【伯利恆（BETHLEHEM）】


伯利恆（BETHLEHEM）（來：be^t[ leh]em，「麵包之家 」，麵包是廣義地 用來指食物） 　　有人提議 leh]em 是亞述之神祇喇末（Lakhmu），但 卻沒有證據顯示這神祇曾在 巴勒斯坦被敬奉。舊約裏有兩個城鎮稱為伯利恆，今日它 們的亞拉伯名稱都是 Bayt Lahm，完全相等於它們的希伯來名稱。 1. 著名的大衛之城。位於耶路撒冷以南九公里。這 城較早的名稱是以法他（創卅五 19），也被稱為猶大的伯利恆，或以法他的伯利恆，以便 與另一同名的城鎮有所 分別。拉結的墓地就在這城附近，大衛的先祖也住在這裏 ；非利士人曾在這城駐 兵；彌賽亞也被預定在此誕生。後來耶穌果然在伯利恆出 生，而牧羊人和博士的 故事也以此地為焦點。在二世紀，伯利恆在哈德良（ Hadrian）的手下遭殃，所有 的猶太人都被驅逐。看來主誕生的洞室已無從稽考有兩個 世紀以上了，故此在君 士坦丁（Constantine）執政期間，海倫娜（Helena）所 建的主誕教堂或許是，卻 也未必就是真正的地點。 2. 第二個伯利恆位於西布倫支派境內（書十九15） ；在拿撒勒西北十一公里。大部 分學者都認為士師以比讚（士十二8）是這裏的居民，但 古老的傳統卻認為他住 的地方，是猶大的伯利恆。 　　書目：EAEHL，1，頁198-206。 D.F.P.