¡i§Ì¥S¤§·R¡]BROTHERLY LOVE¡^¡j


§Ì¥S¤§·R¡]BROTHERLY LOVE¡^ ¡@¡@þ¡Gphiladelphia ¡]ù¤Q¤G10¡F©««e¥|9¡F¨Ó¤Q¤T 1¡F©¼«e¤@22¡F©¼«á¤@7¡^¡A·N «ä¤£¬O¶H¼xµS¦p¥S§Ì¤§¶¡ªº·R¡A¦Ó¬O«ü¨º¨Ç¦b°ò·þùØ«´¦X ªº§Ì¥S¤§¶¡ªº·R¡] adelphote{s¡A©¼«e¤G17¡A¤­9¡F°Ñ¡G§Î®eµü philadelphos¡A©¼«e¤T8¡^¡C¦b°ò·þ±Ð¥H¥~ ªº§@«~¡]¦p¡G°¨¥[¤ñ³ü®Ñ¤Q¤G10¡B17¡^ philadelphia ¥u ¬O¥Î¨Ó´y­z¨ã¦³¦P¤@¦å²Îªº¤H ¡C¦b¬ù¡A¡u¥S§Ì¡vµS¦p¡u¾FªÙ¡v¤@µü¡A¬O«ü¡u¥H¦â¦C¦P ­M¡v¡]§Q¤Q¤E17-18¡F°Ñ¡G ®{¤Q¤T26¡^¡C­C¿q§â¤H¶¡¤§·Rªº½d³òÂXÁï¡]¤Ó¤­43-48¡F ¸ô¤Q27-37¡^¡C¤£³æ¦p¦¹¡AÍ¢ ©I¥l¸òÀHªÌ¦¨¬°Í¢ªº§Ì¥S¡]¥i¤T33°_¡F¤Ó¤Ü¤K10¡F¬ù¤Ü 17¡^¡A¨Ã¤¬¬°¥S§Ì¡]¤Ó¤Ü¤T 8¡F¸ô¤Ü¤G32¡^¡A¦Ó¥B¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤©R¥O¥L­Ì©¼¦¹¬Û·R¡] ¬ù¤Q¤T34¡A¤Q¤­12¡B17¡^¡A ³o¼Ë­C¿q´N«Ø¥ß¤F philadelphia ©Ò´y­z¦³Ãö°ò·þ®{¤§¶¡ ¿W¯Sªº·R¡]°Ñ¡Gù¤K29¡^¡C ¡@¡@§Ì¥S¤§·R¬Oªí²{¦b±Ð·|ªº¦@¦P¥Í¬¡¤¤¡]°Ñ homothymadon¡A¡u¦P¤ß¦X·N¡B¦b¤@ °_¡v¡A®{¤@14¡A¤G46¡A¥|24¡A¤­12¡A¤Q¤­25¡^¡C¥¦¬O°ò©ó °ò·þ¤§·Rªºªí²{¡]¥±¤­ 1-2¡^¡A¦b°ò·þ®{¤§¶¡¬O«Ü¦ÛµM¦s¦bªº¡]©««e¥|9-10¡^¡F ¦ý³o·R¤@©w­n¼W¥[¡]©««e¥| 10¡^©M¶i²`¡]ù¤Q¤G10¡^¡A¤~¥iÅܱo«ù¤[¡]¨Ó¤Q¤T1¡^¡B ¯u¼°¡]anypokritos¡A©¼«e¤@ 22¡A°Ñ¡Gù¤Q¤G9¡^©M®ï¶Ô¡]ektene{s¡A©¼«e¤@22¡A°Ñ¡G ¥|8¡^¡C³o·R¬O³z¹L¦P¼Ëªº¤ß «ä¡]to auto phronein¡Aù¤Q¤G16¡A¤Q¤­5¡FªL«á¤Q¤T 11¡FµÌ¥|2¡F°Ñ¡G¥[¤­10¡FµÌ¤G 2¡B5¡A¤T15¡^©M¦P¼Ëªº¥Í¬¡¡]to{ auto{ stoichein¡AµÌ ¤T16¡^ªí¹F¥X¨Ó¡F¯S§Oªí²{©ó±µ «Ý«È®È¡]¨Ó¤Q¤T1-2¡F©¼«e¥|8-9¡^©MÀ°§U¦³¯Ê¥Fªº«H®{¤è ­±¡]ù¤Q¤G9-13¡^¡C³oºØ·R ¥i¥H¦V«H®{¥»¨­¡]¬ù³ü¤T14¡^©M¥@¬É¡]¬ù¤Q¤T35¡^ÃÒ©ú¥L ­Ìªº«H¬O¯u¹êªº¡]¬ù³ü¤G 9-11¡A¤T10¡A¥|7¡B11¡B20¡A¤­1¡^¡C ¡@¡@«ö©w¸q¡Aphiladelphia¤£¯à¦b¡u«H®{¤§®a¡v¥H¥~¹ê²{ ¥X¨Ó¡A¦ý¥¦«o¬O»P´L·q¦U¤H ¡]©¼«e¤G17¡^©M¦V²³¤H¦æµ½¡]¥[¤»10¡^¦³Ãö³s¡C¸ò¥¦¬Û¹ï ªº¤£¬O»P±Ð·|¥H¥~ªº¤H¡] hoi exo¡^§¹¥þ¹jµ´©Î¹ï¥L­Ìºz¤£Ãö¤ßªººA«×¡]¥i¥|11¡F ªL«e¤­12-13¡F¦è¥|5¡F©««e ¥|12¡^¡A¦Ó¬O¨ã¦³¿EÀy©M¤À§O§@¥Î¡A¥H¤Î©|¥¼¹F­P§¹¦¨ªº °ò·þ¤§·R¡]ªL«á¤­14¡F°Ñ ¡G¸ô¤Q¤G50-53¡^¡C¡]*·R {\LinkToBook:TopicID=2592,Name=·R¡F»X·Rªº¡]LOVE, BELOVED¡^}¡F*®a{\LinkToBook:TopicID=1386,Name=®a¡A ®a«Ç¡A±Ú¡A©v±Ú¡] FAMILY, HOUSEHOLD¡^}¡F*¾FªÙ {\LinkToBook:TopicID=2997,Name=¾FªÙ¡] NEIGHBOUR¡^}¡^ ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GA. Nygren, Agape and Eros2¡A1953¡A­¶ 153-5; TDNT 1¡A­¶144-6; NIDNTT 1¡A­¶254-60¡F2¡A­¶547-50¡C P.E.