¡i®½¶µ¡]Äw¶Ò¦Û«Où«Ø¥ßªº±Ð·|¡^¡]COLLECTION [PAULINE CHURCHES]¡^¡j


®½¶µ¡]Äw¶Ò¦Û«Où«Ø¥ßªº±Ð·|¡^¡]COLLECTION [PAULINE CHURCHES]¡^ ¡@¡@³o®½¶µ¡]þ¡Glogeia ¬O«Où¦b¦Û¤v«Ø¥ßªº¥~¨¹±Ð·| ¤¤Äw¶°¡A¥Î¨Ó»¬ÀÙ­C¸ô¼»§N±Ð ·|ªº³h½a«H®{¡C¦b¥L³Ì«á¤@¦¸©¹­C¸ô¼»§N¡]¥D«á57¡^«eªº ¨â¦~¡A³o¥ó¨Æ·U¨Ó·U¥O¥L Ãöª`¡F¦¹¨Æ¦b¥L§@¨Ï®{ªºµ¦²¤¤¤¬Û·í­«­n¡A¨ä­«­n©Ê¹ê¦b Ãø¥HºÉ¨¥¡C {\Section:TopicID=861}¢¹¡@­I´º ¡@¡@­C¸ô¼»§N·|ij¡]¬ù¥D«á46¡^ij©w¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú­nÄ~ Äò±q¨Æ¥~¨¹ªººÖ­µ¤u§@¡A ¦Ó­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S«h±Mª`µS¤Ó¤Hªº¨Æ¤u¡]¥[¤G1-10¡^ ¡C¸Ó·|ij¤¤¡A­C¸ô¼»§Nªº »â³SÁÙ¯S§O½Ð¨D¤Ú®³¤Ú©M«Où­nÄ~Äò°O©À¡u½a¤H¡v¢w¢w§Ú ­Ì³Ì¦n±q»¬ÀÙ°§¯îªº­I´º ¥h²z¸Ñ³o¶µ½Ð¨D¡G¦w´£ªü±Ð·|´¿©e°U¤Ú®³¤Ú©M«Où§â»¬´Ú °e¥æ­C¸ô¼»§Nªº«H®{¡]®{ ¤Q¤@30¡^¡C«Où¦b³ø¾É³o­Ó½Ð¨D®É«ü¥X¡A¥L­Ó¤H¥»¨Ó¤w¯S §OÃöª`³o¥ó¨Æ¡C´N¬O¦b·R µ^®ü¥HªF¤Î¥H¦è³¡¦U¬Ù§G¹Dªº®É­Ô¡A¥L¤]¤@ª½°O©Àú¦³o¥ó ¨Æ¡C¦b¨º­Ó®É´Áªº¥½«á·³ ¤ë¡A«Où§ó·¥¤OÄw¶Ò®½¶µ¡A¦b¥[©Ô¤Ó¡B¨È¦è¨È¡B°¨¨ä¹y¤Î ¨È¸Ó¨Èªº±Ð·|¬°­C¸ô¼»§N ¦¬¶°»¬´Ú¡C {\Section:TopicID=862}¢º¡@­ôªL¦h®Ñ«Hªº¸ê®Æ ¡@¡@§Ú­Ì­º¥ý±qªL«e¤Q¤»1-4µ¹­ôªL¦h«H®{ªº«ü¥Ü¤¤¡Aª¾ ¹DÃö©ó³o»¬´Úªº¨Æ¡C³o¨Ç«H ®{¤w¸gÀò±x¦¹¨Æ¡AÁÙ·Q¤F¸Ñ§ó¦h¡C±q«Où¹ï¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¸Ü ¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L¤w¸g¦V¥[©Ô ¤Ó²³±Ð·|µo¥XÃþ¦üªº«ü¥Ü¢w¢w®É¶¡¥i¯à¬O¥D«á52¦~®L¥½¡A ·í¥L±qµS¤Ó¦a¤Î±Ô§Q¨È©¹ ¥H¥±©Ò¡A¸g¹L¡u¥[©Ô¤Ó¤@±a¤Î¥±§f®a¡vªº®É­Ô¡]®{¤Q¤K 22-23¡^¡C¦]ú¦«Oùªº­ôªL¦h ®Ñ«H¡A§Ú­Ìª¾¹D­ôªL¦hªºÄw´Ú±¡§Î»·¤ñ¨ä¥L±Ð·|ªº®½§U±¡ §Î¨Ó±o¸ÔºÉ¡C ¡@¡@¦pªG­ôªL¦hªº«H®{¨Ì·Ó«Oùªº«ü¥Ü¥h°µ¡A¥L­Ì¨C¤@­Ó ®a¥D³£·|«ö¶g§â¦¬¤J¼·¥X ¤@³¡¤À¡A¿n¦s¬ù¤Q¤G­Ó¤ë¤§¤[¡A¦n¨Ï±Ð·|ªº®½´Ú¯à°÷¹w³Æ §´·í¡A¦b²Ý¦~¬K©u¥Ñ±Ð·| ©e¥ô­t³d°e´Úªº¥Nªí°e¨ì­C¸ô¼»§N¡C¨ä«á¤£¤[¡A¤£¤Ö­ôªL ¦h«H®{»P«OùªºÃö«Y¶}©l ºò±i¡A¥i¯à¾É­P¥L­Ì¹ï³oµ½Á|ªº¼ö¤ß§N«o¡C«Où¦A¦¸¦b«H ¤¤¦V¥L­Ì´£¤Î¦¹¨Æ®É¡]¥L ÂÇ´£¦h»º°e¨º«ÊÄY¼Fªº«H²×©ó¨ÏÃö«Y´_©M¡A¦b¦¹¤§«á¦A´£ ³o¨Æ¡^¡A¥L°²³]¥L­Ì¦¬¨ì ¥Lªº«ü¥Ü«á¡A«K¤@ª½¦³­pµe¦a¼·¥Xª÷¿ú§@¬°»¬´Ú¡C«Où¤S Åý¥L­Ìª¾¹D¡A¥L¬O¦p¦ó¥H ¥L­Ìªº¼Ö®½¡A§@¬°°¨¨ä¹y±Ð·|ªºº]¼Ë¡C¥i¬O²ÓŪ¦rùئ涡 ¡A¥i¨£¥L¨p¤U¹ï³o¥ó¨ÆÁÙ ¬O¥¼©ñ¤ß¡A©Ò¥H¥L®t´£¦h³s¦P¨â­Ó¦P¦ñªð¦^­ôªL¦h¡A¥H¨ó §U±Ð·|§¹¦¨»¬´Úªº¦¬¶°¡] ªL«á¤K16-24¡^¡C¦³¨Ç±Ð·|·|¤Í¤j·§Ä±±o³oµL§Î¤¤¥[µ¹¥L ­Ì¤£¥i¹H§ÜªºÀ£¤O¡G¥L­Ì»¡ «Où¬O¡u¸Þ¶B¡vªº¡A¨Ã¡uÂǤ߭p¡v¨cÅ¢¥L­Ì¡]ªL«á¤Q¤G 16¡^¡C ¡@¡@·í«Où®t´£¦hµ¥¤H©¹­ôªL¦h¥h³B²z³o¨Æ®É¡A¥L¦Û¤v¥¿ ¦b°¨¨ä¹y¨ó§U¸Ó¦aªº±Ð·| §¹¦¨¥L­Ì¦b³o¨Æ¤Wªº©Ó¾á¡C¨º¨Ç±Ð·|­è«×¹L¤@¬q«Où¥¼¦³ ¯S§O»¡©úªº§xÃø®É´Á¡A©Ò ¥H¥L­Ìªº¥Í¬¡³»¦h¬O¶È¯àïM¤f¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A«Où·P¨ì«ÜÃø ­n¨D³o¨Ç±Ð·|®½§U»P¥L­Ì ¥»¨­ª¬ªp®t¤£¤F¦h¤ÖªºªÏÅé¡C¥i¬O¡A¥L­Ì°í«ù­n§@¥X®½Äm ¡C«Où¤]¦]ú¦¥L­Ì¥Í©RùØ ¦³³oÅã¥X¯«®¦¨åªº¼Ð°O¦Ó¤j¨ü·P°Ê¡]ªL«á¤K1-5¡^¡C¦b¼g µ¹­ôªL¦h«H®{ªº«H¤¤¡A«Où µ¹¤©°¨¨ä¹y«H®{¼ö¸Ûªº¹Å³\¡AÂÇ¥H¹ªÀy¤ñ¥L­Ì´I¸Î±o¦hªº ­ôªL¦h«H®{ºB´n®½¿é¡A¹³ °¨¨ä¹y¤H¦b¯Ê¥F¤¤¼Ö®½¤@¼Ë¡C {\Section:TopicID=863}¢»¡@ù°¨®Ñ«Hªº¸ê®Æ ¡@¡@¦b«Où²{¦sªº®Ñ«H¤¤¡AÁÙ¦³¥t¤@³B´£¤Î³o»¬´Ú¡A¦Ó¥B ´£¨Ñ¯S§OÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡C´£ ¤Î»¬´Úªº³o«Ê«H¬O¼gµ¹¤@¶¡¨Ã«D¥Ñ«Où«Ø¥ßªº±Ð·|¡A¥Ñ©ó ³o±Ð·|¥¼¯à¹wª¾³o¨Æ¡A©Ò ¥H¨S¦³°Ñ»P®½Äm¡C«Où¥´ºâ¦b©¹¦è¯Z¤ú¡e͵ù¡G©M¦X¥»§@ ¡u¤h¯Z¶®¡v¡f³~¤¤±´³Xù °¨¡A«K¼g«Hµ¹Ã¹°¨ªº°ò·þ®{¡AÅý¥L­Ì¦³©Ò·Ç³Æ¡C«Où§i¶D ¥L­Ì¡A¥L®i¶}©¹¦èªº®Èµ{ ¤§«e¡A¥²¶·§¹¦¨»¬ÀÙªº¤u§@¡]ù¤Q¤­25-28¡^¡C¥Ñ©ó³o¨Ç ¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¹ï³o¶Ò®½­I«áªº °Ê¤O¦³§ó²`¤Jªº¬}±x¡C«Où¥D­nªºÃöª`¡A¬O­n¥[±j­C¸ô¼» §N±Ð·|»P¥~¨¹¨Æ¤uªº¥æ¬y ¡F¦Ó¥Lµ¦µeÄw¶Ò»¬´Ú¡A¤j¥b¬O¬°¤F¹F­P³o­Ó¥Øªº¡C¥Lª¾¹D ­C¸ô¼»§N±Ð·|¦³«Ü¦h¤H¥Î ·¥ÃhºÃªº²´¥ú¬Ý¥L¦b¥~¨¹¨Æ¤u©Ò±Äªº¿W¯S¤è¦V¡C¨Æ¹ê¤W¡A «Oùªº«Å±Ð¤u³õ¤£Â_¨ü¨ì ¨Ó¦ÛµS¤Ó¦aªº¤HÄÌÂZ¡F¥L­Ì¹Á¸Õ¥Î¦UºØ¤èªk¯}Ãa«OùªºÅv «Â¡A±j­n§â­C¸ô¼»§NªºÅv ¬`¥[½Ñ«H®{¨­¤W¡CµM¦Ó¡A«Où«ü³d¥L­Ì®É¡A¥L¤p¤ßÁ×§KÅý ¤H¥H¬°¥L¦b§åµû­C¸ô¼»§N ±Ð·|©Î¸Ó±Ð·|ªº»â³S¡C¥t¤@¤è­±¡A«Ü¦h¥~¨¹Âk«HªÌ³£¤£·| ¥Ì©ó©Ó»{¥L­Ì¨ü¤F­C¸ô¼» §N±Ð·|¥ô¦óªº®¦´f¡C«Où¤Á±æ¥L­Ì»{ÃѨì¡A¥L­Ìªº½T¨ü¤F ­C¸ô¼»§N«Ü¤jªº®¦´f¡C¥L ¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³·í¹L­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¦¨­û¡A¤]±j¯P§_»{¥Lªº ºÖ­µ©Î¨Ï©R·½¦Û³o±Ð·|¡C ¦ý¦b«Où²´¤¤¡A³o±Ð·|´N«é¦p¯«¤l¥Áªº¥À·|¡A¦b°ò·þ±Ð¬É ¡A¦ûú¦¿W¯Sªº®u¦ì¡C¥L·P ¨ì¦pªG¥L¦Û¤v»P­C¸ô¼»§N±Ð·|Â_µ´©¹¨Ó¡A¥Lªº¨Ï®{¤u§@«K ·|Åܱo®{³ÒµL¥\¡C ¡@¡@°£¤F¦V­C¸ô¼»§N«H®{®i¥Ü¥~¨¹¨Æ¤u»X¯«¯¬ºÖªº©úÃÒ¡A «OùÁÙ¦³¬Æ»ò§ó¦nªº¦w±Æ ¯à°÷½w©M­C¸ô¼»§N±Ð·|¹ï¥L¤Î¥Lªº¨Ï©Rªº²qºÃ©O¡H¢w¢w³o ©úÃÒ¤£³æ¬O¤@µ§¤Ï¬M¥~¨¹ ±Ð·|¹ï­C¸ô¼»§N¹ê»ÚÃöª`ªºÂ§ª÷¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨ü°UÄâ´Ú¡BÄÝ ©ó¥~¨¹±Ð·|¬¡¥Í¥Íªº¥Nªí ¡C«Où¼g«Hµ¹­ôªL¦hªºªB¤Í®É¡A¬°¥L­Ì«ü¥X¤@­Ó®i±æ¡A´N ¬O­C¸ô¼»§NªºªÏÅé·|¡u¦] ¯«·¥¤jªº®¦½ç¡AÅã¦b§A­Ì¤ßùØ¡v¡]ªL«á¤E14¡^¦Ó¤j¨ü·P°Ê ¡A¹ï¥L­Ì²`¦s§Ì¥S¤§±¡¡C ©Ò¦³ªº²qºÃ³£·|¯u¥¿®ø´î»ò¡H³o¤£¬O¥²µMªº¢w¢w«Où½Ð¨D ù°¨ªº«H®{»P¥L¤@°_ë§i ¡A¦n¥s¥L¡u¬°­C¸ô¼»§N©Ò¿ìªº®½¶µ¡A¥i»X¸t®{®®¯Ç¡v¡]ù ¤Q¤­31¡^¢w¢w¦ý¦pªG³o¤] µLÀÙ©ó¨Æ¡A¨º´N¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¤F¡I ¡@¡@«Où©Î´¿§â³o¦¸¥~¨¹«H®{±a¦P§ª««e©¹­C¸ô¼»§Nªº¨Æ ¡A¬Ý¦¨¦Ü¤Ö¬O¶H¼x©Ê¦aÀ³ Åç¤F¨º¨Ç§Æ§B¨Ó¹w¨¥©Ò»¡ªº¡G¡u¦C°êªº°]Ä_¡v­nÁ{¨ì­C¸ô ¼»§N¡A¦Ó­C«°©~¥Áªº§Ì¥S ¡A­n¡u±q¦C°ê¤¤¡v³Q¡u°e¦^¡v¨ì¡u¸t¤s¤W¡v¡A¡u§@¬°°^ª« Ämµ¹­C©MµØ¡v¡]Áɤ»¤Q5¡A ¤»¤Q¤»20¡^¡C¤£¹L¡A¦pªG«Où·Q°_¨º¨Ç¹w¨¥¡A¤]³\­C¸ô¼» §Nªº»â³S¥ç¤@¼Ë·Q°_¡A¦ý «o±o¥X¤£¦Pªºµ²½×¡C¸g¤å¦b­ì¨Óªº­I´º¤¤¡A¦C°êªº°]Ä_¬O ¥~¨¹¤H±a¨ì­C¸ô¼»§Nªº°^ ª«¡A¥Hªí¥Ü©Ó»{¦o¦Ü°ªµL¤W¡C¦b«Oùªº²´¤¤¡A¥Ñ¥L±a»â«H ¥Dªº¤H¹ï­C¸ô¼»§N»¬´Úªº ®½§U¡A¬O¤@ºØ¼Ö·NªºÃJ°e¡A¬O°ò·þ®{®¦·O©M·P®¦ªºªí¹F¡C ¦ý§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¦¬´Ú¤H¹ç Ä@µø¤§¬°¥~¨¹¤H¤À¤ºªº¶i°^¡A¬O¥L­Ì§@¬°¤j½Ã¤§¤lªº¥~¨¹ ¤l¥Á©ÒÀ³Äm¤Wªº¡C ¡@¡@¬Æ¦Ü¡u¦bµS¤j¤£¶¶±qªº¤H¡v¡]ù¤Q¤­31¡^¡A´N¬O¨º¨Ç «Où¹w´Á·|´£¥X§ðÀ»ªº¤H ¡A¨£¨ì³o³\¦h¨Ó¦Û¥~¨¹ªº«H®{¥Nªí¥X²{¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A©Î³\ ¤]·|³Q³o¦³§Îªº¨£ÃÒ·P°Ê ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¥¿·í«Où»PÍ¢±a»â«H¥Dªº¤H¡A³s¦P¥L­ÌªºÂ§ ª«¡A·Ç³Æ§¤²î©¹µS¤Ó¦aªº ®É­Ô¡A«Où¥¿¤ÏÂЫä·Q¥Lªº¥~¨¹¨Ï©R»P¥H¦â¦C¥Á³Ì²×±o±Ï ³o¨â¥ó¨Æ¦b¯«­pµe¤¤ªºÃö «Y¡C«Où¦bµ¹Ã¹°¨¤Hªº«Hùؤ]ªí¥Õ¤F³o¤è­±ªº·N¨£¡C¦b³o «H¤¤¡A¥L½T¹ê±N¬°­C¸ô¼» §N¶Ò®½¤@¨Æ¡A³s¦P­C¸ô¼»§N¥»¨­ªº°ÝÃD¡A©ñ¨ì¥L»{¬°¾A¤Á ªº­I´º¥h¬Ý¢w¢w´N¬O¯«¬@ ±Ï¥þ¤HÃþªº¤ß·N¡C {\Section:TopicID=864}¢¼¡@¨Ï®{¦æ¶Çªº½pÀq ¡@¡@°Ñ»P®½Ämªº±Ð·|¥Nªí¡A¤j·§¥]¬A©Ò¦³»P«Où¤@°_¥Ñ­ô ªL¦h©ÎµÌ¥ß¤ñ«e©¹µS¤Ó¦a ªº¤H¡C¥L­Ìªº¦W¦r¨£©ó®{¤Ü4¡G§È­ù¨È¤H©Ò¤Ú¯S¡B©«¼»Ã¹ ¥§­{¤H¨È¨½¹F¥j©M¦è¤½³£¡B ¯S§È¤H¸ÓµS©M´£¼¯¤Ó¡]¥L­ì¥»¨Ó¦Û¸ô¥q±o¡^¡B¨È¦è¨È¬Ù¤H ±À°ò¥j©M¯Sù«D¼¯¡]§Ú­Ì ±q®{¤Ü¤@29ª¾¹D«áªÌ¬O¨Ó¦Û¥H¥±©Òªº¥~¨¹«H®{¡^¡C§Ú­Ì¤£ À³¦]¬°¸ô¥[ªº¦W³æ¤W¨S¦³ ¥ô¦ó­ôªL¦h¤Hªº¦W¦r¡A´Nµø¤§¬°ÄY­«ªº°ÝÃD¡C³o¦W³æ©Î³\ ¨Ã¤£¸ÔºÉ¡A¥i¯à¥u­­©ó°O ¿ý¨º¨Ç¥Ñ¨ä¥L¦a¤è¨ì­ôªL¦h¨Ó·|¦X«Oùªº¤H¡C«Où¥Î¤F¼Æ ¶gªº®É¶¡©M±µ«Ý¥Lªº¸ÓµS ¤Î¨ä¥L­ôªL¦hªB¤Í¦b¤@°_¡C¦Ó¥B¡A¥L¤]­è§i¶Dù°¨«H®{¡A °¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¤H¬O¦p¦ó °í¨M¦a­n¬°­C¸ô¼»§Nªº»¬´Ú¥X¤O¡C¹ï«Où¨Ó»¡¡A¨È¸Ó¨È¬O «ü­ôªL¦h¤Î¨ä¶g³òªº¦a¤è ¡F¦Ó¦b«Oùµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¤¤¡A¨Ã¨S¦³µ·²@ªº¸ñ¶HÅã¥Ü¡u¨È ¸Ó¨È¡v¨S¦³¹ê½î¨ä¨M¤ß¡C §Ú­ÌÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¥i¯à©Ê¡]¾¨ºÞ¦b®t´£¦h¨ó§U²ÎÄw®½´Úªº¨Æ ¤W¡A¦³¤H®I«è«Où¡u¸Þ¶B ¡v¡^¡A´N¬O­ôªL¦h±Ð·|½Ð´£¦hÀ°¥L­Ì°e¿ú¥h­C¸ô¼»§N¡C­Y ¬O¦p¦¹¡A´£¦hªº¦W¦r¦b³o ùسQ¿òº|¡A»P¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¾ã­Ó°O­z¤¤³Q¿òº|¬O¤@­Pªº¡C°Ñ »P®½Ämªº±Ð·|¥Nªí¦W³æ¤W ¨S¦³µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº¥Nªí¡A±Ô­zªÌ¥»¨­¥i¯à¥¿¬O³o­Ó¥Nªí¡C  ¡@¡@·í«Où©M¥Lªº¦P¦ñ¨ì¹F­C¸ô¼»§N®É¡A¨ü¨ì¶®¦U©M¥À·| ªº¨ä¥Lªø¦Ñ±µ«Ý©MÅwªï¡F «áªÌ¥i¯à·P¿E¦a±µ¨ü«Où¥L­Ì±a¨ÓªºÃJÃØ¡C§Ú­Ì¹|­n¥[¤W ¡u¥i¯à¡v³o°Æµü¥H¥Ü«O¯d ¡C¦]¬°Ãö©ó³oµ§®½´Ú¡A¨Ï®{¦æ¶Çªº°O¿ý¬O§¹¥þ½pÀqªº¡F°ß ¤@¨Ò¥~¬O«Où¦bµÌ¤O´µ¦è «eÅGÅ@®É»¡¡A¥L¡u±aú¦çêÀÙ¥»°êªº®½¶µ©M¨ÑÄmªºª«¤W¥h¡v ­C¸ô¼»§N¡]®{¤Ü¥|17¡^¡C ¡@¡@¸ô¥[¹ï³o¥ó¨Æªñ¥G§¹¥þ¨IÀq¡A¥i¯à¬O°ò©óÅG®×ªº²z¥Ñ ¡C°£¤F°í«ù¨ºÁ¶Âp¸t·µªº ±±ª¬¯Ê¥F¤ä«ùªºÃÒ¾Ú³oÂI¤§¥~¡A«Où¦bµÌ¤O´µ­±«e³¯­zªº ÅGµü¡A»P¥Lµy«á¦bù°¨¬Ó «Òªk®x«eªº²â°T¡A¤ñ°_¥L¦bµS¤Ó¦aªº¨µ¼¾­±«eªº¼f°T¡A¦³ §ó¤jªºÃö«Y¡F·í¤¤´£¤Îªº ¡u®½¶µ©M°^Äm¡v¡A±¡§Î¤]¥i¯à¤@¼Ë¡C¦³¤H»{¬°¨Ï®{¦æ¶Çªº ¼¶¼g¬O¬°«Où¦b¸Ó¼»­±«e ¨ü¼f®Éµ¹ÅG¤è«ß®v´£¨Ñ«ü¥Ü¤§¥Î¡A©Î§@¬°³o®×¥ó¦³Ãöªº¤å ¥ó¡C³o¨ÇÁ¿ªk¦pªG¤£¦A¦¨ ¥ß¡A³o¨Ç§÷®Æ¤´¥i¯à³Q¸ô¥[¥Î§@¸ê®Æ¨Ó·½¡CµL½×ª½©Î¶¡±µ «ü±±«Où¬°±Ð¬£ªº§Q¯q®¿ ¥Îºû­×¸t·µ©Î±ÏÀÙµS¤Ó¤Hªºª÷¿ú¡A¥¿¦p«ü±±¥L¬O¡u®³¼»°Ç ±ÐÄÒùتº¤@­ÓÀY¥Ø¡v¡A¦b ¾ã­Óù°¨«Ò°êªºµS¤Ó¤HªÀ¹Î¤¤¬D°_ÄAÂЬ¡°Ê¤@¼Ë¡C³o¼Ëªº «ü±±¹ï©ó¸Ó¼»­±«eªº¼f°T ¡A¸û½ÑµÌ¤O´µÅv­­¤U­n³B²zªº¤@¼Î®×¥ó¡A§ó¬°¾A¤Á¡C«Où ªº±±§iªÌ«Ü¥i¯à±N®½¶µªº ¥Øªº©M©Ê½è¥[¥H¬n¦±¡A«Ý«Où¤W¶D¸Ó¼»®×¥ó²×©ó¶}®x²â°T ®É¡A±N¤£¹êªº³¯­z¥]¬A¦b ±±¤èªº¨Ñµü¤º¡C­Y¯u¦p¦¹¡A³o«K¯à¸ÑÄÀ¸ô¥[½pÀqªº½t¥Ñ¤F ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GC. H. Buck, 'The Collection for the Saints', HTR 43, 1950¡A­¶1°_¡FD. Georgi, Die Geschichte der Kollekte des Paulusfur Jerusalem, 1965; K. Holl, 'Der Kirchen begriff des Paulus in seinem Verha/ltnis zu dem der Urgemeinde', Gesammelte Aufsatze zur Kirchengeschichte 2, 1928¡A­¶44°_¡FA. J. Mattill, 'The Purpose of Acts: Schneckenburger Reconsidered', in Apostolic History and the Gospel, W. W. Gasque and R. P. Martin ½s¡A1970¡A­¶108°_¡FK. F. Nickle, The Collection: A Study in Paul's Strategy, 1966¡C F.F.B.