【亞帕撒，亞法撒（ARPACHSHAD, ARPHAXAD）】

亞帕撒，亞法撒（ARPACHSHAD, ARPHAXAD）（來： ~arpak[s%ad[；七十士譯本和新約：Arphaxad） 　　閃的一個兒子（創十22；代上一17、24），洪水以後 兩年才出世（創十一10） 。馬索拉版本指出亞法撒是沙拉的父親，亞法撒生沙拉時 年35歲（創十24，十一 12；代上一18、24；七十士譯本和撒瑪利亞五經卻作 135歲），然而七十士譯本的一 些抄本，將該南放在亞法撒和沙拉之間，路三36顯然是照 這抄本。亞法撒共活了 438年（創十一13；七十士譯本作430年；撒瑪利亞五經在 總數上相符，但對這數目 的算法有別）。有關這名字所指是誰，有幾種不同的理論 ，或許最普遍的看法是將 它與楔形碑文的 Arraph\u 並提，希臘文作 Arrapachitis，可能就是今日的柯古克（ Kirkuk）。另一些理論認為這名字的末端 -ks%ad，是 kes*ed[ 或 kas*di^m （意即*「迦勒 底{\LinkToBook:TopicID=730,Name=迦勒底；迦勒底人（ CHALDEA, CHALDEANS）}」）之誤，故此是指南米所波大米。亦有人 追溯這字的伊朗文字源 ；與這有關的是次經（猶底特書一1）聲言有位亞法撒王 （參：七十士譯本 Arphaxad），曾在伊克巴他拿（Ecbatana）統治瑪代人。 然而，猶底特書大部分是虛 構的故事，我們既沒有希伯來原文可供對照，便不能肯定 這名字是相同的。因此， 這名字在聖經以外仍然未能稽考。 　　書目：J. Skinner, ICC, Genesis 2 1930，頁205、 231、233; W. F. Albright, JBL 43, 1924，頁388-9; W. Brandenstein in Sprachgeschichte und Wortbedeutung: Festschrift Albert Debrunner, 1954，頁59-62；提出另一個理論的 有 G. Dossin, Muse*on 47, 1934，頁119-21; KB，頁87。 T.C.M.