【巴拉巴（BARABBAS）】


巴拉巴（BARABBAS） 　　一名強盜（約十八40），因從事政治恐怖活動作亂殺 人而被捕（可十五7；路廿 三18-19）。馬可的語氣可能顯示他的事件街知巷聞，而 太廿七16「出名的」一語， 也表明他有屬乎英雄人物的聲譽。祭司們可能利用了他的 支持者原先發起的要求（ 參：可十五8），慫恿眾人爭取釋放他，以此對抗彼拉多 要釋放耶穌的提議（太廿七 20；可十五11）；巴拉巴於是成了基督代贖的首名受益人 。 　　他的名字源自父名或祖名（「阿爸之子」）。在太廿 七16起，一些早期版本稱 他是「耶穌巴拉巴」（參：「西門巴約拿」），而俄利根 對該經文的解釋說這異文 由來已久。這名字使彼拉多的提議更形尖銳：「〔你們要 的〕是耶穌巴拉巴還是耶 穌基督？」不過，縱使這說法有吸引力，卻仍然無從確定 。 　　逾越節期間巡撫特赦囚犯的習俗，雖有馬可和約翰二 者獨立的證明，但是仍有 含糊不清的地方。在布齊勒（Blinzler）看來，與這習俗 有關的是米示拏（Mishnah， 〔譯註：即拉比口頭遺傳錄〕）的逾越節篇（Pesah]im） 八6，那裏訂定可以「為他 們曾經答允釋放出監的人」獻上逾越節的羊羔。 　　書目：Deissmann in G. K. A. Bell and A. Deissmann, Mysterium Christi，頁12起， （米示拏引文；持相反意見的參 M. J. Lagrange, S. Matthieu，頁520起）；H. A. Rigg. JBL 64, 1945，頁417起（附有註腳的歷史小說）；C. E. B. Cranfield, St. Mark，頁 449起（對該件事有細膩了解）；J. Blinzler, The Trial of Jesus, 1959，頁218起；F. F. Bruce, New Testament History, 1971，頁203起。 A.F.W.