¡i±Ð·|¡]CHURCH¡^¡j


±Ð·|¡]CHURCH¡^ {\Section:TopicID=820}¢¹¡@·N¸q ¡@¡@­^¤åªº¡u±Ð·|¡v¡]church¡^¬O¨ú¦Û§ÆÃ¾¤åªº§Î®eµü kyriakos¡AÄ´¦p¥Î©óÃþ¦ü kyriakon do{ma ©Î kyriake{ oikia ªº¤ù»y¤¤¡A·N«ä¬O ¡u¥Dªº·µ¡v¡A§Y°ò·þ®{±R«ôªº¦a¤è ¡C¦ý¬O¦b·s¬ù¤¤¡A¡u±Ð·|¡vªº§ÆÃ¾¤å¬O ekkle{sia¡A³oµü ¦h¼Æ¬O«ü¦a¤è©Êªº°ò·þ®{·| ²³¡A¦Ó±q¨Ó¨S¦³¥Î§@¤@«Ø¿vª«¡C§Ú­Ì±`±`§â³o¨Ç·|²³¦XºÙ ¬°·s¬ù±Ð·|©Î¦­´Á±Ð·|¡A ¦ý¨S¦³¤@¦ì·s¬ùªº§@ªÌ³o¼Ë¥Î ekklesia ¨Ó«ü¾ãÅé¦Wµü¡C ekkle{sia ¬O«ü¤@­Ó»E·|©Î·|ij ¡A³Ì´¶³qªº¥Îªk¬O«ü¤½¥ÁÀ³¥lÁ|¦æªº¤½¶}¤j·|¡A³o¬O¦bµS ¤j¥H¥~¡A©Ò¦³ºÖ­µ´Ó®Úªº «°¥«ªº¤@­Ó¯S¦â¡]¦p¡G®{¤Q¤E39¡^¡CµS¤Ó¤H¤]¥Î ekkle{sia ¡]¤C¤Q¤hĶ¥»¡^¨Ó«ü¥H¦â ¦C*¡u·|²³{\LinkToBook:TopicID=886,Name=·|²³¡AÄYµÂ ·|¡]CONGREGATION, SOLEMN ASSEMBLY)}¡v¡A´N¬O¦b¦è¤D¤s©Ò²Õ¦¨ªº¡A¦Ó¨C¦~ ¸`´Á¦oªº¨k¤B¥Nªí©Ê¦a ¦b¯«­±«e»E¶°¡]®{¤C38¡^ªº¸sÅé¡C ¡@¡@¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¡B¶®¦U®Ñ¡B¬ù¿«úS®Ñ¡B±Ò¥Ü¿ý¥H¤Î¦­´Áªº «Où®Ñ«H¤¤¡A¡u±Ð·|¡v¦h ¬O«ü¤@¸s¿W¯Sªº¦a¤è©Ê·|²³¡F¡uµS¤Ó¡B¥[§Q§Q¡B¼»º¿§Q¨È ¦U³Bªº±Ð·|¡e³æ¼Æ¡f¡v¡] ®{¤E31¡^¦n¹³¬O¨Ò¥~¡AµM¦Ó³oùتº³æ¼Æ¦Wµü¥i¯à¬O¡u¨C¤@ ©Ò±Ð·|¡vªº·N«ä¡]°Ñ¡G¥[ ¤@22¡^¡A§ó¦³¥i¯à¸ÑÄÀ¬O¡A³o¸`¸g¤å¬O­ÓÁ`µ²¡A¾ã¬q±Ô­z ¡u­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡e³æ¼Æ ¡f¡v¡]®{¤K1¡^¦p¦ó¨ü¹G­¢¡A·|¤Í¥|´²¡CÁöµM¨C­Ó¦a¤è·| ²³³£¬O¡u¯«ªº±Ð·|¡v¡]ªL«e ¤@2¡^¡A«Où¦b¥LÄÄÄÀ¡uºÙ¸q¡v¡B¡u±Ï®¦¡vµ¥±Ð¸qªº¸g¤å ¤W«o¨S¦³¹B¥Î³oµü¡A¤×¨ä¬O ¦bù¤E¦Ü¤Q¤@³¹¡]½×¤Î¥H¦â¦C¤H»PµS¤Ó¤Hªº½ÒÃD¤W¡^³oµü §ó¬O©úÅã¦a¤£¦s¦b¡C¦b¸û «á´Áªººqù¦è®Ñ»P¥H¥±©Ò®Ñ¤¤¡A«OùÁöÅ¢²Î¦a½×¨ì±Ð·|¡A ¦ý¥L¤£¬O¦b«ü´¶¥@±Ð·|¡A ¦Ó¬O§ó²`¤@¼h¦a«ü¥X¨C­Ó¦a¤è±Ð·|¤§ÄÝÆF¤ÎÄݤѷN¸q¡A³o ¨C¤@­Ó¦a¤è©Êªº¡u¨­Åé¡v ÎÇ¥H°ò·þ¬°¡u­º¡v¡A¬Ò¥]¬A¦U±Ú¡B¦UºØ¶¥¼hªº¤H¡A¦Ó»X¯« ³Ð³y¦¨¤@­Ó¡u·s¤H¡v¡A¥Ñ ¦¹¹üÅãÍ¢¦Ê¯ëªº´¼¼z¡C¦b¯«ªº¬ü·N¤¤¡A¥u¦³¤@­Ó´¶¥@±Ð·| ¡A©Ò¦³«H®{¥H°ò·þ¬°­º¦X ¦b¤@°_¡CµM¦Ó¦b¦a­±¤W¡A±Ð·|¬O¦h¤¸©Êªº¡A·í¨â¡B¤T­Ó¤H ©^Í¢ªº¦W»E¶°®É¡A³o¦h¤¸ ©Ê´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C³o²Î¤@©Ê»P¦h¤¸©ÊªºÃö«Y¡A¤£¥²¸ÑÄÀ¡C ±Ð·|¦n¹³«H®{¤@¼Ë¡A¬J¬O ÄÝ©ó¬Y¦a¤èªº¡A¤]¬OÄݤѪº¡C¨Ó¤Q¤G23¤]´yø¤Ñ¤WªºÁ`¡u ·|¡v¡]ekkle{sia¡^¡A¦ý³oùØ ¥D­n¬O¥é³Ë¦è¤D¤s¡u¥H¦â¦C·|²³¡vªº»¡ªk¡A¦Ó¥B·|²³¦¨­û ¡]¡u½Ñªø¤l¡v¡^¨s³º¬O«ü ¤H§í¤Ñ¨Ï¤]¤£¯à½T©w¡C¦P¼Ë¡A¤Ó¤Q¤»18­C¿q¤f¤¤ªº¡u±Ð·| ¡v¤]¥¼¥²»P«Où©Ò«üªº±Ð ·|¬Û¦P¡C­C¿q¥i¯à¬O«ü¦bÍ¢ªºÅv¯à¤U¡A¤Q¤G¨Ï®{»E¦b¤@°_ ¡Aºc¦¨­««Øªº¤j½Ã®a¡]°Ñ ¡G¤Ó¤Q¤E28¡F®{¤Q¤­16¡^¡AÂÇ¥H±N±Ï®¦¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡]ù¤Q ¤­12¡^¡C¡]¤Ó¤Q¤K17ªº¡u ±Ð·|¡v«h«ü°ò·þ®{ªº·|°ó¡C¡^«Où§â¦a¤è±Ð·|¤ñ³ë¬°¤@­Ó *¨­Åé {\LinkToBook:TopicID=615,Name=¨­Åé¡]BODY¡^}¡A¨ä¤W ªºªÏÅ餬¬Û­Ê¿à(ªL«e¤Q¤G 12°_¡^¡F¤S¤ñ³ë¬°¤@®y¥¿¦b«Ø³yªº«Ø¿vª«¡A¯S§O¬O¡u¸tÆF ªº*¸t·µ {\LinkToBook:TopicID=4109,Name=¸t·µ¡A¼q¦t¡] TEMPLE¡^}¡v¡]ªL«e¤T10°_¡^¡C«O ù¤]¨Ï¥Î¥ÍªøªºÁô³ë¡A¥H¤ÎÁý¾i¦Ï¸sªº§Î¹³¡]®{¤Ü28¡F©¼ «e¤­2¡^¡C¡u±Ð·|¡v¤£¬O¡u ¯«ªº¤l¥Á¡vªº¦P¸qµü¡A¦Ó¬O¡u¯«ªº¤l¥Á¡vªº¡u¬¡°Ê¡v¡C¡u «È®È¡v¡B¡u±H©~¡v¡]©¼«e ¤G11¡^µ¥§Î¹³¡A¥iÀ³¥Î©óÄݯ«¤l¥Á¦b¥@ªº±¡ªp¡A¦ý¤£¬O¹ï ±Ð·|ªº´y­z¡C±Ð·|À³¬O«ü ¯«¦Ê©mªº»E¶°¡A¦³°ò·þ¦b¨ä¤¤¡]¤Ó¤Q¤K20¡F¨Ó¤G12¡^¡C {\Section:TopicID=821}¢º¡@­C¸ô¼»§Nªº±Ð·| ¡@¡@­C¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A·s¬ù±Ð·|­º¥ý¥X²{©ó­C¸ô¼»§N¡A¦¨­û ¬O­C¿qªºªù®{¡]¥D­n¬O¤@ ¯Z¥[§Q§Q¤H¡^¡A¥H¤Î¦b­C¸ô¼»§N±µ¨ü¨Ï®{©Ò¶ÇºÖ­µ«H®§ªº ¤H¡C³o¨Ç«H®{»{¬°¥L­Ì¦Û ¤v¬O¹w©w¦b¿ü¦w»X¨ü±Ï®¦ªº¡B¥H¦â¦C¿ï¥Áªº¾lºØ¡]Ò­¤G 32¡F®{¤G17°_¡^¡A¬O­C¿q©Ò À³³\­n­««Øªº¤j½Ãªº±b¹õ¡]®{¤Q¤­16¡F¤Ó¤Q¤»18¡^¡F³o¼Ë ¡A¹ïµ¥­Ô¯«À³³\§¹¥þ¹ê²{ ªº¤H¡A­C¸ô¼»§N¬O¯««ü©wªº¦aÂI¡]®{¤T21¡^¡C±q¥~ªí¨Ó¬Ý ¡A³o¸s¨ü¬~ªº«H®{¹³¬OµS ¤Ó±Ðªº¤@­Ó¬£¨t¡A¤@­ÓÅG¤h«KºÙ¤§¬°¡u®³¼»°Ç±ÐÄÒ¡v¡]®{ ¤Ü¥|5¡B14¡F°Ñ¡G¤Ü¤K22¡^ ¡A¦Ó«H®{¥»¨­«hºÙ¥L­Ì©Ò«H©^ªº¬°¡u¨º*¹D {\LinkToBook:TopicID=2579,Name=¹D¡] LOGOS¡^}¡v¡C¦b¦¨¥ß«á¤T¤Q¦h¦~¶¡¡A³o¹ÎÅé¦bµS¤Ó¦a°Ï¦h ¤Ö¨üµS¤Ó±Ð®e§Ô¡A°£¤F ¦³®ÉµS¤Ó±Ð·í§½¦]³o·s±Ð·|»P®ü¥~¥~¨¹±Ð·|©¼¦¹ºÙ¥S¹D§Ì ¦Ó·P¨ì¤£¦w¡A¤jÅé¨Ó»¡¡A ­C¸ô¼»§N±Ð·|°ò¥»¤W¤´¬OµS¤Ó¤Hªº±Ð·|¡C¥L­Ìªº·|¤ÍÄ@·N º¡¨¬«ßªkªº­n¨D¡A¨Ã¦b·µ ¤¤·q«ô¡F¥L­Ì¿W¯Sªº«H¥õ¬O©Ó»{®³¼»°Ç¤H­C¿q¬O¥H¦â¦C¤H ªºÀ±ÁɨȡA¦bÍ¢¬°±ÏÅ«¥H ¦â¦C¤H¦Ó¨ü¦º¥H«á¡A¯«¿Ë¦Û¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡AÃÒ¹êÍ¢ªº¨­ ¤À¡A¨Ã¥B¡A¥D¡u¤j¦Ó¥i¬È ªº¤é¤l¡v²{¦b¤wÁ{¨ì¥L­Ì¡A¨Ã­n¦bÀ±Áɨȳ̫áÅã²{¡A¼f§P ¥@¤H»P¹üÅãºaÄ£¤¤¡A¹F­P °ª®p¡C ¡@¡@¦b¹ê½î¤è­±¡A¥L­Ì¿W¯Sªº°µªk¥]¬A©^­C¿qªº¦W¨ü¬~¡A «í¤ß²âÅ¥¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¨Ã ¥B¥H®a®x¤è¦¡©¼¦¹¡u¥æ±µ¡v¡A§Y¸ô¥[©Ò´y­zªº¡uÀ¼»æ¡B¬è ë¡v¡]®{¤G41-46¡^¡C±Ð·| ³Ì¦­ªº»â³S¬O¤Q¤G¦ì¨Ï®{¡]¥[§Q§Q¤H¡^¡A¤×¨ä¬O*©¼±o {\LinkToBook:TopicID=3273,Name=©¼±o¡]PETER¡^}©M*¬ù ¿« {\LinkToBook:TopicID=2169,Name=¨Ï®{¬ù¿«¡]JOHN, THE APOSTLE¡^}¡A¦ý¤£¤[´N ´`µS¤Ó¤è¦¡ªº*ªø¦Ñ{\LinkToBook:TopicID=1212,Name=ªø ¦Ñ¡]ELDER¡^}¨î¡A¥H¥Dªº ¥S§Ì*¶®¦U{\LinkToBook:TopicID=2002,Name=¶®¦U¡] JACOB¡^}¬°·|ªø¡]¥[¤G9¡F®{ ¤Q¤­6°_¡^¡C¶®¦U»â¾É¤F­C¸ô¼»§N±Ð·|¦³¥v¥H¨Ó¤j¥bªº®É ¶¡¡A¥i¯à¦­¦Û¥D«á30¦~°_¡] ¥[¤@19¡F°Ñ¡G®{¤Q¤G17¡^¡A¨ì¥D«á62¦~¶®¦U®î¹D¬°¤î¡C³o ¤]³\»P·í®É±Ð·|ªºÀ±ÁÉ¨È Æ[¦³Ãö¡FµS¤Ó«H®{¹ï¡u¤j½Ãªº*Ä_®y {\LinkToBook:TopicID=4195,Name=¤ý¦ì¡AÄ_®y ¡]THRONE¡^}¡v©Ò«ùªº¬ß±æ¸û§Ú­Ì¤µ¤é¤@¯ë©ÒÁA¸Ñªº§ó¶É ¦V¦r­±¸ÑÄÀ¡F¶®¦U¤]¬O¡u ¤j½Ã®aªº«á¸Ç¡v¡A¥L¬O§_³Qµø¬°À±Áɨȥ»¤H¦A¨Ó¥H«e¤ý¦ì ªº¦Xªk«OÅ@ªÌ©ÎÄá¬F¤ý¡H ¾ÚÀu¦è¤ñ¯Q©Ò¸ü¡A­C¿qªº¤@¦ì°ó¥S¡A­²Ã¹½}¡]Clopas¡^¤§ ¤l¦è­±¡AÄ~¶®¦U¬°±Ð·|·| ªø¡F¦Ó¦b¥D«á70¦~­C¸ô¼»§N³´¸¨¤§«á¡A¾Ú»¡ºû´µ©¬¥ý¡] Vespasian¡^¤ý«Ò´¿¤U¥O·j´M ©Ò¦³¤j½Ãªº®a±Ú¡A¦n¨ÏµS¤Ó¤H¤¤¦A¤]¨S¦³¤ýÀx¤F¡]EH 3.11-12¡^¡C ¡@¡@­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|³vº¥ÂX®i¡]®{¤Ü¤@20¡^¡A¬Æ¦Ü¦³²½¥q ¡Bªk§QÁɤH«H¥D¡]®{¤»¢¶ ¡A¤Q¤­5¡^¡C±q°_ªì±Ð·|¤]¥]¬A³\¦h*§Æ§Q¥§¤H {\LinkToBook:TopicID=1796,Name=§Æ §Q¥§¤H¡]§ÆÃ¾¤ÆªÌ¡^¡]HELLENISTS¡^}¡A§Y»¡§ÆÃ¾»y¡B´² ©~¦U³BªºµS¤Ó¤H¡C¥L­Ì¦] ´Â¸t¦u¸`©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó¯d¦b­C¸ô¼»§N¡C³o¨ÇµS¤Ó¤H³q±`¤ñ ­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H§ó´I¦³ ¡A±`¡u±aú¦çêÀÙ¥»°êªº®½¶µ¡v¥Hªí¹F¨ä·q°@¡]°Ñ¡G®{¤Ü¥| 17¡^¡C·í±Ð·|±Ä¨ú¤¬¬Û¨Ñ µ¹ªº¿ìªk®É¡A¤@­Ó¨å«¬ªº¬I¥D§Y©~¤ñ¸ô¤H*¤Ú®³¤Ú {\LinkToBook:TopicID=525,Name=¤Ú®³¤Ú¡]BARNABAS¡^ }¡]®{¥|34-37¡^¡F¦Ó·í±Ð ·|»Ý­n¤@©e­û·|¨ÓºÞ²z»¬ÀÙ¤§¨Æ®É¡A´N¿ï¥X¤C­Ó¤Hªº©e­û ¡A«ö¥L­Ìªº¦W¦r¥i§PÂ_¬° »¡§ÆÃ¾»yªºµS¤Ó¤H¡]®{¤»5¡^¡C¦ü¥G¦]ú¦³o¨Ç¾Þ§ÆÃ¾»yªº ·|¤Í¡AºÖ­µ¶V¹L¤FµS¤Ó°ò·þ ±Ð¹ÎÅé¯U¯¶ªº¬É­­¡A¦Ó¦b¥~°êªº»â°ì³Ð³y¤F·sªº¤ä¬y¡C¤C ¤H©e­û¤¤ªº*¥q´£¤Ï {\LinkToBook:TopicID=4006,Name=¥q´£¤Ï¡]STEPHANAS¡^ }¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº§ÆÃ¾»y ·|°ó¤¤»P²³¤HÅG½×¡]¤j¼Æ¤H±½Ã¹¥i¯à¤]¬O·|°óªº¤@¤À¤l¡^ ¡A«á¦b¤½·|­±«e³Q«ü±±½î ½ñ¸t©Ò©M¼¯¦è«ßªk¡C¥LªºÅGÃ㤤½T¹ê¹ï¸t©Òªº¤£¥i«I¥Çªí ²{¤F¤@ºØ¸û¶}©úªººA«×¡A ¦Ó¦b¥L¦º«á¡AµS¤Ó¤H¹Gªº­¢¬O°w¹ï¥|´²¦U¦a¡B«ù¦¹ºA«×ªº §ÆÃ¾¤Æ«H®{¡A¦Ó«D¨º¨Ç¯d ¦b­C¸ô¼»§N¡BÂÔ¦u«ßªkªº¨Ï®{±Ð·|¡C ¡@¡@¤C¤H©e­û¤§¤@ªº*µÌ§Q {\LinkToBook:TopicID=3314,Name=µÌ¤O¡AµÌ§Q¡] PHILIP¡^}¡A§âºÖ­µ±a¨ì¼»º¿§Q¨È¡C¦b¥j«D§Q¤hªº­{ÂÄ«° ªþªñ¡A´À¤@¦ì¥~°ê¤ÓºÊ¬I¬~ «á¡A´Nªu®ü©¤«ÅÁ¿ºÖ­µ¡Aª½©è¥H²§±Ð©~¥Á¦û¦h¼Æªº¸Ó¼»§Q ¨È«°¡C¤£¤[¡A©¼±o¨ü¯«ªº Åñ©J¡A¦b¸Ó¼»§Q¨È´À¥¼¨ü³Î§ªº¥~¨¹¤H¬I¬~¡C ¡@¡@§ó¨ã·N¸qªº¬O¡A¨º¨Ç¥Ñ­C¸ô¼»§N¨ì¦w´£ªüªº§ÆÃ¾¤Æ«H ®{¡A¦b·í¦a¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ ­µ¡A¨S¦³³W©w¥L­Ì¿í¦u¼¯¦è«ßªk¡C¥q´£¤Ï¨Æ¥ó¤§«á¡A­C¸ô ¼»§N±Ð·|ªº§ÆÃ¾¦¨¤À¦ü¥G ®ø¥¢¤F¡AµS¤Óªº¯S¦â«h«ù¤[¤£°I¡C¦³¨Ç·|¤Í¤Ï¹ï¶ÇºÖ­µµ¹ ¥~¨¹¤H¦Ó¤£ªþ±a¦u«ßªkªº ­n¨D¡A¥L­Ì¶}©l¦V·s¿³ªº±Ð·|¬I¤©À£¤O¡]®{¤Q¤­1¡F¥[¤G 12¡A¤»12-13¡^¡C¦ý­C¸ô¼» §N±Ð·|ªº©x¤èºA«×«o»á¶}©ú¡A¤£¦ý»{³\µÌ§Q¦b¼»º¿§Q¨Èªº «Å±Ð¤u§@¤Î©¼±o¦b¸Ó¼»§Q ¨Èµ¹­ô¥§¬yªº¬I¬~¡A¨Ã¥B¤]¤ä«ù¦w´£ªü·s¿³±Ð·|ªºµ¦²¤¤Î ¨ä«Å±Ð¤h¡C¬ù¥D«á49¦~ªº *­C¸ô¼»§N¤j¤½·|ij{\LinkToBook:TopicID=944,Name=­C ¸ô¼»§N¤j¤½·|ij¡] COUNCIL, JERUSALEM¡^}¡A¥¿¦¡°Q½×¹ïÂk¦V¯«ªº¥~¨¹¤H¤§ ­n¨D¡A·|¤¤¨M©wµS¤Ó°ò ·þ®{¦ÛµMÄ~Äò¬°¨ä«Ä¤l¦æ³Î§¨Ã¦u¥þ«ßªk¡A¦Ü©ó¥~¨¹«H®{ «h¥i§K³o¨Ç­n¨D¡A¦ý¬°¤F «P¶i¨â­Ó¹ÎÅ骺¥æ³q¡A¥~¨¹¤H¤´¶·¹ïµS¤Ó¤Hªº¸T§Ò§@¬Yµ{ «×ªºÅý¨B¡A¨Ã°í¦u¦³Ãö©Ê ¤è­±ªº­s¼ä¡]®{¤Q¤­20¡B29¡A¤Ü¤@21-25¡^¡C³oºØ¦w±Æ¤Ï ¬M¥X­C¸ô¼»§N±Ð·|¦b«H¥õ¤Î ¹D¼w¤W¨É­º­n¦a¦ì¡F¨ä¹ê¦b±Ð·|³Ìªì´Á¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|Åk µM¬O¡u²Ä¤@±Ð·|¡v¡]¨£¡G ®{¤Q¤K22¡^¡C³s«Où¤]«ù³o·Qªk¡]¥[¤@13¡FµÌ¤T6¡^¡A¦Ó ¥L¤]¦p¦¹±Ð¾É¥Lªº²³±Ð·|¡] ù¤Q¤­27¡^¡C¬ù¥D«á57¦~¡A¥L³Ì«á¨ì³X­C¸ô¼»§N¡A§Yªí©ú ¥L¹ï¨äÄÝÆFÅv¬`ªº»{¥i¡C ¡u¶®¦U»Pªø¦Ñ­Ì¡v¦b¨ºùرµ«Ý«Où¡A¨Ã´£¿ô¥L±Ð·|¤¤¦³³\ ¦hµS¤Ó«H®{¡A¡u³£¬°«ßªk ¼ö¤ß¡v¡C¦ý­C¸ô¼»§N±Ð·|¹ïµS¤Ó¶Ç²Î¤§´L­«¡A¨Ã¥¼§K°£µS ¤Ó¥Á±Ú¹ï±Ð·|ªºÃhºÃ¡A¬ù ¥D«á62¦~¡A¡u¸qªÌ¶®¦U¡v²×©ó¦b¤j²½¥qªº±Ð­ö¤U³Q³B¦º¡C  ¡@¡@¥D«á66¦~¡AµS¤Ó¤H»Pù°¨·í§½Ãzµo¾Ôª§¡A­C¸ô¼»§N±Ð ·|¤]´Nµ²§ô¤F¡C¾ÚÀu¦è¤ñ ¯Q»¡¡A«H®{°k©¹¥~¬ù¥¹ªº¬Ä©Ô«°¡]Pella¡^¡]°Ñ EH 3. 5¡^¡C¦¹«á¡A¥L­Ì¤À¦¨¨â¬£¡A¤@ ¬O®³¼»°Ç¬£¡A¤´¦Û¦u«ßªk¡A¦ý¹ï¥~¨¹«H®{«ù®e§ÔºA«×¡F¤@ ¬O¥ì«K¥§¬£¡]Ebionites¡^ ¡A©ÓÄ~µS¤Ó¤Æ°ò·þ±Ð³W©w¥~¨¹«H®{¶·°í¦u«ßªkªº¬Ýªk¡C«á ¨Óªº°ò·þ®{§â¥ì«K¥§¬£¦C ¬°²§ºÝ¡C {\Section:TopicID=822}¢»¡@¦w´£ªüªº±Ð·| ¡@¡@¾¨ºÞ ekkle{sia ¤@µü»P¬ù¦³±K¤ÁÃö«Y¡A­C¸ô¼»§N ªº«H®{¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº ekkle{sia¡A ¥ÑµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H²V¦X²Õ¦¨ªº¦w´£ªü±Ð·|¡A¤]²@¤£«È®ð¦a ºÙ¬°¡u±Ð·|¡v¡]®{¤Q¤@ 26¡A¤Q¤T1¡^¡C§ó­«­nªº¬O¡A*¦w´£ªü±Ð·| {\LinkToBook:TopicID=281,Name=¦w´£ªü ¡]±Ô§Q¨Èªº¡^¡]ANTIOCH [SYRIAN]¡^}¡]¦Ó«D­C¸ô¼»§N±Ð ·|¡^¦¨¤F¤é«á´¶¥@¡u·s¿³ ±Ð·|¡vªº¼Ò½d¡A¦]¬°¥¦¬O¥Ñ§ÆÃ¾¤ÆªºµS¤Ó¤H©Ò³Ð¥ß¡A¨ä«H ®{­º¥ý³Q©P³òªº¥~¨¹ªÀ·| ºÙ¬°*¡u°ò·þ®{{\LinkToBook:TopicID=779,Name=°ò·þ®{ ¡]CHRISTIAN¡^}¡v¡]®{¤Q ¤@26¡^¡C¦w´£ªü«á¨Ó¦¨¬°ºÖ­µ¹M¶Ç¦a¤¤®üªF³¡¡B·Rµ^®üªu ©¤ªº¤@­Ó¸õªO¡C³Ì³QªºÃö Áä¤Hª«¬O*¤Ú®³¤Ú{\LinkToBook:TopicID=525,Name=¤Ú®³ ¤Ú¡]BARNABAS¡^}¡A¥L¥» ¨­¥i¯à¬O»¡§ÆÃ¾»yªºµS¤Ó¤H¡A¦ý¾Æ±o­C¸ô¼»§N±Ð·|»â³Sªº «H¥ô¡A©e°U¥L¥X¥h½Õ¬d¡C ¥L³Q¦C¦b¦w´£ªü±Ð·|ªº¡u¥ýª¾©M±Ð®v¡v¤§­º¡A³o¨âºØ¤H¬O §Ú­Ì©Òª¾ªº¸Ó±Ð·|¶È¦³ªº ­û¤uÃþ§O¡C¤Ú®³¤Ú±NÂk¥Dªºªk§QÁɤH±½Ã¹±q¤j¼Æ±a¨Ó¡A±½ ù¬O·í¤é¦w´£ªü±Ð·|«Å±Ð ¼ö§Õ¤¤¦³½ìªº¡u·»¾¯¡v¡I¤Ú®³¤Ú¤]´¿²v»â¨â¤äºÖ­µ¶¤¥î¨ì ¥Lªº®a¶m*©~¤ñ¸ô {\LinkToBook:TopicID=1009,Name=©~¤ñ¸ô / ¶ë®ú¸ô´µ¡] CYPRUS¡^}¡A¨Ã¥B»P«Où­º «×¶i¤J¤p¨È²Ó¨È¶Ç¹D¡C ¡@¡@¦w´£ªü»P­C¸ô¼»§N¤§¶¡¦³«Ü­«­nªºÁpô¡C¦³¥ýª¾±q­C ¸ô¼»§N¥_¤W¦w´£ªü¨Æ©^¡] ®{¤Q¤@27¡^¡A¥t¥~©¼±o¤Î±q¶®¦U¨ºùبӪº¥Nªí³£¨ì¹L¦w´£ ªü¡]¥[¤G11-12¡^¡A§ó¤£¥Î »¡®{¤Q¤­1´£¨ìªºªk§QÁɳX«È¤F¡C¦w´£ªü±Ð·|¤]§©|©¹¨Ó ¡A®t¤H¨ì­C¸ô¼»§N»¬¨a¡]®{ ¤Q¤@29¡^¡A«á¨Ó¤]®t¤H¥h­C¸ô¼»§N¸Ñ¨M«ßªk¤Wªºª§½×¡C ¡@¡@¦w´£ªü±Ð·|ªº¥ýª¾»â³S¤¤¡A¦³¤@¦ì«D¬w¤H¦W¥s¦è­±¡A ¥j§Q©`¤H¸ô¨D¡A¤Î§Æ«ß¤ý ¦w´£©¬ªº¤@¦WÀH±q¡C¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ´¿³Q»{¬°¬O¦w´£ªü¤H ¡]¤Ï°¨¦N¦wªººÖ­µ®Ñ§Ç¨¥ ¡^¡C¦ý¦w´£ªü±Ð·|³ÌµÛ¦Wªº¨Æ¡A´N¬O±N¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¡u¥æ °U¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡A¬£¥L­Ì ¥h¤u§@¡A²{¦b¡K¡K§¹¦¨¤F¡v¡]®{¤Q¥|26¡^¡C {\Section:TopicID=823}¢¼¡@«Oùªº±Ð·| ¡@¡@*«Où{\LinkToBook:TopicID=3206,Name=«Où¡] PAUL¡^}»P¤Ú®³¤ÚÅãµM¤£¬O²Ä ¤@¥@¥N¶È¦³ªº«Å±Ð¤h¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¨ä¥L«Å±Ð¤hªº¤u§@´X¥G¤@ µL©Òª¾¡A³s¤Q¤G¨Ï®{ªº¤u §@¤]¤£¨Ò¥~¡C«Où«ÅºÙ¤w±NºÖ­µ±q­C¸ô¼»§Nª½¶Ç¨ì¥H§Q­ù ¥j¡]ù¤Q¤­19¡^¡A§Ú­Ì¬Ý ¨ì¥L¦b¦U³B«Ø¥ß°_¦w´£ªüÃþ«¬ªº±Ð·|¡A¥]¬A¦b¤p¨È²Ó¨È«n ¤è¦U¬Ù¡B°¨¨ä¹y¡B§ÆÃ¾¡A ¦b¨È¦è¨È¬Ù¦è³¡¡]¥H*¥H¥±©Ò {\LinkToBook:TopicID=1284,Name=¥H¥±©Ò¡] EPHESUS¡^}¬°°ò¦a¡^¡A©M*­²­ù©³ {\LinkToBook:TopicID=982,Name=­²­ù©³¡] CRETE¡^}¡]±q *´£¦h®Ñ {\LinkToBook:TopicID=4217,Name=´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ»P´£¦h ®Ñ¡] TIMOTHY AND TITUS, EPISTLES TO¡^}¥i±À·Q¡^¡C¦Ü©ó¥L ´¿§_¦b *¦è¯Z¤ú {\LinkToBook:TopicID=3980,Name=¤h¯Z¶®¡A¦è¯Z¤ú¡] SPAIN¡^}«Ø¥ß±Ð·|¡]ù¤Q¤­ 24¡^¡A«h¤£±o¦Óª¾¡C ¡@¡@«Où¨C¨ì¤@³B¡A´N¥H«°¥«¬°¤¤¤ß¯¸¡AµM«á¥L¡]©Î¥Lªº ¦P¤u¡^¦A«e©¹¸Ó¬Ùªº¨ä¥L «°Âí¡]®{¤Q¤E10¡F¦è¤@7¡^¡C¥u­n¦³¾÷·|¡A«Où³£§äµS¤Ó ¤Hªº*·|°ó {\LinkToBook:TopicID=4046,Name=·|°ó¡]SYNAGOGUE¡^ }§@¬°±µÄ²ÂI¡A¦Ó¥H©Ô¤ñ ªº¨­¤À¦b¨ºùØÁ¿¹D¡Cº¥º¥¦a¡A¤@­Ó¿W¥ßªº¡A¥]¬AµS¤Ó»P¥~ ¨¹«H®{ªº±Ð·|¡]ekkle{sia¡^ ¢w¢w¦³®É¤]§t¦³¡u·|°ó¡v¡]synago{ge{¡^ªº·N¨ý¡]°Ñ¡G¶® ¤G2, RV¡^¢w¢w³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A ³o¨Ç·s¿³±Ð·|¦U¦³¨Ï®{¡]©Î¥L¥Nªí¡^©Ò«ü¬£¡B¿ï¦Û¸ê²`·| ¤Íªºªø¦Ñ¡C*®a«Ç {\LinkToBook:TopicID=1386,Name=®a¡A®a«Ç¡A±Ú¡A©v±Ú ¡]FAMILY, HOUSEHOLD¡^ }¦b³o¨Ç±Ð·|ªºµo®i¤W§êºt¤F«Ü­«­nªº¨¤¦â¡C§ÆÃ¾¤å¬ù ¸t¸g¬O©Ò¦³³o¨Ç±Ð·|ªº¸t¨å ¡A¦Ó¸ÑÄÀ³o¸t¨åªºÃöÁä¬O«ö·Ó¤@¨Ç¿ï©wªº¸g¤å¡A³s¦P¤@­Ó ²M·¡ªººÖ­µ¼¼­n¡]ªL«e¤Q ¤­1-4¡^¡C¨ä¥L¥æ¥I¦U±Ð·|ªº¸ê®Æ¡A¥]¬A¦³Ãö­C¿q¾¨Æ»P ±Ð°Vªº¡u¶Ç²Î¡v¡]ªL«e¤C 17¡A¤Q¤@2¡B16¡B23-25¡F©««á¤G15¡^¡A¥H¤Î¦³Ãö«H®{ªÀ·| ¡B¬Fªv³d¥ôªº©w«¬ªº­Û²z ±Ð°V¡CÁöµM·s¬ù¸t¸g´£¨ì*¬~§ {\LinkToBook:TopicID=513,Name=¬~§¡]BAPTISM¡^ }»P*¥DÀ\{\LinkToBook:TopicID=2583,Name=¥DÀ\¡] LORD'S SUPPER, THE¡^}¡A¦ý§Ú ­Ì¤£¯à½T©w¬O¥Ñ½Ö¸g±`¥D«ù¡F±Ð·|¦h¤[»E·|¤@¦¸¡A¦b¦ó®É »E·|¤]¤£¸Ô¡C¦b¯Sù¨È¡u ¬P´Á¤»±ß¤W¡vªº»E·|¡]®{¤Ü7¡ANEB¡^¤]³\¬O¤@­Ó¨å½d¡A¨º »ò¡A«H®{©ó¡u¤C¤éªº²Ä¤@ ¤é¡v¡]©Î¡u¦w®§¤é«áªº²Ä¤@¤é¡v¡^Á|¦æ»E·|¡A¥i¯à°_ªì¥u ¤£¹L¬O§Q¥Î¦w®§¤éµ²§ô«á ªº±ß¶¡¡]¨£ H. Riesenfeld, 'The Sabbath and the Lord's Day in Judaism, the Preaching of Jesus and Early Christianity', The Gospel Tradition, 1970)¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦b¯Sù¨È¬O§_¤w¦³±Ð·|¡A·í®Éªº±¡ ªp¥i¯à¥u¬O¦]¬°«Oùªº¦P ¦ñ§Y­nÂ÷¶}¡A»E·|®É¶¡±©¦³°t¦X¦æµ{ªº¦w±Æ¡Cªp¥B¡A¡u²Ä ¤@¤é¡v¤]¤£¯àµø¬°¦w®§¤é ¡A¦]¬°³o¤é¹ï¥~¨¹¤H¦Ó¨¥¨Ã«D°²¤é¡A¦Ó«Où¹ï¬°¥D¦u¤é¤@ ¨Æ¤]µL©w³W¡]ù¤Q¥|5¡^¡C µS¤Ó«H®{©Ò¿í¦uªº³\¦hºD¨Ò¡A¥²µM¬O¥L­Ì¥~¨¹ªº§Ì¥S¤£¦u ªº¡C±Ð·|¥¿¦¡»E·|®É¨s³º ·|µo¥Í¦ó¨Æ¡A³Ì¸ÔºÉªº°O¸ü¬OªL«e¤Q¤@¦Ü¤Q¥|³¹¡C«Où©Ò «Ø¥ßªº±Ð·|¤§¶¡¨ÃµL²Õ´ ¤WªºÁpô¡A¦ý¦P¤@¬Ù°Ï¤ºªº±Ð·|¤§¶¡«Ü¦ÛµM¦³Ápô¡]¦è¥| 15-16¡F©««e¥|10¡^¡C¦b«H ¥õªº¨Æ±¡¤W¡A¦U±Ð·|¬Ò¶·ªA±q«OùªºÅv¬`¡A³o»¡©ú¤F«Où ®Ñ«H¤Î*´£¼¯¤Ó {\LinkToBook:TopicID=4216,Name=´£¼¯¤Ó¡]TIMOTHY¡^ }ªº³X°Ýªº­«­n¡I¦ý³oºØÅv ¬`¬OÄÝÆF¤W¤ÎÄU»|©Êªº¡A¨Ã«D±j¹G©Êªº¡]ªL«á¤Q8¡A¤Q¤T 10¡^¡C¨C­Ó¦a¤è±Ð·|ªº¦æ¬F »P¬ö«ß³£¬O¿W¥ß¦Û¥Dªº¡]ªL«á¤G5-10¡^¡A¨S¦³¥ô¦ó±Ð·|°ª ¹L¨ä¥L±Ð·|¡AÁöµM²³±Ð·| ©Ó»{­C¸ô¼»§N¬O¡uÄÝÆF¦n³B¡vªº·½ÀY¡]ù¤Q¤­27¡^¡A¦Ó¦U ¦a±Ð·|¹ï¦oªº®½Äm´N¬O³o ºØ©Ó»{ªº¶H¼x¦æ°Ê¡C {\Section:TopicID=824}¢½¡@¨ä¥L±Ð·| ¡@¡@·s¬ù¸t¸g©Ò´£¨ìªº¨ä¥L±Ð·|¡A¨Ó·½¤£¸Ô¡A¥u¥i±À´ú¡C ·í¬ù¥D«á56¦~«Où¼g«Hµ¹ ù°¨±Ð·|®É¡A¨ºùؤw¦³µS¤Ó»P¥~¨¹ªº«H®{¡C¤­¦¯¸`®É²{³õ ¦³¡u±qù°¨¨Óªº«È®È¡v¡A ¡u©Î¬OµS¤Ó¤H¡A©Î¬O¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡v¡]®{¤G10¡^¡A¦Ó¦bù °¨®Ñ¤Q¤»³¹ªº°Ý­Ô¦W³æ¤¤ ¡A¦³¨â¦ì¡u¦b¨Ï®{¤¤¬O¦³¦W±æªº¡v¡A´N¬O*¦w¦h¥§¥j©MµS ¥§¨È {\LinkToBook:TopicID=268,Name=¦w¦h¥§¥j©MµS¥§¨È¡] ANDRONICUS AND JUNIAS, JUNIA¡^}¡A¥L­Ì³£¬O«Oùªº¿ËÄÝ¡A¦b«Où¤§«e«H¥Dªº¡]ù ¤Q¤»7¡^¡C³o¬O¤£¬O¤@ºØ ºÙÆgªº¸Ü¡Aªí¥Ü¥L­Ì´¿§âºÖ­µ±a¨ìù°¨¡H¤£¿ù¡A·í«Où©M ¥Lªº¦P¤u¨ì¤F*ù°¨ {\LinkToBook:TopicID=3636,Name=ù°¨¡]ROME¡^}®É¡A´¿ ¦³¡u§Ì¥S­Ì¡vªï±µ¥L­Ì¡A ¦ý§Ú­Ì¹ï¸Ó¦a±Ð·|ªº²Õ¦X©M¦a¦ìµ¥©Òª¾¤£¦h¡AÃø¥H½]¦Ò¡C  ¡@¡@*©¼±o«e®Ñ{\LinkToBook:TopicID=3279,Name=©¼±o«e ®Ñ¡]PETER, FIRST EPISTLE OF¡^}ªº¦¬«H¹ï¶H¡AÅã¥Ü¦³¤@¸s±Ð·|¤À´²©ó¶Â®ü «n©¤¤Î¨ä¤º¦a¡]¡u¥»³£¡B ¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B¨È¦è¨È¡B§È±À¥§¡v¡^¡A¨ä¤¤¦¨­û¥i¯à ¥þ¬OµS¤Ó¤H©Î¬OµS¤Ó¤H»P ¥~¨¹¤H²V¦Xªº·|²³¡C³o¤@±a¬O±q«e«Où³Q¸tÆF¸T¤î¶i¤Jªº ¦a°Ï¡]®{¤Q¤»6-7¡^¡A¥i¯à ·N¨ý³o¨Ç±Ð·|¬O¥Ñ¨ä¥Lªº¤H©Ò«Ø¥ßªº¡A¤]³\¬O¨Ï®{©¼±o¥» ¤Hªº¤u§@¦¨ªG¡C¡uÁý¾i¸s ¦Ï¡v¤@¨ÆªººÊºÞ©M³d¥ô¬O¥Ñ¦U¦aªø¦Ñ­t°_¡]©¼«e¤­1-2¡^ ¡C ¡@¡@¨ì¦¹¡A¤w­zºÉ·s¬ù®É¥N³Ð¥ßªº­Ó§O±Ð·|¡CÃö©ó¨È¦è¨È ¬Ù¦è³¡ªº±Ð·|¡A¥t¦³¤Ö³\ ¸ê®Æ¬O¨Ó¦Û±Ò¥Ü¿ý¡C¦³¤H»{¬°¦Ü¤Ö¦b¨È¾ú¤s¤j¤Î¦Ì©Òªi¤j ¦Ì¥H¤º¡]¸ûªFªº¤£´£¡^¡A ¤@¥@¬ö¥²¤w«Ø¥ß¤F±Ð·|¡A¦ý³o¨Ç³£¯Ê¥F½T¹êÃÒ¾Ú¡C ¡@¡@³o¨Ç±Ð·|ªº¥Í¬¡¡B²Õ´¡A§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº«D±`¦³­­¡A­C ¸ô¼»§N±Ð·|¬O­Ó¨Ò¥~¡FµM ¦Ó¦o¦b·í¤é¤£¬O¨å«¬ªº±Ð·|¡C±q³o¦³­­ªº¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¤j¥i ¬Û«H²³±Ð·|ªº¦X¤@¦b©ó¥L ­Ì«H©^¤@­ÓºÖ­µ¡A¤]³£±µ¨ü¬ù¸t¸g¡A¨Ã©Ó»{­C¿q¬°¡u¥D ¡v¬°¡u°ò·þ¡v¡C¦Ü©ó¥¦­Ì ¦b*±Ð·|Åé¨î{\LinkToBook:TopicID=825,Name=±Ð·|Åé¨î ¡]CHURCH GOVERNMENT¡^}¡B*¨Æ¤u§Î¦¡ {\LinkToBook:TopicID=2838,Name=¨Æ©^¡AªA¨Æ¡F¨Æ ©^¤H­û¡]MINISTRY¡^}¡B«ä·Q§ÎºA¡B¹D¼w¤ô¥­¤ÎÄÝÆF¦¨´N µ¥¤è­±ªº®t²§¡A©Î³\³£»· ¶W¹L§Ú­Ì¤@¯ë¤F¸Ñªº¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@©Ò·s¬ù±Ð·|¡A©Î ·s¬ù²³±Ð·|ªº¾ãÅé¡]ÁöµM ¥¦­Ìªº¦X¤@¤£¬O¥i¨£ªº¡^¯àÁÒ¨î§Ú­Ì¤µ¤Ñªº«H¥õ¡A§Ú­Ì¤µ ¤Ñ³Ì°ªªºÄݤÑ*Åv¬` {\LinkToBook:TopicID=452,Name=Åv¬`¡]AUTHORITY¡^}¥u ¬OÄÝ©ó¾ã¥»¸t¸g©Ò°O¸ü ªº¡B¨Ï®{­Ì©Ò«ÅÁ¿ªººÖ­µ¡C¡]*¾Þ¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬` {\LinkToBook:TopicID=3403,Name=¾Þ¤Ñ°êÆ_°ÍªºÅv¬`¡] POWER OF THE KEYS¡^ }¡F*©¼±o{\LinkToBook:TopicID=3273,Name=©¼±o¡] PETER¡^}¡AIV¡^ ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GF. J. A. Hort, The Christian Ecclesia, 1897; R. Newton Flew, Jesus and His Church, 1938; K. L. Schmidt, TDNT 3¡A­¶501-36; BC; Hans Lietzmann, The Beginnings of the Christian Church, 1937; F. F. Bruce, The Spreading Flame, 1958; Gregory Dix, Jew and Greek, 1953; E. Schweizer, Church Order in the New Testament, 1961; A. Cole, The Body of Christ, 1964¡C D.W.B.R.