【伯大尼（BETHANY）】

伯大尼（BETHANY） 1. 在橄欖山那一邊的一個小村鎮（現今人口為 726），位於耶路撒冷通往耶利哥之 路上，離開耶路撒冷約三公里。這名稱首先見於福音書， 特別提到這地方是耶穌 所愛的朋友馬利亞、馬大和拉撒路的家鄉，故此現今的亞 拉伯名稱為「亞撒日耶 」（`el-`Azar-iyeh）。在福音書記載的歷史中，伯大尼 最重要的角色是作為耶穌 被膏的地方（可十四3-9）。在福音書以外，伯大尼主要 出現於基督徒的旅行誌 、傳統及傳說。 2. 約翰在「約但河外」施洗的地方（約一28）。位 置仍未能確定。在俄利根（ Origen，約主後250） 的時代，這地方的位置已是個謎（ 參看他的 Commentary on John 6:40，頁157，Brooke 編）。俄氏選擇了*伯大巴喇 {\LinkToBook:TopicID=562,Name=伯大巴喇（ BETHABARA）}的異文，因為在 他的日子這地方為人所知；此外他認為這名稱的寓意或可 證明他的觀點是正確的 。然而「伯大尼」應該是較可靠的異文，因為較難的異文 。提及一個地方，而這 地方那麼快就不為人所知，這個事實通常被用來作為例證 ，證明福音書的作者（ 或他所擁有的資料）對一世紀的巴勒斯坦有所認識。 J.N.B.