¡i«K¶®¼§¡]BENJAMIN¡^¡j


«K¶®¼§¡]BENJAMIN¡^ 1. ¶®¦U³Ì¤pªº¨à¤l¡AÁöµM¥L¥À¿Ë©ó²£«áÁ{²×®É¬°¥L °_¦W ben-`o^ni^¡]¡u§Úªº·T­W¤§¤l ¡v¡^¡A¦ý¥L¤÷¿Ë«oºÙ¥L¬° Binya{min ¡]¡u¥k¤â¤§¤l¡v¡A ·N§Y¡G¡u©¯¹B¡v¡F³Ð¤Ê¤­ 18¡B24¡^¡C¦Û±q¬ù·æ¥¢ÂÜ«á¡A«K¶®¼§«K¦¨¬°¥L¤÷¿Ë³ÌÃd·R ªº¨à¤l¡A¦]¬°¥L¬O©Ôµ² ©Ò¥Í°ß¤@¤´µM¥Í¦sªº¨à¤l¡C¤]¦]³o½t¬G¡A¬ù·æªº¥S§Ì³Ì«á Ä@·N¦V¬ù·æºÙ­°¡]³Ð¥| ¤Q¤G4¡B38¡A¥|¤Q¥|1-34¡^¡C 2. ±q«K¶®¼§¦Ó¥Xªº¤ä¬£¡C§Æ§B¨Ó¤å Binya{mi^n §@ ¬°¶°¦X¦Wµü¡A©ÎªÌ²³¼Æ b#ne^ binya{mi^n¡F¤h¤Q¤E16©M¼»¤W¤Ü¤G7«h¥Î b#ne^ y#mi^ni^¡A¥t¦³³æ¼Æ ben y#mi^ni^ ©Î ben hayy#mi^ni^ ¡]°Ñ¡G¼»¤W¤E1ªº ~i^s%y#mi^ni^ ¤Î²Ä4¸` ªº ~eres] y#mi^ni^¡^¡C¦b°¨¨½¤å½Z¡] Mari texts¡A¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡^¦³¬Û¦üªº¦W¦r¡F bi{nu{ ¡] ©Î ma{ru{¡^ yamina¡A·N«ä¥i ¯à¬O¡u¡e©~©ó¡f«n¤è¤§¤l¡v¡C¤@¨Ç¾ÇªÌ¡A¦pªü¯S¡]Alt¡^ ¤Î©¬¼Ö¡]Parrot¡^¡A»{¬° ¥L­Ì¬O¸t¸gªº«K¶®¼§¤ä¬£ªº¯ª¥ý¡A¦ý¥Ñ©ó®É¶¡¤W¤Î°_·½¤W ªº¤£¦P¡A¬G³oÆ[ÂI¤£¯à ½T¥ß¡C ¡@¡@¦³Ãö«K¶®¼§¤ä¬£ªº±ÚÃСA¸ê®ÆÁöµM»¡¤£¤W¬O §¹¾ãªº¡A«o¤Q¤À¸Ô²Ó¡C³Ð¥|¤Q¤» 21¦CÁ|¤F¤Q­Ó®a±Ú¡A¥N¤W¤C6°_¥u´£¤F¤T±Ú¡A¨ä¤¤­CÅ|¨Ã ¨S¦³¦b¤­¸g¤¤¥X²{¡C¥Á ¤Ü¤»38°_°O¸ü¤F¦b«I²¤­{«n¤§«e«K¶®¼§²³¤l¡]²³¤÷¦Ñªº®a ±Ú¡^ªº±ÚÃЦb¤ý°ê´Á¶¡ ªº°O¿ý¡A¨£¡G¥N¤W¤K¡C ¡@¡@«K¶®¼§¤ä¬£¦û¾Úªº¤@¤ù¦a¡A¦ì©ó¥Hªk½¬©MµS ¤j¤s°Ï¤§¶¡ªº­n¹i¡C³o¦a»PµS¤j ±µÄ[ªºÃä¬É¦³²M·¡¹º¤À¡A¬É½u¬O¦b­C¸ô¼»§N¥H«n¡]®Ñ¤Q¤K 15°_¡A°Ñ¡G¤Q¤­5°_¡^ ¡AµM¦Ó­C¸ô¼»§N¤@ª½ÄÝ©ó­C¥¬´µ¤H¡Aª½¦Ü¤j½Ã§â¥¦§ð¦û¬° ¤î¡C±q­C¸ô¼»§N¥H«n¡A Ãä¬É¦ù®i¨ì°ò¦C­CµY¡A³o«°Âí¤@«×¦b«K¶®¼§¹Ò¤º¡]®Ñ¤Q¤K 28¡FRSVªº¡u¤Î¡v¬O®Ú ¾Ú¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¦ý³o¬q¸g¤å¬O¤£²M·¡ªº¡^¡C®Ñ¤Q¤­9¤ä«ù ³oÆ[ÂI¡Aµø°ò¦C­CµY¬° µS¤jªº¤Ú©Ô¡F¿Õ«ä¡]Noth; Josua2¡^»{¬°³o¥u¬O§Û¸t¸gªÌ ªº¤@­ÓµùÄÀ¡A¦ý¬O¦b®Ñ¤Q ¤­60¡A¤Q¤K14¡F¤h¤Q¤K12¡F¥N¤W¤Q¤T6¡F°Ñ¡G¥N¤W¤G50°_ ¡A³o¤@ÂI«o¤@¦A¥X²{¡C ¥_­±ªºÃä¬É±q­C§Q­ô¦ù®i¨ì*«X¥±©Ô {\LinkToBook:TopicID=3114,Name=«X¥±©Ô¡] OPHRAH¡^}¥H¥_¡AµM«á¤j¬ù°¾¦è«n¨ì*§B©M±[ {\LinkToBook:TopicID=573,Name=§B©M±[¡]BETH-HORON¡^ }¥H«nªº¤s¯ß¡A¸ô´µ «hÄÝ¥Hªk½¬¡]¦ý¥i¯à³Ìªì¸ô´µ¨Ã¤£¬O*§B¯S§Q {\LinkToBook:TopicID=569,Name=§B¯S§Q¡]BETHEL¡^}²½ ¾Â©Ò¦b¤§¦a¡F®Ñ¤Q¤K 13¡^¡C¦b¤ý°ê¤Àµõ´Á¶¡¡A¡u¥Hªk½¬¡v¡]§Y¥_°ê¡^§ð¦û§B¯S §Q©M«K¶®¼§ªF­±ªº¤@³¡ ¤À¡AµM¦ÓÃä¬É¡A¤@ª½¦bÅܰʡA°Ñ¡G¥N¤U¤Q¤T9¡C¦è­±ªºÃä ¬É¬O±q§B©M±[¨ì°ò¦C­C µYªº¤@±øª½½u¡A¤£¹L¦b³oÃä¬É¥H¦è»·¤@ÂIªº¦a¤è¤]¦³«K¶® ¼§¤H©~¦í¡]¥N¤W¤K 12-13¡^¡C ¡@¡@¡u«K¶®¼§¬O­Ó¼¹±°ªº¯T¡v¢w¢w³o¬O¶®¦U¥j®É ªº¯¬ºÖ¡]³Ð¥|¤Q¤E27¡^¡C³o¤ä¬£ ¥H«i´±µ½¾ÔµÛ¦W¡A¶Ç²Î¥H¨Ó¥L­Ì·í¤¤ªº¾Ô¤hµ½¥Î¥ª¤â¡A§Q ¥Î¾÷©¶¥Ï¥Û§@¥X§ðÀ»¡] ¤h¤T15¡A¤Ü16¡F¥N¤W¤K40¡^¡CÀç±Ï¥H¦â¦C²æÂ÷¼¯©ã¤H¤§¤â ªº¥HÓC¡A«K¬O«K¶®¼§¤H ¡A²Ä¤@¦ì§g¤ý±½Ã¹¤]¬O¡]¼»¤W¤E1¡^¡A¥H´µ©«¤ý¦Z¡]´µ¤G 5¡^¤Î¨Ï®{«Où¡]ù¤Q¤@ 1¡^¬Ò¬O«K¶®¼§¤H¡C«K¶®¼§¦ì©ó«D§Q¤h¤HÂX±iªº³q¹D¤W¡A ¬G¦¹¦b±½Ã¹ªº»â¾É¤U¡A ³o¤ä¬£¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¤W§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡C¤j­P¤W¨Ó »¡¡A¥L­Ì³£©¾©ó±½Ã¹¡A ¥u¦³¤Ö¼Æ¦b¤j½Ã°k¤`´Á¶¡§ë©b©ó¥L¡]¥N¤W¤Q¤G2-7¡B29¡^ ¡C¸ÛµM¡A³o±J«èªº°O¾Ð ¾ú¤[µS·s¡]¼»¤U¤Q¤»5¡A¤Ü1¡^¡C´Nºâ¦b¤ý°ê«Ø¥ß¤§«e¦h¦~ ¡]¤h¤Ü26-27¡^¡A§Q¥¼ ¤Hªº©c¹J®`¡]¤h¤Ü-¤Ü¤@¡^¡A¤Þ­P¥þÅé¥H¦â¦C¤H¦V«K¶®¼§ ¤H­n¨D¤½¹D¡A¥L­Ì¤]«_ ¦º¹x±j¤Ï§Ü¡A¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X¥L­Ì¹ï©v±Ú©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C ¡@¡@­C¸ô¼»§N¦¨¬°­º³£®É¡A«K¶®¼§»PµS¤jªºÃö«Y «K¸û¬°¿Ë±K¡]¥N¤W¤K28¡^¡F¤ý°ê ¤Àµõ«á¡Aùªi¦w¤´¨ú±o¥L­Ì®Ä©¾¡]¤ý¤W¤Q¤G21¡F¥N¤U¤Q¤@ ¡A¯d·N¤ý¤W¤Q¤@32¡u¦] ­C¸ô¼»§Nªº½t¬G¡v¡^¡C¦b«°¤¤¦³¨â­Ó¡u«K¶®¼§¡vªù¡A¤@­Ó ¦b¸t·µ¡]­C¤Ü2¡^¡A¥t ¤@­Ó¥i¯à´N¬O¦b¥_­±«°ùÙªº¡u¦Ïªù¡v¡]­C¤Ê¤C13¡F¨È¤Q¥| 10¡^¡CÁaµM¾Ôª§®É³Ó®É ±Ñ¡A¦ý¦Û©l¦Ü²×«K¶®¼§¤´¬OµS¤j°êªº¤@³¡¤À¡]¤ý¤W¤Q¤­ 16°_¡F¤ý¤U¤Q¥|11°_¡F°Ñ ¡G¤ý¤U¤Ü¤T8¡A¡u­{¤Ú¡v¡^¡C¦Û±q³Q¾ÛÂk¦^«á¡A³o©v±Úªº ¯S¦â´N¥u­­©ó¥¦¥»¨­ªº ®aÃЦӤw¡]°Ñ¡G¥§¤C¤Î¤Q¤@7°_¡^¡C ¡@¡@¦b¥H¦èµ²ªº²§¶H¤¤¡A«K¶®¼§ªº¦a¬É´N¦b«°ªº «n­±¡]µ²¥|¤Q¤K22°_¡^¡C 3. ­CÅ|ªº«á¸Ç¡]¥N¤W¤C10¡^¡C 4. ³Q¾ÛÂk¦^«á¦³¤@«K¶®¼§¤H°ù¤F¥~¨¹¤k¤l¬°©d¡]©Ô ¤Q32¡^¡A¥§¤T23¡A¤Q¤G34«üªº¥i ¯à¬O¦P¤@­Ó¤H¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G°¨¨½¤å½Z¡GM. Noth, JSS 1, 1956¡A­¶32-33; J. Gibson. JSS 7. 1962¡A­¶ 57-8¡C¦a§Î¡GZ. Kallai, IEJ 6, 1956¡A­¶180-7; GTT¡A ­¶164°_¡B170°_¡CÁ`½×¡GJ. Bright, History of Israel2, 1972; J. Grfnbaek, VT 15, 1965¡A­¶421-36; K-D. Schunck, ZAW Suppl. 86. 1963¡]¨£©ó JBL 83, 1964¡A­¶207¡^¡F M. Noth, History of Israel2, 1960¡C J.P.U.L.