¡iºqù¦è®Ñ¡]COLOSSIANS, EPISTLE TO THE¡^¡j


ºqù¦è®Ñ¡]COLOSSIANS, EPISTLE TO THE¡^ {\Section:TopicID=869}¢¹¡@¤º®e¤jºõ a. ¤@1-2ºÙ©I¡C b. ¤@3-8¬°ºqù¦è°ò·þ®{ªº¤ß©M·R¤ß¡A¥H¤Î¦b¥L­Ì ¤¤¶¡¶ÇºÖ­µ©Òµ²ªºªG¤l·P®¦¡C c. ¤@9-12¬°¥L­Ìë§i¡A¨D¯«¨Ï¥L­Ì¦b®©©Ê¤W¦¨ªø¡A ¥H­P¦h¦³µ½¦æ¡C d. ¤@13-23°ò·þªººaÄ£©M°¶¤j¡B¯«ªº§Î¹³¡B¸U¦³¾a Í¢¦Ó³y¡B±Ð·|ªº¤¸­º¡B¯«ÂÇú¦°ò ·þªº¤Q¬[¥s¸Uª«»PÍ¢¦Û¤v©M¦n¡C e. ¤@24-¤G3«Où¶Ç´­°ò·þªº¶ø¯µ¡B¥H¤Î§â¦U¤H¦b°ò ·þùا¹§¹¥þ¥þªº¤Þ¨ì¯«­±«e¡A©Ò ¸g¾úªº³Ò­W©M±wÃø¡C f. ¤G4-¤T4©ú½TªºÄµ§i«H®{¨¾Á׿ùÂÕªº±Ð°V¡A¥H¤Î ¨Ï®{¹ï³o¨Ç±Ð°VªºµªÅG¡C g. ¤T5-17²æ¥h¤Hªº¸o¦æ¡A¾aú¦°ò·þ¬ï¤W·s¤Hªº«~ ¼w¡C h. ¤T18-¥|1¦æ¬°¤è­±ªº±Ð¾É¡G¤Ò©d¡B¨à¤k©M¤÷¥À¡B ¹²¤H©M¥D¤H¡C i. ¥|2-6ÄU»|«H®{­në§i©M¨¥»y¤è­±­n¦³´¼¼z¡C j. ¥|7-18­Ó¤Hªº­µ°T¡C {\Section:TopicID=870}¢º¡@§@ªÌ ¡@¡@¦b¤Q¤E¥@¬ö­º¥ý¦³¤Hªí¥ÜÃhºÃºqù¦è®Ñ¬O§_¯u¥¿¥X¦Û «Où¤âµ§¡C¯S§O¬O§ù¥­®Ú ¾Ç¬£¡]Tu/bingen school¡^¡A¥L­Ì§_©wºqù¦è®Ñ¤Î¨ä¥L®Ñ «H¬O«Où©Ò¼gªº¡A­ì¦]¬O¥L­Ì »{¬°®Ñ«H¥X²{¤F¥D«á¤G¥@¬ö¤~¦³ªº¿Õ´µ©³¡]Gnostic¡^«ä ·Q¡C¤µ¤é¡A¤ñ¸û¨ü­«µøªº½× ¾Ú¬O³o®Ñ«Hªº¦r·J¡B­·®æ¡B±Ð¸q»P¨ä¥L«Où®Ñ«Hªº¦³©Ò¤£ ¦P¡C¤£¹L¡A³o¨Ç¤è­±ªº½× ¾Ú¡A¤´¥¼¦³¨¬°÷ªº»¡ªA¤O¡A¨¬¥H¥O«Ü¦h¾ÇªÌ§_©wºqù¦è®Ñ ªº§@ªÌ¬O«Où¡Cºqù¦è®Ñ »P*¥H¥±©Ò®Ñ{\LinkToBook:TopicID=1277,Name=¥H¥±©Ò®Ñ ¡]EPHESIANS, EPISTLE TO THE¡^}¦³ÅãµÛ¬Û¦üªº¦a¤è¡A¥H­P¤@¨Ç¾ÇªÌ¤ä«ù¥H¥±©Ò ®Ñ¬°«Où©Ò¼g¡A«o¤£±µ¨ü ºqù¦è®Ñ¥X¦Û¥Lªº¤âµ§¡]¦p F. C. Synge, Philippians and Colossians, 1951¡^¡C¤£¹L¡A µ´¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ³£»{¬°¡A¨â¨÷®Ñ«H¦³¬Û¦ü³o¤@ÂI¡AÃÒ©ú¤Fºq ù¦è®Ñ¤ñ¥H¥±©Ò®Ñ¦­¼g¦¨ ¡C¦³¤Ö¼Æ¾ÇªÌ¡A¦p¶PªÛ°Ò¡]H. J. Holtzmann¡^©M°¨´Ë¡] C. Masson¡^¡A´¿¸g¥D±i¨â«Ê ®Ñ«H¤§¶¡¦s¦bú¦§ó½ÆÂøªºÃö³s¡C ¡@¡@±qºqù¦è®Ñ»P*µÌ§Qªù®Ñ {\LinkToBook:TopicID=3308,Name=µÌ§Qªù®Ñ¡] PHILEMON, EPISTLE TO¡^}³oµu«HªºÃö³s¡A¥H¤Î«áªÌªº©Ê ½è¬Ý¨Ó¡AµÌ§Qªù®Ñ®t¤£¦h ´N¬O«Où¦bºqù¦è®Ñ¤W­±ªº¡uñ¦W¡v¡CµÌ§Qªù®Ñ¬O½×¨ì¤@ ­Ó¼ç°kªº¥£¹²ªü¥§¦è¥Àªº ¡A·í®É¥L¥¿­n¦^¨ì¥D¤Hªº¨­Ãä¡Cºqù¦è®Ñ¡]¥|9¡^¡A«h´£ ¨ìªü¥§¦è¥À»P±À°ò¥j±N¤@°_ ³Q°e¦^ºqù¦è¡CµÌ§Qªù®Ñ´£¨ì¨È°ò¥¬¬OµÌ§Qªùªº®aÄÝ¡] 2¸`¡^¡Fºqù¦è®Ñ¡]¥|17¡^«h ¦³¤@­Ó¯S§Oªº«H®§µ¹¦P¤@­Ó¤H¡CµÌ§Qªù®Ñ¦³¥H¤Ú¥±¡B°¨¥i ¡B¨È¨½¹F¥j¡B©³°¨¡B¸ô¥[ ªº°Ý¦w¡]23-24¸`¡^¡Fºqù¦è®Ñ¤]¯S§O´£¤Î¦P¤@¯Z¤H¡]¦b ¥|10-14¡^¡C¦pªG»¡¥H¤W½×¨ì ³o¨Ç­Ó§Oªº¸g¤å¡A¨ä¤¤¤@¬q¡A©ÎªÌ»¡¨â¬q¡A³£¬O°²ªº¡Bµê ºcªº¡A³o¬O«ÜÃø·Q¹³ªº¡C °ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A´N¬O¬Û«H¥H¤Wªº¸g¤åÅã¥Ü¡AµÌ§Qªù®Ñ©Mºqù ¦è®Ñ¨ã¦³¦P¤@¦ì§@ªÌ©M¦P ¤@­ÓµÛ®Ñ¤é´Á¡C¹³¼}°Ç¡]C. F. D. Moule¡^©Ò»¡ªº¡]CGT. ­¶13¡^¡F¡u§Ú­ÌÅãµM¡K¡K¤£ ¥i¯àÃhºÃµÌ§Qªù®Ñ¬O«Où©Ò¼gªº¡A¤]¤£¥i¯àÃhºÃµÌ§Qªù®Ñ ©Mºqù¦è¤§¶¡¦³ú¦±K¤Áªº Ãö«Y¡C¡v {\Section:TopicID=871}¢»¡@®Ñ«Hªº¥Øªº¦a ¡@¡@*ºqù¦è{\LinkToBook:TopicID=866,Name=ºqù¦è¡] COLOSSAE¡^}¬OÄÝ©ó¨È¦è ¨È³où°¨¬Ù¥÷ùØ¥±§f®a°Ïªº¤@­Ó«°¥«¡A¹³§Æ©Ôªi¥ß¡] Hierapolis¡^©M¦Ñ©³¹Å¡] Laodicea¡^¤@¼Ë¡A¦ì©ó¨½¥jªe¡]river Lycus¡^ªe¨¦¡C¦b ·s¬ù®É¥N¡A³o«°¥«¦­´Áªº­«­n ¦a¦ì¤w­°§C¡C¥D«á60¦~¨aÃø©Êªº¤j¦a¾_¡A¶i¤@¨B«d®z³o«° ªº­«­n©Ê¡C«Où¨S¦³³]¥ß ºqù¦è±Ð·|¡F¥L¼gºqù¦è®Ñ®É¡A¤]¥¼´¿±´³X¹Lºqù¦è¡]¤@ 4¡B7-9¡A¤G1¡^¡C«Où¦b²Ä ¤G¦¸§G¹D®È¦æ®É¡A¸g¹L¨½¥jªe¨¦ªº¥_³¡¡]®{¤Q¤»6-8¡^¡C «Où¦b²Ä¤T¦¸ªº§G¹D®È¦æ¤W ¡A¦³¤T¦~ªº®É¶¡¥H¥H¥±©Ò¬°¥L¤u§@ªº¤¤¤ß¡]®{¤Q¤E1-20¡A ¤Ü31¡^¡C¦Ó¦b³o¬q´Á¶¡¡A ºÖ­µ·¥¦³¥i¯àÂÇú¦ºqù¦è¤H¥H¤Ú¥±¶Ç¨ìºqù¦è¨Ó¡]¤@7¡A ¥|12¡^¡Cºqù¦è¤j³¡¤Àªº°ò ·þ®{³£¬O¥~¨¹¤H¡]¤@27¡A¤G13¡^¡A¦ý±q¦w´£ªü¥j¤j«Ò¡] Antiochus the Great¡^ªº®É¥N ¶}©l¡Aºqù¦èªºªþªñ´N¦³¬Û·í¼Æ¥ØªºµS¤Ó¤H¡A¦b¨ºùØ©~¦í ¡A¥B¦³¤@©wªº¼vÅT¤O¡C {\Section:TopicID=872}¢¼¡@µÛ§@ªº®É¶¡©M¦aÂI ¡@¡@±q¥|3¡B10©M18´N²M·¡ª¾¹D¡Aºqù¦è®Ñ¬O«Où¦bºÊ¨c ¤¤¼gªº¡C¼g³o«Ê«H®É«Où§¤ ¨cªº¦aÂI¡A¦³¤T­Ó¥i¯à©Ê¡A³£Àò¾ÇªÌ»{¯uªº¦Ò¼{¡C 1. ¥H¥±©Ò¡C¤ä«ù³oÆ[ÂI³Ì¥D­nªº½×¾Ú¡A¬O¤G¥@¬ö°¨ ¦N¦w¹ïºqù¦è®Ñªº§Ç¨¥¡C¥i¬O¡A ¦pªGºqù¦è®Ñ©M*¥H¥±©Ò®Ñ {\LinkToBook:TopicID=1277,Name=¥H¥±©Ò®Ñ¡] EPHESIANS, EPISTLE TO THE¡^}¦b¦P¤@­Ó®É´Á¼g¦¨ªº¸Ü¡] ¥¿¦p¦è¥|7-8©M¥±¤» 21-22©ÒÅã¥Üªº¡^¡A§Ú­Ì´N¥i¥H°í¨M°£³o­Ó¥i¯à©Ê¤F¡C 2. ¸Ó¼»§Q¨È¡C¾ÇªÌ´£¥X¤@¨Ç½×¾Ú¨Ó¤ä«ù³o­Ó¬Ýªk¡C ªi¨½§J¡]Bo Reicke¡^¥D±i³o¬Oºq ù¦è®Ñ¼g¦¨ªº¦aÂI¡C¥Lªº½×¾Ú¡A«Ø°ò©ó¥H¤W´£¹Lªº¨aÃø©Ê ªº¤j¦a¾_³o¥ó¨Æ¡C¥i¬O ¡A«Où¶}©l¦bù°¨§¤¨cªº¤é¤l¡A¤j·§¤ñ¦a¾_¦b¨½¥jªe¨¦°µ ¦¨¶Ë¤`ªº¨º¤@¦~­n¦­¡A ¦è¥|©Ò´£¤Îªº¤H¡A¤£¥i¯à·í«Où¦b¸Ó¼»§Q¨È§¤¨c®É¡A³£»P ¨Ï®{¦b¤@°_¡C 3. ù°¨¡Cºqù¦è®Ñ¼g©óù°¨³o­ÓÆ[ÂI©Ò²o¯AªºÃø³B ¡A¨S¦³¤@ÂI¬O¥¼´¿±o¨ì¥R¤Àªº¸Ñ ¨Mªº¡C¨S¦³¥t¤@­Ó¦a¤è¤ñù°¨§ó¥i¯à¦¨¬°¤`©R¤§®{ªü¥§¦è ¥ÀªºÂè­¤§©Ò¡A¦Óºqù ¦è®Ñªº¤º®e©M­Ó¤Hªº¸ê®Æ¡A¬Ý¨Ó»P«Où¦bù°¨§¤¨c®Éªº±¡ §Î§k¦Xªºµ{«×¡A¹L©ó«O ù¨ä¥L§¤¨cªº¦a¤è¡C¬G¦¹¡A¼g§@¤é´Á¦ü¥G¥i¯à¬O¥D«á60¦~ ¡C {\Section:TopicID=873}¢½¡@¼g«Hªº­ì¦] ¡@¡@¦³¨â¥ó¨Æ¨Ï«Où¯S§O¯d·N¨ìºqù¦èªº±Ð·|¡F¤]³y¦¨¥L ¼g³o«Hªº­ì¦]¡C²Ä¤@¡A¥L ­n¼g«Hµ¹ºqù¦èªºµÌ§Qªù¡A°e¦^¥L¨º­Ó¼ç°kªº¥£¹²ªü¥§¦è ¥À¡]ªù7-21¡^¡Cªü¥§¦è¥À ³o®É¤wÂk«H°ò·þ¡C«Où¤]¥i¯àÂǦ¹¾÷·|¼g«Hµ¹ºqù¦è¾ã­Ó ªº±Ð·|¡C²Ä¤G¡A¥H¤Ú¥±±N ºqù¦èªº¨Æ§iª¾«Où¡A¥]¬A«Ü¦h¥O¤H¹ª»Rªº®ø®§¡]¤@ 4-8¡^¡A¦ýÅãµM¤]¦³¥O¤H·P¨ì¤£ ¦wªº®ø®§´N¬Oµê°²±Ð°Vªº«_°_¡C³o¨Ç¨¥½×¦¨¬°±Ð·|ªº«Â¯Ù ¡A¨Ï±Ð·|ªº·|¤ÍÂ÷¶}°ò·þ ªº¯u²z¡C³o®ø®§«P¨Ï«Où¼g¤Fºqù¦è®Ñ¡C {\Section:TopicID=874}¢¾¡@¿ùÂÕªº±Ð°V ¡@¡@«Où¥Î¥L¤@³eªº¤âªk¡A¥hÀ³¥Iºqù¦è±Ð·|©Ò­±¹ïªº¬D ¾Ô¢w¢w´N¬O±Ä¥Î¥¿­±ªº±Ð ¾É¡A¦Ó¤£¬O¤@ÂI¤@ÂIªº¥h»é¥¸¦³Ãö°ÝÃD¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à ¥þ­±ªºª¾¹Dºqù¦è±Ð·|ªº °ÝÃD¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H§@¥X¥H¤U¤T¤è­±ªº±À½×¡G 1. ºqù¦è±Ð·|­«µøÆF¬Éªº¶Õ¤O¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥H­P°ò ·þªº¦a¦ì¨ü¨ì·l®`¡C¦b¤G18¡A«O ù´£¨ì¡u·q«ô¤Ñ¨Ï¡v¡C¥t¥~¦³¨Ç¸g¤å¡A´£¨ì¨ü³yªºÆF¬É»P °ò·þªºÃö«Y¡]¤@16¡B 20¡A¤G15¡^¡A¦ü¥G¤]¦³Ãþ¦üªº·N«ä¡C 2. ºqù¦è±Ð·|«Üª`­«¥~ªíªº»ö¦¡¡A¦p¦u¸`´Á©M¸T­¹ ¡B¦u¤ë®Ò©M¦w®§¤é¡]¤G16-17¡^ ¡A¤]¥i¯à¥]¬A¦u³Î§¡]¤G11¡^¡C¥L­Ì¦Û»ï±o·Nªº±N³o¨Ç»ö ¸`´£¥X¨Ó¡A§@¬°¦Û«ß©M §J¨î¦×Å骺¯u¥¿³~®|¡]¤G20°_¡^¡C 3. ¨º¨Ç±Ð®v¦Û¸Ø¾Ö¦³§ó°ª²`ªº¤@®M­õ¾Ç¡C³o¬O±q¦è ¤G4¡B8¡B18¥i¥H²M·¡¬Ý±o¥X¨Óªº ¡C§Ú­Ì¥i¥H°²©w¡A«Où¸g±`¨Ï¥Îªº¦Wµü¡G¡uª¾ÃÑ¡v¡]þ¡G gno{sis ©M epigno{sis¡^¡B ¡u´¼¼z¡v¡]þ¡Gsophia¡^¡B¡u®©©Ê¡v¡]þ¡Gsynesis¡^©M ¡u¶ø¯µ¡v¡]þ¡G myste{rion¡^¡A¬O­n¥Î¨Ó¤ÏÀ»³oºØÆ[©À¡C ¡@¡@¤@¨Ç¾ÇªÌ¡]¦p¡GHort and Peake¡^¥D±iµS¤Ó¤Hªº±Ð¾É ¤w¨¬¥H¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò·|¦s¦b©Ò ¦³³o¨Ç¤£¦Pªº±Ð°V¡CµÜ¯S¦ò¯S¡]Lightfoot¡^«h»{¬°¡A¨º ¿ùÂÕªº±Ð°V¬O·R¦â¥§¬£¡] Essenes¡^ªº±Ð°V¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì¹ï¦º®ü¥j¨÷©Ò°OªºÃþ¦ü·R ¦â¥§ªº±Ð¬£¡A¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ ¡AÁöµM¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¾å±o¦b¤@¥@¬ö¨½¥jªe¨¦¬O§_¥X²{¹L³o¼Ë ªº¤@­Ó±Ð¬£¡A¦³¤H»{¬°ºq ù¦èªº²§ºÝ¡A´N¬O§Ú­Ì±q¤G¥@¬ö§@ªÌ­ÌªºµÛ§@¤¤Åª¨ìªº¿Õ ´µ©³±Ð¬£ªº¤@­Ó±Ð¬£¡C§Ú ­Ì¤j·§¤£¯à©ú½Tªº±Nºqù¦èªº²§ºÝ¤ÀÃþ¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A²± ¦æ©v±Ð¤W©M­õ¾Ç¤Wªº²V¦X ¡C±Nºqù¦èªº²§ºÝ¡Aµø¬°µS¤Ó¦¡ªº¿Õ´µ©³¥D¸q¤j·§¤]¬Û·í ·Ç½T¤F¡C ¡@¡@«Où½×¤Î³o­Ó²§ºÝªº¤G¤è­±¿ù»~¦p¤U¡G 1. ¥L¦Vºqù¦è¤H«ü¥X¡A°ªÁ|¤Ñ¨Ï¡A±j½ÕÆF¬Éµ½¶Õ¤O ªº§@¥Î¡A¥H¤Î¹ï´cÅv¶Õªº®£Äß¡A ¬O¿ù»~ªºÁ¾µê¡C°ò·þ¬O³Ð³y¥D¡A¤S¬O¤Ñ¤W¦a¤Wªº¸Uª«ªº¥D ®_¡A¤]¬O¤@¤Á´c¶Õ¤Oªº ©ºªAªÌ¡]¤@15°_¡A¤G9°_¡^¡C¯«©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡] ple{ro{ma¡^¡A³£¦b°ò·þùØ¡C¡]©ó¦¹ ¡A«Où¦³¥i¯à¬O±Ä¥Î¤F¿ùÂÕªº±Ð°V©Ò¥Îªº¤@­ÓÆ_¦r¡A±N³o ­Ó¦rÅܧ@°ò·þ±Ðªº¥Î³~ ¡^¡C 2. ¦¨¸t¤£¬O¾a¸T¼¤ªº¡A¦]¬°¸T¼¤¥u·|«P¶iÄÝÆFªºÅº ¶Æ¡F¦¨¸t¤]¤£¬O¾a¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß ªº¤O¶q¨Ó§J¨î±¡¼¤¡A¦Ó¬O¾a¬ï¤W°ò·þ¡A·R¼}Í¢¡A¥H­P¥i¥H °£¥h¤@¤Á»PÍ¢¦®·N¬Û¹H ­Iªº±¡¼¤¡]¤G20°_¡A¤T1°_¡^¡C 3. ¯u´¼¼z¤£¬O¤H¬°ªº­õ¾Ç¡]¤G8¡^¡A¦Ó¬O¯«¦b°ò·þ ùتº*¡u¶ø¯¦ {\LinkToBook:TopicID=2916,Name=¶ø¯¦¡]MYSTERY¡^}¡v ¡]ÅãÅS¤Fªº¯µ±K¡^¡C ¤Z±µ¨ü°ò·þªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¤H¡]¤T10-11¡^¡A°ò·þ¤]·| ¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡]¤@27¡^ ¡C ¡@¡@®Ñ¥Ø¡GJ. B. Lightfoot, Saint Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon, 1875; T. K. Abbott, The Epistles to the Ephesians and to the Colossians, ICC, 1897; C. F. D. Moule, The Epistles of Paul the Apostle to the Colossians and to Philemon, CGT, 1957; F. F. Bruce in The Epistles of Paul to the Ephesians and to the Colossians, NLC, 1957; H. M. Carson, The Epistles of Paul to the Colossians and Philemon, TNTC, 1960; R. P. Martin, Colossians and Philemon, NCB, 1974¡F¤@¨t¦C¦³Ãöºqù ¦è®Ñªº¤å³¹¡ABo Reicke, E. Schweizer, G. R. Beasley-Murray, C. F. D. Moule, G. E. Ladd ©M¨ä¾lªº¤H©Ò¼gªº¡Ain Review and Expositor 70, 1973¡A­¶429°_¡C F.F.