【亞西納（ASENATH）】

亞西納（ASENATH） 　　埃及「安城的祭司波提非拉」的女兒，由法老將她賜 給約瑟為妻（創四十一 45），因此是瑪拿西和以法蓮的母親（創四十一50-52， 四十六20）。亞西納這個名 字（來：~a{s#nat[）是純粹的埃及文，屬於 ~I(w).s-n-X 的模式，意即：「她屬於 X」， 而 X 則是一位神祇或父母，或是一個代名詞，指這幾個 人其中的一位。三個同樣適 切的、可能的翻譯分別是： ~Iw.s-(n)-Nt，「她屬於〔 女神祇〕內特 (Neit)」; ~Iw.s-n-~t，「她屬於〔她的〕父親」；或是 ~Iw.s-n.~t （用 t 取代 t[），「她屬於你 」（陰性，指的是女神祇或她的母親）。這些名字在埃及 歷史上的中期王國（ Middle Kingdom）和許克所斯（Hyksos）時期（約主前 2100-1600）是很普遍的，這 點已經得到充分的證實。而埃及這段歷史時期，乃相當於 族長和約瑟的時期。 K.A.K.