¡i«°¥«¡]CITY¡^¡j


«°¥«¡]CITY¡^ {\Section:TopicID=839}¢¹¡@¬ù ¡@¡@¨Ó¡Gi^r ¤@¦r¦b¬ù¥X²{1,090¦¸¡A¥Î¨Ó´y¼g¤£¦PºØ Ãþªº©T©w«°Âí¡A¦ü¥G»P¦a¤èªº ­±¿n©ÎÅv§QµLÃö¡]°Ñ¡G³Ð¥|17¡A¤Q¤E29¡A¤Ü¥|10¡F¥X¤@ 11¡F§Q¤Ü¤­29¡B31¡F¼»¤W¤Q ¤­5¡A¤Ü6¡F¤ý¤U¤Q¤C6¡F­C¤­¤Q¤@42-43¡B58¡F®³¤T3¡FÂE ¤T1¡^¡C ¡@¡@¸t¸g¤]¥Î¨ä¥L¦r²´¨Ó§Î®e«°¥«¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¦r²´¦³ qirya^ ¡]©Ô¥|10¡^¡Aqirya{~ ¡] ©Ô¥|15µ¥µ¥¡^¡Aqeret[ ¡]§B¤Ü¤E7¡F½e¤K3¡A¤E3µ¥µ¥¡^¡A s%a`ar¡Aª½Ä¶¡u¹hªù¡v¡A¦ý¦b ¥Ó©R°O¡]¤­14¡A¤Q¤G15¡A¤Q¥|27-28¡^¡A«o±`¥Î¨Ó«ü«°¥« ©Î¥«Âí¡C ¡@¡@¤@­Ó«°¥«¥i¯à¦³³òÀð¡A¤]¥i¯à¨S¦³¡C¼¯¦è¥´µo±´¤l¥h ¿s±´­{«n¦a¡A­n¦^¨Ó³ø§i ªº¨ä¤¤¤@ÂI¡A´N¬O·í¦a«°¥«¦³¨S¦³³òÀð¡]¥Á¤Q¤T19¡B28¡^ ¡C±´¤lªº¦^³ø¬O¡A¨ºùتº «°¨¶¡u¦³¥¨¤jªº³òÀð¡v¡]°Ñ¡G¤¤¤@28¡A¡u«°¨¶¡K¡K°ª±o³» ¤Ñ¡v¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H¦â¦C ¤H©ºªA­{«n¦aªº®É´Á¡A©Ò¹J¤Wªº­{«n«°¥«¡A«Ü¦hªº½T¦³³ò Àð¡C¤µ¤é¦Ò¥j¾ÇªÌ©Ò«õ±¸ ªº´X­Ó¥j«°¥«¡AÅý§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨£³òÀð·Ç½Tªº¯S¼x¤Î©Ò¥]¬A ªº¦a°Ïªº±¡ªp¡C­n¾å±o¤£ ¦P«°¥«ªº±¡ªp¡A´N¥²¶·°Ñ¦Ò­Ó§Oªºµo±¸³ø§i¡C ¡@¡@ha{s]e{r ¤@¦r¦ü¥G±Mªù«üªÅÃmªº¶m§ø¡A»P³q±`·|¦³ ³òÀ𪺠i^r ¦³§O¡C¬°¤F§@§ó¥J²Ó ªº¤À¿ë¡A¤Z¦³°í©T«Ø¿v§@¨¾½Ãªº«°¥«¡AºÙ¬° `i^r mibs]ar¡A§Y°í©T«°¡]­C¤Ê¥|7¡^¡C ¡@¡@³q±`¤@­Ó«°¥«·|¦³¤@­Ó¤¤¥¡¦a°Ï¡A¦b¦¹¶i¦æ°Ó·~¤Îªk «ßªº¬¡°Ê¡C¦ÓÀô¶ú¦«°¥« ¤¤¥¡ªº¡A´N¬O¡u­¥°Ï¡v¡]¨Ó¡Gmigra{s%¡A¡u¯ó¦a¡v¡^¡A¬O ¯Ñ§@¤§¦a¡]¥Á¤Ê¤­2¡F®Ñ¤Q¥| 4¡F¥N¤W¤­16¡A¤»55¡Fµ²¥|¤Q¤K15¡B17¡^¡C¦b¤@¨Ç¸û¤jªº «°Âí©P³ò¡A¦ü¥G¤]¦³§ø¸¨¡C ³o¨Ç§ø¸¨³QºÙ¬°¡u¤k¨à¡v¡e͵ù¡G©M¦X¥»§@¡u¶m§ø¡v¡^¡A ¨Ó¡Gba{no^t[¡A¤j·§¬O¨S¦³³ò À𪺡]¥Á¤Ü¤@25¡A¤Ê¤G42¡F¥N¤U¤Ü¤K18¡F¥§¤Q¤@25-31¡^ ¡C¦³³òÀ𪺤@­Ó¤¤¥¡«°¥«¡A ¦b¦MÃø¤é¤lùØ´N¦¨¬°¥|©P©Ò¦³©~¥Áªº§ÈÅ@©Ò¡]*¨¾½Ã©M³ò §ð {\LinkToBook:TopicID=1479,Name=¨¾½Ã©M³ò§ð¡] FORTIFICATION AND SIEGECRAFT¡^}¡^¡C¦b¥H¦â¦C¤H¥¼¥X²{¤§«e¡A³o¨Ç¨ã¦³³ò À𪺫°¥«¦a¤è¡A¬O­Ó§O¥Ñ ¡u°ê¤ý¡v¡]¨Ó¡Gmelek[¡^¨Óªv²zªº¤p«°¨¹¡A¦Ó³o¨Ç°ê¤ý¡A «h¬O¦V¤@¨Ç±j°ê¡]Ä´¦p®J¤Î ¡^®Ä©¾ªº¡C ¡@¡@¬ù´£¨ì«Ü¦h«D¥H¦â¦C¤Hªº«°¥«¡A¨ä¤¤³Ì¹£¦Wªº¬Oªk ¦Ñªº¿n³f«°¤ñªF©MÄõ¶ë¡] ¥X¤@11¡^¡F«D§Q¤h¤Hªº«°¥«¡A¨ä¹ê¬O±a¦³§ÆÃ¾¼Ò¦¡ªº«°¨¹ ¡]¼»¤W¤»17-18¡^¡F±Ô§Q¨È ªº­º³£¤j°¨¦â¡F¡u·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡vªº*¥§¥§·L {\LinkToBook:TopicID=3038,Name=¥§¥§·L¡]NINEVEH¡^ }¡]®³¤T3¡^¡F¤j*¤Ú¤ñ­Û«° {\LinkToBook:TopicID=475,Name=¤Ú¤ñ­Û«°¡]BABYLON¡^ }¡]¦ý¥|30¡F­C¤­¤Q¤@ 37¡B43¡B58¡^¡Fªi´µ­º³£*®Ñ¬À {\LinkToBook:TopicID=4037,Name=®Ñ¬À¡]SUSA¡^ }¡]´µ¤@2¡^¡C«õ±¸©M¤@¯ë¦Ò¥jªº¬ã¨s¡A³£À°§U§Ú­Ì¾å±o¤£ ¤ÖÃö¥G³o¨Ç«°¥«ªº¤@¨Ç­« ­n¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¦]¦¹ª¾¹D¥§¥§·Lªº³òÀð¡A¶ê©P¤j¬ù¬O¤Q¤»¤½ ¤Ø¡F¥§¥§·Lªºªñ¾F¡A¬O¨â ®y¨È­z«°¥«¡A¨ã¦³»á¤j­±¿nªº¬ìº¸ÂĤگS¡]Khorsabad¡^ ©M¹ç¿ý¡]Nimrud¡A*­{©Ô {\LinkToBook:TopicID=655,Name=­{©Ô¡]CALAH¡^}¡^¡C¦¹ ¥~¡A¨º¦a°ÏÁÙ¦³³\¦h¶m§ø ¡C¬ù®³®Ñªº§@ªÌ©Ò»{ÃѪº¥§¥§·L¡A¹ê»Ú¤Wªº­±¿n¨ì©³¦³¦h ¤j¡A§Ú­Ì¤]³\¤£¯à²M·¡ª¾ ¹D¡A¦ý¦³¦nªº²z¥Ñ¬Û«H¥¦¬O¡u¤@­Ó·¥¤jªº«°¥«¡v¡C¥t¤@­Ó «°¤Ú¤ñ­Û¡A¬O«Ü¬ð¥Xªº«° ¥«¡A¦³§»°¶ªº¨¾¿m¤u¨Æ©M¤ý®c¡C ¡@¡@³o¨Ç¥j«°ªº³òÀðùØ­±¡A¦³¥«¥Áªº©Ð«Î¡A¥i¯à¦³¶Q±Úªº ¤j©Ð¤l¡A¬Æ¦Ü¦³*®c·µ {\LinkToBook:TopicID=3130,Name=®c·µ¡]PALACE¡^}¡C¤Ú °Ç´µ©Zªº«õ±¸¡AÅý§Ú­Ì²M ·¡¬Ý¨ì³o¨Ç«°¥«ªº³]­p¡C«Ü¦h«°¥«¡]¦p¡G¦Ì¦N¦h¡B®Lº¾¡B °ò¦â¡B¥Ü¤Ú¼o¥C [Tell Sheba]¡^ªº«°ªù¤w³Qµo±¸¡A³o¨Ç«°ªù¬O¸g°Ó©M°õ¦æªk«ßªº ©Ò¦b¦a¡A¼f§P©x§¤¦b³oùØ ¨Ó«Å§G¥L­Ìªº§P¨M¡]³Ð¤Q¤E1¡F¼»¤U¤Q¤­2-6¡F¤ý¤W¤Ü¤G 10¡F¼¯¤­10¡B12¡B15¡^¡C«° ªùªº¼Æ¥Ø¡A¨Ã¤£©T©w¡C­C§Q­ô«°¦ü¥G¥u¦³¤@¹D«°ªù¡A¦ý¨ä ¥L«°¥««h¥i¯à¦³´X¹D«°ªù ¡C¥H¦èµ²¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q«°¥«¡A¦³¤Q¤G¹D«°ªù¡]µ²¥|¤Q¤K 30-35¡F°Ñ¡G±Ò¤Ü¤@12-13¡^¡C «°Àð­I«áªº¦a±a¡A³q±`³£¸g¹L¤p¤ßªºµ¦µe¡A¦³¤@±øÀô«°¤½ ¸ôÀô¶ú¦«°¥«¡C©¹¤º¡A¬O ©Ð«Î¡A¦A¶i¥h¤@ÂI¡A´N¦³¨ä¥Lªº¤p¸ô¡C©Ð«Î¡B¤½¦@«Ø¿vª« ¡B¼q¦t©Î¸t·µ¡A©MªÅ¦a¡A ³£¥i¦b«õ±¸ªÌªº¥­­±¹Ï¤W²M·¡¿ë»{¥X¨Ó¡C ¡@¡@¦³®É¡A«°¥«¬O¦³¯S©wªº¥Î³~ªº¡C®J¤Î¤Hªº¤ñªF©MÄõ¶ë «°¡A¬O¿n³f«°¡]¥X¤@11¡^ ©Î¡u°]´I¡v«°¡C©Òùªù¤£³æ¦³¿n³f«°¡A¦P®É¤]¦³¥Î¨Ó¦w¸m ¡u¾Ô¨®©M°¨§L¡vªº«°¥«¡] ¤ý¤W¥|26¡A¤E19¡^¡C§Ú­ÌÂ_©w³o¨Ç«°¥«¬O¬°¨¾½Ã©M¦¬Âý\ Ãþ¤§¥Îªº¡C¦Ì¦N¦hªº«õ±¸ ¡A¦b³o¤è­±¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤Q¤À¦³¥Îªº¸ê®Æ¡F¦]¬°³o¨Ç«õ±¸ Åã¥Ü¡A³o«°¤@«×¦³¤@­Ó¤j ­Ü®w¡A¥i®e±o¤U¬ù¤­¤Q¸U¤½¤Éªº½\Ãþ¡C¥Ñ«õ±¸©ÒÅã¥Üªº¥t ¤@´T´¶¹Mªº¹Ïµe¬O¡A³\¦h «°¥«³£¦³¤@¹D«°ªù¡AÂ÷«°ªù¤£»·«Ø¦³³f­Ü¡]¦p¡G¥Ü¤Ú¼o¥C ¡^¡C ¡@¡@°¸º¸¡A°ê®a»P°ê®a¤§¶¡·|¥H«°¥«§@¬°¥æ©ö¡CÀÀ¦n±ø¬ù ¡B­«¹º¦a¬É¤§«á¡A¤@­Ó°ê ®a´N·|±N«°¥«²¾¥æµ¹¥t¤@­Ó°ê®a¡]¤ý¤W¤E10-14¡A¤Ü34¡^ ¡C¦³®É¡A«°¥«¤]·|¦¨¬°¶ù§© ªº¤@³¡¤À¡]¤ý¤W¤E16¡^¡C¦AªÌ¡A¤H¥Á±`¤Á±æ¥i¥H¥´¤J¥L­Ì ¾F°êªº¥«³õ¡A¨Ã¦b¥L­Ìªº «°¥«¤¤¡u¥ßµó¥«¡v¡]¤ý¤W¤Ü34¡^¡A¶}®i¶T©ö¡C ¡@¡@½×¨ì¸t¸g¦³Ãö¡u«°¥«¡v¤@µüªº®É­Ô¡A*­C¸ô¼»§N {\LinkToBook:TopicID=2081,Name=­C¸ô¼»§N¡] JERUSALEM¡^}À³¸Ó¨ü¨ì¯S§Oªº­«µø ¡A¦]¬°¦b¥H¦â¦Cªº«°¨¶·í¤¤¡A­C¸ô¼»§N¦û¦³·¥­«­nªº¦a¦ì ¡A¬O¤j½Ã®a±Úªº´xÅv¦a¡A ¤S¬O¥H¦â¦C°ê©v±Ð¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C­C¸ô¼»³QºÙ¬°¡u¤j½Ã¤§«° ¡v©M¡u¯«¤§«°¡v¡A³o¨Ç¦W ºÙ¡A»P¥H¦â¦C³Q¾Û«eªº·q«ô©M¥H¦â¦Cªº§g¤ý¦³±K¤ÁªºÃö«Y ¡A³\¦h¸Ö½g³£¥Î³o¨â­Ó¦W ºÙ¨Ó«ü­C¸ô¼»§N¡CªÖ´­¡]Kathleen Kenyon¡^ªº¬ã¨s¡A«Ü ²M·¡ªºÄÄ©ú¤F­C¸ô¼»§N¦bµS ¤j¦C¤ý¥½´Áªº±¡´º¡CªÖ´­¦b­C¸ô¼»§N¥j«°ªF­±ªº±×©Y«õ±¸ ¡A¦b¦¹¥i¥H­Áµø¨V­Û·Ë¡C ±×©Y¤À¦¨¤@¯Å¤@¯Å¡A¥Î¨Ó¤ä¼µ¤@±r±r¨Ã¦Cªº©Ð¤l¡C¥§¥¬¥Ò ¥§¼»§ð¥´­C¸ô¼»§N®É¡A³o ùتº©Ð¤l¤j¶q³QºR·´¡C·í¤é­C¸ô¼»§N«°¦è­±ªº³òÀð¡A³Ìªñ ³Qµo±¸¥X¨Ó¡C ¡@¡@­C¸ô¼»§N³Q·´®t¤£¦h¦³¤@­Ó¥@¬ö¡A·s­C¸ô¼»§N¤~³Q­« «Ø¡C°_ªì¡A³o«°¨S¦³³òÀð ¡A¦ý¦b¥§§Æ¦Ìªº»â¾É¤U¡A¥Î¨Ó¨¾½Ãªº«°Àð±o¥H­««Ø¡A¤µ¤é ¡A§Ú­Ì¤´¥i¥H¬Ý¨£³o«°À𠪺¤@¨Ç¿òÂÝ¡C ¡@¡@¬ù³Qͦ¨§ÆÃ¾¤å®É¡A¤C¤Q¤hĶ¥»±N§Æ§B¨Ó¤åªº `i^r ͦ¨ polis¡C¤£¹L¡A§ÆÃ¾¤åªº polis §t¦³¬Fªvªº·NÃÑ¡A«ü¡u«°¨¹¡v¡B¡u¬FÅé¡v¡A¦Ó¤£¶È ¶È¬O¡u«°¥«¡vªº·N«ä¡F¥i¬O ¡A³o­Ó¦r²´¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº­I´º¡A¨Ã¨S¦³¬Fªv¦â±m¡C«á´ÁµS ¤Ó¤Hªº§@®a·í¤¤¡A¥u¦³´´ ù¡]Philo¡^¥Î polis ³o­Ó¦rªº®É­Ô¡A¬O¦³¬Fªv§t·Nªº¡C  ¡@¡@®Ñ¥Ø¡G'Cities' in S. M. Paul and W. G. Dever, Biblical Archaeology, 1973¡A­¶3-26¡C  J.A.T.  {\Section:TopicID=840}¢º¡@·s¬ù ¡@¡@polis ¤@¦r¸g±`¦b·s¬ù¤¤¥X²{¡C¦bºÖ­µ®Ñ¡Apolis ¼s ¸q¤W¨Ó»¡¡A¬O«ü¶m§øµ¥¡A¨Ã¨S ¦³¬Fªvªº·NÃÑ¡A»P­C¿q¨Æ¤uªºµS¤Ó­I´º¤Q¤À¶K¤Á¡C¨Ï®{¦æ ¶Ç¥Î polis ³o­Ó¦r¡A¨Ó§Î®e ¤p¨È²Ó¨È©M¼Ú¬wªº§ÆÃ¾¤Æ«°¥«¡A¦ý¤£¬O«üú¦³o¨Ç«°¥«ªº¬F ªvµ²ºc¦Ó»¡ªº¡C¦bù¤Q¤» 23¡A§Ú­Ì¬Ý¨£­ôªL¦hªº¥q®w©Î¥DºÞ¡]«á¤@¦WºÙ¨Ó¦Û¸O¤å¡^ »P°ò·þªº±Ð·|¬Û¥æ¡F°£¤F «Où¦b®{¤Ü¤@39ªº¦Û¸Ø¤§¥~¡A³o¸`¸g¤å´X¥G¬O·s¬ù°ß¤@¬q ªº¸g¤å¡A¬O«D±`¶¡±µ¦a´£ ¤Î«°¥«ªº¬Fªv¬[ºcªº¡CµM¦Ó¡A¤@­Ó»¤¤Hªº¬Ýªk´N¬O»{¬°¡A ®{¤Q¤­28ªº edoxen to{ pneumati to{ hagio{ kai he{min ¡e͵ù¡G¡u¸tÆF©M§Ú ­Ì»{¬°¬O¬ü¨Æ¡]¤¤Ä¶§@¡y©w·N¡z ¡^¡v¡f¡A§ï¼g¦Û¤@¥y¥«¬F¤½¦¡ªº»y edoxen te{ boule{ kai to{ de{mo{ ¡e͵ù¡G¥«Ä³·|©M ¥«¥Á¶°·|»{¬°¬O¬ü¨Æ¡f¡C®{¤Q¤­28¬O¥H¸tÆF¨ú¥N¡u¥«Ä³·| ¡v¡B¨Ï®{¨ú¥N¡u¥«¥Á¶°·| ¡v¡A³o­Ó¥D±i¤Q¤À§l¤Þ©M¨ã¦³´£¥Ü©Ê¡A¥i¬O«Ü©úÅã¡A³o¨Ã ¤£¬O¨Ï©ÎªÌ¸ô¥[¨è·N­n±j ½Õªº¹ï¤ñ¡C¤]³\­È±oª`·Nªº¬O¡Aparre{sia¡@³o­Ó¦r¡]«ü °ò·þ®{ªº¡uÁx¶q¡v©Î¡u¨¥½×ªº ¦Û¥Ñ¡v¡^¡A¦­´Á¬O¨ã¦³¯S©wªº¬Fªv§t·Nªº¡A«üªº¬O¥«¥Á¦³ Åv¦b¶°·|ªº®É­Ô¡A¦Û¥Ñµo ªí¨¥½×¡C ¡@¡@politeuomai ³o°Êµü¡A¦b·s¬ù¥u§t¦³¡u¦æ¨Æ¬°¤H¡vªº ·N«ä¡]®{¤Ü¤T1¡FµÌ¤@27¡^¡C ¦Wµü politeria ªº·N«ä«h¬O¡u¥þÅé°ê¥Á¡v©Î¡u¬FÅé¡v¡A ¥Î¨Ó«ü¥H¦â¦CªºÅv§Q©M¸q°È¡] ¥±¤G12¡^¡Cpoliteuma ¥X²{¦bµÌ¤T20¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¦W µü¦³¡u¹´¥Á¡v¤§·N¡A¬G¦¹¡A ±N¦¹¸`¸g¤åͦ¨¡u§Ú­Ì¬O¤Ñ°êªº¹´¥Á¡v¡]¥¿²Å¦XµÌ¥ß¤ñªº ¥ú´º¡^¡C¥i¬O¡A³oºØÄ¶ªk ¡A»Ý­n±N¾ã­Ó¥y¤l­ËÂà¹L¨Ó¡A¦]¦¹¡A³o·N¨£§Ú­Ì¤£¯à±µ¯Ç ¡Cpoliteuma ¦b³o¸`¸g¤åªº ¸ÑÄÀ¡A­Y¤£¬O¼s¸qªº«ü¡u¤½¥Á¨­¤À¡v¡]°Ñ Philo, Concerning the Confusion of Tongues 78; Epistle to Diognetus 5. 9¡^¡A´N¬O·§¬Aªº«ü¡u¥Í ¬¡¤è¦¡¡v¡]AV§@ 'conversation' ¡e ͵ù¡G¦¹¬°¥j­^¤å¡A«ü¦æ¬°¡Bªí²{¡f¡^¡A³o¸ÑÄÀ¥i°Ñ¡G ªL«á¥|18¡C ¡@¡@·s¬ùªº§@ªÌ¡A¤´ºÙ­C¸ô¼»§N¬°¡u¸t«°¡v¡F­C¿q¤]¤Q¤À ­«µø­C¸ô¼»§N¡A¥BºÙ¤§¬° ¡u¤j§gªº¨Ê«°¡v¡]¤Ó¤­35¡^¡Cª½¦Ü¥D«á70¦~¬°¤î¡A­C¸ô¼» §N¤@ª½¬O°ò·þ±Ðµo´§¼vÅT ¤Oªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¨ü¤H´L­«ªº¦a¤è¡CµM¦Ó¡A¥¦¤]³QºÙ¬°¸o¤H ¤§«°¡A³o¨Ç¤H¹G­¢©M±þ®` ¥ýª¾¡C­C¿q¥Ø¸@³o«°§Ö­n·À¤`ªº®É­Ô¡A´N´¿¸g¬°¦o¦Ó­úª_ ¡C³o­ÓÄÝÆF¤è­±ªº¥Ù¬Þ¡A ¨ì¤F±Ò¥Ü¿ý¡A´N§ó¥[©úÅã¤F¡C­C¸ô¼»§N¬O»X·Rªº«°¡]±Ò¤Ü 9¡^¡B¯«©ÒÀ³³\ªº«°¡B¤dÁH ¦~°ê«×ªº¤¤¤ß¡F¥i¬O¡A±Ò¤Q¤@«o»¡³o¸t«°¬O©Ò¦hº¿©M®J¤Î ¡A¦b¨ºùØ¡A¥D³Q°v¤Q¬[¡A ³o«°¬Æ¦Ü¬O¡u¨º¤j«°¡v¡A³oºÙ¸¹³q±`¬O¥Î¨Ó§Î®e¯«ªº¤³¼Ä ªº¡]¨£¡G±Ò¤Q¤»-¤Q¤K¡^¡C ¨º®É¨è¡A­C¸ô¼»§N¤D¬O³o¤j«°ªº©Ò¦b¦a©M¹wªí¡C§Ú­Ì¤]¥i ¥H¤ñ¸û¤@¤U«Où¦b¥[¥| 24-26´£¨ìªº¨â­Ó­C¸ô¼»§Nªº¹ï¤ñ¡C ¡@¡@¹ï§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H¤Î¥Lªº¨ü«H¤H¨Ó»¡¡]µL½×¤GªÌ¬O ½Ö©Î¬O«ç¼Ëªº§Æ§B¨Ó¤H¡^ ¡A­«ÂI¦b©ó¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C³o¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¬O¥L­Ì °l¨Dªº¥Ø¼Ð¡F¥j¥N¸t®{¦] »»±æ¨ì³o«°¦Ó±o¤O¡A¤ä¼µú¦¥L­ÌÄ~Äò¦V«e±´¯Á¡B°l¨D¡B¯« ªº¨à¤l¨Ó¨ì¥@¤Wªº®É­Ô¡A ³o¦ì¤Hª«±o»X§¤¦b¯«ªº®ÇÃä¡FÍ¢ªº§Ì¥S±o¥H¨Ó¨ì¥Ã¥Í¯«ªº «°¡F¥¿ª½ªº¤H³Ì²×±o¥H¦¨ ¬°§¹¥þ¡]¨Ó¤Q¤G22-23¡A¤Q¤@40¡^¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¦³«Ý¥þ µM¹ê²{¡A§@ªÌ¦Û¤v¤]¥¿¦b¼ö ¤Áµ¥­Ô³o¥½«á¤é¤lªº¨ÓÁ{¡C³o­Ó¬Ýªk»P´´Ã¹¡]¦p¡G¤W­zªº ¥X³B¡^ªº¬Ýªk¦³¨Ç¬Û¦ü¡A ¦ý§Æ§B¨Ó®Ñ¹ï¨Ï®{«ÅÁ¿ºÖ­µ®É´£¨ìªº¨â­ÓÂà±ÊÂI¢w¢w­C¿q ªº²Ä¤@¦¸©M²Ä¤G¦¸ªº­°Á{ ¡A¬O°í©w¬Û«Hªº¡C ¡@¡@¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡B·s­C¸ô¼»§N¡A¦¨¬°¤F±Ò¤Ü¤@-¤Ü¤G ªº¥DÃD¡C±Ò¥Ü¿ýªñ´Áªº¬ã¨s «ü¥X©M±j½Õ¡A¦³Ãöªº´y­z¬O¨ú¦Û¤£¦Pªº¸ê®Æ¨Ó·½ªº¡C²Ä¤@ ¡A½×¨ì«°¥«ªºÂŹϡAµ²¥| ¤Q-¥|¤Q¤K¦³Åãú¦ªº­«­n©Ê¡C¦Ó½×¨ì³o­Ó¦a¤è©M°ê®aªº§Q ¯q©MºÖ¤À¡A¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¯S §O¬O¥HÁɨȩM¼»­{§Q¨Èªº¹w¨¥¡A´£¨Ñ¤F«Ü¦h°ò¥»ªº¥Î»y¡C ¦bµS¤Ó¤Hªº±Ò¥Ü¤å¾Ç§@«~ ¤¤¡A¤]¥i¥H§ä¨ì½×¤Î³o¨Ç¬ß±æªº«H®§¡C²Ä¤G¡A¦Û±q©v±Ð¾ú ¥v¾Ç¬£ªº¸Ñ¸g®a¶i¦æ¤ñ¸û ªº¬ã¨s¥H¨Ó¡A¾ÇªÌ­Ì¶É¦V±j½Õ¥j¥N¤Ñ¤å¾Ç¤Î¥e¬P³N»P­C¸ô ¼»§Nªº´y­z¤§¶¡ªºÃö³s¡C §@¬°®Ú°òªº¤Q¤G¶ôÄ_¥Û¡A¤Q¤ÀµÛ¦W¡A¬Ûµ¥©ó¶À¹D¤Q¤G®c¡G Ä_¥Û»P¬Ã¯]ªº²V¦X¡A¤Ï¬M ¸s¬Pº¡§Gªº¤WªÅ¡A¦Óµó¹D»Pªe¬y´N¦n¹³»Èªe¡G³o®y«°¥ß¤è ªº¤Ø¤o©M¥¨¤jªº­±¿n¡A¤D ¬O¥é·Ó¦t©zªº¯EÃv¦ÓÀÀ¥Xªº¡C¬Æ¦Ü³o¤Ñ¤W¤§«°ªºÀð¾À¡A¤] ·½©ó¤ÑªÅªº¬W¤l¡C²Ä¤T¡A §Ú­Ìµo²{¡A¸t¸gÃö¥G¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§Nªº´y­z¡A»P§ÆÃ¾¦a²z ¾Ç®a©Mºt»¡ªÌ¤f¤¤ªº§ÆÃ¾ ¤Æ«°¥«¡]©M¤Ú¤ñ­Û¡A«áªÌ¥i¯à¬O¥L­Ì¤Þ¬°ÂŹϪº«°¡^¡A¦³ ¤£¤Ö¬Û¦üªº¦a¤è¡C±q³o¨Ç ¸ê®Æ¤å¥ó¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¤@´T¥¿¤èªº«°¥«¹Ï«h¡F¤@±ø¤¤ ¥¡µó¹D¡F¹ï¤@±øªe¬yªººÙ ¹|¡A³o±øªeªº¨â®Ç¦³¤p¸ô©Î±K§Gú¦¾ð¤ìÁc­Zªº¤p®q¡F¦b¥L ­Ì·Q¹³¤¤¡A³o¨Ç«°¥«¦³¬ü ÄRªº¾ð¤ì¸Ë¹¢¡A¨Ã¦]¦³¦ÛµMªºÀô¹Ò¤Î´Óª«¡AªÅ®ð²M·s¡A¦³ ¯q°·±d¡CµM¦Ó¡A·s­C¸ô¼» §N«°»P§ÆÃ¾¤Æªº«°¥«¡A¦³¤@­Ó©úÅ㪺¤À§O¡C§ÆÃ¾¤Æªº«°¥« ¡A¦³³\¦h¼q¦t¡A¦Ó·s­C¸ô ¼»§N«h¨S¦³¡C¤]¤£»Ý­n¦³¼q¦t©Î¸t·µ¡C²³¦h¸ê®Æ¨Ó·½¤£¤@ ©w­n¤¬¬Û±Æ¥¸¡F±µ¯Ç¥þ³¡ ªº¸ê®Æ¡A¥i¥H¬ð¥X¸t«°³o­Ó²§¶HªºÄÝÆF·N¸q¡C¦b«ü©wªº¥½ ¤é¨ÓÁ{¡A¤]¬O¸U¦³ªº¯«±o ²ÎºÞ¸U¦³ªº®É¨è¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¬ß±æ±oú¦À³Åç¡B¯« ¹ï¥H¦â¦CªºÀ³³\±o¥H¹ê½î ¡F³o®y¨ã¦³¯«ªººaÄ£ªº«°¥«·|¹üÅã¥X¨Ó¡A¥¿¦p¤Ñ©MªÆ»a¦­ ¤w«Å§Gªº¤@¼Ë¡F¦b³o­Ó¦a ¤è¡A¥i¥H§ä¨ì²×·¥µª®×¡Aº¡¨¬¤@¤Á¹ï¬ü¹ÒªºÂQ©¹¡A¥H¤Î¹ï °ê®a©÷²±ªº´÷±æ¡F¦a¤W§g ¤ý¤]·|±N¥L­ÌªººaÄ£±aµ¹³o­Ó¦a¤è¡C³o­Ó«°¥«ªº¥«¥Á³£¬O ­«¥Í±o±Ïªº¡F«H¤ß¸ôµ{ªº ®È«È¡A¤]¬O´Âú¦³o­Ó«°¥«¨«¡C³o«°¤S³QºÙ¬°¯Ì¦Ïªº·s°ü¡F ±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o«° ¬O±Ð·|¡AÍ¢´¿¬°¦o¦Ó¦º¡A¦Ó³o±Ð·|¤D¬O©Ò¦³¤HÃþªÀ·|ªº¼Ò ¦¡©M¥Ø¼Ð¡C³Ì²×¨Ó»¡¡A³o ­Ó¦b¸t¸g¤¤©~­ºªº«°¥«¡A¬O¥Ñ¤H¦Ó¤£¬O³òÀðºc¦¨ªº¡G¥¿ª½ ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A¦¨¬°¥Ã¥Í ¯«¤§«°¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GR. de Vaux, Ancient Israel, 1961¡A­¶ 229-40; M. du Buit, Ge*ographie de la Terre Sainte, 1958; R. S. Lamon and G. M.Shipton, Megiddo I, 1939; G. Loud, Megiddo II, 1948¡A­¶46-57; R. de Vaux¡A¦³Ãö¦bªkªü¼o¥C¡] Tell el-Far`a¡^ªº«õ±¸ªº¤å³¹¡A¨£ Revue Biblique 1947-52; TWBR¡A¨£¦³Ãö±ø¥Ø¡FW. M. Ramsay, The Cities of St. Paul, 1907; E. M. Blaiklock, Cities of the NT, 1965; D. H. McQueen, The Expositor (Ninth Series) 2, 1924¡A­¶221-6; R. Knopf, Festschrift fu/r G. Heinrici, 1914¡A­¶213-9; W. Bousset, R. H. Charles, G. B. Caird, G. R. Beasley Murray µ¥¤H©Òú¦ªº±Ò¥Ü¿ýµùÄÀ®Ñ¤¤ªº ¦³Ãö¦a¤è¡C J.N.B.