã¨sªº¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ìµ´¤£¥i¯à¥Î¦Ò¥j¾Ç¨Ó¸Õ Åç¸t¸gªº¤@¨Ç°¶ ¤jªº¯u²z¡A½Ñ¦p¯«»P¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þªº¦s¦b»P±ÏÅ«¦æ°Ê³o ¨Ç¯u²z¡A¬O§_¥i «H¡C ¡@¡@¦Ò¥j¾Ç¤W±À©w¤é´Áªº¥ý«á¦¸§Çªº§Þ³N¡A¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Z ¡]¦¹µü¥]¬A²{¥N ªº¥H¦â¦C°ê©M¬ù¦ý°ê¡^­º¥ý¨î©w¥X¨Óªº¡C¥Ö¯S¨½¡] Flinders Petrie¡^©ó 1890¦~¦b»®¦è¼o¥C¡]Tell el-Hesi¡^Åé·|¨ì¡A¦³¤H©~¦íªº ¤£¦P¦a¼h¡A¬O¥i¥H ¥Ñ¨ä¤¤©Òµo²{ªº¡A¿W¯Sªº³³¾¹©M¨ä¥L¯S¦â¡A¥[¥H°Ï§O¥X¨Ó ªº¡CÃö¥G¦a¼h¾Ç ©M¦a§Î¾Çªº³oºØ¨t²Î¡A¥Ø«e¤w¬°´¶¥@©Ò¨Ï¥Î¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z ¡A¤×¨ä¬O¦b¦Ì¦è Ëí¤§®a¼o¥C¡]Tell Beit Mirsim¡^¡B¼»º¿§Q¨È¡B©Ô¦N©M­C §Q­ô¡A³oºØ¨t²Î¤w ¥Ñ¤é«áµo±¸ªÌ¥[¥H§ï¨}¡C³z¹L¤Ú°Ç´µ©Z¹Ò¤º©M¸û»·ªº¦aÂI ¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡A¦Ò ¥j¾Ç®a¥i¥HªÖ©wªº§â¬ÛÃöªºµo²{¦ê³s°_¨Ó¡A¦A³s©ó¾ú¥v°O ¿ý¡AµM«á°µ¥X¤@ ¥÷±q¥D«e¥|¤d¦~´Á¶}©lªº¡B¤Q¤ÀÄYÂÔªº¦~¥Nªí¡C¤£¹L¡A§Y ¨Ï¦bºÒ¤Q¥|ªº¤è ªk¥i¥H´£¨Ñ¤@¨ÇÃÒ¾Úªº®É¥N¡A¥D«e¥|¤d¦~´Á¥H«eªº¦~¥N¡A ¤´µM¬O¤£¯àºë½T ªºªÖ©wªº¡Cªþªí©ÒÅã¥Üªº¡A¬O¥Ø«e©Ò±µ¯Çªº¡B³o¨Ç¦Ò¥j¾Ç ¤Wªº®É´Áªº¦WºÙ ¡G {\Section:TopicID=332}¢º¡@¥v«e´Á ¡@¡@ªñªF¬O¤HÃþ³Ìªì¥X²{¬°­¹ª«±Ä¶°ªÌªº¦a°Ï¡C·í®É¬O ¥Û¾¹®É¥N¡C³o­Ó ®É¥Nªº¿òÂݨ£©ó­{±K¡]Carmel¡^ªº¬}¥Þ¡]Wadi al-Mugha^rah¡^¡A®J«n¡] `Eynan¡^©M¶ø³s¡]`Oren¡^¡C¸g¹L¤F¤@¬qªÅ»Ø¤§«á¡A¤HÃþ §@¬°­¹ª«ªº±Ä¶°ªÌ ¡A¦A³Qµo²{¦b©Ò¿×ªº¡u·s¥Û¾¹­²©R¡v®É¥N¡C«Ü¦h¤H»{¬°ªñ ªF³Ìªìªº¤HÃþ¡A »P¥v«e¤§¼Ú¬w¬ÛÃö¡A¦Ó¤£¬O»P«D¬w¦³Ãö³s¡F¦Ó¨äÅé§Î¤]»P ¼Ú¬wªº¥§¦w¼w¶ë º¸¤H¡]Neanderthal¡F¡e͵ù¡G¥Û¾¹®É¥N¦í¦b¼Ú¬wªº­ì©l ¤HºØ¡f¡^ªºÃþ«¬¬Û ªñ¡CÄÝ¥D«e¬ù9000¦~ªº¡A§G¦³­T«ÎªºªÅÃm§ø¸¨¡A¦b¨F¥§¹F ¡]Shanidar¡A¥ì ©Ô§J¡eIraq¡f¡^¡B®J«n¡]©I°Ç [Huleh] ´ò¡^¡B­C§Q­ô©M ¨©¯S«¢¡]Beidha¡^¡] ¦b©¼¯S©Ô¡ePetra¡fªþªñ§¡¦³µo²{¡^¡C³o¨Ç¦a°ÏÄ~Äò¶i®i ¦Ü³³¾¹«e¤§·s¥Û¾¹ ®É¥N«á´Á¡]Neolithic B¡^¡Aµo®i¤F¥Í²£ªº¸gÀÙ¨î«×¡C¦b ³o­Ó®É´Áªº­C§Q­ô «°¡]¬ù¥D«e7500¡^¡Aµo²{¦³¥¨¤jªº¨¾¿m«Ø¿v©M¥Î¿W¯Sªº¤â ªk¶î¤W¦ÇªdªºÀY »\°©¥H¤Î¤pÀJ¹³¡C³o¨Çª««~ªº¥Î³~¥¼©ú¡C¦b¶®©i§J¡] Yarmuk¡^©M¥[§Q§Q ¡]¨Fªüº¸«¢­ôÄõ [Sha`ar Haggolan]¡^µo²{¤FÄÝ·s¥Û¾¹®É ¥Nªº¿ò§}¡C³o¨Ç¿ò §}»P¥§Ã¹ªe¡B©~¤ñ¸ô¡]¶ë®ú¸ô´µ¡^©M©³®æ¨½´µªe¨¦¡]¸ëº¸ ¿p [Jarmo]¡^ªº ¨º¨Ç§ø¸¨ÄÝ©ó¦P¤@­Ó®É¥N¡C ¡@¡@»É¥Û®É¥Nªº¾Àµe¡AµÛ¦âªº³³¾¹©M²³æªº»É©òÀY¡A©ó¬ù ¦ýªe¨¦¡B¯S¸ô©Ô ­{Ĭ¡]Telulat Ghassul¡^¡B¥H´µ¼w­Û¡]Esdraelon¡^¡B­{ ÂĪþªñ©M«n¦a¡] Negeb¡^ªº¥_³¡§¡¦³µo²{¡Cª÷Äݳvº¥¶}©l³Q¼sªxªº±Ä¥Î¡C ªd½èªº¼Ò«¬Åã¥Ü ¶ê«ýªº«Î³»¬O¦a¤UÀxÂëǡ]ªü¥¬°¨¯Sº¸ [Abu Matar]¡^¡B ¥Û¶J¤ô¦À©M¬Y¨Ç ¦í©Òªº¯S¦â¡C ¡@¡@¤Ú°Ç´µ©Z¦b¬Æ»ò®É­Ô¹L´ç¨ì«C»É¾¹®É¥Nªì´Á¡A¬O¤£®e ©ö½T©wªº¡C¦³¤H ¦b¤@¨Ç§ø¸¨¤¤°l·¹³o¹L´ç´Áªº²ª¸ñ¡C³o¨Ç§ø¸¨«á¨ÓÂX®i¬° «°¨¹¡]¦Ì¦N¦h [Megiddo]¡A­C§Q­ô [Jericho]¡A§B¬À [Beth-shan]¡A³¥ ©Ô¤§®a [Beth-yerah]] ©M ¥Ü¼Cªþªñªºªkªü¼o¥C [Tell el-Far`a]¡^¡A©ÎªÌ³Q¼o¸m¤@ ¬q®É´Á¡]¼»º¿§Q¨È©M ¯Ç´µ¨©¬u¼o¥C [Tell en-Nasbeh]¡^¡C¤j·§¬O¨Ó¦Û¥_¤è©Î ªF¤è¡B±q«e¬O´åªª¥Á ±Úªº«I²¤ªÌ¡A±N·sÃþ«¬ªº³³¾¹±a¨Ó¡A¤S¦b©¥¥ÛÆw¥Xªº¤j¼X ¹Ó¤¤¡A¶°Åé®I¸® ¥L­Ìªº¦º¤H¡C³o¨Ç¼X¹ÓùØÀY¡A¦³®É·|¥]¬AÄݱq«e»É¥Û®É¥N ±ß´ÁªºÃþ«¬ªº³³ ¾¹¡A¥t¦³¥H´µ¼w­Ûªº¡B¿i¥úªº¾¹¥×©Mú¦¦âªº³³¾¹¡Aú¦¦â³³ ¾¹¤é«á¤j¶q¥X¤g ¡]EBI¡^¡C¡u­ì©l³£¥«¡v¡]Proto-Urban¡^³o­Ó¦WºÙ¡A³Q¥Î ¨Ó§Î®e³o­Ó¶¥¬q ¡C¡u­ì©l³£¥«¡v¬O¬Û·í©ó¥D«e¬ù3200¦~¥ì©Ô§Jªº­ì©l¤å¤Æ ¡]Protoliterate¡A ¸â­}¯Ç´µº¸¤å¤Æ [Jemdet Nasr]¡^®É´Áªº¡C {\Section:TopicID=333}¢»¡@­{«n¤H¡]«C»É¡^ªº®É¥N ¡@¡@¦b«C»É¾¹®É¥N¦­´Á²Ä¤@´Á¡A¶}©l¦³¥Îªd¿jÀð«Ø¿vªº«° ¥«¡C¦P®Éµo²{©ó ¥_³¡¡]§B­C©Ô¡A²Ä¤G¼h¡F§B¬À¡A²Ä¤Q¤@¼h¡^ªº³³¾¹¡A¦³§O ©ó«n³¡¢w¢w¦p«X ´´°Ç¡]Ophel¡A­C¸ô¼»§N¡^¡B°ò¦â¡B¦ã«°¡B­C§Q­ô¡]²Ä¤» ¡Ð²Ä¤C¼h¡^©M¯Ç ´µ¨©¬u¼o¥C¢w¢wµo²{ªº³³¾¹¡C¦b¥_³¡ªº«°¥«¡]¦Ì¦N¦h¡A²Ä ¤Q¤»¡Ð¤Q¤C¼h¡F §B­C©Ô¡A²Ä¤T¼h¡F§B¬À¡A²Ä¤Q¤G¼h¡^¡A¦b«C»É¾¹®É¥N¦­´Á ²Ä¤G´Á¡]¬ù¥D«e 2900¡^Ä~Äò¿³©ô¡A¤£¹L§Ú­Ì¥i¥H¦b«n³¡¬Ý¨£¤@¨Ç®J¤Îªº¼v ÅT¡]­C§Q­ô¡A²Ä ¥|¼h¡^¡C¦b¨È©Ô±o¡]Arad¡^ªºµo®i±o«Ü¦nªº¤U«°¡]²Ä¥|¡Ð ²Ä¤@¼h¡^¡A¦³¦¨ ¹ïªº¼q¦t¡AÃþ¦ü¥_³¡­{«n«°Âí¡]°Ñ*¦ã«° {\LinkToBook:TopicID=210,Name=¦ã«°¡A·R¦a¡]AI¡^}¡^ ªº«Ø¿vª«¡C±q©ã ¤Ú®³¡]Ebla¡A±Ô§Q¨È¡^±o¨Óªº¡BÄÝ¥D«e¬ù2300¦~ªº¤å½Z¡A ¤w¸g´£¨ì¤F«á¨Ó ¬°¤H©Ò¼ô±xªº¦a¤èªº¦WºÙ¡A¦p¡G©Ô¦N¡]Lachish¡^¡A®Lº¾ ¡]Hazor¡^¡A¦Ì¦N ¦h¡]Megiddo¡^¡A­{ÂÄ¡]Gaza¡^¡C³o¨Ç¦a¤è¡A¦³ÅãµÛªºµo ®i¡C­È±oª`·Nªº ¬O§J©Ô§J¼o¼V¡]Khirbet Kerak¡^ªº¤@¥óºë¬üªº·s³³¾¹¡A Åã¥Ü¦b¤Ú°Ç´µ©Z©M ±Ô§Q¨È³³·~§Þ³N¦³³vº¥ªº§ï¨}¡C ¡@¡@¬ù©ó¥D«e2200¦~¨ì¨Óªº¤H¥Á¡A¦³¿W¯Sªº®I¸®²ß«U¡B³³ ¾¹©MªZ¾¹¡C¥L­Ì ¤j·§¬O¥b´åªªªº¨È¼¯§Q¤H¡]¦p¡Gªü½Ñ¼o¥C [Tell Ajjul]¡B­C§Q­ô¡B¦Ì¦N¦h¡^ ¡C«á´Á¨Ó¨ìªº¥H¦â¦C¤H¡]¥Á¤Q¤T29¡F®Ñ¤­1¡A¤Q6¡^¥H¤Î *®J¤Î {\LinkToBook:TopicID=1177,Name=®J¤Î¡]EGYPT¡^}ªº©G ¶Aë¤å¡] Execration Texts¡^¡A³£¦³´£¨ì³o¨Ç¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤s¦a¥Í¬¡ ªº´åªª¥Á±Ú¡C ¡@¡@¨ä¥LÃþ«¬ªº³³¾¹¡BªZ¾¹©M®I¸®²ß«UÅã¥Ü¡A¦³¨Ç¥Á±Ú¡A ¬O©M±Ô§Q¨È©MµÌ ¥§°òªº«°¨¹¦³Ãöªº¡C¤£¤[¤§«á¡A³\¦h«°¨¹´N¶}©l¥X²{¡C³o ¨Ç«°¨¹¡A³£¬O¨å «¬ªº­{«n«°¨¹¡C¥L­Ìªº¤ý¤j·§¥]¬A¨º¨Ç¨Ó¦Û¨È¬wªº¡u¥~¨¹ ²ÎªvªÌ¡v¡]³\§J ©Ò´µ¤H¡AHyksos¡^¡A«áªÌ¬ù©ó¥D«e1730¦~«I¦û®J¤Î¡C·í®É ¬O´I¸Îªº®É´Á¡A ¤£¹L«°¨¹¤§¶¡®É±`¦³¾Ôª§¡C¥D­nªº«°¥«³£¦³¤@­Ó«°³ù©M¤@ ­Ó¿v¦³¨¾¿m¤gÀ𠪺¤U«°¡]¦p¡G­{°ò¦Ì¬I [Carchemish]¡A¦j¯S¨º [Qatna]¡A®Lº¾ [Hazor]¡A®J ¤Îªº­}­C¼o¥C [Tel el-Yahudiyeh]¡^¡C ¡@¡@³o«C»É¾¹®É¥N¤¤´Á¬O¤@¨Ç¥b´åªª³¡¸¨¬¡ÅDªº®É¥N¡C³o ¨Ç³¡¸¨¡A¥]¬A«¢ ¥Ö¾|¤H¡]Habiru¡^¡A¦b¨ä¤¤·¥¥i¯à¦³¥H¦â¦C¤Hªº±Úªø¡C¥L ­Ì³vº¥º¯¤J¦³¨¾ ¿mªº«°Âí¤§¶¡ªºÄé¤ì¦a±a¡]*±Úªø®É´Á {\LinkToBook:TopicID=3188,Name=±Úªø®É´Á / ¦C¯ª®É´Á ¡]PATRIARCHAL AGE¡^}¡^¡C¦b­C§Q­ôµo²{¤F³oÃþ¥Á±Úªº¼X¹Ó¡C«°Âí©M¨ä¤W ªº©Ð«Î¡]¦p¡G ¦Ì¦èËí¤§®a [Beit Mirsim]¡A¦Ì¦N¦h©M­C§Q­ô¡^¤@ª½«O«ù ¤p³W¼Ò¡A¥B«Ü¤ÖÅÜ ¤Æ¡Aª½¨ì¥¦­Ì¾D¤H²r¯P¦aºR·´¬°¤î¡]«C»É¾¹®É¥N±ß´Á¡^¡C ºR·´«°Âíªº¤H¡A ¤j·§¬O©ó¥D«e¬ù1450¦~À»°h³\§J©Ò´µ¤Hªº®J¤Î¤H¡]§ù±o¼Ò ¦è¤h¤T¥@ [Tuthmosis III] ªº¤â¤U¡^¡CÁöµM¤Ú°Ç´µ©Z¤s¦aªº«°Âí¡A »P¦a¤¤®üªF³¡¦³¶T ©öªº±µÄ²¡]ÁÚ¿ü¥§¤Hªº³³¾¹¡^¡A¥i¬O¡A»P¾FªñªºµÌ¥§°ò«° Âí¬Û¤ñ¡A«o¤ñ¸û ³h½a¤F¡C ¡@¡@¨º¨Ç¥D­n«°¥«¦A¦¸¦³¤H©~¦í¡A¦ý«á¨Ó¦b¤Q¤T¥@¬ö«o¤S ¦A³Q§T±°¡C¦³¤H ¦b®Lº¾¡B§B¯S§Q¡B¦Ì¦èËí¤§®a¡]©³Âz [Debir]¡H¡^©M©Ô¦N µIÀ쪺¼o¼V¤¤¡A°l ·¹¨ì¥H¦â¦C¤H¦b¬ù®Ñ¨Èªº»â¾É¤U§ðÀ»³o¨Ç«°Âíªºµïµ·°¨¸ñ ¡C¦ý§Ú­Ì¤£¥i¯à ¹ï³oºØ¥D±i¥[¥HÃÒ¹ê¡C®Ú¾Ú¬ùªº°O¸ü¡A¦b³\¦h¦a¤è¡A¬ù ®Ñ¨È¨S¦³©ñ¤õµI «°¡C«ö¦Ò¥j¾Çªºµo²{¡A­C§Q­ô«°¬ù©ó¥D«e1325¦~³Q¼o±ó¡C ¨º¨Ç­Ë¶òªºÀð¡A ´¿¸g³Qµø¬°«C»É¾¹®É¥N±ß´Áªº«Ø¿v¡]Garstang ªº¨£¸Ñ¡^ ¡C¥i¬O¡A¤µ¤H«o»{ ¬°¥¦­Ì¬O¦b«C»É¾¹®É¥N¦­´Á³Q·´ªº¡]Kenyon ªº¨£¸Ñ¡^¡C ¡@¡@¦b­{«nÄÝ«C»É¾¹®É¥N±ß´Áªº¿ò§}¡A¤wµo²{¦Ü¤Ö¤»ºØ¤£ ¦Pªº*®Ñ¼gªº¤å ¦r{\LinkToBook:TopicID=4508,Name=®Ñ¼g¡A¼g§@¡A¤å¦r ¡]WRITING¡^}¡G ¤Ú¤ñ­Û·¤§Î¤å¦r¡F®J¤Î¶H§Î¤å¦r©M¹¬«Q¥Îªº¤å¦r¡e͵ù¡G ¤@ºØ¤ñ¶H§Î¤å¦r ²³æªº¥j®J¤Î®Ñ¼gÅé¡f¡G­{«n¤Hªºª½½u§Î¦r¥À¡]§Æ§B¨Ó¤å ©M§ÆÃ¾¤å¦r¥À¤§ »ó¯ª¡^¡F¥H¤Î¤@ºØ¦³¤Ü¤­¦Ü¤T¤Q­Ó»P*¯Q¥[¦C {\LinkToBook:TopicID=4403,Name=¯Q¥[¦C¡A¨FËí©Ô¨¤ / ©Ô´µ¬À©Ô¡] UGARIT, RAS SHAMRA¡^}¤å¦r¬Û¦üªº·¤§Î¤å¦rªº²Å¸¹¡F¤ñ ¥¬Ã¹´µ¡] Byblos¡^ªº­µ¸`¤å¦r©M©~¤ñ¸ô¡]¶ë®ú¸ô´µ¡^©Î­²­ù©³Ãþ«¬ ªº¤å¦r¡C ¡@¡@±q®Lº¾¡B©Ô¦N¡B¦Ì¦N¦h¡B¨È©Ô±o©M¨ä¥L¦a¤è¿ò¯d¤U¨Ó ªº¼q¦t©M¯«÷ΡA ³s¦P*²½¾Â{\LinkToBook:TopicID=227,Name=¾Â¡]ALTAR¡^ }¡BÂ\³]¨Ñª«ªº ®à¤l©M§«ôªº¥Î¨ã¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@¿s­{«n¤Hªº©v±Ð²ß«U¡Cª÷ Äݪº¤pÀJ¹³¥Nªí *¤Ú¤O{\LinkToBook:TopicID=465,Name=¤Ú¤O¡]BAAL¡^}¡A ªd½èªº¤p¶ì¹³ «h¥Nªí¨È´µ¥L¯S¡]Astarte¡^¡C¦Ò¥j¾Ç®a¸g±`µo²{³o¨ÇÀJ ¹³¡C¶ê¬WÅ骺*¦L {\LinkToBook:TopicID=3766,Name=¦L¡]SEAL, SEALING¡^ }¤]¨è¦³¨k¤k¯« ¬éªº¹³¡C¦b§B¯S§Qµo²{ªº¤@­Ó¦L¡A¤W­±¦³®J¤Î¤å¤§¨È´µ¥L ¯Sªº¦W¦r¡C ¡@¡@¡]¦³Ãö¥X®J¤Îªº¤é´Á¬°¥D«e¤Q¤­¥@¬öªº³o­Ó¬Ýªk¡A³Ì ·s´©¤Þ¦Ò¥jÃÒ¾Ú »P¨ä¥LÃÒ¾Úªº³¯­z¡A¨£ J. J. Bimson, Redating the Exodus and Conquest, 1978¡C¡^ {\Section:TopicID=334}¢¼¡@¥H¦â¦C¤H¡]ÅK¾¹¡^ªº®É¥N ¡@¡@·sªº¤@¨t¦C³³¾¹ªºµo²{¡AÃÒ©ú¨ì¤F¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡A­{ «n¦è«n³¡¶}©l¦³ «D§Q¤h¤Hªº§ø¸¨¡C³o¨Ç³³¾¹¬O¸g¹L­×¹¢ªº¡A¤âªk¨ü¨ìÁÚ¿ü ¥§®É¥N±ß´Á¡] Late Mycenean¡^ªº³³ÃÀ¼vÅT¡A«o¤S¨ã¦³¤Ú°Ç´µ©Z¡B©~¤ñ ¸ô©M®J¤Î¥»¤gªº¯S ¦â¡C¦b¨´¤µ³QŲ©w¬°­{¯Sªº¿ò§}ªº¦U³B¦aÂI¡A¨Ã¥¼µo²{³o ºØ«D§Q¤h¤Hªº³³ ¾¹¡A³o¬O­ÓÃøÃD¡C³oºØ³³¾¹¥t¥~¥X²{©ó«D§Q¤h¥þ¦a¡A±q©³ ¾À¦Ü°ò¦âªº¥Ü«D ©Ô¡]Shephelah¡^¡A¨Ã»·¦Ü¥_­±ªº¬ù©¬¡C¦b³Q¨ä¥L®ü¤W¥Á ±Ú¦û¾Úªº¿ò§}¤W¡A §ä¤£¨ì³oºØ³³¾¹¡F¦Ó¦b¤¤³¡ªº¤s¦a¡]°ò¤ñ¨È [Gibeah]¡A ­C¸ô¼»§N¡A§B¦g [Beth-zur]¡A¯Ç´µ¨©¬u¼o¥C¡^¡A³Ìªì¤]§ä¨ì¤Ö¶q³oÃþ³³¾¹ ¡A¤j·§¬O©¹¨Ó¶T©ö ªºµ²ªG¡C¤£¹L¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤@¨Ç¸ñ¶H¡AÅã¥Ü¥D«e1050¦~ ¡A³oºØ³³¾¹¤w¤Þ ¶i¤F¥Üù©M§B¬À¡C³o¨Ç«D§Q¤h¤H¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Z³Ì¥ý¨Ï¥ÎÅK ¾¹ªº¥Á±Ú¡]¦bªk ªü¼o¥Cªº¤@­Ó¼X¹Ó¤¤¡Aµo²{¤F¤@§âÅK³yªºµu¼C©M¦³¬`ªº¤p ¤M¡^¡C¥H¦â¦C¤H «Ü±ß¤~§Ë«±«D§Q¤h¤H³o¶µ±M§Q¥H¤ÎÀHú¦³o±M§Q¦Ó¨Óªº¡B¸g ÀÙ¤WªºÀu¶Õ¡]¼» ¤W¤Q¤T18-22¡^¡C´I¸Î¤S«Ø¿v±o§¹³Æªº­{«n³ùÂS¦Ü¤ÖÄ~Äò ¦s¦b¦Ü¥t¤@­Ó¥@ ¬ö¡]§B¬À¡^¡C¦b¤h®v®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¤£¬O¦í¦b«Ø¿v²­® ªº©Ð«Î¡]§B¯S§Q ¡^¡A´N¬O¦í¦b©Ò¹Ü±oªº­{«n¤H©Ð«Îªº©³¼h¡]¦Ì¦èËí¤§®a¡^ ©ÎªÌ´Ï®§©ó¥L­Ì ¦Û¤vªº¡B«Ø¿v²­®ªº§ø¸¨ùØÀY¡]­{­} [Gat]¡A©Ô¦j¯S [Raqqat]¡^¡C¥L­Ìªº³³ ¾¹»P­{«n¤Hªº³³¾¹¤ñ¸û°_¨Ó¡AÅã±o¤S²­®¤S²Ê¦H¡C ¡@¡@±½Ã¹¦b°ò¤ñ¨È¡]¥±º¸¼o¥C [Tell el-Fu^l]¡^ªº«°³ù ¡AÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë±Ä ¥Î¤F¥_³¡Âù¼hÅ@«°À𪺫سy¤è¦¡¡A§@¬°¥L­Ìªº¨¾¿m¡C¨º¬O ¦b³o¬q®É´Áªº *«Ø¿v{\LinkToBook:TopicID=342,Name=«Ø¿v¡] ARCHITECTURE¡^}ªº¤@ ­Ó¨å«¬¯S¦â¡C³oùتº¥Í¬¡«Ü²³æ¡A¤£¹LÅãµM¤w¸g¿é¤J¤F¤Ö ¶qÅK°µªºªZ¾¹¡C ¦b¥Ü¼Cµo²{Ãþ¦üªºÂù¼hÅ@«°Àð¡A¥i¯à¬O¨È¤ñ¦Ì°Ç«Ø³yªº¡] ¤h¤E¡^¡A¦Ó¨º¨Ç ¦b¦Ì¦è¤§®a©M§B¥Ü³Á¡]Beth-Shemesh¡^ªºÅ@«°Àð¡A«h¥i¯à ¬O¤j½Ã¬°ú¦¾d©T µS¤j¡B©è¿m«D§Q¤h¤H¦Ó¿³«Øªº¡C§_«h¡A°£¤F¦b«X´´°Çªº«° Àð©M¨¾¿m¤u¨Æ¥H ¥~¡A¨´¤µ©|¥¼¦³«Ø¿vª«¥i½T¹ê³QŲ©w¬°¤j½Ã¦b¦ì®É«Ø³yªº ¡C ¡@¡@¦b©Òùªùªº®É¥N¡A¤H§ó¦h¥ÎÅK¡A«Ø¿v§Þ³N¤]¦³©Ò§ï¶i ¡C¥L¦b®Lº¾¡B°ò ¦â©M¦Ì¦N¦h©Ò«Ø¿vªº«°ªù¡A±Ä¥Î¤F¦P¤@­Ó¹Ï¼Ë¡]¤ý¤W¤E 15¡^¡C¦b¦Ì¦N¦h©M ®Lº¾¬°¦U°Ïªºªø©x«Ø¿v¤F©xªó¡C¦b©Ô¦N©M§B¥Ü³Á«h«Ø¦³¥¨ ¤jªº½\­Ü¡A¥Î¥H ¶JÂç@¬°µ|¦¬¤ä¥Iªº½\ª«¡C¤]¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú·í®É¦³¬°¦a°Ï¦æ ¬F¾÷Ãö¦Ó³]ªºÃe ¤j«Ø¿v­pµe¡C©Òùªù¦b¦ì®É¡Aª«½è¤è­±¤Q¤ÀÂ×´I¡A¥D­n­ì ¦]¡A¥²©w¬O¥Ñ©ó ·í®É¦³³\¦h·Ò¿û¡B·ÒÅKªº±ÄÄq³õ¡]*±ÄÄq©Mª÷ÄÝ {\LinkToBook:TopicID=2824,Name=±ÄÄq©Mª÷ÄÝ¡]MINING AND METALS¡^}¡^ªº¿³«Ø©Mµo®i¡C¦b¨È³Ø¤Ú¡]Aqabah¡^ªº¥H¦¯ ­{§O¡] Ezion-geber¡^¡A³Q¥Î§@*¤j²î {\LinkToBook:TopicID=3868,Name=²î¡]¤j«¬ »P¤p«¬¡^¡]SHIPS AND BOATS¡^}¿é¤J³\¦h¥~¨Ó°Ó«~ªº´ä¤f ¡C¦b«¶¦è§Q¼o ¥C¡]Tell Qasileh¡^µo²{ªº¤@­Ó³ý¡A¤W­±¨èú¦¡uªü»p¤§ª÷ ¡v¡AÃÒ¹ê¤F³o¶µ¶T ©öªº¦s¦b¡C ¡@¡@¦bÀ»±Ñ«D§Q¤h¤H¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¤ð±eª§Ä³¦aÂX®i¤F»P µÌ¥§°ò¤H¤§¶¡ªº ¶T©ö¡C©Òùªù«Ø·µ¦V¨Æ¤Ï¬M¥X³o­Ó¨Æ¹ê¨Ó¡C«Ø¿vªº¹Ï¼Ë¡A ¤D¬O«ö·Ó¤@ºØ±Ô §Q¢w¢wµÌ¥§°ò¡]Syro-Phoenicia¡^ªº­·®æ¦Ó³]­pªº¡C³oºØ ­·®æ¡A¤w¬°®Lº¾©M ®õ¯Ç¼o¥C¡]Tell Tainat¡^©Ò±Ä¥Î¡C«Ø¿vª«ªº¤J¤f¡A¦³¦¨ ¹ïªº¿W¥ß¦¡¬W¤lÅ÷ ¥ß¨â°¼¡]°Ñ*¶®¤ç©Mªiªü´µ {\LinkToBook:TopicID=1998,Name=¶®¤ç©Mªiªü ´µ¡]JACHIN AND BOAZ¡^}¡^¡A¥Ñ¤@±ø¸g¹L¨«´Y¶i¤J¤j·µ¡] he^k[a{l¡^ªºª½ ½u³q¹D¤Þ¤J¤pªº¤º·µ¡]d#b[i^r¡^¡C©Òùªù¸t·µªº¿W¯Sµo ®i¬O¡Aªuú¦³o«Ø¿vª« ªº¨â°¼¡A¿v¦³¬Û·í¤jªº¡B¥Î¨Ó¶J¦sÄ_ª«ªºªÅ¶¡¡C*¸t·µ {\LinkToBook:TopicID=4109,Name=¸t·µ¡A¼q¦t¡] TEMPLE¡^}ªº¸Ë¹¢¡A¥] ¬A·µªºûÜûàŽf¡A´ÄÃq¾ð¡A³qªá®×©Î³¯³]¡A¥i»P¦b¼»º¿§Q¨È ¡Aªü´µÄõ¶ðµÎ¡] Arslan Tash¡A±Ô§Q¨È¡^©Î¹ç¿ý¡]Nimrud¡A¥ì©Ô§J¡^©Òµo ²{ªº¡B¦P®É¥Nªº¶H ¤ú»s«~¬Û¤ñ¡C¦b*¯Q¥[¦C {\LinkToBook:TopicID=4403,Name=¯Q¥[¦C¡A¨FËí ©Ô¨¤ / ©Ô´µ¬À©Ô¡]UGARIT, RAS SHAMRA¡^}¸û¦­ªº*ÃÀ³N {\LinkToBook:TopicID=379,Name=ÃÀ³N¡]ART¡^}¤]ÃÒ©ú¤F ³o¨Ç¸Ë¹¢ªº¦s ¦b¡C¦b¦h¦¸ªºµo±¸¹Lµ{¤¤¡A¤]µo²{¤F¨ä¥Lªºª«¥ó¡B²½¾Â¡B ®y¡B¹X©M¾¹¥×¡C  ¡@¡@®J¤Îªº¥Ü¼»¤@¥@¬ù©ó¥D«e926¦~¤J«I¡A©Ò³y¦¨ªº·l·´ ¡A¥_¦Üªü¥¬«¢§¹ ¼o¥C¡]Tell-Abu Hawan¡^¡A¥t¥~ºR·´¤F¦Ì¦èËí¤§®a¡]B¡^ ©M§B¥Ü³Á¡]IIa¡^ ¡C¦h¦¸ªºµo±¸¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦h²z¸Ñ¤ý°ê¤Àµõ®É´Áªº¾ú¥v¡C À¹µØ´µ¡]De Vaux¡^ÃÒ©ú¤F±o¼»¡]Tirzah¡Aªkªü¼o¥C¡^¡A³o­Ó«°¦b¤Q¥@ ¬ö¤§«á¤w³Q¿ò±ó ¡C³o¹ê¦b¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦]¬°·í®É·t§Q¤w±N¹D³£¾E¦Ü¼»º¿§Q ¨È¡]¤ý¤W¤Q¤» 23-24¡^¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¥L»PµÌ¥§°ò®ü´äªºÁpµ¸´N§ó¬°«K§Q ¤F¡C ¡@¡@¦b¼»º¿§Q¨È¡A¤s³»³Q³]­p¬°¤ý®cªº©Ò¦b¦a¡A¦³¤@¹Dºë ¬üªº¥ÛÀð³ò¶¡C ¦b·t§Q¡B¨È«¢¤ý®c©Òµo²{ªº³\¦h¶H¤ú»s«~¡A¥i¯à¨Ó¦Û¨È«¢ ªº¡u¶H¤ú®c¡v¡] ¤ý¤W¤Ü¤G39¡F¼¯¤»4¡^ªº¸Ë¹¢©Î³Ã¨ã¡C¦³¨Ç¶H¤ú»s«~¤W­± ¡A¨è¦³¦b*¶H¤ú {\LinkToBook:TopicID=1986,Name=¶H¤ú¡]IVORY¡^}ÀJ¨è ¤¤±`¨£ªºµÌ¥§°ò ¤Hªº°O¸¹¡C¦rÅé»P¦b©³º~¡]Dibhan¡^µo²{ªº¦Ì¨Fªº»Ê¨è¬Û ¦P¡C¦Ì¨Fªº¸O¨è ¡A¬O´y­z¥L©M¥H¦â¦C¤§¶¡¬ù©ó¥D«e825¦~ªºÃö«Yªº¡]*¼¯©ã ¥Û¸O {\LinkToBook:TopicID=2867,Name=¼¯©ã¥Û¸O¡]MOABITE STONE¡^}¡^¡C ¦b¼»º¿§Q¨Èªº¤ý®c®x°|¤¤¡A¦³­Ó´¯¶}ªº¶J¤ô¦À©Î¡u¤ô¦À¡v ¡A¤]³\¨È«¢ªº¨® ´N¬O¦b³o­Ó¤ô¦À¤¤¬~²bªº¡]¤ý¤W¤Ü¤G38¡^¡C¦³¤»¤Q¤T¶ô¦³ »Ê¨èªº³³¤ù¡A´£ ¨ì¦³°s©Mªo¡A°e¨ì¤ý®aªºÀxÂëǡAÃÒ¹ê¦b­Cùªi¦w¤G¥@ªv ¤U¦³³o¼Ëªº¦æ¬F ¾÷Ãö¡C ¡@¡@¦b§B¬À¡]¢½¡^©M¦Ì¦N¦h¡]¢½¡^µo²{¤FÃþ¦ü¦b¼»º¿§Q¨È ¡]¢¹¡^ªº©x¤è«Ø ¿vª«¡C¦b¦Ì¦N¦h¡B®Lº¾¡A©M§O¬O¤Ú¡A¤Sµo²{¤F¤j«¬ªºÀxÂà «Ç¡A¦b¨ºùئs©ñ ú¦·íµ|¶µÃº¥Iªº¹êª«¡C¨È«¢¦ü¥G´¿¸g±N®Lº¾¡]¢À¡^ÂX«Ø¡A ¦b«°³ù©P³òªº°ª ¦a¤W¥þ³£¿v°_·sªº¨¾¿m¤u¨Æ¡C¦b¨ºùØ¡A¹³¦b¼»º¿§Q¨È¡]¢º ¡× ­C¤á¡^¤@¼Ë ¡A·í®É©Ò¿vªº°í©Tªº¨¾¿m«°Àð¤@ª½¦z¥ß¡Aª½¦Ü¬ù¥D«e 150¦~§ÆÃ¾®É¥N¤~­« «Ø¡C¬ù¦b¥D«e800¦~¡Aªkªü¼o¥C­«·s¦³¤H©~¦í¡A§@¬°¤@­Ó Á`·þ·í¦aªº¦í©Ò ¡C¦í©Òªþªñ¦³«Ü¦nªº¨p®a©Ð«Î¡C¦b¨º¦a¤èµo²{ªº³³¾¹¡AÃþ ¦ü¦b¼»º¿§Q¨È¡] ¢¼¡^µo²{ªº¡C«áªÌ¤D¬O­Cùªi¦w¤G¥@ªº¦í©Ò¡C ¡@¡@¯Ç´µ¨©¬u¼o¥C¡]¦Ì´µ¤Ú¡^©M°ò¤ñ¨È¡A¦b¤ý°ê¤Àµõ®É´Á ³Q­«·s°í©T¦a³] ¨¾¡A§@¬°Ãä¹Ò­«Âí¡C¨â­Ó¦aÂI³£«ö¦P¤@¹Ï®×©M¥ÎÃþ¦üªº§÷ ®Æ­««Ø¡AÅã¥Ü³o ¥i¯à¬O¨È¼»¦b·´Ãa¤F¤Ú¨F©ó¾Fªñªº©Ôº¿­×¿vªº³ùÂS¤§«á¡] ¤ý¤W¤Q¤­¡^¡A©Ò ¶i¦æªº¤uµ{¡C¨È­zªº´£­²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¬ù©ó¥D«e734¦~ªº ¤J«I¡A¹ï®Lº¾¡] ¢½¡^©M¦Ì¦N¦h¡]¢¼¡^³y¦¨­«¤jªº¯}Ãa¡C¦b®Lº¾ªº¥ËÄt¤¤¦³ ¤@¶ô¸H¤ù¡A¤W­± ¨èú¦ Ipqh] ¡]¡uÄÝ©ó¤ñ¥[¡v¡^ªº¦r¼Ë¡A¨Ï¤H·Q°_¤ñ¥[¦¹ ®É¥¿¦b®Lº¾§@¤ý¡C ¥¿¦p¤ý¤U¤Q¤­29¡A¤Q¤»5-8©M¨È­zªº¦~Ų©Ò°O¸üªº¡C³o¦P ¤@­Ó¨È­z¤ý´£¨ì ¨È¡]¬ù¡^«¢´µ¡C¥L¶i°^ªº¨Æ°O¸ü¦b¤ý¤U¤Q¤»8¡C ¡@¡@¦b¥D«e722¦~¡A¼»Ò­®Ú¤G¥@¡A¦p¥L©ÒÁnºÙªº¡Aµ²§ô¹ï ¼»º¿§Q¨Èªº³ò§ð ¡A±q¼»º¿§Q¨È«°©M¨º¤@°Ï±a¨«¤F27,290¦W«R¸¸¡u©M¥L­Ìªº ¯«¬é¡v¡A¨Ã¿é¤J ¥~±Ú¤H¨Ó¨ú¥N¥L­Ìªº¦a¦ì¡]¤ý¤U¤Q¤C24¡^¡C¦Ò¥j¾Ç¤W¤]ÃÒ ©ú¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C ¼»º¿§Q¨È³o­Ó¿ò§}¨º®É¤ñ¸û³h¥F¡A¦Ó¥B¤]¥u¦³¨ä¤¤¤@³¡¤À ¦³¤H©~¦í¡A¤º¦³ ¿é¤Jªº¨È­z¤H©M¥~±Úªº³³¾¹Ãþ«¬¡C±q¦¹¥H«á¡A¥H¦â¦C´N¦b ¨È­zªº¤ä°t©M¼v ÅT¤§¤U¥Í¦s¡C·í¨È­z¶i­x®J¤Î«o¨ü¨ìµS¤jªº«ÂÀ~®É¡A¦è®³ °ò¥ß´N©ó¥D«e 701¦~´§­x«n¤U¡A¦b©º°QµS¤jªº³~¤¤¡A¬~§T¤F¦Ì¦N¦h¡] IV¡^¡B¼»º¿§Q¨È©M °ò¤ñ¨È¡C¨È­z¤ý®cªº¯BÀJ¤W©Ò´yøªº©Ô¦Nªº³´¸¨¡A¤w¸g±o ¨ì¦Ò¥jªºÃÒ¹ê¡F ³q©¹³Ì¥D­nªº«°ªùªº±×©Yªþªñ¡A¦³¨º¨Ç­Ë¦aªº§ðÀ»ªÌ©Ò¯d ¤U¨Óªº²¯¥Ò¡BªZ ¾¹©MÀY²¯¡C¤@­Ó®I¸®¤F1,500¦W¨ü®`ªÌªº¤½¼X¡A¥i¯àÄÝ©ó ³o­Ó®É´Á¡C§Æ¦è ®a¡]¦è®³°ò¥ßÁnºÙ¤w±N¥L¡u¹³¸TÀD¤@°¦Å¢¤¤³¾¤@¼Ë¡A¥}¸T ¦b¥Lªº­º³£­C¸ô ¼»§N¡v¡^¦]¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¶}Æw¤F¤@±øÀG¹D¡A±q¤­¦Ê¤½¤Ø¥H ¥~ªº³B¤k¬u¡] Virgin's Spring¡^¤Þ¤ô¤J­C¸ô¼»§N¡A¥H­P¥L¥i¥H©è¾×±o ¦í¨È­z¤Hªº³ò§ð¡]¤ý ¤U¤G¤Q20¡F¥N¤U¤Ê¤G30¡^¡C1880¦~¦b*¦èù¨ÈÀG¹Dµo²{ªº »Ê¨è {\LinkToBook:TopicID=3896,Name=¹Ï¡@¦èù¨È¦a°Ï²¹Ï ¤Î¦èù¨È¤ô¹D»Ê ¨èªº½Æ»s¥»}¡A¬O²{¦sªº¡B³Ìªøªº§Æ§B¨Ó¤å¸O»Ê¤§¤@¡] DOTT¡A­¶209-11¡^ ¡C¨ä¥L¦P®É¥Nªº§Æ§B¨Ó¤å*®Ñ¼g {\LinkToBook:TopicID=4508,Name=®Ñ¼g¡A ¼g§@¡A¤å¦r¡]WRITING¡^}¡A¥]¬A¤@­Ó¥i¯àÄÝ*ªÙ§B¨ºªº»Ê ¨è {\LinkToBook:TopicID=3845,Name=¹Ï¡@­C¸ô¼»§Nªº¦èù ¨È¥X¤gªºªì´Á§Æ §B¨Ó¤å¥Û¨è}¡C ¡@¡@¬ù¦è¨È©è¾×®J¤Îªº¼ö§Õ¡A¨£©ó¥§­ô©ó¥D«e609¦~«e©¹ ­{°ò¦Ì¬I³~¤¤©Ò ¥[½Ñ¦Ì¦N¦h¡]II¡^ªº¯}Ãa¡C¦Ò¥jªºµo±¸Åã¥Ü¡A­{°ò¦Ì¬I©ó ¤£¤[¤§«á´N³QµI Àì¡C·í®É¾A³{¥D«e605¦~ªº¾Ôª§¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¡A¥§¥¬¥Ò¥§ ¼»¤G¥@¦û¾Ú¤F­{ °ò¦Ì¬I¡A¤S«I²¤±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Z¡C«ö¤Ú¤ñ­Û¾ú¥N§Óªº»¡ ªk¡A³o¨Ç¦a¤è¹E ¨ü¨î©ó¤Ú¤ñ­Û¤H¡C·íµS¤j­I«q®É¡A´NµL¥iÁ×§Kªº­n­±¹ïÄY ¼FªºÃg»@¡C¤Ú¤ñ ­Ûªº½s¦~¥v°O­z©ó¥D«e597¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é­C¸ô¼»§N³Q¦û»â ¡C¦bµS¤jªº³\¦h «°Âí©M³ùÂS¡]¦ý¤£¦b¥_³¡¡^¡A³£Åã¥Ü´¿¸g³Q§T±°ªº²ª¸ñ¡C ³o¨Ç²ª¸ñ¡A·½¦Û ¤Ú¤ñ­Û¤H¦b³o¬q®É¶¡ªº«I²¤¡A¥H¤Î¦è©³®a«qÅܤ§«á¡A¥D«e 589-587¦~ªº¾Ô ª§¡C¦³¨Ç«°Âí³QºR·´¡A¤§«á´N¦A¨S¦³¤H¦b¨ä¤¤©~¦í¤F¡]§B ¥Ü³Á¡A¦Ì¦èËí¤§ ®a¼o¥C¡^¡C¦b*©Ô¦N{\LinkToBook:TopicID=2477,Name=©Ô ¦N¡]LACHISH¡^ }¡]¢»¡^ªº¥ËÄt¤¤¡Aµo²{¤F¤Ü¤@¶ô¦³»Ê¨èªº³³¾¹¸H¤ù¡A¥i ¥HÃÒ©ú·í®Éªº¨¾ ¦uªÌ¦h»òªºµJ¼{¡]DOTT¡A­¶211-7¡^¡C ¡@¡@¦Ò¥j¤è­±ªº°É¹îÅã¥Ü¡AµS¤j¦b³Q¾Û´Á¶¡¤Q¤À½a§x¡AÁö µM·í®É¦bµS¤jªº ¤ý®a²£·~¡AÄ~Äò¦³¤H¥N¬ù¶®¤çºÞ²z¡C¬ù¶®¤çªº¦W¦r¡A¨£©ó ¤Ú¤ñ­Ûªº¤å½Z¡A °O¿ý«ü¥X¥L³Q¥}¸T©ó¤Ú¤ñ­ÛªººÊº»¡C¦L¦³¡u«À¤ç¡] Yaukin¡^ªººÞ®a¥H§Q¶® ·q¡]Eliakim¡^¡vªº¹Ï³¹ÂW°O¡A¦b¯Ç´µ¨©¬u¼o¥Cµo²{ªº­C ¼»¥§¨È¡] Jaazaniah¡^ªº¤@¨Ç*¦L {\LinkToBook:TopicID=3766,Name=¦L¡]SEAL, SEALING¡^}¡A¥H¤Î¦b©Ô¦Nµo²{ªº°ò¤j§Qªº¤@¨Ç¦L³¹¡]¤ý¤U ¤Ü¤­22-25¡^¡A ³£ÃÒ¹ê¤F³o¨Ç»â³Sªº¦³Ãö¬¡°Ê¡C ¡@¡@­«·s¦bµS¤j©w©~ªº¶i®i¡A¬O½wºCªº¡Cµo±¸©Ò±oªº¸ê®Æ Åã¥Ü¡Aª½¨ì¥D«e ¤T¥@¬ö¡AµS¤j¤H¤fªº±K«×¤~«ì´_¨ì±q«eªº®É¥N¤@¼Ëªº¥ú´º ¡CµM¦Ó¡A¼»º¿§Q ¨È¡A§B¯S§Q¡A¯Ç´µ¨©¬u¼o¥C¡A§B¦g©M°ò¦â´X¥GÄ~Äò¤£Â_ªº ¦³¤H¦b¨ä¤¤©~¦í ¡F¦Ó¦bªü·æ§Q¡]`Athlit¡^¡]­{±K¡^©Mªkªü¼o¥C¡]«n¦a¡^ ªº¤½¹Ó¡A«hµo²{¤F ÅK¾¹®É¥N III ªº³³¾¹©Mªi´µªºª««~¡Cªi´µ¤H®eÅý·í¦a¤H ¦³´X¤À¦ÛªvÅv¡C·í ¦aű³yªº¿ú¹ô©ó¥D«e¤­¥@¬ö¶}©l¥X²{¡A¨ì¤F¤T¥@¬ö´N¤Q¤À ¬y¦æ¡C¤j³¡¤À¿ú ¹ô³£¬O¥é·Ó¥j§ÆÃ¾¶®¨å¡]Attic¡^ªº»È¹ô¦Óű³yªº¡] drachma¡^¡A¦ý¦³¨Ç¿ú ¹ô«h¦³§Æ§B¨Ó¤å¡Ð¨ÈÄõ¤åªº»Ê¨è¦b¤W­±¡]yehud¡A¡uµS¤j ¡v¡^¡AÃþ¦üµS¤Ó ¤H¿ú¹ô¤Wªº»Ê¨è¡C«áªÌ¤S¨è¦³¤@­Ó§¤¦b°¨¨®¤Wªº¨k©Ê¯«¬é ¡A¤âùاì¦í¤@ÀY ÆN¡]¥D«e¥|¥@¬öªì´Á¡F¨£ IBA¡A¹Ï96¡^¡C³o¥i¯à¬Oªì´Á¨Ï ¥Î*ª÷¿ú {\LinkToBook:TopicID=2872,Name=ª÷¿ú¡]MONEY¡^}ªº¤@ ­Ó¨ÒÃÒ¡C³o­Ó ®É´Áªº³\¦h¤j¤f²~ªº§â¤â³£¦L¦³½Ñ¦p¡uµS¤j¡v¡]yhd¡^¡A ­C¸ô¼»§N¡] yrs%lm¡^©Î¼¯¼»¡]Mosah¡^ªº¦a¦W¡C§ÆÃ¾¤H¦bªu©¤¦a¤è³] ¦³¶T©ö¤Wªº´Þ¥Á¦a ¡A¦Ó³z¹L¿é¤Jªº°Ó«~¡A§ÆÃ¾ªº¼vÅTí©wªº¼W¥[¡A¦Ò¥j¾Ç®a §ä¨ì¶V¨Ó¶V¦h¶® ¨åªº¬õ¦âªá¯¾³³¾¹©M«á¨Ó¥ì¶ø¥§¨È¡]Ionia¡^ªº¾¥¦âªá¯¾ ³³¾¹¡C³o¦a»P¨È©Ô §Bªº¶T©öÀHú¦¡u¥H¤g¶R¡v¡]Idumaea¡^¤ý°êªº«Ø¥ß¦Ó¿³©ô ¡C¤Ú°Ç´µ©Z«n³¡ ¥Ñ¨È©Ô§B¤H­{¬I¼}¡]Gashmu¡^¡]¥§¤»1¡F¡e͵ù¡G©M¦X¥» §@¡u°òµ½¡v¡f¡^ ±±¨î¡C³o­Ó¡u°ò¹F [Kedar] ¤ý¡vªº¦W¦r³Qµo²{¨è¦b¤@¨Ç »È¸J¤W­±¡A¦Ó¦b©Ô ¦N¨º®y³Q°²©w¬°ªi´µªº§O¹Ö¡A¥i¯à¬O¥Lªº¤@­Ó¦æ¬F¤¤¤ß¡C ³o®y§O¹Öªº³]­p ¡AÃþ¦ü¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¥§´¶º¸¤§©¬´£¨È¤ý®cªº³]­p¡Cªi´µªº»È ¾¹¥×¤w¸g¦b°ò¦â ©M¨F¾|ÀI¡]Sharuhen¡^¥X¤g¡C¥Î¥Ñ¥Û¦Ç¥ÛÀJ¨è¦Ó¦¨ªº­»Äl ¡A¤w¸g¦b¸â¦Ì¼o ¥C¡]Tell Jemmeh¡^¡B©Ô¦N©M¨ä¥L¦aÂI³Q¤Hµo²{¡C³oºØ­» Äl»P¦b¤Ú¤ñ­Û©M¨È ©Ô§B«n³¡µo²{ªº­»Äl¡A¦³¬Û¦Pªº§Îª¬¡C {\Section:TopicID=335}¢½¡@±´´ú»Pµo±¸ ¡@¡@¦b©v±Ð§ï­²¹B°Ê¤§«á¡A¤H¹ï¶Ç²Î¤W¸t¸g¦aÂIªº¿³½ì¤S ¦A­«²{¡C³\¦h¤H ¼¶¼g¥L­Ì¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¹C°O¡CµM¦Ó¡Aª½¨ì1838¦~¡A¤~¦³¬ü °ê¤H¾|»«»¹¡] Edward Robinson¡^©M¥v±K´µ¡]Eli Smith¡^¶i¦æªì¦¸¦³­p µeªº¦a­±°É¹î¡AŲ ©w¤F´X­Ó¿ò§}¬°¸t¸g´£¨ìªº¤@¨Ç¦aÂI¡C²Ä¤@¦¸ªºµo±¸¤u§@ ¡A¥Ñªk°ê¤H¼w¯Á º¸¦è¡]De Saulcy¡^©ó1863¦~¦b­C¸ô¼»§Nªþªñ¶i¦æ¡C¤§«á ¡A©ó1856¦Ü1914¦~ ¶¡¡A¤S¦³¤H¬°¤Ú°Ç´µ©Z±´´ú°òª÷·|¡]Palestine Exploration Fund¡^§@¤F¤@¨t ¦Cªº¦Ò¹î¡C¸g¤Hµø¹î¹L¨Ã¥B¬°¤§Ã¸»s¤F¦a¹Ïªº¦a°Ï¡A¥]¬A ¤Ú°Ç´µ©Z¦è³¡¡B ¥[§C´µ¡]Conder ­t³d¡^¡A¥[§Q§Q¥H¤Î¨È©Ô¤Ú¡]Kitchener ­t³d¡^¡A¥X®J¤Î ªºÃm³¥¡]Palmer ­t³d¡^¡A¥H¤Î¥]¬A­{¦Ê¹A¡B¼»º¿§Q¨È©M ¸Ó¼»§Q¨Èªº³\¦h¦a ÂI¡]Wilson­t³d¡^¡C¦Ò¥j¾Ç®aªº¿³½ì¤]¶°¤¤©ó­C¸ô¼»§N¥» ¨­¡C©ó1867¦Ü 1928¦~¶¡¡A¦b­C¸ô¼»§N«õ±¸ªº¦a¹D¼ÉÅS¤F«°À𪺦U¼h®Ú°ò ¡A¦Ó©¥¥Û¦a¼h©M ³¡¤À«n­±«°Àð©M«°ªù¡A¥H¤Î«X´´°Ç¡]Ophel¡^³£¬O¦Ò¥j¾Ç ®a±´´ú¹Lªº¦aÂI ¡C¥Ö¯S¨½Àï¤h¡]Sir Flinders Petrie¡^©ó1890¦~¦b»®¦è ¼o¥C¡]Tell el-Hesi¡^¶i ¦æµo±¸¡A¨Ã¨Ì¾Ú»P®J¤Î¸ê®Æªº¤ñ¸û¡A­º¦¸«ö³³¾¹´Ú¦¡ªºÅÜ ¤Æ©M¦a¼hªº¥ý«á ¨ÓŲ©w¦~¥N¡C¶à«á¡A¬ü¡B­^¡Bªk¡B¼w©M¥H¦â¦Cªº¾ÇªÌ¡A¦b ¦U­Ó¤£¦Pªº¦aÂI ¡A»â¾É¤F¦h¦¸¬ì¾Ç¤Æªº±´´ú¡C¥D­nªº¦aÂI¥]¬A*°ò¦â {\LinkToBook:TopicID=1579,Name=°ò¦â¡]GEZER¡^}¡B*¥L ¯Ç {\LinkToBook:TopicID=4057,Name=¥L¯Ç¡]TAANACH¡^}¡B *¦Ì¦N¦h {\LinkToBook:TopicID=2767,Name=¦Ì¦N¦h¡]MEGIDDO¡^ }¡B*¼»º¿§Q¨È {\LinkToBook:TopicID=3703,Name=¼»º¿§Q¨È¡]SAMARIA¡^ }¡B*¥Ü¼C {\LinkToBook:TopicID=3846,Name=¥Ü¼C¡]SHECHEM¡^}©M *§B¥Ü³Á {\LinkToBook:TopicID=582,Name=§B¥Ü³Á¡] BETH-SHEMESH¡^}¡C¨ä«áªº ¦a­±¦Ò¹î¤u§@¡A¥]¬A­²¸ô§J¡]N. Glueck¡^¦b¬ù¦ý¡]1933- ¡^ªº¦Ò¹î©M¥H¦â ¦C¤H¦b«n¦aªº¦Ò¹î©Ò±oªº¸ê®Æ¡A¨Ï¸Ô²Óªº¦Ò¥j¦aø¹Ï±o¥H »s¦¨¥\¡C ¡@¡@¦b1920¦~¤Ú°Ç´µ©Zªº¥jÂݳ¡ªù¼úÀy¤Hµo®iºë½Tªº¦Ò¹î §Þ³N©M¸àÄÀ¡A¤£ ¤[³³¾¹¦~¥N¾Ç´N³Q½T©w¤F¡]¤×¨ä¬O¥Ñ¶ø§BµÜ [Albright] ¦b°ò¤ñ¨È©M¦Ì¦èËí ¤§®a¼o¥C©Ò½T©wªº¡A¨ä«á¤S³Q¤Hºë²Óªº§ï¨}¡^¡C¤]¦³¤H±N ¦b¥jªñªF¨ä¥L¦a ¤èµo±¸¨ìªº¡BÃþ¦üªºµo²{¡A»P¸t¸g¿ò§}ªºµo²{¥[¥H¤ñ¸û¡C ÁöµMÄ~Äò¦³¾ÇªÌ ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤w¶}©lµo±¸ªº¨º¨Ç¦aÂI¶i¦æµo±¸¡A¨ä ¥L¤H«o¥hµo±¸ *¨È¹ê°ò­Û{\LinkToBook:TopicID=410,Name=¨È¹ê°ò­Û¡] ASHIKELON¡^ }¡B*§B¬À{\LinkToBook:TopicID=581,Name=§Bµ½¡A§B¬À¡] BETHSHEAN, BETHSHAN¡^}¡B*°ò¤ñ¨È {\LinkToBook:TopicID=1585,Name=°ò¤ñ¨È¡] GIBEAH¡^}¡B«X´´°Ç¡B*¥Üù {\LinkToBook:TopicID=3863,Name=¥Üù¡] SHILOH¡^}¡B¦ã«°¡B§B¯S§Q¡B§B¥H°ò½¬¡]Beth-eglaim¡^¡B *§B¦g {\LinkToBook:TopicID=584,Name=§B¦g¡]BETH-ZUR¡^}¡A ¥D­nªº§V¤O«h¶° ¤¤©óµo±¸ *­C§Q­ô{\LinkToBook:TopicID=2069,Name=­C §Q­ô¡]JERICHO¡^ }¡B*©Ô¦N{\LinkToBook:TopicID=2477,Name=©Ô¦N¡] LACHISH¡^}¡B­{Ĭ¡] Ghassul¡^¡B¯Ç´µ¨©¬u¼o¥C¡B¦Ì¦èËí¤§®a¼o¥C¡]*°ò¦C¦è¥± {\LinkToBook:TopicID=2458,Name=°ò¦C¦è¥±¡] KIRIATH-SEPHER¡^}©Î *©³Âz{\LinkToBook:TopicID=1059,Name=©³Âz¡]DEBIR¡^ }¡^©M*±o¼» {\LinkToBook:TopicID=4231,Name=±o¼»¡]TIRZAH¡^}¡C²Ä ¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô ¤§«á¡A³o¨Ç¿ò§}ªºµo±¸¤u§@¡A¤j¦h¼Æ³£­«·s¶}©l¡A¨Ã¥B¤] ¦³¤H¶}©lµo±¸ *§B¯S§Q{\LinkToBook:TopicID=569,Name=§B¯S§Q¡] BETHEL¡^}¡B*¸Ó¼»§Q ¨È{\LinkToBook:TopicID=650,Name=¸Ó¼»§Q¨È¡] CAESAREA¡^}¡B¼wº¸ªü ©Ô¡]Der `Alla¡^¡B*¦h§~ {\LinkToBook:TopicID=1114,Name=¦h§~¡] DOTHAN¡^}©M*°ò¹M{\LinkToBook:TopicID=1586,Name=°ò ¹M¡]GIBEON¡^ }¡C¥H¦â¦C¦Ò¥j¾Ç¸ûªñ¥Nªº¡u¾Ç¬£¡v¡A¥]¬A°¨ÂÄ¡]Mazar¡^ ¡B¶®¤B¡] Yadin¡^©Mªü«¢Ã¹¥§¡]Aharoni¡^³o¨Ç¾ÇªÌ¡A°£¤F»â¾É¨ä¥L ¤è­±ªº¬ã¨s¥H¥~ ¡A¤]±a¶¤µo±¸¨È¬_¡]Acco¡^¡B*¨È©Ô±o {\LinkToBook:TopicID=315,Name=¨È©Ô±o¡]ARAD¡^}¡B*¨È ¹ê¬ð {\LinkToBook:TopicID=405,Name=¨È¹ê¬ð¡]ASHDOD¡^}¡B *§O¬O¤Ú {\LinkToBook:TopicID=543,Name=§O¬O¤Ú¡]BEERSHEBA¡^ }¡B*¦ý {\LinkToBook:TopicID=1022,Name=¦ý¡]DAN¡^}¡B*Áô°ò©³ {\LinkToBook:TopicID=1248,Name=Áô°ò©³¡]EN-GEDI¡^ }¡B°¨¼»¤j¡] Masada¡^¡Bªü¸ÖªÙ§Q¨È¼o¥C¡]Tellash-Sheriah¡^¡B²öº¸ ¼o¥C¡]Tell Mor¡^¡B «¶¦è§Q¼o¥C¡]Tell Qasile¡^¡Bªüº¸¬u¨¤¡]Ras-al-`Ain¡^ ¡]*¨È¥± {\LinkToBook:TopicID=287,Name=¨È¥±¡F¨È«D¥[¡]APHEK, APHEKAH¡^ }¡H¡^©M¦è¤D¡C ¡@¡@¦b¬ù¦ýªº¥¬¦â©Ô¡]Buseirah, *ªi´µ©Ô {\LinkToBook:TopicID=622,Name=ªi´µ©Ô¡]BOZRAH¡^}¡H ¡^¡B*§Æ¹ê¥» {\LinkToBook:TopicID=1817,Name=§Æ¹ê¥»¡]HESHBON¡^ }¡]»®´µ¯Z [Hesban]¡^¡B¦Ì©³¤Ú¡]Madeba¡^¡B©¼¯S©Ô¡]Petra¡^©M¥H ¦¯­{§O¡A¦Ò¥j¾ÇªÌ ¶i¦æ¤F­«­nªºµo±¸¤u§@¡C³o¤@¤Áµo±¸ªºµ²ªG¡A©w´Áµoªí©ó ¦UºØ´Á¥Z¡]¦³¨Ç ¦CÁ|¦b°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¤¤¡^¡B¦Ò¥j¾Çªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ©M±M¬°¤@¨Ç¯S§O ªº¿ò§}¦Ó¥Xª©ªº ±M¥ZùØÀY¡C¥i¥H·Q¹³¡A§Ú­Ì·|¶V¨Ó¶V»{ÃѸt¸g©Ò´£¨ìªº¦a ÂI©M®É¥N¡C {\Section:TopicID=336}¢¾¡@»Ê¨è¡]¬ù¡^ ¡@¡@³\¦hµo±¸³£µo²{¤å½Z¡A¦bÀɮ׫ǻ`¶°ªº©M¹s¬Pªº¤å½Z ³£¦³¡C³o¨Ç¤å½Z ¡A±Ä¥Î¦UºØ§Î¦¡ªº®Ñ¼g¡A¼g¦b¤£¦Pªº§÷®Æ¤W¡C§Ú­Ì¥i¥H´Á ±æ³o¤@Ãþªº»Ê¨è ¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦b*®J¤Î {\LinkToBook:TopicID=1177,Name=®J¤Î¡]EGYPT¡^ }¡B*¨È­z{\LinkToBook:TopicID=422,Name=¨È­z¡] ASSYRIA¡^}©M*¤Ú¤ñ­Û {\LinkToBook:TopicID=483,Name=¤Ú¤ñ­Û¡]BABYLONIA¡^ }µo²{ªº»Ê¨è¡A ¦b»P«O¦s¦b¬ùùØ­±ªº¤å½Zªº¤ñ¸û¤W¡A·|·¥¦³»ù­È¡C³o¨Ç »Ê¨è©ÒÄݪº¦~¥N ¡A¬O¥i¥H·Ç½Tªº±ÀÂ_¥X¨Óªº¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¤å½Z»P¬ùªº°O¸ü ¦³ª½±µªºÃö«Y¡F ¥t¤@¨Ç¤å½Z«h»¡©ú¤F¾ã­Ó¥j¥NªñªFªº´¶¹Mªº¾\Ū»P®Ñ¼g¯à ¤O¤Î¤å¾Ç­·®æ¡C ³o¨Ç¤£¦P¾Ç¬£ªº®Ñ¼gªº§@«~¡A¤]¨£©ó¤Ú°Ç´µ©Z¡C¥t¥~¡A¤S µo²{¦³¥»¤g©M·í ¦aªº®Ñ¼g¡A¼g©ó»Z¯È©M³³¤ù¡A*¦L³¹ {\LinkToBook:TopicID=3766,Name=¦L ¡]SEAL, SEALING¡^}©M§@¬°*ª÷¿ú {\LinkToBook:TopicID=2872,Name=ª÷ ¿ú¡]MONEY¡^}¨Ó¨Ï¥Îªº¿ú¹ô¡A¥Û¶ô¡A¤ìÀY©M¨ä¥Lªí­±¤W¡C  ¡@¡@¦³¨Ç¤å½Z©ÎÀÉ®×¶°¦b»P¬ùªº¤ñ¸û¤W¡A¨ã¦³¯S§Oªº­« ­n©Ê¡C³o¨Ç¤å½Z ¥]¬A*®J¤Î{\LinkToBook:TopicID=1177,Name=®J¤Î¡] EGYPT¡^}ªº©G¶Aë ¤å¡]¬ù¥D«e1800¡^©M±Ô§Q¨Èªº*©ã¤Ú®³ {\LinkToBook:TopicID=1147,Name=©ã¤Ú®³¡]EBLA¡^}¤å½Z ¡]¬ù¥D«e 2300¡^¡A*°¨¨½{\LinkToBook:TopicID=2693,Name=°¨¨½¡] MARI¡^}©M*¯Q ¥[¦C{\LinkToBook:TopicID=4403,Name=¯Q¥[¦C¡A¨FËí©Ô ¨¤ / ©Ô´µ¬À©Ô¡] UGARIT, RAS SHAMRA¡^}¡]¨FËí©Ô¨¤¡^¤å½Z¡C³o¨Ç¤å½Z¥H ¤Î±q*§V´µ {\LinkToBook:TopicID=3073,Name=§V´µ¡]NUZI¡^}¡]¤Q¤­ ¥@¬ö¡^©M*¨Èº¿ ®³{\LinkToBook:TopicID=239,Name=¨Èº¿®³¡]AMARNA¡^ }¡]¤Q¥|¥@¬ö¡^ µo²{ªº¤å½Z¡A»¡©ú¤Fª½¦Ü±Úªø®É´Áªº¦­´Áªº¾ú¥v¡F¦Ó«á¨Ó ±q*¼»º¿§Q¨È {\LinkToBook:TopicID=3703,Name=¼»º¿§Q¨È¡]SAMARIA¡^ }©M*©Ô¦N {\LinkToBook:TopicID=2477,Name=©Ô¦N¡]LACHISH¡^}µo ²{ªº³³¤ù°O¿ý¡A ¦V§Ú­Ì´£¨Ñ¤F«á¨Óªº¥H¦â¦C©MµS¤j°êªº­I´º¡C ¨ä¥Lªº»Ê ¨è«hÄÄ©ú¤F*®Ñ¼g {\LinkToBook:TopicID=4508,Name=®Ñ¼g¡A¼g§@¡A¤å¦r¡] WRITING¡^}¦b¾ã ­Ó¬ù®É´Áªºµo®i¡C ¡@¡@¸t¸g¡]¤Ú°Ç´µ©Z¡^¦Ò¥j¾Çªº¬ã¨s¡A»Ý­n»P§Oªº¸ê®Æ§@ ¤ñ¸û¡A¥]¬A¾Fªñ ªº*®J¤Î{\LinkToBook:TopicID=1177,Name=®J¤Î¡] EGYPT¡^}¡B*±Ô§Q¨È {\LinkToBook:TopicID=4053,Name=±Ô§Q¨È¡F±Ô§Q¨È¤H¡] SYRIA, SYRIANS¡^}¡B*¨È­z{\LinkToBook:TopicID=422,Name=¨È ­z¡] ASSYRIA¡^}©M*¤Ú¤ñ­Û {\LinkToBook:TopicID=483,Name=¤Ú¤ñ­Û¡] BABYLONIA¡^}ªº¤@¯ë±¡ªp¡A³o¨Ç°ê®aªº¤@¨Ç¯S®í¤è­±¡A¦p ¡G*ÃÀ³N {\LinkToBook:TopicID=379,Name=ÃÀ³N¡]ART¡^}©M*«Ø¿v {\LinkToBook:TopicID=342,Name=«Ø¿v¡]ARCHITECTURE¡^ }¡A¥H¤Î¥¦­Ì ¨ãÅ骺¤è­±¡A¦p¡G«Ø¿vª«¡B*®c·µ {\LinkToBook:TopicID=3130,Name=®c·µ ¡]PALACE¡^}¡B*©Ð«Î {\LinkToBook:TopicID=1873,Name=©Ð«Î¡] HOUSE¡^}©M¤H¤u»s«~¡]¦p¡G*¾Â {\LinkToBook:TopicID=227,Name=¾Â¡] ALTAR¡^}¡B*²ÅÅn{\LinkToBook:TopicID=259,Name=²ÅÅn ¡AÅ@¨­²Å¡] AMULETS¡^}¡B*¬Á¼þ{\LinkToBook:TopicID=1597,Name=¬Á ¼þ¡]GLASS¡^ }¡B³³¾¹¡e*û@¦K¡f¡B*ª÷¿ú {\LinkToBook:TopicID=2872,Name=ª÷¿ú¡] MONEY¡^}¡^©M¿ò§}¡]¦p¡G­C¸ô¼»§Nµ¥µ¥¡^¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G¿ò§}¡GE. K. Vogel, Bibliography of Holy Land Sites, 1972¡F³Ì·s ªº²Ó¸`¡A¥i¥H¦b¥H¤Uªº´Á¥Z§ä¨ì¡A¦p The Biblical Archaeologist (American Schools for Oriental Research); Israel Exploration Journal, Iraq. Levant, Palestine Exploration Quarterly¡C ¡@¡@¤å½Z¡GANET, ANEP, DOTT¡C ¡@¡@ºë¿ïªº®Ñ¥Ø¡Gw. f. Albright, The Archaeology of Palestine, 1960; E. Anati, Palestine before the Hebrews, 1962; M. Avi-Yonah, Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 1976-7; M, Burrows, What Mean these Stones?, 1957; H. J. Franken and C. A. Franken-Batter-shill, A Primer of Old Testament Archaeology, 1963; G. L. Harding, The Antiquities of Jordan, 1959; K. M. Kenyon, Archaeology in the Holy Land, 1960; K. A. Kitchen, Ancient Orient and Old Testament, 1966; A. R. Millard. The Bible BC; What can archaeology prove?, 1977; P. R. S. Moorey, The Bible Lands, 1975; S. M. Paul and W. G. Devers, Biblical Archaeology, 1973; J. A. Sanders, Near Eastern Archaeology in the Twentieth Century, 1969; D. Winton Thomas ½s¡A Archaeology and Old Testament Study, 1967; D. J. Wiseman, Illustrations from Biblical Archaeology, 1962; Peoples of Old Testament Times, 1973; G. F. Wright, Biblical Archaeology, 1962; E. Yamauchi, The Stones and the Scriptures, 1973¡C D.J.W.  {\Section:TopicID=337}¢¿¡@§ÆÃ¾¢w¢wù°¨®É´Á ¡@¡@·í°¨¨ä¹yªº¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ó¥D«e332¦~§]¨Ö±q«eÄݪi ´µ«Ò°êªº¤Ú°Ç´µ ©Z®É¡A¤Ú°Ç´µ©Z´N§ó¶i¤@¨B¦V§ÆÃ¾ªº¼vÅT¶}©ñ¤F¡CµM¦Ó¡A ¥L¦º¤F¥H«á¡A¥L ªº±N»â¦Û¬Û´Ý±þ¡A¤º³¡ªº¾Ôª§ªýê¤F³oºØµo®i¡C§Ú­Ì¯à½T ©w»¡¬OÄÝ©ó¥D«e 332¦Ü200¦~©Ô¦N±o´µ¡]Lagides¡^ªº²Îªv®É´Áªº¥X¤g¤åª« ¡A´N¥u¦³¹s¬Pªº³³ ¾¹©M¿ú¹ô¡C¦b¥H¤g¶Rªºº¿§Q¨F¡]Mareshah, Marisa¡^µo±¸ ¥X¤@®y²Ó¤ß³]­pªº §ÆÃ¾«°¥«¡Cµó¹D¬Û¥æ¦¨ª½¨¤¡A¨Ã¬Û¤¬¥­¦æ¡A¦bªñ«°ªù³B³q ¦Ü¤@­Ó¥«¶°¼s³õ ¡]agora¡^¡C¼s³õ¤T­±³£¬O°Ó©±¡C¦b³o«°¥«ªþªñ¬O§ÆÃ¾¡B µÌ¥§°ò©M¥H¤g¶R °Ó¤Hªº¼X¹Ó¡]¬ù¥D«e250-200¡^¡C ¡@¡@Ãø¥ÁÀç©M¬}¥Þ¡]«¢ÂĪe¨¦ [Wadi H]absa]¡^¡A¥H¤Î¹³ ¦èªù°¨¥[¤ñ¡] Simon Maccabaeus¡^¦b°ò¦â©Ò«Øªº³ùÂS¡A³£ÃÒ¹ê¤F°¨¥[¤ñ ®a±Ú´¿¸g¬°¤Fª§ ¨úµS¤Óªº¿W¥ß¦Ó«×¹LÁ}­Wªº¤é¤l¡]¥D«e165-37¡^¡C¦b¯S©Ô ºû¤Ò¶®ªk¼o¥C¡] Tell Aviv-Jaffa¡^ªþªñ¡Aµo²{¤F¾ÚºÙ¥Ñ¨È¾ú¤s¤j·¨¯Ã¡] Alexander Jannaeus¡^ ©Ò«Ø¥ßªº¡B¦ì©ó¥_­±ªº¤@±Æ³ùÂSªº¿òÂÝ¡]Jos., BJ 7, 170¡^¡A¦b±±¨îú¦¥Ñ§Æ §B±[¦Ü­C¸ô¼»§Nªº¨º±ø¹D¸ôªº§B¦g¡AµS¤j¡]¥D«e 165-163¡^¦b¤@­Óªi´µ®É ¥N¿ò¯d¤U¨Óªº«Ø¿vª«¤§¤W¡A¿v¤F¤@®y³ùÂS¡C¤§«á¡A³o®y³ù ÂS¤S¦A¥Ñ¤Ú©_©³ ¡]Bacchides¡^±N­x­««Ø¡C°Ó©±¡B©Ð«Î¡B¨¾¿m¤u¨Æ¡B¶J¤ô ¦À¡B¨Ó¦Ûù©³¡] Rhodes¡^¨Ã±Ì¦³¦L°Oªº¤j¤f²~§â¤â©M¿ú¹ô¡A³£¦³§U©ó¸Ô²Ó »¡©ú«¢´µ¼¯¥§ªº §g¤ýªº¥Í¬¡¡C¨ä¤¤¤@­Ó§g¤ý³\º¸³ô¡]John Hyrcanus¡A¥D «e134-104¡^¡A·´ ·À¤F¼»º¿§Q¨È©Mº¿§Q¨Fªº²§±Ðªº§ÆÃ¾«°¥«¡C ¡@¡@¤j§Æ«ß¡]¥D«e37-4¡^¬O­Ó¯à·F¥B¦³³¥¤ßªº²ÎªvªÌ¡C¥L ´¿¶i¦æ¤F³\¦h§» °¶ªº«Ø¿v­pµe¡C¦b­C¸ô¼»§N¡A¥L¿³«Ø¤F³ò¶¸t·µ¤sªº¥¨¤j Àð«®¡A¤S´¿¥[¥H ÂX«Ø©M­×¹¢¡C³o¨ÇÀ𫮦b­ì³Bªº°ò©¥¤W³Qµo²{¡A¦Ó¥BÅ÷¥ß ¦b²{¤µªº¦a¥­­± ¤W¦³¬Û·íªº°ª«×¡CÀ𫮤W¥b³¡¤À¥Ñ¾À¬W³ò¶¡A¦Ó¥B¬Ý¤W¥h ·|§¹¥þ¹³¦b§Æ§B ±[¡]³Á¤ñ©Ô¡^¢w¢w²{¦b¤´µMÅ÷¥ß¦b¨ºùØ¢w¢wªºÀ𫮤@¼Ë¡C «áªÌ¤]³ò¦í¤@¶ô ¸t¦a¡A±Úªø¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº©d¤l¼»©Ô³£¸®¦b¨ºùØ¡C³Ìªñ¦b ­C¸ô¼»§N¸t·µ¤s ªº¥|©P¶i¦æªºµo±¸¤u§@¡A¤S§ä¨ì¤F¤@¨t¦Cµó¹D©M¥x¦a¡A¥H ¤Î«°ªù©M¨«´Yªº ¸Ë¹¢¸H¤ù¡]¦b Jerusalem Revealed¡A­¶26-31¡B34-5¡A¥i ¨£¨ä­««Ø«áªº¼Ë¤l ¤Î¥­­±¹Ï¡^¡Cªüºû¥[¡]Avigad¡^±q¤W«°°øµØªº¤W¼h¶¥¯Åªº ©Ð«ÎùØ¡Aµo±¸¥X ¾Àµe©M¦h¦âªºÆ^´O²Ó¤uªº¿òÂÝ¡]¦P¤W¡A­¶41-51¡F­¶41«e ªº±m¦â¹Ï­¶¡^¡A ¤Sµo±¸¥X¦UºØ¤£¦Pªº®a¨ã¡BÀ\¨ãµ¥µ¥¡C¦b¤W«°ªº©Ò¿×¤j½Ã ¼Ó¡]Tower of David¡^¡A«Ü¤[¥H«e¤w¸g¥Ñ¬ù¿«´µ¡]Johns¡^¶i¦æµo±¸¡A¤] ¬O§Æ«ßªº¤uµ{¡A ¬O«Ø©ó«¢´µ¼¯¥§ªº«°À𤧤Wªº¡A¦Ü¤µ¤´«O¦s¦b­ì³B¡C³o¬O §Æ«ß¥Î¨Ó¨¾¿m­C ¸ô¼»§N«°¦è¥_¨¤ªº¤T®y«°¼Ó¤§¤@¡C´N¦b«°À𤧤º¾aªñ¤j½Ã ¼Ó¡A«K¬O§Æ«ßªº ¤ý®c¡]¦b¤W«°¡^¡A¦Ó³o¤ý®cªº¤U¼h«Ø¿v³Ìªñ¤]¦³¤H¥[¥Hµo ±¸¡C¤ý®c¥~­±¬O ¤Ì¤Ú¤j¡]Gabbatha¡^ªº©Ò¦b¦a©M­C¿q¨ü©¼©Ô¦h¼f°Ýªº¾Q¥Û ¡]the Pavement¡^ ³B¡C¦b­C¸ô¼»§N«°ªº¥t¤@ºÝ¡A¦b¸t·µ¤sªº¥_­±ºÉÀY¡A¬O¦w ªF¥§¨È³ù¡] Antonia tower¡^¡C¦b¿ü¦w­×¤k­×¹D°|¡]Convent of the Sisters of Zion¡^ªº¤@ ¨Ç¿òÂÝ¡A²{¤µ³Q»{¬°¬O¹L©ó¾aªñ¥_­±¤F¡A¦]¦¹¤£¥i¯à·½¦Û ¦wªF¥§¨È³ù¡C³o ¨Ç¿òÂÝ¡A¤j·§¬O·½¦Û«¢¼w¨}­««Øªº«°¢w¢w·R§Q¨È¥[¤ñ¦h³s ¡]Aelia Capitolina¡^ªº¡C©ó­C¿q®É¥N¡A²¦¤h¤j¦À¬O¦b¸t·µ¤s¥¿¥_ ­±ªº«°Àð¥~­±¡A³Q ¨È°ò©¬¬ù©ó¥D«á41¦Ü44¦~«Øªº«°Àð¡]­C¸ô¼»§N²Ä¤T¹D¥_­± ªº«°Àð¡^°é¶i¤F «°¤º¡C¦³Ãö­C¸ô¼»§N²Ä¤G¹D©M²Ä¤T¹D«°Àð¦U¦Ûªº¬É½u¡A¾Ç ªÌªº·N¨£¨Ã¤£¤@ ­P¡C¥i¬O¡AµL½×§A¬OÃÙ¦¨Ä¬ªÖ¥§§J / ±ö­C¡]Sukenik / Mayer¡^¥D±iªº¬É½u ÁÙ¬O­^°ê¾Ç¬£¡]British School¡^ªº¬É½u¡A¦U¦U¥L©M¶Ç²Î »{¬°®I¸®­C¿q«Í­º ªº¸t¹Ó¡]Holy Sepulchre¡^¡A³£¬O¦b²Ä¤G¹D¥_Àð¥~­±ªº¡C ¦³¤HÁnºÙ³o¨Ç¦aÂI ¬O­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[©M³Q®I¸®ªº©Ò¦b¦a¡A³o­Ó¥D±i±j¦Ó¦³¤O ¡A¦³¶Ç²Îªº¤ä«ù ¡C³o­Ó¶Ç²Î¡A¦ü¥G¦Ü¤Ö¥i¥H°l·¹¦Ü«¢¼w¨}ªº¦~¥N¡]¥D«á 135¡^¡C¦ý¦p´Â¸t ªÌªü¥d¤Ò¡]Arculf¡^©Ò´y­zªº¡A¼X¹Óªº©Ð¶¡ªº³]­p¡A³s¦P ¥¦ªº¥W¼Ñ¡] trough-arcosolium¡^¡A¨Ã¤£¬O¨º­Ó®É¥N¨å«¬ªº³]­p¡A³o ¬O­Ó°ÝÃD¡C¤µ¤é¥t ¤@­Ó§l¤Þ´Â¸tªÌªº¦aÂI¶é¤¤¹Ó¡]Garden Tomb¡^¡A¬O­Ó¾A ¦Xªº¦aÂI¡A¦ý±q ¨S¦³½TÆwÃÒ¾Úªí©ú³o¦aÂI¯u¬O­C¿q¼X¹Óªº©Ò¦b¦a¡C¦b­C¸ô ¼»§Nµo±¸¥X«Ü¦h ¥D«e¡þ¥D«á¤@¥@¬öªº¼X¹Ó¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¬ö©À©Ê½èªº¡C¦b¡u ¥D­ú°ó¡v¡] Dominus Flevit¡A¦ì©ó¾ñÆV¤s¡^¨º¦a©M¦b®á»®¼w¨½¨È¡] Sanhedria¡^ªº¨º´X²Õ ¼X¹Ó¡A¬O¤Þ¤H¤J³Óªº¡C¨È­}¨È«K¡]Adiabene¡^¨º¦ìÂk«HµS ¤Ó±Ðªº®ü­Û®R¤ý ¦Z¡]Queen Helena¡^¤§¹Ó¬O¥O¤H¦L¶H³Ì²`¨èªº¡C³o¨Ç¼X¹Ó ùØÀYªº°©Â|¡]²± °©Àfªº¤p²°¤l¡^ ±`±`¦³»Ê¨è¦b¨ä¤W¡C³Ìªñµo²{ªº¤@­Ó°© Â|¡AùØ­±²±ú¦¤@ ­Ó³Q°v¤Q¦r¬[ªº¤HªºÀe°©¡C¨ä¤¤¨â®Ú°©ÀY¡A¤´µM³Q¤@®Ú°v °v¦í¡C¸òú¦¡A¦³ ¤H´N§@¥X¦UºØ¤£¦Pªº¹Á¸Õ¡A·Q­n­«Ã¸³Q°v¤Q¦r¬[ªÌªº¨­Åé ·í®Éªº«º¶Õ¡]¦p IEJ 1970¡A¹Ï­¶24¡^¡C ¡@¡@­C¸ô¼»§N¥H¥~³Ì­«­nªº§Æ«ß¿òÂÝ¡Aµo²{©ó§Æ«ß¤ý©Ò«Ø ¥ßªº¨º¨Ç«°¥«¡] ¦â¤Ú´µ [Schaste]¡A®ü©¤¤Wªº¸Ó¼»§Q¨È [Caesarea Maritima]¡A¥H¤Î¥LªºÁ×´H ³Ó¦a¡]­C§Q­ô¡^©M¥Lªº«OÂS¡]°¨¼»¤j¡A§Æ«ß©³µÚ [Herodium]¡^¡C¦b¼»º¿§Q ¨È¤s¤W¡A§Æ«ß¬°¬ö©Àù°¨¤ý«Ò¨È¥j¤h·þ¡]Augustus¡^¡A±N ¼»º¿§Q¨ÈªºÂ«° ­««Ø¡A¨Ã§ï¦W¬°¦â¤Ú´µ¡]Sebaste¡^¡]þ¡Gsebastos ¡× ©Ô¤B¤å¡Gaugustus¡^ ¡C¥j¥Nªº¥H¦â¦C«°Àð³£³Q­««Ø¡A¨Ã¥Î¶ê§Îªº«°¼Ó¥[±j¨¾½Ã ¡C§Æ«ß§â¤@®y¼q ¦tÄmµ¹¨È¥j¤h·þ¡A¨Ã¿³«Ø¤F¤@®y¤j¹B°Ê³õ¡C³o¤@¤Á³£¬O³z ¹L¦Ò¥j¤u§@µo±¸ ¥X¨Óªº¡A¥]¬A¦b¤j¹B°Ê³õùØÀYú¦¤F¦âªºÀð¾ÀÆ^ªO¡A¹³­C§Q ­ô¡B°¨¼»¤j©M§Æ «ß©³µÚ¨ä¥Lªº¾Àµe¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§Æ«ß¦b¸Ó¼»§Q¨È¿³«Øªº¤j®ü ´ä¡A¦³¨¾ªi³ö¡A ¥Ñ¤@¶¤¦b¤ô¤¤¾Þ§@ªº¶¤¥î¥[¥H±Ä´ú¡C±qªÅ¤¤Äá¼v±o¨Óªº·Ó ¤ù¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H ²M·¡ªº¬Ý¨ì®ü´äªº½ü¹ø¡C·N¤j§Qªºµo±¸®aµo²{¤F¥q¯Sªû¶ð ¡]Strato¡¦s Tower¡^ªº³¡¤À«°Àð©M§Æ«ß»P«ØªºÀ¸°|¡A³s¦P®y¦ì¡B»R¥x ©M¤@¨t¦Cú¦¦âªº ¦Çªd¦aªO¡]´X¥G¬O¿W¯Sªº¡^¡C¦b­C§Q­ôªº§Æ«ß¤ý®c¡A§¤¸¨ ©ó«¶¯Sªe¨¦¡] Wadi Qelt¡^ªº¨â©¤¡C¦b¤ý®cªº¨âÁl¤§¤¤¡A¦³­Ó¤U³´ªºªá ¶é©M¤ô¦À¡C³o¬O­Ó ¤Q¤À§»°¶ªººc«ä¡C§ó¥[¤£´M±`ªº¬O¡A¤ý®cªº«Ø³y¡A±Ä¥Î¤F ·í¦aªº°®¿j«Ø¿v §Þ¥©¡Aµ²¦X¿W¯SªºÃ¹°¨ªº²V¾®¤g«Ø¿v§Þ¥©¡C«áªÌ¤D¨È¥j¤h ·þ®Éªº·N¤j§Qªº ¯S¦â¡C¥u¦³¦b­C§Q­ôµo²{¹L³oºØÃ¹°¨ªº«Ø¿v§Þ¥©¡F´N¥Ø«e §Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A §Æ«ß¥u¦b­C§Q­ô¥Î¹L³oºØ«Ø¿v§Þ¥©¡C¦b­C§Q­ô¡A¬Æ¦Üªá¶é ªºªá¬Ö¤´µM¦b¨º ùØ¡I§Æ«ßªº²³¤ý®c¡A¤º³¡ªº¸Ë¹¢¥]¬Aú¦¦âªºÀð¾ÀÆ^ªO¡AÆ^ ´O²Ó¤uªº¦aªO©M ª««~¡C¦b³\¦hÄݧƫߪº¦aÂI³£¥i¥H¨£¨ì¦³ÅS¤Ñ©Î«ý³»ªº¤ô ¦À¡A³£¦³¥Û¶¥¨Ã ¶î¥H¦Çªd¡C³s¦P³o¨Çµo²{¡AÁÙµo²{¦³Ã¹°¨ªº¦a¤U·x®ð¨t²Î ©M¤@­Ó»]®ð«Ç¡C §Æ«ßªº¦U­Ó³ùÂS³£³]¦³³oºØ¯D«Ç¡A¤S³]¦³»¨µØªº¦í©Ò¡C±m ¦âªºÆ^´O²Ó¤u¤] ³\¬O°¨¼»¤jªº¦æ¬F®c³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº¯S¦â¤F¡C¦b°¨¼»¤j¥_ºÝ ªº¤p¤ý®c¡]§O¹Ö ¡^Å÷¥ß¦bÄa±VÃäºñªº¥x¶¥¤W¡C¦b³o¤p¤ý®c¡A¦Aµo²{¦³§Æ«ß ú¦¦âªºÀð¾ÀÆ^ªO ¡C¦b°¨¼»¤j©M§Æ«ß©³µÚªº³ùÂSùØÀY¡A¥H¦â¦Cªº¦Ò¥j¾Ç®aÁn ºÙ²×©óµo²{¤F¥D «á¤@¥@¬öªºµS¤Ó·|°óªº¿òÂÝ¡]°£¦¹¥H¥~¡A¥Ø«e©Òª¾³Ì¦­ªº ·|°ó¿òÂÝ¡A¤@¯ë »{¬°¨ä¤é´ÁÄÝ©ó¥D«á¤G¥@¬ö±ß´Á©Î¤T¥@¬ö¡^¡C¦b³o¤@¤Á§Æ «ßªºÃÀ³N«~¤¤¡A ±q¥¼µo²{¦³¤Hªº©MÃ~ªº¹Ï§Î¡Aª½¦Ü¬Û·íªñ´Á¡A¥¬¾|µÎ¡] Broshi¡^¦b­C¸ô¼» §N¿ü¦wªùªþªñ¶i¦æµo±¸®É¡A¤~¦³³o¨Ç¤è­±ªºµo²{¡C {\Section:TopicID=338}¢À¡@¨ä¥L»Ê¨è¡]·s¬ù¡^ ¡@¡@¦b­C¸ô¼»§Nµo²{ªº¬Y¨Ç»Ê¨è¡A¬O»P§Æ«ß©Ò«Øªº¸t·µ¦³ Ãöªº¡C³o¨Ç»Ê¨è ¦³¨Ç³Q¨è©ó¤p¥Û²°¤W¡]°©Â|¡^¡A¨ä¤¤²±ú¦­«·s¸®®Iªº¦º¤H Àe°©¡]ÄÝ¥D«e¡þ ¥D«á¤@¥@¬ö¡^¡C¤@­Ó³o¼Ëªº°©Â|²±ú¦¡u«Ø·µªÌ¦èªù¡vªºÀe °©¡C³o¦èªù¤j©è ¬O¤@­Ó¥Û¦K¡A¦Ó¤£¬O§Æ«ßªº«Ø¿v®v¡C¦b¥t¤@­Ó°©Â|¤W¼gú¦ ¡G¡u¨ÑÀ³¤jªùªº ¨È¾ú¤s¤Ó¤H¥§ªÖ®³¡]Nikanor¡^²³¤lªºÀe°©¡v¡C³o¥§ªÖ®³ ¥²©w¬O¨º­Ó¥X¦W ·q°@ªºµS¤Ó¤H¡C¥L©^Äm¤F·s·µ¤º³Ì°ó¬Ó¤§¤jªùªº¶O¥Î¡C¥t ¥~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤S µo²{¤F­ì¥»¨è¦b¸t·µ³òÀð¤Wªº¤@­Ó­«­n»Ê¨è¡C¬°¤H©Òª¾ªº ¨Ò¤l¦³¨â­Ó¡A¨â ªÌ³£¬O¥Î§ÆÃ¾¤å¼gªº¡C¨ä¤¤¤@­Ó»Ê¨è¬O¤£§¹¥þªº¡C»Ê¨è¥» ¤å¡]¥D«e¡þ¥D«á ¤@¥@¬ö¡^¼gú¦¡G¡u«DµS¤Ó¤H¤£±o¶V¹L³ò¶¸t¦aªº¬É½u»P³ò Àð¡C¥ô¦ó³Q§ì¨ì ªº¡]¹HªkªÌ¡^¡A±N³Q³B¦º¡C¦¹«áªG¤D¬O¥L©S¥Ñ¦Û¨úªº¡v¡C ¬ù·æ¤Ò´£¹L³o¨Ç §G§iªO¡A¬O¥Î§ÆÃ¾¤å©M©Ô¤B¤å¼g¦¨ªº¡A³]¸m©ó¸t¦a¡]¤º·µ ¡^©P³ò¡C¬ù·æ¤Ò ©Ò¥Îªº¦r²´¡A»P§Ú­Ì¦b»Ê¨è¤W¨£¨ìªº¦r²´´X¥G§¹¥þ¬Û¦P¡] BJ 5, 194; Ant.15, 417¡^¡C®{¤Ü¤@26-29ªº¨Æ¥ó¥²©w»P³o¦P¤@ªº¸T¥O ¦³Ãö¡C·í®É©ÒÃzµo ªº¼É¶Ã¡A¤D¬O¥Ñ¨º¨Ç°@¸ÛªºµS¤Ó¤Hµo°_ªº¡C¥L­Ì»~¥H¬°«O ù´¿¸g±a¤@­Ó§Æ þ¤H¶i¤J¤F¸T°Ï¤§¤º¡C ¡@¡@¨ä¥L°©Â|ªº»Ê¨è¤]¬O¬ÛÃöªº¡C²{¤µ§Ú­Ì¥²©w­n§_©w¦³ »Ê¨è¼gú¦¡u­C¿q ¡Iº×«v¡I¡v³o¥y¸Ü¡C³\¦h¤H´¿¸g§â³o¸Ü»P°v¤Q¦r¬[ªº¨Æ³s ô°_¨Ó¡C³o¨Ç¸Ü ¬O¼g¦b¤@­Ó¸®©ó®a±Ú¼X¹Ó¤¤ªºµS¤Ó¤Hªº°©Â|¤Wªº¡F©Ò¼gªº ¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¥L ªº¦W¦r¡A¡uµS¤j¤§¤l­C¿q¡v¡]¹³¥­±`¤@¼Ë¼g¤W¦W¦r¡AÂÇ¥H Ų©w¦ºªÌªºÀe°© ¡^¡C§Ú­Ì¤j·§·|¹ï¥t¤@­Ó²Õ¦X·P¿³½ì¡G¡u¬ù·æ¤§¤l­C¿q¡v ¡C³o¤ù»y¥X²{¦b ¥t¤@­Ó°©Â|¤W¡F¨â­Ó¦W¦r³£¬O¨º¬q®É´Á±`¨£ªº¦W¦r¡C¸ÛµM ¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³ ¡A±q³o¨Ç°©Â|¦Ó¨Óªº¦W³æ¡A¨ä¤¤«Ü¦h¦W¦r·|¦b·s¬ù¤¤§ä¨ì ¡A¥]¬A¡G¬ù¿«¡A µS¤j¡A©Ô¼»¸ô¡]¥H§Q¥HÁ¡^¡A­C¿q¡A°¨§Q¨È¡A°¨¤jµ¥µ¥¡C ³Ì«á¡A§Ú­Ì­n´£ ¨ì¡u¥j§Q©`¤H¦èªù¤§¤l¨È¤O¤s¤j¡v©M¥L¨Ó¦Û¥j§Q©`¥[¦h§Q ¶R¡]Cyrenaican Ptolemais¡^¤§©j©f¼»©Ô¡]Sarah¡^ªº¼X¹Ó©M°©Â|¡C³o¤Hªº ¤÷¿Ë¤D¬O¨º­Ó¡u¥j §Q©`¤H¦èªù¡A´N¬O¨È¤O¤s¤j©M¾|§·ªº¤÷¿Ë¡v¡]¥i¤Q¤­21¡^ ¡A¦ü¥G·¥¦³¥i¯à ¡C ¡@¡@¦b¤Ú°Ç´µ©Zµo²{¦³³\¦h¥j¥N·|°óªº¿ò§}¡C«Ü¤[¥H¨Ó¡A ¦Ò¥j¾Ç®a³£¥H¬° ¡A³Ì¦­ªºµS¤Ó·|°ó¬O¦b¥[§Q§Q¤§­{¦Ê¹A¡B­ô©Ô¦Ä©M°òªkº¸ ¤ñ©Ô©i¡]Kefar Biram¡^ªº¨º¨Ç·|°ó¡]¾ÇªÌ³q±`±ÀÂ_¨ä¦~¥NÄÝ©ó¥D«á¤G¥@ ¬ö±ß´Á¡þ¤T¥@¬ö ªì´Á¡^¡C²{¤µ¦³¤HÁnºÙ¡A¦b°¨¼»¤j©M§Æ«ß©³µÚ¥D«á¤@¥@¬ö ªº¨º¨Ç¶°·|ÆU¨ä ¹ê´N¬O·|°ó¡C¤èÀÙ·|ªºµo±¸ªÌª§ÅG»¡¡A¦b­{¦Ê¹Aªº¨º¨Ç¼o ¼V¡A¬O¤ñ±q«e»{ ¬°ªº¤é´Á­n±ßªº¡]¥D«á¥|¥@¬ö±ß´Á¡þ¤­¥@¬öªì´Á¡^¡C§Y¨Ï ³o¤@¤Á³£¬O¨Æ¹ê ¡A¦³½T¹êªºÃÒ¾Ú«ü¥X¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z³Ì¦­´Áªº¤@¶¡·|°ó¡A¤D ¬O¨Ó¦Û­C¸ô¼»§N ªº¡C³oÃÒ¾Ú¤D¬O¤@­Ó§ÆÃ¾¤åªº»Ê¨è¡]¥D«e¡þ¥D«á¤@¥@¬ö¡^ ¡C»Ê¨è¤W»¡¡A¬Y ­Ó¦W¥s¨f¶ø¦h¤g¡]Theodotus¡^ªº²½¥q¡A¦b«Ø¿v¤@®y»E·| ©Ò¡]·|°ó¡^ªº¨Æ¤W ¡A¦³¤À°Ñ»P¤ä¥I³¡¤Àªº¶O¥Î¡C¥L¥H¡u·|°ó¥DºÞ¡v¡] archisynagogos¡^ªº¨­¤À ¡A¥X¥ô³o»E·|©Òªº¥D®u¡C³o¬O¥ó®a¨Æ¡G¥Lªº¤÷¿Ë©M¯ª¤÷¦b ¥L¥H«e¤]¬O¦P¤@ ©Ò·|°óªº­ºªø¡C¨º»Ê¨è¶i¤@¨B¼gú¦¡A³o­Ó¦a¤è¬O¡u¬°»wŪ «ßªk¨Ã¬d¦Ò¡e¥¦ ªº¡f°Vµü¡v¦Ó¿³«Øªº¡A¦Ó¥Bªþ³]¦³¤@¶¡®È«È©Û«Ý©Ò¡A©Û«Ý °ê¥~ªº«È¤H¡C¥L ­Ì¦³¦Û¤vªº¯D«Ç©M©Ð¶¡¡C ¡@¡@§Æ«ß§âµÌ¥§°ò¤H¦³ªº¾ÚÂI¥q¯Sªû¶ð¡]Strato's Tower¡^§ï«Ø¬°¸Ó¼»§Q ¨È¡C·N¤j§Q¾ÇªÌ¦b³o¨àªºµo±¸¡Aµo²{«°¤¤ªº¥jÀ¸°|¸g¾ú¤F ¿³«Ø©M­««Øªº¤£ ¦P¶¥¬q¡C«á¨Ó¦bù°¨«Ò°ê®É´Á¡A­ì¨Óªº§Æ«ß¿òÂݳQ·í¦¨¡u ¯}¥Ë¡v¡A©ßÂY©ó ¤½¶¥¤§¤U¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¶ô¦³»Ê¨èªº¥ÛÀY¡Cµo±¸ªÌµo²{³o»Ê ¨è´£¨ì¥»¥á*©¼ ©Ô¦h{\LinkToBook:TopicID=3362,Name=©¼©Ô¦h¡] PILATE¡^}¡C¥L³QºÙ¬°¡u µS¤jªº´£·þ¡v¡]prefect¡^¡C»Ê¨èªº¤å¦r¤S«ü¥X¡A¥L«Ø³y ¤F¤@®y¯«÷ΡA¨Ó°O ©Àù°¨¤ý«Ò´£§È¯d¡]Tiberius¡^¡C¥²©w¬O¦b³o­Ó®É­Ô¥ª¥k ¡A¡u´£·þ¡v³o­Ó µüº¥º¥¤£³Q¥Î¨Ó«ü¹³©¼©Ô¦h³oÃþ¸û¦¸­nªº¡]ÄÝÃM¤h¶¥¼h [equestrian] ªº¡^ Á`·þ¡C¡u¨µ¼¾¡v¤@µü¡]±q«e±M«ü¤ý«Òªº°]¬F©x­û¡^¨ú¥N¤F ¡u´£·þ¡v³o»ÎÀY ¡C ¡@¡@¨´¤µ¬°¤î¡A§Ú­Ì©Ò´£¨ìªº»Ê¨è¡A¥D­n¬O»PºÖ­µ®Ñ¦³Ãö ªº¡C¨ä¥Lªº»Ê¨è ¢w¢w¨Ó¦Û§ÆÃ¾¡B¤g¦Õ¨äµ¥¦aªº¢w¢w«h»P¦b¨Ï®{¦æ¶Ç©Î«Où ®Ñ«H¤¤©Ò´y­zªº ¨º¨Ç¨Æ¥ó¦³Ãö³s¡C¦b¯Sº¸µÌ¡]Delphi¡A§ÆÃ¾¡^©Òµo²{ªº­² ¦Ñ¥áªº¤@¹D¿Ù¦® ¡A§Î®e­{¬y¡]Gallio¡^¦b¥D«á51¦~¬O¥ô¨È¸Ó¨Èªº¤è§Bªº¡A ¦]¦Ó´£¨Ñ¤F«Où ¦b­ôªL¦hªº¨Æ¤uªº¦³Ãö¦~¥÷¡]®{¤Q¤K12¡^¡C¦b­ôªL¦h¤]¦³ ¤@­Óªù¤Wªº»Ê¨è ¡A¼gú¦¡G¡u§Æ§B¨Ó¤Hªº·|°ó¡v¡A¥i¯àªí©ú¨º¬O«Où¶Ç¹Dªº ¦a¤è¡]®{¤Q¤K 4¡^¡C¦b¨ºùصo±¸¨ì¤@¥÷¤å½Z¡A´£¨ì¤@­Ó®½§U¤H¦W¥s¥H©Ô ³£¡]Erastus¡^¡A ¥L¤]³\´N¬Où¤Q¤»23ùئb«°¤ººÞ»È®wªº¨º¤H¡C¸Ó¦a¤Sµo²{ ¦³Ãþ¦ü«Où§@¤u ªº©±çE¡]®{¤Q¤K2-3¡^¡A©M¤@­Ó»Ê¨è¡A¼gú¦¡G¡u±O¤Ò¸ô¨D ¡]Lucius¡^¡v¡C³o ¤j·§¼Ð»xú¦«Où¦bªL«e¤Q25´£¤Îªº¡u¦×¥«³õ¡v¡] makellon¡^¡C ¡@¡@¦b¥H¥±©Ò¡A¡u¥H¥±©Ò¤Hªº¨f¦w®R¡]Diana of the Ephesians¡^¡v¡]§Y¨È©³ ¦Ì¡eArtemis¡f¡^ªº¯«¼qªº³¡¤À¿òÂÝ¡A³s¦P¥«³õ©M¥i§¤ 25,000¦h¤HªºÅS¤Ñ¼@ ³õ¡A³Qµo±¸¤F¥X¨Ó¡C¼»¸ô¶ð¨½´µ¡]Salutaris¡^ªº¤@½gÁÙ Ä@µü¡AÁn¨¥©^Äm¨È ©³¦Ìªº¤@®y»È¹³¡A¡u­n¦b¥þÅé¶°·| eccle{sia ®É¡A½Ý¥ß ¦b¨è³õ¤¤¡v¡AÅã¥Ü¥þ Åé¤j·|¬O¦b³oùØ¥l¶}ªº¡A¥¿¦p®{¤Q¤E28-41©Ò·t¥Üªº¡C¸ô ¥[©Ò°O¸üªº¾ú¥v ªº¥i¾a©Ê¡A¤w¸g¥Ñ³\¦h»Ê¨è¥[¥HÃÒ¹ê¡C©«¼»Ã¹¥§­{ªº¡u¦a ¤è©x¡v¡]®{¤Q¤C 6¡B8¡^¬O¦a¤èªk©x¡C¨Ó¦Û¸Ó«°¡BÄÝ¥D«á¤@¥@¬öªº¤­³B»Ê¨è ¡A³£´£¨ì³o¨Ç¦a ¤è©x¡C¦P¼Ë¡A¸ô¥[¥¿½TªººÙ©I³¡¦Ê¬y¬°¡u­ºªø¡v¡] pro{tos¡^¡A§Y¦Ì§Q¤jªº Á`·þ¡]®{¤Ü¤K7¡^¡C¦b¸ô¥q±oªþªñµo²{ªº»Ê¨è¡A°O¸ü¦³¨Ç §f°ª¥§¤H¡] Lycaonian¡^¡A±N§Æ¦Õ¦Ì¡]Hermes¡^ªº¯«¹³Ämµ¹©z´µ¡] Zeus¡^¡C¦bªþªñ¦³¤@ ®yÄmµ¹¡uťë§iªÌ¡v¡]©z´µ¡^©M§Æ¦Õ¦Ìªº¥Û¾Â¡C³o»¡©ú¤F ¬°¬Æ»ò·í¦aªº¤H ·|§â¤Ú®³¤Ú©M«Où¤À§O»{§@©z´µ¡]µS¥Ö±o¡A¡eJupiter¡f ¡^©M§Æ¦Õ¦Ì¡]³Áªô ¥ß¡A[Mercury]¡^¡]®{¤Q¥|11¡^¡C¯S§È¢w¢w«Où¤U¤@­Ó°± ¯dªº¦a¤è¡A©ó 1956¦~¥Ñ¤ÚÄõ´µ¡]Ballance¡^Ų©w¬°¥d©Ô°Ò¡]Karaman¡^ ªþªñªº§Jº¸´£»®¬ù §J¡]Kaerti Hu/yu/k¡^¡]AS7¡A1957¡A­¶147°_¡^¡C¸ô¥[¸û ¦­¥H«e´£¤Î§Æ«ß¤@ ¥@¦º«e¡A*©~¨½§á{\LinkToBook:TopicID=3531,Name=©~¨½ §á¡] QUIRINIUS¡^}§@±Ô§Q¨ÈªºÁ`·þ¡]¸ô¤G2¡^©M*§f¼»Â¿ {\LinkToBook:TopicID=2620,Name=§f¼»Â¿¡]LYSANIAS¡^ }§@¨È¤ñ§Q¥§¤À «Êªº¤ý¡]¸ô¤T1¡^¡F³o¨Ç°O¸ü¡A³£¦P¼Ë¦³»Ê¨è¤ä«ù¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G¥H¤U¥u¦CÁ|¤Fªñ´Áªº«D±Mªù©Êªº­^¤åµÛ§@¡GY. Yadin, Masada, 1966; K. M. Kenyon, Jerusalem; Excavating 3,000 Years of History, 1967(chs. 6-11); P. Benoit, HTR 1971¡A­¶135-67(Antonia); Inscriptions Reveal, 1973¡A ¥]¬A¡G¶µ169-70¡B182¡B216¡]¥Ñ­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C³Õª«À] ¥Xª©¡^¡FK. M. Kenyon, Digging Up Jerusalem, 1974 (chs. 1-3¡B 10-15); B. Mazar, The Mountain of the Lord, 1975; L. I. Levine, Roman Caesarea: an Archaeological-Topographical Study, 1975; Y. Yadin, Jerusalem Revealed: Archaeology in the Holy City, 1968-74¡A­¶1- 91; EAEHL¡A¨£ Caesarea¡A Herodium, Jericho, Jerusalem ³o´X­Ó±ø¥Ø¡C J.P.K.